Musculoskeletal pain in female asylum seekers and hypovitaminosis D3

Résumé de l'article L'hypovitaminose D3 est bien connue et courante chez la population âgée en Occident. Toutefois, elle est probablement sous-diagnostiquée chez les jeunes femmes immigrantes, bien qu'elle soit bien documentée, principalement en Angleterre dans la population Indo-Pakistanaise. Lorsque ce déficit est diagnostiqué, le traitement substitutif est simple et bon marché. Nous avons suspecté une haute prévalence chez de jeunes femmes requérantes d'asile, surtout chez celles provenant de cultures différant quant à l'exposition solaire et la diète. Nous publions donc une série de 11 cas de patientes avec une hypovitaminose D symptomatique issues de la consultation générale de la Policlinique Médicale Universitaire. Toutes les patientes présentaient une anamnèse d'une faible exposition solaire et de douleurs osseuses diffuses, d'une fatigue, d'une faiblesse musculaire ou des modifications de la marche. Toutefois, les premiers diagnostics évoqués par les médecins étaient une possible somatisation (3 patientes), des douleurs dorso-lombaires chroniques (4 patientes) et des symptômes somatiques multiples et inexpliqués (3 patientes). Le diagnostic a été posé d'emblée chez une patiente seulement. La durée moyenne des plaintes avant la pose du diagnostic était de 38 mois et 5 jours. Avec le traitement de cholecalciférol et de calcium, les symptômes disparaissaient entre 1 et 3 mois, chez une patiente ils ont duré sept mois. Le taux moyen de 250H vitamine D3 était de 10.9 nmol/l (IR 21-131). Le taux moyen de calcium était de 2.19 mmol/l (2.15-2.55) et quatre patientes présentaient une hypocalcémie. Nous pensons donc que les femmes requérantes d'asile sont à risque d'une durée prolongée de symptômes, de part la possible haute prévalence de cette condition et la difficulté chez les médecins à la reconnaître. Le diagnostic d'hypovitaminose devrait être recherché chez les femmes requérantes d'asile souffrant de douleurs musculo-squelettiques de longue durée. Le premier diagnostic souvent évoqué, dans un contexte psychosocial souvent difficile, était de l'ordre d'un trouble somatoforme douloureux ou de somatisations. Toutefois, les douleurs liées à l'hypovitaminose D3 sont relativement bien définies ; elles sont symétriques, osseuses, débutent souvent dans la région lombaire pour ensuite s'étendre au bassin, aux membres inférieures proximalement et à la cage thoracique. Le traitement substitutif est simple, peu onéreux et il serait judicieux d'initier d'autres études pour évaluer le besoin d'une substitution de routine dans la population présentée. Abstract: Deficiency of vitamin D, which can lead to osteomalacia, is common in elderly patients in Western countries. However, it is still widely underdiagnosed in young immigrant women, even though the condition has been extensively reported in the immigrant Indo- Asian population in the United Kingdom since the 1960s. A recent study reports an average 59 months before diagnosis was established, and another study found a prevalence of 78% of hypovitaminosis D3 (compared with 58% in controls) in an Indo-Asian population attending a UK rheumatology clinic. When recognised, hypovitaminosis D3 is easily treatable. A study on osteomalacic myopathy in veiled Arabic women in Denmark found that muscle strength returned to normal (except in maximal voluntary con-traction) after six months' treatment. We expected to see this disease in female asylum seekers, especially in those from societies with different customs regarding exposure to sunlight and diet We report 11 cases of symptomatic hypovitaminosis D3 in female asylum seekers (table 1). We focus on the pathology encountered by the primary care doctors caring for these 11 patients, the length of time between the appearance of symptoms, and the establishment of the diagnosis of hypovitaminosis D3 as well as the women's response to treatment by the improvement of a wide range of clinical symptoms-bone pain, muscular weakness, and fatigue.

Winter ecology of a female White-Backed Woodpecker Dendrocopos leucotos (Bechstein)

Summary

Spatial variation in the temporal change of male and female melanic ornamentation in the barn owl.

Because the magnitude of selection can vary between sexes and in space and time, sexually antagonistic selection is difficult to demonstrate. In a Swiss population of barn owls (Tyto alba), a heritable eumelanic colour trait (size of black spots on ventral feathers) was positively selected with respect to yearling survival only in females. It remains unclear whether the absence of negative selection in males is typical in this species. To tackle this issue indirectly, we measured the size of black spots in 1733 skin specimens collected by museums from 1816 to 2001 in seven European countries and in the Middle-East. The temporal change in spot size was sex- and country-specific. In males, spots became smaller particularly in three countries (Middle-East, Italy and Switzerland). In females, the size of spots increased significantly in two countries (UK and Spain) and decreased in two others (Germany and Switzerland). Because migration and phenotypic plasticity cannot explain these results, selection is the most likely cause. The weaker temporal change in spot size in females than males may be because of the combined effect of strong genetic correlation between the sexes and stronger negative selection in males than positive selection in females. We thus suggest that in the barn owl, spot size (or genetically correlated traits) is sexually antagonistically selected and that its pattern of selection may account for the maintenance of its variation and sexual dimorphism.

Ventilation-induced pulmonary vasodilatation in lambs with congenital diaphragmatic hernia is modulated by nitric oxide.

Endogenous nitric oxide (NO) mediates pulmonary vasodilatation at birth, but inhaled NO fails to reduce pulmonary vascular resistance (PVR) in newborns with congenital diaphragmatic hernia (CDH). This study was designed to investigate the effects of ventilation, and the nature of its endogenous mediator, in fetal lambs with experimental CDH. Investigations at 138 days of gestation showed that ventilation markedly decreased PVR. Inhibition of NO synthesis reduced ventilation-induced pulmonary vasodilatation in vivo and increased in vitro isometric tension of vascular rings. Ventilation therefore reduces PVR at birth in lambs with CDH, and endogenous NO seems to contribute to this reduction.

Neuronal nitric oxide synthase does not contribute to the modulation of pulmonary vascular tone in fetal lambs with congenital diaphragmatic hernia (nNOS in CDH lambs).

AIM: The aim of this study was to determine the presence of the neuronal nitric oxide synthase (nNOS) in near full-term lambs with congenital diaphragmatic hernia (CDH) and its role in the modulation of pulmonary vascular basal tone. METHODS: We surgically created diaphragmatic hernia on the 85th day of gestation. On the 135th, catheters were used to measure pulmonary pressure and blood flow. We tested the effects of 7-nitroindazole (7-NINA), a specific nNOS antagonist and of N-nitro-L-arginine (L-NNA), a nonspecific nitric oxide synthase antagonist. In vitro, we tested the effects of the same drugs on isolated pulmonary vessels. The presence of nNOS protein in the lungs was detected by Western blot analysis. RESULTS: Neither 7-NINA nor L-NNA modified pulmonary vascular basal tone in vivo. After L-NNA injection, acetylcholine (ACh) did not decrease significantly pulmonary vascular resistance (PVR). In vitro, L-NNA increased the cholinergic contractile-response elicited by electric field stimulation (EFS) of vascular rings from lambs with diaphragmatic hernia. CONCLUSION: We conclude that nNOS protein is present in the lungs and pulmonary artery of near full-term lamb fetuses with diaphragmatic hernia, but that it does not contribute to the reduction of pulmonary vascular tone at birth

Insulin modulation of luteinizing hormone secretion in normal female volunteers and lean polycystic ovary syndrome patients.

BACKGROUND/AIMS: Endocrine features of polycystic ovary syndrome (PCOS) include altered ovarian steroidogenesis, hyperinsulinemia and abnormal luteinizing hormone (LH) secretion. This study was undertaken to further evaluate the role of insulin to modulate LH secretion in lean PCOS patients with normal insulin sensitivity and normal volunteers. METHODS: The study was performed in five nonobese patients diagnosed with PCOS on the basis of amenorrhea and a polycystic morphology at ovarian ultrasound, and 5 normal controls in early to mid-follicular phase and matched for weight and age. All subjects were phenotyped, and then admitted for 12 h of frequent (q 10') blood sampling on two separate occasions, once for a baseline study and the other time for a hyperinsulinemic and euglycemic clamp study. LH was measured in samples obtained throughout each admission in order to perform LH pulse analysis. RESULTS: Baseline LH secretion in PCOS subjects was significantly different from controls: they had higher LH levels, higher LH/FSH ratios as well as a faster LH pulse frequency than normal women. Insulin administration did not affect the pattern of LH secretion of PCOS patients, whereas it significantly increased the LH pulse frequency while decreasing the LH interpulse intervals in the controls. CONCLUSIONS: These data confirm that an abnormal pattern of LH secretion characteristic of PCOS can be observed in lean patients, and appears independent of peripheral insulin levels. Furthermore, our results in lean controls provide the first direct evidence that peripheral insulin can modulate the activity of hypothalamic gonadotropin-releasing hormone (GnRH) neurons in the human.

Female adolescents' views on a youth-friendly clinic

Rapport de synthèse : La satisfaction des patients concernant leur prise en charge fait maintenant partie intégrante de la qualité des soins. Elle a été évaluée à maintes reprises chez des patients adultes ou pédiatriques, mais rarement chez des patients adolescents. Les attentes des adolescents par rapport aux services de soins ont par contre été souvent étudiées et certains facteurs semblent particulièrement importants. Parmi ceux-ci, citons la confidentialité, le respect, l'honnêteté, l'écoute, l'accès aux soins ou le fait d'avoir des informations compréhensibles. L'Organisation Mondiale de la Santé a développé le concept de 'Youth-friendly health services' pour répondre aux besoins et attentes particuliers des adolescents. Il est basé sur sept principes : l'accessibilité, l'équité, l'efficience, l'efficacité, le fait d'être approprié et compréhensible. Notre objectif était d'évaluer la satisfaction des adolescentes consultant dans une clinique multidisciplinaire pour adolescents basée sur le modèle 'Youth-friendly health services' et de déterminer les facteurs qui y sont associés. Nous avons fait une enquête transversale dans une clinique pour adolescents à Lausanne entre mars et mai 2008 moyennant un questionnaire anonyme auto-administré. Tous les patients qui avaient consulté au moins une fois auparavant étaient éligibles. Nous avons ensuite éliminé les garçons, en très petit nombre et donc de faible valeur statistique. Trois cents onze patientes âgées de 12 à 22 ans ont été inclues dans l'étude. Nous avons effectué des analyses bivariées pour comparer les patientes satisfaites et non satisfaites puis avons construit un modèle log- linéaire afin de déterminer les facteurs directement ou indirectement liés à la satisfaction des patientes. Nonante-quatre pourcent des patientes étaient satisfaites. Les facteurs significativement associés à la satisfaction des adolescentes étaient les suivants : Les jeunes filles se sentaient plus écoutées en ce qui concerne leurs plaintes, et avaient plus l'impression que le soignant les comprenait. Elles avaient aussi moins changé de soignant durant le suivi, avaient plus l'impression d'avoir bénéficié du traitement adéquat et pensaient avoir plus suivi les conseils du soignant. Le modèle log-linéaire que nous avons effectué a mis en avant quatre facteurs directement liés à la satisfaction des patientes, qui sont la continuité des soins, le résultat de la prise en charge, l'adhérence au traitement et le sentiment d'être comprise par le soignant. Ces résultats mettent en avant l'importance de la relation interpersonnelle entre le soignant et le patient, mais rendent aussi attentif à des aspects qui pourraient être améliorés, en ce qui concerne par exemple la continuité des soins. En effet, une clinique comme la nôtre fait partie d'un hôpital de formation et le tournus fréquent des soignants est inévitable. Les changements de médecins et autres soignants devraient alors être préparés et expliqués aux patients avec la plus grande attention. L'adhérence au traitement semble être fortement liée à la satisfaction des patients, mais la nature de notre étude ne permet pas de conclure à une relation de cause à effet. Nous pouvons tout de même supposer qu'elle est une conséquence de la satisfaction des patients. Enfin, la confidentialité et l'accès aux soins souvent cités comme essentiels à la satisfaction des patients dans la littérature étaient secondaires dans notre étude. En conclusion, la satisfaction des adolescentes était principalement basée sur une relation de confiance de longue durée avec leurs soignants. Les pédiatres occupent une place privilégiée pour répondre à ces besoins parce qu'ils connaissent leurs patients depuis l'enfance. Ils devraient cependant garder à l'esprit que la relation avec le patient change au moment de l'adolescence et que les jeunes sont très sensibles à la relation de confiance interpersonnelle qu'ils ont avec leur médecin.

Sex-specific estimates of dispersal show female philopatry and male dispersal in a promiscuous amphibian, the alpine salamander (Salamandra atra).

Amphibians display wide variations in life-history traits and life cycles that should prove useful to explore the evolution of sex-biased dispersal, but quantitative data on sex-specific dispersal patterns are scarce. Here, we focused on Salamandra atra, an endemic alpine species showing peculiar life-history traits. Strictly terrestrial and viviparous, the species has a promiscuous mating system, and females reproduce only every 3 to 4 years. In the present study, we provide quantitative estimates of asymmetries in male vs. female dispersal using both field-based (mark-recapture) and genetic approaches (detection of sex-biased dispersal and estimates of migration rates based on the contrast in genetic structure across sexes and age classes). Our results revealed a high level of gene flow among populations, which stems exclusively from male dispersal. We hypothesize that philopatric females benefit from being familiar with their natal area for the acquisition and defence of an appropriate shelter, while male dispersal has been secondarily favoured by inbreeding avoidance. Together with other studies on amphibians, our results indicate that a species' mating system alone is a poor predictor of sex-linked differences in dispersal, in particular for promiscuous species. Further studies should focus more directly on the proximate forces that favour or limit dispersal to refine our understanding of the evolution of sex-biased dispersal in animals.

Effect of selective phosphodiesterase inhibitors on response of ovine pulmonary arteries to prostaglandin E2.

Several adenosine 3',5'-cyclic monophosphate (cAMP)-hydrolyzing phosphodiesterase isozymes are present in the pulmonary vasculature. The present study was designed to determine the effect of selective inhibitors of phosphodiesterase subtypes on prostaglandin E2 (PGE2)-induced relaxation of isolated fourth-generation pulmonary arteries of newborn lambs. PGE2 and forskolin caused pulmonary arteries to relax and induced an increase in the intracellular cAMP content in the vessels. The relaxation and change in cAMP content were augmented by milrinone and rolipram, inhibitors of phosphodiesterase type 3 (PDE3) and type 4 (PDE4), respectively. The augmentation in relaxation and the increase in cAMP content caused by milrinone plus rolipram was greater than the sum of the responses caused by either of the inhibitors alone. 8-Methoxymethyl-1-methyl-3-(2-methylpropyl)xanthine, an inhibitor of phosphodiesterase type 1, had no effect on relaxation and change in cAMP induced by PGE2 and forskolin. Acetylcholine alone had no effect on cAMP content in the vessels but augmented the relaxation and the increase in cAMP induced by PGE2 and forskolin in arteries with endothelium. This effect was not observed in arteries without endothelium or in arteries with endothelium treated with NG-nitro-L-arginine. These results suggest that PDE3 and PDE4 are the primary enzymes hydrolyzing cAMP of pulmonary arteries of newborn lambs and that an inhibition of both PDE3 and PDE4 would result in a greater effect than that caused by inhibition of either one of the subtype isozymes alone. Furthermore, endothelium-derived nitric oxide may enhance cAMP-mediated relaxation by inhibition of PDE3.

Female thyroid cancer : the role of reproductive and hormonal factors in Switzerland

We conducted a study on 91 women with thyroid cancer and 306 controls in hospital for acute nonneoplastic, non-hormone-related disorders in order to investigate the role of reproductive and hormonal factors in the etiology of epithelial thyroid cancer in the Canton of Vaud, Switzerland. Non-significant increases in cancer risk with an increasing number of full-term pregnancies (odds ratio, OR, after allowance for age and previous benign thyroid disease = 1.6, for > or = 3 vs. 0 full-term pregnancies, 95% confidence interval, CI: 0.7-3.6) and spontaneous abortions (OR = 2.0 for > or = 2 vs. 0 spontaneous abortions, 95% CI: 0.7-5.2) were seen. A significantly elevated OR (2.8, 95% CI: 1.1-7.2) was found in those women whose first pregnancy ended with an abortion. Whereas most other reproductive, menstrual and hormonal factors examined did not seem to affect the risk of thyroid cancer significantly, a clue emerged of an association between thyroid cancer and artificial menopause (OR = 6.3, for women who underwent artificial menopause vs. premenopausal women, 95% CI: 1.7-23.2). Although not necessarily causal, the relationship between the risk of epithelial thyroid cancer and the occurrence of spontaneous abortions and artificial menopause deserves attention in future studies, in the light of the high incidence of thyroid cancer in young and middle-aged women.

Proximate basis of the covariation between a melanin-based female ornament and offspring quality.

In contradiction to sexual selection theory, several studies showed that although the expression of melanin-based ornaments is usually under strong genetic control and weakly sensitive to the environment and body condition, they can signal individual quality. Covariation between a melanin-based ornament and phenotypic quality may result from pleiotropic effects of genes involved in the production of melanin pigments. Two categories of genes responsible for variation in melanin production may be relevant, namely those that trigger melanin production (yes or no response) and those that determine the amount of pigments produced. To investigate which of these two hypotheses is the most likely, I reanalysed data collected from barn owls ( Tyto alba). The underparts of this bird vary from immaculate to heavily marked with black spots of varying size. Published cross-fostering experiments have shown that the proportion of the plumage surface covered with black spots, a eumelanin composite trait so-called "plumage spottiness", in females positively covaries with offspring humoral immunocompetence, and negatively with offspring parasite resistance (i.show $132#e. the ability to reduce fecundity of ectoparasites) and fluctuating asymmetry of wing feathers. However, it is unclear which component of plumage spottiness causes these relationships, namely genes responsible for variation in number of spots or in spot diameter. Number of spots reflects variation in the expression of genes triggering the switch from no eumelanin production to production, whereas spot diameter reflects variation in the expression of genes determining the amount of eumelanin produced per spot. In the present study, multiple regression analyses, performed on the same data sets, showed that humoral immunocompetence, parasite resistance and wing fluctuating asymmetry of cross-fostered offspring covary with spot diameter measured in their genetic mother, but not with number of spots. This suggests that genes responsible for variation in the quantity of eumelanin produced per spot are responsible for covariation between a melanin ornament and individual attributes. In contrast, genes responsible for variation in number of black spots may not play a significant role. Covariation between a eumelanin female trait and offspring quality may therefore be due to an indirect effect of melanin production.

Estrogen receptor-mediated signalling in female mice is locally activated in response to wounding.

Estrogen deprivation is associated with delayed healing, while Hormone Replacement Therapy (HRT) accelerates acute wound healing and protects against development of chronic wounds. Estrogen exerts its effects on healing via numerous cell types by signalling through the receptors ERα and ERβ, which bind to the Estrogen Responsive Element (ERE) and initiate gene transcription. The ERE-luciferase transgenic mouse model has been influential in assessing real-time in vivo estrogen receptor activation across a range of tissues and pathologies. Using this model we demonstrate novel temporally regulated peri-wound activation of estrogen signalling in female mice. Using histological methods we reveal that this signal is specifically localised to keratinocytes of the neoepidermis and wound margin dermal cells. Moreover using pharmacological agonists we reveal that ERβ induces ERE-mediated signal in both epidermal and dermal cells while ERα induces ERE-mediated signal in dermal cells alone. Collectively these novel data demonstrate rapid and regional activation of estrogen signalling in wounded skin. A more complete understanding of local hormonal signalling during repair is essential for the focussed development of new therapies for wound healing.

Markedly blunted metabolic effects of fructose in healthy young female subjects compared with male subjects.

OBJECTIVE: To compare the metabolic effects of fructose in healthy male and female subjects. RESEARCH DESIGN AND METHODS: Fasting metabolic profile and hepatic insulin sensitivity were assessed by means of a hyperglycemic clamp in 16 healthy young male and female subjects after a 6-day fructose overfeeding. RESULTS: Fructose overfeeding increased fasting triglyceride concentrations by 71 vs. 16% in male vs. female subjects, respectively (P < 0.05). Endogenous glucose production was increased by 12%, alanine aminotransferase concentration was increased by 38%, and fasting insulin concentrations were increased by 14% after fructose overfeeding in male subjects (all P < 0.05) but were not significantly altered in female subjects. Fasting plasma free fatty acids and lipid oxidation were inhibited by fructose in male but not in female subjects. CONCLUSIONS: Short-term fructose overfeeding produces hypertriglyceridemia and hepatic insulin resistance in men, but these effects are markedly blunted in healthy young women.