Task force IV: Clinical use of ambulatory blood pressure monitoring. Participants of the 1999 Consensus Conference on Ambulatory Blood Pressure Monitoring

OBJECTIVE: To reach a consensus on the clinical use of ambulatory blood pressure monitoring (ABPM). METHODS: A task force on the clinical use of ABPM wrote this overview in preparation for the Seventh International Consensus Conference (23-25 September 1999, Leuven, Belgium). This article was amended to account for opinions aired at the conference and to reflect the common ground reached in the discussions. POINTS OF CONSENSUS: The Riva Rocci/Korotkoff technique, although it is prone to error, is easy and cheap to perform and remains worldwide the standard procedure for measuring blood pressure. ABPM should be performed only with properly validated devices as an accessory to conventional measurement of blood pressure. Ambulatory recording of blood pressure requires considerable investment in equipment and training and its use for screening purposes cannot be recommended. ABPM is most useful for identifying patients with white-coat hypertension (WCH), also known as isolated clinic hypertension, which is arbitrarily defined as a clinic blood pressure of more than 140 mmHg systolic or 90 mmHg diastolic in a patient with daytime ambulatory blood pressure below 135 mmHg systolic and 85 mmHg diastolic. Some experts consider a daytime blood pressure below 130 mmHg systolic and 80 mmHg diastolic optimal. Whether WCH predisposes subjects to sustained hypertension remains debated. However, outcome is better correlated to the ambulatory blood pressure than it is to the conventional blood pressure. Antihypertensive drugs lower the clinic blood pressure in patients with WCH but not the ambulatory blood pressure, and also do not improve prognosis. Nevertheless, WCH should not be left unattended. If no previous cardiovascular complications are present, treatment could be limited to follow-up and hygienic measures, which should also account for risk factors other than hypertension. ABPM is superior to conventional measurement of blood pressure not only for selecting patients for antihypertensive drug treatment but also for assessing the effects both of non-pharmacological and of pharmacological therapy. The ambulatory blood pressure should be reduced by treatment to below the thresholds applied for diagnosing sustained hypertension. ABPM makes the diagnosis and treatment of nocturnal hypertension possible and is especially indicated for patients with borderline hypertension, the elderly, pregnant women, patients with treatment-resistant hypertension and patients with symptoms suggestive of hypotension. In centres with sufficient financial resources, ABPM could become part of the routine assessment of patients with clinic hypertension. For patients with WCH, it should be repeated at annual or 6-monthly intervals. Variation of blood pressure throughout the day can be monitored only by ABPM, but several advantages of the latter technique can also be obtained by self-measurement of blood pressure, a less expensive method that is probably better suited to primary practice and use in developing countries. CONCLUSIONS: ABPM or equivalent methods for tracing the white-coat effect should become part of the routine diagnostic and therapeutic procedures applied to treated and untreated patients with elevated clinic blood pressures. Results of long-term outcome trials should better establish the advantage of further integrating ABPM as an accessory to conventional sphygmomanometry into the routine care of hypertensive patients and should provide more definite information on the long-term cost-effectiveness. Because such trials are not likely to be funded by the pharmaceutical industry, governments and health insurance companies should take responsibility in this regard.

European Society of Hypertension practice guidelines for ambulatory blood pressure monitoring.

Given the increasing use of ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) in both clinical practice and hypertension research, a group of scientists, participating in the European Society of Hypertension Working Group on blood pressure monitoring and cardiovascular variability, in year 2013 published a comprehensive position paper dealing with all aspects of the technique, based on the available scientific evidence for ABPM. The present work represents an updated schematic summary of the most important aspects related to the use of ABPM in daily practice, and is aimed at providing recommendations for proper use of this technique in a clinical setting by both specialists and practicing physicians. The present article details the requirements and the methodological issues to be addressed for using ABPM in clinical practice, The clinical indications for ABPM suggested by the available studies, among which white-coat phenomena, masked hypertension, and nocturnal hypertension, are outlined in detail, and the place of home measurement of blood pressure in relation to ABPM is discussed. The role of ABPM in pharmacological, epidemiological, and clinical research is also briefly mentioned. Finally, the implementation of ABPM in practice is considered in relation to the situation of different countries with regard to the reimbursement and the availability of ABPM in primary care practices, hospital clinics, and pharmacies.

THE USE OF SIMULATIONS IN EVOLUTIONARY POPULATION GENETICS: APPLICATIONS ON HUMANS, OWLS AND VIRTUAL ORGANISMS

Summary (in English) Computer simulations provide a practical way to address scientific questions that would be otherwise intractable. In evolutionary biology, and in population genetics in particular, the investigation of evolutionary processes frequently involves the implementation of complex models, making simulations a particularly valuable tool in the area. In this thesis work, I explored three questions involving the geographical range expansion of populations, taking advantage of spatially explicit simulations coupled with approximate Bayesian computation. First, the neutral evolutionary history of the human spread around the world was investigated, leading to a surprisingly simple model: A straightforward diffusion process of migrations from east Africa throughout a world map with homogeneous landmasses replicated to very large extent the complex patterns observed in real human populations, suggesting a more continuous (as opposed to structured) view of the distribution of modern human genetic diversity, which may play a better role as a base model for further studies. Second, the postglacial evolution of the European barn owl, with the formation of a remarkable coat-color cline, was inspected with two rounds of simulations: (i) determine the demographic background history and (ii) test the probability of a phenotypic cline, like the one observed in the natural populations, to appear without natural selection. We verified that the modern barn owl population originated from a single Iberian refugium and that they formed their color cline, not due to neutral evolution, but with the necessary participation of selection. The third and last part of this thesis refers to a simulation-only study inspired by the barn owl case above. In this chapter, we showed that selection is, indeed, effective during range expansions and that it leaves a distinguished signature, which can then be used to detect and measure natural selection in range-expanding populations. Résumé (en français) Les simulations fournissent un moyen pratique pour répondre à des questions scientifiques qui seraient inabordable autrement. En génétique des populations, l'étude des processus évolutifs implique souvent la mise en oeuvre de modèles complexes, et les simulations sont un outil particulièrement précieux dans ce domaine. Dans cette thèse, j'ai exploré trois questions en utilisant des simulations spatialement explicites dans un cadre de calculs Bayésiens approximés (approximate Bayesian computation : ABC). Tout d'abord, l'histoire de la colonisation humaine mondiale et de l'évolution de parties neutres du génome a été étudiée grâce à un modèle étonnement simple. Un processus de diffusion des migrants de l'Afrique orientale à travers un monde avec des masses terrestres homogènes a reproduit, dans une très large mesure, les signatures génétiques complexes observées dans les populations humaines réelles. Un tel modèle continu (opposé à un modèle structuré en populations) pourrait être très utile comme modèle de base dans l'étude de génétique humaine à l'avenir. Deuxièmement, l'évolution postglaciaire d'un gradient de couleur chez l'Effraie des clocher (Tyto alba) Européenne, a été examiné avec deux séries de simulations pour : (i) déterminer l'histoire démographique de base et (ii) tester la probabilité qu'un gradient phénotypique, tel qu'observé dans les populations naturelles puisse apparaître sans sélection naturelle. Nous avons montré que la population actuelle des chouettes est sortie d'un unique refuge ibérique et que le gradient de couleur ne peux pas s'être formé de manière neutre (sans l'action de la sélection naturelle). La troisième partie de cette thèse se réfère à une étude par simulations inspirée par l'étude de l'Effraie. Dans ce dernier chapitre, nous avons montré que la sélection est, en effet, aussi efficace dans les cas d'expansion d'aire de distribution et qu'elle laisse une signature unique, qui peut être utilisée pour la détecter et estimer sa force.

Hyperresponders vs. nonresponder patients after renal denervation: do they differ?

BACKGROUND: Blood pressure (BP) response after renal denervation (RDN) is highly variable. Besides baseline BP, no reliable predictors of response have been consistently identified. The differences between patients showing a major BP decrease after RDN vs. nonresponders have not been studied so far. AIM AND METHODS: We identified extreme BP responders (first quintile) and nonresponders (fifth quintile) to RDN defined according to office or 24-h ambulatory BP in the European Network COordinating research on Renal Denervation database (n = 109) and compared the baseline characteristics and BP changes 6 months after RDN in both subsets. RESULTS: In extreme responders defined according to ambulatory BP, baseline BP and BP changes 6 months after RDN were similar for office and out-of-the office BP. In contrast, extreme responders defined according to office BP were characterized by a huge white-coat effect at baseline, with dramatic shrinkage at 6 months. Compared with nonresponders, extreme responders defined according to office BP were more frequently women, had higher baseline office--but not ambulatory--BP, and higher estimated glomerular filtration rate (eGFR). In contrast, when considering ambulatory BP decrease to define extreme responders and nonresponders, the single relevant difference between both subsets was baseline ambulatory BP. CONCLUSION: This study suggests a major overestimation of BP response after RDN in extreme responders defined according to office, but not ambulatory BP. The association of lower eGFR with poor response to RDN is consistent with our previous analysis. The increased proportion of women in extreme responders may reflect sex differences in drug adherence.

Immune Response of Cattle Infected with African Trypanosomes

Trypanosomosis is the most economically important disease constraint to livestock productivity in sub-Saharan Africa and has significant negative impact in other parts of the world. Livestock are an integral component of farming systems and thus contribute significantly to food and economic security in developing countries. Current methods of control for trypanosomosis are inadequate to prevent the enormous socioeconomic losses resulting from this disease. A vaccine has been viewed as the most desirable control option. However, the complexity of the parasite's antigenic repertoire made development of a vaccine based on the variable surface glycoprotein coat unlikely. As a result, research is now focused on identifying invariant trypanosome components as potential targets for interrupting infection or infection-mediated disease. Immunosuppression appears to be a nearly universal feature of infection with African trypanosomes and thus may represent an essential element of the host-parasite relationship, possibly by reducing the host's ability to mount a protective immune response. Antibody, T cell and macrophage/monocyte responses of infected cattle are depressed in both trypanosusceptible and trypanotolerant breeds of cattle. This review describes the specific T cell and monocyte/macrophage functions that are altered in trypanosome-infected cattle and compares these disorders with those that have been described in the murine model of trypanosomosis. The identification of parasite factors that induce immunosuppression and the mechanisms that mediate depressed immune responses might suggest novel disease intervention strategies.

Hierarchical conditional random fields for parts based models matching

A parts based model is a parametrization of an object class using a collection of landmarks following the object structure. The matching of parts based models is one of the problems where pairwise Conditional Random Fields have been successfully applied. The main reason of their effectiveness is tractable inference and learning due to the simplicity of involved graphs, usually trees. However, these models do not consider possible patterns of statistics among sets of landmarks, and thus they sufffer from using too myopic information. To overcome this limitation, we propoese a novel structure based on a hierarchical Conditional Random Fields, which we explain in the first part of this memory. We build a hierarchy of combinations of landmarks, where matching is performed taking into account the whole hierarchy. To preserve tractable inference we effectively sample the label set. We test our method on facial feature selection and human pose estimation on two challenging datasets: Buffy and MultiPIE. In the second part of this memory, we present a novel approach to multiple kernel combination that relies on stacked classification. This method can be used to evaluate the landmarks of the parts-based model approach. Our method is based on combining responses of a set of independent classifiers for each individual kernel. Unlike earlier approaches that linearly combine kernel responses, our approach uses them as inputs to another set of classifiers. We will show that we outperform state-of-the-art methods on most of the standard benchmark datasets.

Ultrastructural study of the in vitro interaction between Biomphalaria glabrata hemocytes and Schistosoma mansoni miracidia

Biomphalaria glabrata and Schistosoma mansoni relationship was studied by light microscopy (LM) and freeze-fracture replica technique (FFR). We observed very thin cytoplasmic extensions of hemocytes in the LM, which then surround immobilize the miracidia. FFR images showed that the contact site between hemocytes cytoplasmic extensions and the external tegumentary coat involved only superficial layers of miracidia. Numerous vacuoles and filopodia were observed in the hemocyte cytoplasm, the latter binding with those from neighboring cells. In spite of the close interfilopodia contact, no cellular junctions were seen at these sites nor between filopodia-miracidia contact areas. The observed migration of hemocytes and their disposition in layers surrounding the miracidia in vitro correspond to previous studies.

Hypertension artérielle réfractaire au traitement due au syndrome d'apnées du sommeil et à la prise de médicaments [Obstructive sleep apnea and drugs as causes of treatment-resistant hypertension].

Treatment-resistant hypertension is still common despite the availability of several types of antihypertensive agents acting by different mechanisms. The existence of refractory hypertension should lead to rule out "white-coat hypertension", poor adherence to prescribed drugs as well as classical causes of secondary hypertension such as renal artery stenosis, primary aldosteronism, pheochromocytoma and renal disease. It is also important to consider the possible existence of obstructive sleep apnea or the regular intake of vasopressive drugs or substances.

The bladder wall under extreme stress condition: ultrastructural observations in a hibernating mammal.

Comparative ultrastructural observations are presented of the distended bladder of a hibernating dormouse (Muscardinus avellanarius) and a relaxed organ taken from an active animal. The distended bladder of the hibernating animal has an extremely thin wall lined with a three-layer urothelium. An osmiophilic coat lines the luminal surface of the urothelium in the hibernating animal, but it is very thin indeed in the specimen from the active dormouse. In the urothelium of the distended bladder, a larger number of fusiform vesicles (FVs, typical structures of the urothelium with asymmetric unit membrane) is found. On the contrary, lysosomes, multivesicular bodies, and interdigitation of plasma membrane between adjacent cells are all more frequent in the relaxed bladder of the active dormouse. Results suggest that hibernating animals can be a useful model for investigating the biology of epithelial cells in the mammalian bladder.

Hypertension artérielle réfractaire au traitement due au syndrome d'apnées du sommeil et à la prise de médicaments [Obstructive sleep apnea and drugs as causes of treatment-resistant hypertension].

Treatment-resistant hypertension is still common despite the availability of several types of antihypertensive agents acting by different mechanisms. The existence of refractory hypertension should lead to rule out "white-coat hypertension", poor adherence to prescribed drugs as well as classical causes of secondary hypertension such as renal artery stenosis, primary aldosteronism, pheochromocytoma and renal disease. It is also important to consider the possible existence of obstructive sleep apnea or the regular intake of vasopressive drugs or substances.

CXCR4-activated astrocyte glutamate release via TNFalpha: amplification by microglia triggers neurotoxicity.

Astrocytes actively participate in synaptic integration by releasing transmitter (glutamate) via a calcium-regulated, exocytosis-like process. Here we show that this process follows activation of the receptor CXCR4 by the chemokine stromal cell-derived factor 1 (SDF-1). An extraordinary feature of the ensuing signaling cascade is the rapid extracellular release of tumor necrosis factor-alpha (TNFalpha). Autocrine/paracrine TNFalpha-dependent signaling leading to prostaglandin (PG) formation not only controls glutamate release and astrocyte communication, but also causes their derangement when activated microglia cooperate to dramatically enhance release of the cytokine in response to CXCR4 stimulation. We demonstrate that altered glial communication has direct neuropathological consequences and that agents interfering with CXCR4-dependent astrocyte-microglia signaling prevent neuronal apoptosis induced by the HIV-1 coat glycoprotein, gp120IIIB. Our results identify a new pathway for glia-glia and glia-neuron communication that is relevant to both normal brain function and neurodegenerative diseases.

Redirecting NK cells mediated tumor cell lysis by a new recombinant bifunctional protein.

Natural killer (NK) cells are at the crossroad between innate and adaptive immunity and play a major role in cancer immunosurveillance. NK cell stimulation depends on a balance between inhibitory and activating receptors, such as the stimulatory lectin-like receptor NKG2D. To redirect NK cells against tumor cells, we designed bifunctional proteins able to specifically bind tumor cells and to induce their lysis by NK cells, after NKG2D engagement. To this aim, we used the 'knob into hole' heterodimerization strategy, in which 'knob' and 'hole' variants were generated by directed mutagenesis within the CH3 domain of human IgG1 Fc fragments fused to an anti-CEA or anti-HER2 scFv or to the H60 murine ligand of NKG2D, respectively. We demonstrated the capacity of the bifunctional proteins produced to specifically coat tumor cells surface with H60 ligand. Most importantly, we demonstrated that these bifunctional proteins were able to induce an NKG2D-dependent and antibody-specific tumor cell lysis by murine NK cells. Overall, the results show the possibility to redirect NK cytotoxicity to tumor cells by a new format of recombinant bispecific antibody, opening the way of potential NK cell-based cancer immunotherapies by specific activation of the NKG2D receptor at the tumor site.

Rab18 dynamics in adipocytes in relation to lipogenesis, lipolysis and obesity.

Lipid droplets (LDs) are organelles that coordinate lipid storage and mobilization, both processes being especially important in cells specialized in managing fat, the adipocytes. Proteomic analyses of LDs have consistently identified the small GTPase Rab18 as a component of the LD coat. However, the specific contribution of Rab18 to adipocyte function remains to be elucidated. Herein, we have analyzed Rab18 expression, intracellular localization and function in relation to the metabolic status of adipocytes. We show that Rab18 production increases during adipogenic differentiation of 3T3-L1 cells. In addition, our data show that insulin induces, via phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K), the recruitment of Rab18 to the surface of LDs. Furthermore, Rab18 overexpression increased basal lipogenesis and Rab18 silencing impaired the lipogenic response to insulin, thereby suggesting that this GTPase promotes fat accumulation in adipocytes. On the other hand, studies of the β-adrenergic receptor agonist isoproterenol confirmed and extended previous evidence for the participation of Rab18 in lipolysis. Together, our data support the view that Rab18 is a common mediator of lipolysis and lipogenesis and suggests that the endoplasmic reticulum (ER) is the link that enables Rab18 action on these two processes. Finally, we describe, for the first time, the presence of Rab18 in human adipose tissue, wherein the expression of this GTPase exhibits sex- and depot-specific differences and is correlated to obesity. Taken together, these findings indicate that Rab18 is involved in insulin-mediated lipogenesis, as well as in β-adrenergic-induced lipolysis, likely facilitating interaction of LDs with ER membranes and the exchange of lipids between these compartments. A role for Rab18 in the regulation of adipocyte biology under both normal and pathological conditions is proposed.

New inhibitors of Helicobacter pylori urease holoenzyme selected from phage-displayed peptide libraries.

Urease is an important virulence factor for Helicobacter pylori and is critical for bacterial colonization of the human gastric mucosa. Specific inhibition of urease activity has been proposed as a possible strategy to fight this bacteria which infects billions of individual throughout the world and can lead to severe pathological conditions in a limited number of cases. We have selected peptides which specifically bind and inhibit H. pylori urease from libraries of random peptides displayed on filamentous phage in the context of pIII coat protein. Screening of a highly diverse 25-mer combinatorial library and two newly constructed random 6-mer peptide libraries on solid phase H. pylori urease holoenzyme allowed the identification of two peptides, 24-mer TFLPQPRCSALLRYLSEDGVIVPS and 6-mer YDFYWW that can bind and inhibit the activity of urease purified from H. pylori. These two peptides were chemically synthesized and their inhibition constants (Ki) were found to be 47 microM for the 24-mer and 30 microM for the 6-mer peptide. Both peptides specifically inhibited the activity of H. pylori urease but not that of Bacillus pasteurii.

Hypertension. L'enregistrement tensionnel en ambulatoire: indispensable pour diagnostiquer et traiter l'hypertension [Ambulatory blood pressure monitoring: essential for diagnosing and treating hypertension?].

According to recent international guidelines, 24-h ambulatory blood pressure monitoring plays an important role in the diagnostic and therapeutic approach of arterial hypertension. Indications of this technique are multiple, concerning both day- and night-time blood pressures. Blood pressures provided by ambulatory monitoring may be used to stratify cardiovascular risk.