Elements pour adapter les systemes de recherche d'information aux dyslexiques [Elements to adapt information retrieval systems to dyslexic users]

RÉSUMÉ. La prise en compte des troubles de la communication dans l’utilisation des systèmes de recherche d’information tels qu’on peut en trouver sur le Web est généralement réalisée par des interfaces utilisant des modalités n’impliquant pas la lecture et l’écriture. Peu d’applications existent pour aider l’utilisateur en difficulté dans la modalité textuelle. Nous proposons la prise en compte de la conscience phonologique pour assister l’utilisateur en difficulté d’écriture de requêtes (dysorthographie) ou de lecture de documents (dyslexie). En premier lieu un système de réécriture et d’interprétation des requêtes entrées au clavier par l’utilisateur est proposé : en s’appuyant sur les causes de la dysorthographie et sur les exemples à notre disposition, il est apparu qu’un système combinant une approche éditoriale (type correcteur orthographique) et une approche orale (système de transcription automatique) était plus approprié. En second lieu une méthode d’apprentissage automatique utilise des critères spécifiques , tels que la cohésion grapho-phonémique, pour estimer la lisibilité d’une phrase, puis d’un texte. ABSTRACT. Most applications intend to help disabled users in the information retrieval process by proposing non-textual modalities. This paper introduces specific parameters linked to phonological awareness in the textual modality. This will enhance the ability of systems to deal with orthographic issues and with the adaptation of results to the reader when for example the reader is dyslexic. We propose a phonology based sentence level rewriting system that combines spelling correction, speech synthesis and automatic speech recognition. This has been evaluated on a corpus of questions we get from dyslexic children. We propose a specific sentence readability measure that involves phonetic parameters such as grapho-phonemic cohesion. This has been learned on a corpus of reading time of sentences read by dyslexic children.

Noninvasive in vivo assessment of soft contact lens type on tear film surface quality

To evaluate the effect of soft contact lens type on the in vivo tear film surface quality (TFSQ) on daily disposable lenses and to establish whether two recently developed techniques for noninvasive measurement of TFSQ can distinguish between different contact lens types.

Inhibitors of human immunodeficiency virus type 1 reverse transcriptase target distinct phases of early reverse transcription

Early HIV-1 reverse transcription can be separated into initiation and elongation phases. Here we show, using PCR analysis of negative-strand strong-stop DNA [(−)ssDNA] synthesis in intact virus, that different reverse transcriptase (RT) inhibitors affect distinct phases of early natural endogenous reverse transcription (NERT). The effects of nevirapine on NERT were consistent with a mechanism of action including both specific and nonspecific binding events. The nonspecific component of this inhibition targeted the elongation reaction, whereas the specific effect seemed principally to be directed at very early events (initiation or the initiation-elongation switch). In contrast, foscarnet and the nucleoside analog ddATP inhibited both early and late (−)ssDNA synthesis in a similar manner. We also examined compounds that targeted other viral proteins and found that Ro24-7429 (a Tat antagonist) and rosmarinic acid (an integrase inhibitor) also directly inhibited RT. Our results indicate that NERT can be used to identify and evaluate compounds that directly target the reverse transcription complex.

Secondary curve behavior in Lenke Type 1C adolescent idiopathic scoliosis after thoracoscopic selective anterior thoracic fusion

Study Design. Analysis of a case series of 24 Lenke 1C adolescent idiopathic scoliosis (AIS) patients receiving selective thoracoscopic anterior scoliosis correction. Objective. To report the behaviour of the compensatory lumbar curve in a group of Lenke IC AIS patients following thoracoscopic anterior scoliosis correction, and to compare the results of this study with previously published data. Summary of Background Data. Several prior studies have reported spontaneous lumbar curve correction for both anterior and posterior selective fusion in Lenke 1C/King-Moe II patients; however to our knowledge no previous studies have reported outcomes of thoracoscopic anterior correction for this curve type. Methods. All AIS patients with a curve classification of Lenke 1C and a minimum of 24 months follow-up were retrieved from a consecutive series of 190 AIS patients who underwent thoracoscopic anterior instrumented fusion. Cobb angles of the major curve, instrumented levels, compensatory lumbar curve, and T5-T12 kyphosis were recorded, as well as coronal spinal balance, T1 tilt angle and shoulder balance. All radiographic parameters were measured before surgery and at 2, 6, 12 and 24 months after surgery. Results. Twenty-four female patients with right thoracic curves had a mean thoracic Cobb angle of 53.0° before surgery, decreasing to 24.9° two years after surgery. The mean lumbar compensatory Cobb angle was 43.5° before surgery, spontaneously correcting to 25.4° two years after surgery, indicating balance between the thoracic and lumbar scoliotic curves. The lumbar correction achieved (41.8%) compares favourably to previous studies. Conclusions. Selective thoracoscopic anterior fusion allows spontaneous lumbar curve correction and achieves coronal balance of main thoracic and compensatory lumbar curves, good cosmesis and patient satisfaction. Correction and balance are maintained 24 months after surgery.

The relationship between Bayesian motor unit number estimation and histological measurements of motor neurons in wild-type and SOD1 G93A mice

Objective: To assess the relationship between Bayesian MUNE and histological motor neuron counts in wild-type mice and in an animal model of ALS. Methods: We performed Bayesian MUNE paired with histological counts of motor neurons in the lumbar spinal cord of wild-type mice and transgenic SOD1 G93A mice that show progressive weakness over time. We evaluated the number of acetylcholine endplates that were innervated by a presynaptic nerve. Results: In wild-type mice, the motor unit number in the gastrocnemius muscle estimated by Bayesian MUNE was approximately half the number of motor neurons in the region of the spinal cord that contains the cell bodies of the motor neurons supplying the hindlimb crural flexor muscles. In SOD1 G93A mice, motor neuron numbers declined over time. This was associated with motor endplate denervation at the end-stage of disease. Conclusion: The number of motor neurons in the spinal cord of wild-type mice is proportional to the number of motor units estimated by Bayesian MUNE. In SOD1 G93A mice, there is a lower number of estimated motor units compared to the number of spinal cord motor neurons at the end-stage of disease, and this is associated with disruption of the neuromuscular junction. Significance: Our finding that the Bayesian MUNE method gives estimates of motor unit numbers that are proportional to the numbers of motor neurons in the spinal cord supports the clinical use of Bayesian MUNE in monitoring motor unit loss in ALS patients. © 2012 International Federation of Clinical Neurophysiology.

Personality and player types in Fallout New Vegas

The aim of this study was to explore the relationship between personality and videogame player types. Study participants completed an online survey that gathered information regarding the individual's personality, via the Big Five Inventory, and player types. The study was focused on understanding this relationship in the context of the action role-playing videogame, Fallout New Vegas (FNV). A relationship between personality and player type was found, specifically with respect to the personality traits of openness to experience and conscientiousness.

Optimization of human papillomavirus type 16 (HPV-16) L1 expression in plants: Comparison of the suitability of different HPV-16 L1 gene variants and different cell-compartment localization

Virus-like particle-based vaccines for high-risk human papillomaviruses (HPVs) appear to have great promise; however, cell culture-derived vaccines will probably be very expensive. The optimization of expression of different codon-optimized versions of the HPV-16 L1 capsid protein gene in plants has been explored by means of transient expression from a novel suite of Agrobacterium tumefaciens binary expression vectors, which allow targeting of recombinant protein to the cytoplasm, endoplasmic reticulum (ER) or chloroplasts. A gene resynthesized to reflect human codon usage expresses better than the native gene, which expresses better than a plant-optimized gene. Moreover, chloroplast localization allows significantly higher levels of accumulation of L1 protein than does cytoplasmic localization, whilst ER retention was least successful. High levels of L1 (>17% total soluble protein) could be produced via transient expression: the protein assembled into higher-order structures visible by electron microscopy, and a concentrated extract was highly immunogenic in mice after subcutaneous injection and elicited high-titre neutralizing antibodies. Transgenic tobacco plants expressing a human codon-optimized gene linked to a chloroplast-targeting signal expressed L1 at levels up to 11% of the total soluble protein. These are the highest levels of HPV L1 expression reported for plants: these results, and the excellent immunogenicity of the product, significantly improve the prospects of making a conventional HPV vaccine by this means. © 2007 SGM.

Transient expression of Human papillomavirus type 16 L1 protein in Nicotiana benthamiana using an infectious tobamovirus vector

A Tobacco mosaic virus (TMV)-derived vector was used to express a native Human papillomavirus type 16 (HPV-16) L1 gene in Nicotiana benthamiana by means of infectious in vitro RNA transcripts inoculated onto N. benthamiana plants. HPV-16 L1 protein expression was quantitated by enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) after concentration of the plant extract. We estimated that the L1 product yield was 20-37 μg/kg of fresh leaf material. The L1 protein in the concentrated extract was antigenically characterised using the neutralising and conformation-specific Mabs H16:V5 and H16:E70, which bound to the plant-produced protein. Particles observed by transmission electron microscopy were mainly capsomers but virus-like particles (VLPs) similar to those produced in other systems were also present. Immunisation of rabbits with the concentrated plant extract induced a weak immune response. This is the first report of the successful expression of an HPV L1 gene in plants using a plant virus vector. © 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.

An investigation into the use of human papillomavirus type 16 virus-like particles as a delivery vector system for foreign proteins: N- and C-terminal fusion of GFP to the L1 and L2 capsid proteins

Development of vaccine strategies against human papillomavirus (HPV), which causes cervical cancer, is a priority. We investigated the use of virus-like particles (VLPs) of the most prevalent type, HPV-16, as carriers of foreign proteins. Green fluorescent protein (GFP) was fused to the N or C terminus of both L1 and L2, with L2 chimeras being co-expressed with native L1. Purified chimaeric VLPs were comparable in size (∼55 nm) to native HPV VLPs. Conformation-specific monoclonal antibodies (Mabs) bound to the VLPs, thereby indicating that they possibly retain their antigenicity. In addition, all of the VLPs encapsidated DNA in the range of 6-8 kb. © 2007 Springer-Verlag.

ACE research vignette 024 : New firm formation and job creation by type of firm an type of region.

This series of research vignettes is aimed at sharing current and interesting research findings from our team of international Entrepreneurship researchers. This vignette, written by Mr. Darren Kavanagh and Professor Per Davidsson, takes a closer look at job creation by new firms.

The AusD Study: A population-based study of the determinants of serum 25-hydroxyvitamin D concentration across a broad latitude range

Observational studies suggest that people with a high serum 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D) concentration may have reduced risk of chronic diseases such as osteoporosis, multiple sclerosis, type 1 diabetes, cardiovascular disease, and some cancers. The AusD Study (A Quantitative Assessment of Solar UV Exposure for Vitamin D Synthesis in Australian Adults) was conducted to clarify the relationships between ultraviolet (UV) radiation exposure, dietary intake of vitamin D, and serum 25(OH)D concentration among Australian adults residing in Townsville (19.3°S), Brisbane (27.5°S), Canberra (35.3°S), and Hobart (42.8°S). Participants aged 18-75 years were recruited from the Australian Electoral Roll between 2009 and 2010. Measurements were made of height, weight, waist:hip ratio, skin, hair, and eye color, blood pressure, and grip strength. Participants completed a questionnaire on sun exposure and vitamin D intake, together with 10 days of personal UV dosimetry and an associated sun-exposure and physical-activity diary that was temporally linked to a blood test for measurement of 25(OH)D concentration. Ambient solar UV radiation was also monitored at all study sites. We collected comprehensive, high-quality data from 1,002 participants (459 males, 543 females) assessed simultaneously across a range of latitudes and through all seasons. Here we describe the scientific and methodological issues considered in designing the AusD Study.

Standing brave in the face of rapid curriculum change : EAL/D teachers speak about critical literacy and its place in senior English teaching

Critical literacy (CL) has been the subject of much debate in the Australian public and education arenas since 2002. Recently, this debate has dissipated as literacy education agendas and attendant policies shift to embrace more hybrid models and approaches to the teaching of senior English. This paper/presentation reports on the views expressed by four teachers of senior English about critical literacy and it’s relevance to students who are from culturally and linguistically diverse backgrounds who are learning English while undertaking senior studies in high school. Teachers’ understandings of critical literacy are important, esp. given the emphasis on Critical and Creative Thinking and Literacy as two of the General Capabilities underpinning the Australian national curriculum. Using critical discourse analysis, data from four specialist ESL teachers in two different schools were analysed for the ways in which these teachers construct critical literacy. While all four teachers indicated significant commitment to critical literacy as an approach to English language teaching, the understandings they articulated varied from providing forms of access to powerful genres, to rationalist approaches to interrogating text, to a type of ‘critical-aesthetic’ analysis of text construction. Implications are also discussed.

An investigation of the C77G and C772T variations within the human protein tyrosine phosphatase receptor type C gene for association with multiple sclerosis in an Australian population

Multiple sclerosis (MS) is a common cause of neurological disability in young adults. The disease generally manifests in early to middle adulthood and causes various neurological deficits. Autoreactive T lymphocytes and their associated antigens have long been presumed important features of MS pathogenesis. The Protein tyrosine phosphatase receptor type C gene (PTPRC) encodes the T-cell receptor CD45. Variations within PTPRC have been previously associated with diseases of autoimmune origin such as type 1 diabetes mellitus and Graves' disease. We set out to investigate two variants within the PTPRC gene, C77G and C772T in subjects with MS and matched healthy controls to determine whether significant differences exist in these markers in an Australian population. We employed high resolution melt analysis (HRM) and restriction length polymorphism (RFLP) techniques to determine genotypic and allelic frequencies. Our study found no significant difference between frequencies for PTPRC C77G by either genotype (Χ2 = 0.65, P = 0.72) or allele (Χ2 = 0.48, P = 0.49). Similarly, we did not find evidence to suggest an association between PTPRC C772T by genotype (Χ2 = 1.06, P = 0.59) or allele (Χ2 = 0.20, P = 0.66). Linkage disequilibrium (LD) analysis showed strong linkage disequilibrium between the two tested markers (D' = 0.9970, SD = 0.0385). This study reveals no evidence to suggest that these markers are associated with MS in the tested Australian Caucasian population. Although the PTPRC gene has a significant role in regulating CD4+ and CD8+ autoreactive T-cells, interferon-beta responsiveness, and potentially other important processes, our study does not support a role for the two tested variants of this gene in MS susceptibility in the Australian population.