The ASAS criteria for axial spondyloarthritis: Strengths, weaknesses, and proposals for a way forward

Classification criteria should facilitate selection of similar patients for clinical and epidemiologic studies, therapeutic trials, and research on etiopathogenesis to enable comparison of results across studies from different centers. We critically appraise the validity and performance of the Assessment of SpondyloArthritis international Society (ASAS) classification criteria for axial spondyloarthritis (axSpA). It is still debatable whether all patients fulfilling these criteria should be considered as having true axSpA. Patients with radiographically evident disease by the ASAS criteria are not necessarily identical with ankylosing spondylitis (AS) as classified by the modified New York criteria. The complex multi-arm selection design of the ASAS criteria induces considerable heterogeneity among patients so classified, and applying them in settings with a low prevalence of axial spondyloarthritis (SpA) greatly increases the proportion of subjects falsely classified as suffering from axial SpA. One of the unmet needs in non-radiographic form of axial SpA is to have reliable markers that can identify individuals at risk for progression to AS and thereby facilitate early intervention trials designed to prevent such progression. We suggest needed improvements of the ASAS criteria for axSpA, as all criteria sets should be regarded as dynamic concepts open to modifications or updates as our knowledge advances.

Validation and reliability of a Spanish version of Simple Shoulder Test (SST-Sp)

Background: The Simple Shoulder Test (SST-Sp) is a widely used outcome measure. Objective: The purpose of this study was to develop and validate a Spanish-version SST (SST-Sp). Methods: A two-stage observational study was conducted. The SST was initially cross-culturally adapted to Spanish through double forward and backward translation and then validated for its psychometric characteristics. Participants (n = 66) with several shoulder disorders completed the SST-Sp, DASH, VAS and SF-12. The full sample was employed to determine factor structure, internal consistency and concurrent criterion validity. Reliability was determined in the first 24–48 h in a subsample of 21 patients. Results: The SST-Sp showed three factors that explained the 56.1 % of variance, and the internal consistency for each factor was α = 0.738, 0.723 and 0.667, and reliability was ICC = 0.687–0.944. The factor structure was three-dimensional and supported construct validity. Criterion validity determined from the relationship between the SST-Sp and DASH was strong (r = −0.73; p < 0.001) and fair for VAS (r = −0.537; p < 0.001). Relationships between SST-Sp and SF-12 were weak for both physical (r = −0.47; p < 0.001) and mental (r = −0.43; p < 0.001) dimensions. Conclusions: The SST-Sp supports the findings of the original English version as being a valid shoulder outcome measure with similar psychometric properties to the original English version.

Spanish version of the screening Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire: A cross-cultural adaptation and validation

Background Spanish is one of the five most spoken languages in the world. There is currently no published Spanish version of the Örebro Musculoskeletal Pain Questionnaire (OMPQ). The aim of the present study is to describe the process of translating the OMPQ into Spanish and to perform an analysis of reliability, internal structure, internal consistency and concurrent criterion-related validity. Methods Design: Translation and psychometric testing. Procedure: Two independent translators translated the OMPQ into Spanish. From both translations a consensus version was achieved. A backward translation was made to verify and resolve any semantic or conceptual problems. A total of 104 patients (67 men/37 women) with a mean age of 53.48 (±11.63), suffering from chronic musculoskeletal disorders, twice completed a Spanish version of the OMPQ. Statistical analysis was performed to evaluate the reliability, the internal structure, internal consistency and concurrent criterion-related validity with reference to the gold standard questionnaire SF-12v2. Results All variables except “Coping” showed a rate above 0.85 on reliability. The internal structure calculation through exploratory factor analysis indicated that 75.2% of the variance can be explained with six components with an eigenvalue higher than 1 and 52.1% with only three components higher than 10% of variance explained. In the concurrent criterion-related validity, several significant correlations were seen close to 0.6, exceeding that value in the correlation between general health and total value of the OMPQ. Conclusions The Spanish version of the screening questionnaire OMPQ can be used to identify Spanish patients with musculoskeletal pain at risk of developing a chronic disability.

Validation of a Spanish version of the Spine Functional Index

Background The Spine Functional Index (SFI) is a recently published, robust and clinimetrically valid patient reported outcome measure. Objectives The purpose of this study was the adaptation and validation of a Spanish-version (SFI-Sp) with cultural and linguistic equivalence. Methods A two stage observational study was conducted. The SFI was cross-culturally adapted to Spanish through double forward and backward translation then validated for its psychometric characteristics. Participants (n = 226) with various spine conditions of >12 weeks duration completed the SFI-Sp and a region specific measure: for the back, the Roland Morris Questionnaire (RMQ) and Backache Index (BADIX); for the neck, the Neck Disability Index (NDI); for general health the EQ-5D and SF-12. The full sample was employed to determine internal consistency, concurrent criterion validity by region and health, construct validity and factor structure. A subgroup (n = 51) was used to determine reliability at seven days. Results The SFI-Sp demonstrated high internal consistency (α = 0.85) and reliability (r = 0.96). The factor structure was one-dimensional and supported construct validity. Criterion specific validity for function was high with the RMQ (r = 0.79), moderate with the BADIX (r = 0.59) and low with the NDI (r = 0.46). For general health it was low with the EQ-5D and inversely correlated (r = −0.42) and fair with the Physical and Mental Components of the SF-12 and inversely correlated (r = −0.56 and r = −0.48), respectively. The study limitations included the lack of longitudinal data regarding other psychometric properties, specifically responsiveness. Conclusions The SFI-Sp was demonstrated as a valid and reliable spine-regional outcome measure. The psychometric properties were comparable to and supported those of the English-version, however further longitudinal investigations are required.

Influence of posture and frequency modes in total body water estimation using bioelectrical impedance spectroscopy in boys and adult males

The aim of the study was to examine differences in total body water (TBW) measured using single-frequency (SF) and multi-frequency (MF) modes of bioelectrical impedance spectroscopy (BIS) in children and adults measured in different postures using the deuterium (2H) dilution technique as the reference. Twenty-three boys and 26 adult males underwent assessment of TBW using the dilution technique and BIS measured in supine and standing positions using two frequencies of the SF mode (50 kHz and 100 kHz) and the MF mode. While TBW estimated from the MF mode was comparable, extra-cellular fluid (ECF) and intra-cellular fluid (ICF) values differed significantly (p < 0.01) between the different postures in both groups. In addition, while estimated TBW in adult males using the MF mode was significantly (p < 0.01) greater than the result from the dilution technique, TBW estimated using the SF mode and prediction equation was significantly (p < 0.01) lower in boys. Measurement posture may not affect estimation of TBW in boys and adult males, however, body fluid shifts may still occur. In addition, technical factors, including selection of prediction equation, may be important when TBW is estimated from measured impedance.

Genetic associations and functional characterization of M1 aminopeptidases and immune-mediated diseases

Endosplasmic reticulum aminopeptidase 1 (ERAP1), endoplasmic reticulum aminopeptidase 2 (ERAP2) and puromycin-sensitive aminopeptidase (NPEPPS) are key zinc metallopeptidases that belong to the oxytocinase subfamily of M1 aminopeptidase family. NPEPPS catalyzes the processing of proteosome-derived peptide repertoire followed by trimming of antigenic peptides by ERAP1 and ERAP2 for presentation on major histocompatibility complex (MHC) Class I molecules. A series of genome-wide association studies have demonstrated associations of these aminopeptidases with a range of immune-mediated diseases such as ankylosing spondylitis, psoriasis, Behçet's disease, inflammatory bowel disease and type I diabetes, and significantly, genetic interaction between some aminopeptidases and HLA Class I loci with which these diseases are strongly associated. In this review, we highlight the current state of understanding of the genetic associations of this class of genes, their functional role in disease, and potential as therapeutic targets.

Major histocompatibility complex associations of ankylosing spondylitis are complex and involve further epistasis with ERAP1

Ankylosing spondylitis (AS) is a common, highly heritable, inflammatory arthritis for which HLA-B*27 is the major genetic risk factor, although its role in the aetiology of AS remains elusive. To better understand the genetic basis of the MHC susceptibility loci, we genotyped 7,264 MHC SNPs in 22,647 AS cases and controls of European descent. We impute SNPs, classical HLA alleles and amino-acid residues within HLA proteins, and tested these for association to AS status. Here we show that in addition to effects due to HLA-B*27 alleles, several other HLA-B alleles also affect susceptibility. After controlling for the associated haplotypes in HLA-B, we observe independent associations with variants in the HLA-A, HLA-DPB1 and HLA-DRB1 loci. We also demonstrate that the ERAP1 SNP rs30187 association is not restricted only to carriers of HLA-B*27 but also found in HLA-B*40:01 carriers independently of HLA-B*27 genotype.

Evaluation framework to assess orthopaedic procedures

Introduction & aims The demand for evidence of efficacy of treatments in general and orthopaedic surgical procedures in particular is ever increasing in Australia and worldwide. The aim of this study is to share the key elements of an evaluation framework recently implemented in Australia to determine the efficacy of bone-anchored prostheses. Method The proposed evaluation framework to determine the benefit and harms of bone-anchored prostheses for individuals with limb loss was extracted from a systematic review of the literature including seminal studies focusing on clinical benefits and safety of procedures involving screw-type implant (e.g., OPRA) and press-fit fixations (e.g., EEFT, ILP, OPL). [1-64] Results The literature review highlighted that a standard and replicable evaluation framework should focus on: • The clinical benefits with a systematic recording of health-related quality of life (e.g., SF-26, Q-TFA), mobility predictor (e.g., AMPRO), ambulation abilities (e.g., TUG, 6MWT), walking abilities (e.g., characteristic spatio-temporal) and actual activity level at baseline and follow-up post Stage 2 surgery, • The potential harms with systematic recording of residuum care, infection, implant stability, implant integrity, injuries (e.g., falls) after Stage 1 surgery. There was a general consensus around the instruments to monitor most of the benefits and harms. The benefits could be assessed using a wide spectrum of complementary assessments ranging from subjective patient self-reporting to objective measurements of physical activity. However, this latter was assessed using a broad range of measurements (e.g., pedometer, load cell, energy consumption). More importantly, the lack of consistent grading of infections was sufficiently noticeable to impede cross-fixation comparisons. Clearly, a more universal grading system is needed. Conclusions Investigators are encouraged to implement an evaluation framework featuring the domains and instruments proposed above using a single database to facilitate robust prospective studies about potential benefits and harms of their procedure. This work is also a milestone in the development of national and international clinical outcome registries.

Immunopathogenesis of ankylosing spondylitis

Ankylosing spondylitis is a model immunogenetic disease with major common and rare genetic risk factors, likely environmental contributors to its pathogenesis and, to date, no treatment that has been shown to induce disease remission in long-term studies. The discovery of the association of HLA-B27 with the disease in the early 1970s triggered extensive efforts to elucidate the mechanism of this association. However, the precise role of HLA-B27 in ankylosing spondylitis pathogenesis remains unclear. In recent years, rapid progress made in the discovery of non-MHC genes involved in susceptibility to ankylosing spondylitis has combined with increasing ability to investigate the immune system to make rapid progress in unraveling the etiopathogenesis of the condition. © 2013 Future Medicine Ltd.

Identification of multiple risk variants for ankylosing spondylitis through high-density genotyping of immune-related loci

Ankylosing spondylitis is a common, highly heritable inflammatory arthritis affecting primarily the spine and pelvis. In addition to HLA-B*27 alleles, 12 loci have previously been identified that are associated with ankylosing spondylitis in populations of European ancestry, and 2 associated loci have been identified in Asians. In this study, we used the Illumina Immunochip microarray to perform a case-control association study involving 10,619 individuals with ankylosing spondylitis (cases) and 15,145 controls. We identified 13 new risk loci and 12 additional ankylosing spondylitis-associated haplotypes at 11 loci. Two ankylosing spondylitis-associated regions have now been identified encoding four aminopeptidases that are involved in peptide processing before major histocompatibility complex (MHC) class I presentation. Protective variants at two of these loci are associated both with reduced aminopeptidase function and with MHC class I cell surface expression.

The Genetics of Ankylosing Spondylitis and Axial Spondyloarthritis

Ankylosing spondylitis (AS) and spondyloarthritis are strongly genetically determined. The long-standing association with HLA-B27 is well described, although the mechanism by which that association induces AS remains uncertain. Recent developments include the description of HLA-B27 tag single nucleotide polymorphisms in European and Asian populations. An increasing number of non-MHC genetic associations have been reported, which provided amongst other things the first evidence of the involvement of the IL-23 pathway in AS. The association with ERAP1 is now known to be restricted to HLA-B27 positive disease. Preliminary studies on the genetics of axial spondyloarthritis demonstrate a lower HLA-B27 carriage rate compared with AS. Studies with larger samples and including non-European ethnic groups are likely to further advance the understanding of the genetics of AS and spondyloarthritis. © 2012.

Genetic risk and a primary role for cell-mediated immune mechanisms in multiple sclerosis

Multiple sclerosis is a common disease of the central nervous system in which the interplay between inflammatory and neurodegenerative processes typically results in intermittent neurological disturbance followed by progressive accumulation of disability. Epidemiological studies have shown that genetic factors are primarily responsible for the substantially increased frequency of the disease seen in the relatives of affected individuals, and systematic attempts to identify linkage in multiplex families have confirmed that variation within the major histocompatibility complex (MHC) exerts the greatest individual effect on risk. Modestly powered genome-wide association studies (GWAS) have enabled more than 20 additional risk loci to be identified and have shown that multiple variants exerting modest individual effects have a key role in disease susceptibility. Most of the genetic architecture underlying susceptibility to the disease remains to be defined and is anticipated to require the analysis of sample sizes that are beyond the numbers currently available to individual research groups. In a collaborative GWAS involving 9,772 cases of European descent collected by 23 research groups working in 15 different countries, we have replicated almost all of the previously suggested associations and identified at least a further 29 novel susceptibility loci. Within the MHC we have refined the identity of the HLA-DRB1 risk alleles and confirmed that variation in the HLA-A gene underlies the independent protective effect attributable to the class I region. Immunologically relevant genes are significantly overrepresented among those mapping close to the identified loci and particularly implicate T-helper-cell differentiation in the pathogenesis of multiple sclerosis. © 2011 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved.

Crystal structures of the endoplasmic reticulum aminopeptidase-1 (ERAP1) reveal the molecular basis for N-terminal peptide trimming

Endoplasmatic reticulum aminopeptidase 1 (ERAP1) is a multifunctional enzyme involved in trimming of peptides to an optimal length for presentation by major histocompatibility complex (MHC) class I molecules. Polymorphisms in ERAP1 have been associated with chronic inflammatory diseases, including ankylosing spondylitis (AS) and psoriasis, and subsequent in vitro enzyme studies suggest distinct catalytic properties of ERAP1 variants. To understand structure-activity relationships of this enzyme we determined crystal structures in open and closed states of human ERAP1, which provide the first snapshots along a catalytic path. ERAP1 is a zinc-metallopeptidase with typical H-E-X-X-H-(X)18-E zinc binding and G-A-M-E-N motifs characteristic for members of the gluzincin protease family. The structures reveal extensive domain movements, including an active site closure as well as three different open conformations, thus providing insights into the catalytic cycle. A K 528R mutant strongly associated with AS in GWAS studies shows significantly altered peptide processing characteristics, which are possibly related to impaired interdomain interactions.

Genetics and genomics of ankylosing spondylitis

Ankylosing spondylitis (AS) is a common, highly heritable arthropathy, the pathogenesis of which is poorly understood. The mechanism by which the main gene for the disease, HLA-B27, leads to AS is unknown. Genetic and genomic studies have demonstrated involvement of the interleukin-23 (IL-23) signaling pathway in AS, a finding which has stimulated much new research into the disease and has led to therapeutic trials. Several other genes and genetic regions, including further major histocompatibility complex (MHC) and non-MHC loci, have been shown to be involved in the disease, but it is not clear yet how they actually induce the condition. These findings have shown that there is a strong genetic overlap between AS and Crohn's disease in particular, although there are also major differences in the genes involved in the two conditions, presumably explaining their different presentations. Genomic and proteomic studies are in an early phase but have potential both as diagnostic/prognostic tools and as a further hypothesis-free tool to investigate AS pathogenesis. Given the slow progress in studying the mechanism of association of HLA-B27 with AS, these may prove to be more fruitful approaches to investigating the pathogenesis of the disease. © 2009 John Wiley & Sons A/S.

A genome-wide asociation study identifies new psoriasis susceptibility loci and an interaction betwEn HLA-C and ERAP1

To identify new susceptibility loci for psoriasis, we undertOk a genome-wide asociation study of 594,224 SNPs in 2,622 individuals with psoriasis and 5,667 controls. We identified asociations at eight previously unreported genomic loci. Seven loci harbored genes with recognized iMune functions (IL28RA, REL, IFIH1, ERAP1, TRAF3IP2, NFKBIA and TYK2). These asociations were replicated in 9,079 European samples (six loci with a combined P < 5-10 -8 and two loci with a combined P < 5-10-7). We also report compeLing evidence for an interaction betwEn the HLA-C and ERAP1 loci (combined P = 6.95-10-6). ERAP1 plays an important role in MHC claS I peptide proceSing. ERAP1 variants only influenced psoriasis susceptibility in individuals carrying the HLA-C risk aLele. Our findings implicate pathways that integrate epidermal barrier dysfunction with iNate and adaptive iMune dysregulation in psoriasis pathogenesis.