E da carne se fez verbo: um estudo sobre a obra Lavoura Arcaica de Raduan Nassar (1975), a partir do filme de Luiz Fernando Carvalho (2001)

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Contos de fadas: recurso educativo para crianças com deficiência intelectual

Studies show the psychological contribution of fairy tales regarding the child's development as one of the best plumbers of existential problems, appeasing it by acting as an outlet for their anguish, anxieties, and fears, engendering greater emotional balance. Thus, through researches in the literature, it was established as objective to seek information about the functionality of the fairy tales in the educational process of students with intellectual disabilities who presents challenging behaviors. Among the tales, the Brothers Grimm are suggested to be used as an educational resource. It was possible to say that, through the symbolic mediation in the imaginary of children with intellectual disabilities, educational work with fairy tales evokes significant benefits.

Gestão ambiental na produção avícola: estudo de caso

The present study addresses the application of the Environmental Management System in chicken production on a farm owned by the Nardo brothers, located in the city of Guapiaçu/SP (Brazil). The objectives were to analyze the process of solid waste generation, destination and forms of treatment in this activity; propose measures to reduce the use of potable water for non-potable ends; determine other measures identified through a questionnaire drafted by Embrapa (Brazilian Agriculture Research Cooperative) and administered to employees who have direct involvement in the productive process; pay visits to chicken production enterprises; and employ the guidelines proposed by the National Fowl-Breeding Sanitation Program that guide the application of the Environmental Management System. Adequate management of waste was put into effect through the construction of a compost shed capable of meeting current production demands, in which all procedures were accompanied – from civil construction to the commercialization process of the organic fertilizer generated. The rain-gathering system for the roofs of the pens proposed to reduce the consumption of potable ground water destined for washing the floors of the pens was completely dimensioned and budgeted, allowing the motivated owners to place the project into effect in a timely fashion. Other simpler but no less important proposals were also made in order to bring the production up to the required quality standards.

A importância dos contos de fadas originais no desenvolvimento infantil: um incentivo ao raciocínio lógico

Fairy tales are popular stories that has been narrated for centuries, whether through oral tradition or printed manuscripts, over generations. It is known that fairy tales can, through symbolism, to penetrate the human unconscious, rescuing emotions, feelings and influencing their actions and ways of thinking, and are means of transmitting moral values propagated by particular historical and social contexts for variations that appear in the same story, because it can be modified by the intention of the person who transmits me story and the interpretation of those who read it, at a particular time and situation. Although, these changes, compared to the classic fairy tales of Perrault, the Grimm Brothers and Andersen, are marked clearly different, which shows the habits and customs of the time in which they are conveyed, whether in written or oral form. The present work aimed to study the differences between current and classic tales, as well as their influences on implications for the child's mind, from a work by the teacher, which consider the role of context in the situation, the characters and the plot. Thus it is intended that students be induced to question, to understand the values dealtturn in the story and to make inferences, and that logical reasoning be stimulated not only for reading, but for any act of communication to occur

Estudo sobre a tradução de marcadores culturais em três obras de Milton Hatoum com base em corpus paralelo

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Memória e identidade nos romances de Milton Hatoum

This article deals with how Milton Hatoum explores aspects of the memory, through the convergence of voices in his four Lusophone novels Tale of a Certain Orient, The Brothers, Ashes of the Amazon and Orphans of Eldorado. A profile of complex characters is constructed through a synthesis of accounts, letters and depositions, as different faces of individuals and society at large are interspersed through memory.

Photomorphogenic modulation of water stress in tomato (Solanum lycopersicum L.): the role of phytochromes A, B1, and B2

Phytochromes are red/far-red light photoreceptors that mediate a variety of photomorphogenic processes in plants, from germination to flowering. In addition, there is evidence that phytochromes are also part of the stress signalling response, especially in response to water deficit stress, which is the major abiotic factor limiting plant growth and crop productivity worldwide. In this study, we used the phyA (far red-insensitive; fri), phyB1 (temporary red-insensitive; tri) and phyB2 mutants of tomato (Solanum lycopersicum L.) to study the roles of these three phytochromes in drought stress responses. Compared to wild type (WT) plants grown under water-deficit stress conditions, the fri, tri, and phyB2 mutants did not exhibit altered dry weights, leaf areas, stomatal densities, or stomatal opening. The stomatal conductance of all three mutants was severely reduced under both fully-hydrated and water-deficit conditions. Although relative water contents did change after drought stress in each mutant, the most significant reduction in water potential during water stress was observed in the fri mutant. However, this mutant returned its water status to WT levels during rehydration. Although the phyB2 mutant lost more water from detached leaves during abscisic acid (ABA) treatment, phyB2 behaved like WT plants, indicating that this mutant was not insensitive to ABA. Overall, these results indicate that the phytochromes phyA, phyB1, and phyB2 modulate drought stress responses in tomato.

Auto/não-auto discriminação de raízes e o reconhecimento parental de Eucalyptus urophylla sob diferentes condições ambientais

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

As crianças protagonistas dos contos de fadas dos Irmãos Grimm

The origins of the fairy tales are lost in the past but these tales are, even today, great teaching instruments because they relate to language development, creativity, social relations, and especially with the internalization of values and behavior patterns. According to Bettelheim (1980), fairy tales assure the children that the difficulties can be overcome, no matter how insignificant they feel. In this sense, these tales are power tools. We understand that fairy tales - and their characters - have the power to influence their readers/listeners. Therefore, this study considered four fairy tales in which the protagonists are children and remain as children all though the narratives: Little Red Riding Hood, Hansel and Gretel Snow White and Rose Red and Thumbling, from Grimm Tales, translated into Portuguese by David Jardim Junior and published in 2008 by Itatiaia. We sought investigate how the children characters of these stories act, leveraging a reflection grounded on the image of children that emerge from the selected tales - images that have been registered in the first decades of the nineteenth century by the Brothers Grimm in their Children's and Household Tales - enabling the identification of the kinds of behavior that they perform and the values they embody, thus contributing to a better understanding of the models that these characters offer to the twenty-first century's children. Our research has a qualitative approach of bibliographic nature, mainly grounded in the ideas of Bettelheim (1980) and Ariès (1981). We found that there is a shortage of studies on the tales collected/maintained by the Brothers Grimm, although these stories have become classics of universal children's literature and continue, cradling the imagination of Western children in the twenty-first century. We also verified that there are very few studies exploring the representation of children in fairy tales and children's literature...

John Gledson reescreve Milton Hatoum: a teoria e a experiência da tradução cultural

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

A "mão pronta" e a divina: manifestações da justiça em contos rosianos

Pós-graduação em Estudos Literários - FCLAR

Henry Radcliffe Sims Papers - Accession 9

The Henry Radcliffe Sims Papers consist primarily of personal and business correspondence and offers a good source of information on the Sims family's varied interests in South Carolina, especially their businesses in Orangeburg, South Carolina. The correspondence generally deals with Henry Sims' brief military career; his presidency at Winthrop; his efforts along with his brothers' help to establish a radio station at Orangeburg; his constant concern in the Sims Publishing Company; his interest in the political and educational welfare of his nephews; his devotion to his family; and his association with various South Carolina legislators. Areas of research would perhaps include, among others, biographical information on Sims and his family; their contributions to South Carolina, especially in the area of publications (ex. Times and Democrat’s historical development). There is also material relating to Sims’ nephew, Hugo Sims Jr., and the latter’s 1946 campaign for a seat in the South Carolina House of Representatives. Correspondents include Olin Johnston, Burnet Rhett Maybank, John T. Riley and Strom Thurmond.

A "mão pronta" e a divina: manifestações da justiça em contos rosianos

Pós-graduação em Estudos Literários - FCLAR

Variable expressivity of osteogenesis imperfecta in a Brazilian family due to p.G1079S mutation in the COL1A1 gene

Osteogenesis imperfecta (OI) is a Mendelian disease with genetic heterogeneity characterized by bone fragility, recurrent fractures, blue sclerae, and short stature, caused mostly by mutations in COL1A1 or COL1A2 genes, which encode the pro-alpha 1(I) and pro-alpha 2(I) chains of type I collagen, respectively. A Brazilian family that showed variable expression of autosomal dominant OI was identified and characterized. Scanning for mutations was carried out using SSCP and DNA sequence analysis. The missense mutation c.3235G>A was identified within exon 45 of the COL1A1 gene in a 16-year-old girl diagnosed as having OI type I; it resulted in substitution of a glycine residue (G) by a serine (S) at codon 1079 (p.G1079S). The proband's mother had the disease signs, but without bone fractures, as did five of nine uncles and aunts of the patient. All of them carried the mutation, which was excluded in four healthy brothers of the patient's mother. This is the first description in a Brazilian family with OI showing variable expression; only one among seven carriers for the c.3235G>A mutation developed bone fractures, the most striking clinical feature of this disease. This finding has a significant implication for prenatal diagnosis in OI disease.

Dynamics of free and H-3-labelled glutamine concentrations during zygotic and somatic embryogenesis of Feijoa [Acca sellowiana (O. Berg.) Burret]

Amino acids play fundamental roles in plant morphogenesis. Among sources of organic nitrogen (N), glutamine has frequently been used during the establishment and maintenance of cell and tissue cultures. The aim of this study was analyse endogenous levels of glutamine during somatic and zygotic embryogenesis of Acca sellowiana (Feijoa or pineapple guava). The in vitro absorption of H-3-labelled glutamine was investigated. Zygotic embryos and embryogenic cultures (EC) were evaluated at 30 d and 70 d after explant inoculation onto the medium. Endogenous levels of glutamine were similar during zygotic and somatic embryogenesis, and showed a gradual decline until day-24 in culture. The highest rates of H-3-labelled glutamine uptake were observed during the first 2 h of incubation, resulting in values of 6.29 mu mol g(-1) fresh weight (FW) for zygotic embryos, 14.43 mu mol g(-1) FW for EC after 30 d, and 13.85 mu mol g(-1) FW for EC after 70 d. These results showed that the decreased levels of glutamine observed during the initial phase of development may be related to de novo protein synthesis and mobilisation during embryo maturation. The absorption of glutamine in the first 2 h of incubation also emphasises its involvement as an important source of N during morphogenesis of somatic and zygotic embryos.