“I didn’t mean to steal someone else’s words!”:a forensic linguistic approach to detecting intentional plagiarism

The concept of plagiarism is not uncommonly associated with the concept of intellectual property, both for historical and legal reasons: the approach to the ownership of ‘moral’, nonmaterial goods has evolved to the right to individual property, and consequently a need was raised to establish a legal framework to cope with the infringement of those rights. The solution to plagiarism therefore falls most often under two categories: ethical and legal. On the ethical side, education and intercultural studies have addressed plagiarism critically, not only as a means to improve academic ethics policies (PlagiarismAdvice.org, 2008), but mainly to demonstrate that if anything the concept of plagiarism is far from being universal (Howard & Robillard, 2008). Even if differently, Howard (1995) and Scollon (1994, 1995) argued, and Angèlil-Carter (2000) and Pecorari (2008) later emphasised that the concept of plagiarism cannot be studied on the grounds that one definition is clearly understandable by everyone. Scollon (1994, 1995), for example, claimed that authorship attribution is particularly a problem in non-native writing in English, and so did Pecorari (2008) in her comprehensive analysis of academic plagiarism. If among higher education students plagiarism is often a problem of literacy, with prior, conflicting social discourses that may interfere with academic discourse, as Angèlil-Carter (2000) demonstrates, we then have to aver that a distinction should be made between intentional and inadvertent plagiarism: plagiarism should be prosecuted when intentional, but if it is part of the learning process and results from the plagiarist’s unfamiliarity with the text or topic it should be considered ‘positive plagiarism’ (Howard, 1995: 796) and hence not an offense. Determining the intention behind the instances of plagiarism therefore determines the nature of the disciplinary action adopted. Unfortunately, in order to demonstrate the intention to deceive and charge students with accusations of plagiarism, teachers necessarily have to position themselves as ‘plagiarism police’, although it has been argued otherwise (Robillard, 2008). Practice demonstrates that in their daily activities teachers will find themselves being required a command of investigative skills and tools that they most often lack. We thus claim that the ‘intention to deceive’ cannot inevitably be dissociated from plagiarism as a legal issue, even if Garner (2009) asserts that generally plagiarism is immoral but not illegal, and Goldstein (2003) makes the same severance. However, these claims, and the claim that only cases of copyright infringement tend to go to court, have recently been challenged, mainly by forensic linguists, who have been actively involved in cases of plagiarism. Turell (2008), for instance, demonstrated that plagiarism is often connoted with an illegal appropriation of ideas. Previously, she (Turell, 2004) had demonstrated by comparison of four translations of Shakespeare’s Julius Caesar to Spanish that the use of linguistic evidence is able to demonstrate instances of plagiarism. This challenge is also reinforced by practice in international organisations, such as the IEEE, to whom plagiarism potentially has ‘severe ethical and legal consequences’ (IEEE, 2006: 57). What plagiarism definitions used by publishers and organisations have in common – and which the academia usually lacks – is their focus on the legal nature. We speculate that this is due to the relation they intentionally establish with copyright laws, whereas in education the focus tends to shift from the legal to the ethical aspects. However, the number of plagiarism cases taken to court is very small, and jurisprudence is still being developed on the topic. In countries within the Civil Law tradition, Turell (2008) claims, (forensic) linguists are seldom called upon as expert witnesses in cases of plagiarism, either because plagiarists are rarely taken to court or because there is little tradition of accepting linguistic evidence. In spite of the investigative and evidential potential of forensic linguistics to demonstrate the plagiarist’s intention or otherwise, this potential is restricted by the ability to identify a text as being suspect of plagiarism. In an era with such a massive textual production, ‘policing’ plagiarism thus becomes an extraordinarily difficult task without the assistance of plagiarism detection systems. Although plagiarism detection has attracted the attention of computer engineers and software developers for years, a lot of research is still needed. Given the investigative nature of academic plagiarism, plagiarism detection has of necessity to consider not only concepts of education and computational linguistics, but also forensic linguistics. Especially, if intended to counter claims of being a ‘simplistic response’ (Robillard & Howard, 2008). In this paper, we use a corpus of essays written by university students who were accused of plagiarism, to demonstrate that a forensic linguistic analysis of improper paraphrasing in suspect texts has the potential to identify and provide evidence of intention. A linguistic analysis of the corpus texts shows that the plagiarist acts on the paradigmatic axis to replace relevant lexical items with a related word from the same semantic field, i.e. a synonym, a subordinate, a superordinate, etc. In other words, relevant lexical items were replaced with related, but not identical, ones. Additionally, the analysis demonstrates that the word order is often changed intentionally to disguise the borrowing. On the other hand, the linguistic analysis of linking and explanatory verbs (i.e. referencing verbs) and prepositions shows that these have the potential to discriminate instances of ‘patchwriting’ and instances of plagiarism. This research demonstrates that the referencing verbs are borrowed from the original in an attempt to construct the new text cohesively when the plagiarism is inadvertent, and that the plagiarist has made an effort to prevent the reader from identifying the text as plagiarism, when it is intentional. In some of these cases, the referencing elements prove being able to identify direct quotations and thus ‘betray’ and denounce plagiarism. Finally, we demonstrate that a forensic linguistic analysis of these verbs is critical to allow detection software to identify them as proper paraphrasing and not – mistakenly and simplistically – as plagiarism.

An analysis of the characteristics of small and medium enterprises that use intellectual property

This report documents the creation of a major new database that links IP activity to all UK firms. It then analyses the characteristics of IP active firms, with a specific focus on SMEs.

Intellectual property activity by service sector and manufacturing firms in the United Kingdom, 1996-2000

This paper provides evidence from a newly constructed database of UK firms about the extent of their intellectual property acquisition activities over five years. We focus on service sector firms, which have not previously been studied, with comparisons for firms in manufacturing and other sectors, such as agriculture. The measures of IP include both trade marks, which are most important in services, and patents, which are predominantly sought by manufacturing firms. The analysis includes patents and trade marks applied for via both the UK and European routes. While IP assets sought through the UK Patent Office remained strong, more services firms were seeking European Community trade marks and more manufacturing firms were seeking patents via European Patent Office through time. Firm characteristics that are positively correlated with IP activity include larger firm size, stock market listed status and high product market diversification.

Firm performance and investment in R&D and intellectual property

This paper analyses the relationship between innovation - proxied by Research and Development (R&D), patent and trade mark activity – and profitability in a panel of Australian firms (1995 to 1998). Special attention is given to assessing the nature of competitive conditions faced by different firms, as the nature of competition is likely to affect the returns to innovation. The hypothesis is that lower levels of competition will imply higher returns to innovation. To allow for a time lag time before any return to innovation, the market value of the firms is used as a proxy for expected future profits. The results give some support for the main hypothesis: the market’s valuation of R&D activity is higher in industries where competition is lower. However, the paper highlights the difficulty in assessing competitive conditions and finds a number of results that challenge the simple hypothesis.

Parental self-efficacy in managing food allergy and mental health predicts food allergy related quality of life

BACKGROUND: Food allergy has been shown to have a significant impact on quality of life (QoL) and can be difficult to manage in order to avoid potentially life threatening reactions. Parental self-efficacy (confidence) in managing food allergy for their child might explain variations in QoL. This study aimed to examine whether self-efficacy in parents of food allergic children was a good predictor of QoL of the family. METHODS: Parents of children with clinically diagnosed food allergy completed the Food Allergy Self-Efficacy Scale for Parents (FASE-P), the Food Allergy Quality of Life Parental Burden Scale (FAQL-PB), the GHQ-12 (to measure mental health) and the Food Allergy Independent Measure (FAIM), which measures perceived likelihood of a severe allergic reaction. RESULTS: A total of 434 parents took part. Greater parental QoL was significantly related to greater self-efficacy for food allergy management, better mental health, lower perceived likelihood of a severe reaction, older age in parent and child and fewer number of allergies (all p<0.05). Food allergy self-efficacy explained more of the variance in QoL than any other variable and self-efficacy related to management of social activities and precaution and prevention of an allergic reaction appeared to be the most important aspects. CONCLUSIONS: Parental self-efficacy in management of a child's food allergy is important and is associated with better parental QoL. It would be useful to measure self-efficacy at visits to allergy clinic in order to focus support; interventions to improve self-efficacy in parents of food allergic children should be explored. This article is protected by copyright. All rights reserved.

Country-specific determinants of horizontal and vertical intra-industry agri-food trade: the case of Bulgaria and Romania

The article analyses patterns and country-specific determinants of agri-food trade of Bulgaria and Romania with the European Union. As literature focusing on agricultural aspects of the topic is limited, the paper seeks to contribute to the literature by providing up to date results and suggestions as well as by identifying the determinants of horizontal and vertical intra-industry trade of the Bulgaria and Romania after EU accession. Results suggest that intra-industry agri-food trade is mainly of vertical nature, referring to trade of different quality products. Results verify that determinants of horizontal and vertical IIT are similar and suggest that economic size and FDI are positively, while factor endowments and distance are negatively related to both sides of IIT. Results are mainly in line with the majority of empirical literature in the field.

Ownership control of foreign affiliates:a property rights theory perspective

This paper applies property rights theory to explain changes in foreign affiliates’ ownership. Post-entry ownership change is driven by both firm-level characteristics and by the differences in the institutional environments in host countries. We distinguish between financial market development and the level of corruption as two different institutional dimensions, such that changes along these dimensions impact upon ownership change in different ways. Furthermore, we argue that changes in ownership are affected by the foreign affiliate’s relatedness with its parent’s sector, as well as by the affiliate’s maturity. We use firm level data across 125 host countries to test our hypotheses.

Commentary on An Enquiry into the Nature and Origin of Literary Property (1762)

One of a number of published commentaries contributing to the mid-eighteenth century debate concerning the nature of literary property. The author of An Enquiry sought to repudiate the concept of a natural authorial property right existing at common law. In so doing, he specifically engaged with various aspects of William Warburton's earlier commentary (see: uk_1747), as well as presenting arguments that drew upon the nature of property in general, the differences between the right claimed by proponents of the common law right and other acknowledged incorporeal properties, the similarities between patents and copyright, the history of literary property, the experience of other jurisdictions (drawing upon Venice in particular), and the consequences that would follow from conceding the existence of a perpetual right both for authors in particular and society in general. This commentary, in turn, drew its own response in the guise of A Vindication of the Exclusive Rights of Authors, to their own work (1762).

Setting the Rules of the Game: Mega-Regionals and the Role of the WTO

Faced with a WTO in a state of paralysis, large developed trading nations have shifted their attentions to other fora to pursue their trade policy objectives. In particular, preferential trade agreements (PTAs) are now being used to promote the regulatory disciplines that were previously rejected by developing countries at the multilateral level. These so-called ‘deep’ or ‘21st century’ PTAs address a variety of issues, from technical norms, procurement, investment protection and intellectual property rights to social and environmental protection. Moreover, recently, developed countries have sought to negotiate PTAs which are large in scale, both in terms of economic size and geographical reach, including the so-called ‘mega-regional’ PTAs, such as the EU-US Transatlantic Trade and Investment Partnership, the EU-Japan PTA, the Transpacific Partnership, and the China-backed Regional Comprehensive Economic Partnership. These mega-regional PTAs are distinctive not just in terms of their sheer size and the breadth and depth of issues addressed, but also because some of their proponents readily admit that one of the central aims pursued by such agreements is to design global rules on new trade issues. In other words, these agreements are being conceived as alternatives to multilateral rule making at the WTO level. The proliferation of 21st century trade deals raises important questions concerning the continued relevance of the WTO as a global rule-making venue, and the impact that the regulatory disciplines promoted in such agreements will have on both developing and developed countries. This paper discusses the emerging features of an international trading system that is increasingly populated by large-scale PTAs and discusses some of the points of tension that arise from such practice. Firstly, it examines instances of horizontal tension resulting from the proliferation of PTAs, particularly the extent to which such PTAs represent a threat or multilateral trade governance. Secondly, it looks at an example of vertical tension by examining the manner in which the imposition of regulatory disciplines through trade agreements can undermine the ability of countries, especially developing countries, to pursue legitimate public interest objectives. Finally, the paper considers a number of steps that could be considered to address some of the adverse effects associated with the fragmentation of the international trading system, including the option of embracing variable geometry within the WTO framework and the need to develop mechanisms that provide flexibility for developing countries in the implementation of regulatory disciplines.

Twenty years of the Foundation of the School of Library, Documentation and Information of the National University Intellectual Property in Costa Rica - The information technology environment

This year the School of Library, Documentation and Information is twenty years from its beginning as Unit Library.

The Effect Of Celastrol, A Triterpene With Antitumorigenic Activity, On Conformational And Functional Aspects Of The Human 90kda Heat Shock Protein Hsp90α, A Chaperone Implicated In The Stabilization Of The Tumor Phenotype.

Hsp90 is a molecular chaperone essential for cell viability in eukaryotes that is associated with the maturation of proteins involved in important cell functions and implicated in the stabilization of the tumor phenotype of various cancers, making this chaperone a notably interesting therapeutic target. Celastrol is a plant-derived pentacyclic triterpenoid compound with potent antioxidant, anti-inflammatory and anticancer activities; however, celastrol's action mode is still elusive. In this work, we investigated the effect of celastrol on the conformational and functional aspects of Hsp90α. Interestingly, celastrol appeared to target Hsp90α directly as the compound induced the oligomerization of the chaperone via the C-terminal domain as demonstrated by experiments using a deletion mutant. The nature of the oligomers was investigated by biophysical tools demonstrating that a two-fold excess of celastrol induced the formation of a decameric Hsp90α bound throughout the C-terminal domain. When bound, celastrol destabilized the C-terminal domain. Surprisingly, standard chaperone functional investigations demonstrated that neither the in vitro chaperone activity of protecting against aggregation nor the ability to bind a TPR co-chaperone, which binds to the C-terminus of Hsp90α, were affected by celastrol. Celastrol interferes with specific biological functions of Hsp90α. Our results suggest a model in which celastrol binds directly to the C-terminal domain of Hsp90α causing oligomerization. However, the ability to protect against protein aggregation (supported by our results) and to bind to TPR co-chaperones are not affected by celastrol. Therefore celastrol may act primarily by inducing specific oligomerization that affects some, but not all, of the functions of Hsp90α. To the best of our knowledge, this study is the first work to use multiple probes to investigate the effect that celastrol has on the stability and oligomerization of Hsp90α and on the binding of this chaperone to Tom70. This work provides a novel mechanism by which celastrol binds Hsp90α.

The relationship between physical aspects of quality of life and extreme levels of regular physical activity in adults

This study aimed to check for any significant differences in perceived quality of life, specifically aspects of a physical nature, among volunteers who are more physically active and those less physically active in a university community. The sample consisted of 1,966 volunteers in a university community in Brazil. To assess physical activity levels, volunteers responded to the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), and to analyse the perception of quality of life they responded to WHOQOL-bref, which is classified into three groups according to level of physical activity, taking into account the metabolic equivalent index (MET) over a full week. For comparison, consideration was given to the first and third tertiles, respectively, namely groups of more and less active students. The results indicated that individuals who engaged in more physical activity had a more positive perception of quality of life compared to those who were less active in physical aspects related to the ability to work, energy for day-to-day activities and locomotion.

Ecological aspects of the surf-zone ichthyofauna of Itamambuca Beach, Ubatuba, SP

Sandy beaches are among the most extensive environments in Brazil and are generally threatened by disorderly urban growth due to their location along the coast, where human populations tend to concentrate. This is especially true in southeastern Brazil, where the largest urban areas are located. Thus, better knowledge regarding these natural resources is of considerable importance. The surf zone of sandy beaches is inhabited by a number of fish species, including juveniles seeking both food and shelter from predators. An ecological survey was conducted in the surf zone of Itamambuca beach in the city of Ubatuba, São Paulo State, Brazil, in order to evaluate the composition, structure and dynamics of the fish fauna using community descriptors. Diurnal and nocturnal samples were taken with a beach seine at five oceanographic stations over a 12-month period. Water temperature and salinity were also recorded. A total of 2,147 individuals representing 34 species and 18 families were sampled. The main variation in fish fauna was detected on the diel level, followed by a spatial repartition possibly related to salinity. Seasonal variation was also observed. The five most important species in the overall context were Atherinella brasiliensis, Eucinostomus melanopterus, Mugil sp., Trachinotus goodei and Atherinella blackburni.