The cultural adaptation and validation of the ""Burn Specific Health Scale-Revised"" (BSHS-R): Version for Brazilian burn victims

Background: The Burns Specific Health Scale-Revised (BSHS-R) is of easy application, can be self-administered, and it is considered a good scale to evaluate various important life aspects of burn victims. Objectives: To translate and culturally adapt the BSHS-R into the Brazilian-Portuguese language and to evaluate the internal consistency and convergent validity of the translated BSHS-R. Methods: The cultural adaptation of the BSHS-R included translation and back-translation, discussions with professionals and patients to ensure conceptual equivalence, semantic evaluation, and pre-test of the instrument. The Final Brazilian-Portuguese Version (FBPV) of the BSHS-R was tested on a group of 115 burn patients for internal consistency and validity of construct (using the Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES) and the Beck Depression Inventory (BDI)). Results: All values of Cronbach`s alpha were greater than. 8, demonstrating that the internal consistency of the FBPV was very high. Self-esteem was highly correlated with affect and body image (r = .59, p < .001), and with interpersonal relationships (T = .51, p < .001). Correlations between the domains of the FBPV and the BDI were all negative but larger in magnitude than the correlations with RSES. Depression was highly correlated with affect and body image (r = -77, p < .001), and with interpersonal relationships (r = -67, p < .001). Conclusions: The results showed that the adapted version of the BSHS-R into Brazilian-Portuguese fulfills the validity and reliability criteria required from an instrument of health status assessment for burn patients. (C) 2008 Elsevier Ltd and ISBI. All rights reserved.

Reliability and validity of the Impact of Event Scale (IES): version for Brazilian burn victims

Aims. The aims of this study were to assess the internal reliability (internal consistency), construct validity, sensitivity and ceiling and floor effects of the Brazilian-Portuguese version of the Impact of Event Scale (IES). Design. Methodological research design. Method. The Brazilian-Portuguese version of the IES was applied to a group of 91 burned patients at three times: the first week after the burn injury (time one), between the fourth and the sixth months (time two) and between the ninth and the 12th months (time three). The internal consistency, construct validity (convergent and dimensionality), sensitivity and ceiling and floor effects were tested. Results. Cronbach`s alpha coefficients showed high internal consistency for the total scale (0 center dot 87) and for the domains intrusive thoughts (0 center dot 87) and avoidance responses (0 center dot 76). During the hospitalisation (time one), the scale showed low and positive correlations with pain measures immediately before (r = 0 center dot 22; p < 0 center dot 05) and immediately after baths and dressings (r = 0 center dot 21; p < 0 center dot 05). After the discharge, we found strong and negative correlations with self-esteem (r = -0 center dot 52; p < 0 center dot 01), strong and positive with depression (r = 0 center dot 63; p < 0 center dot 01) and low and negative with the Bodily pain (r = -0 center dot 24; p < 0 center dot 05), Social functioning (r = -0 center dot 34; p < 0 center dot 01) and Mental health (r = -0 center dot 27; p < 0 center dot 05) domains of the SF-36 at time two. Regarding the sensitivity, no statistically significant differences were observed between mean scale scores according to burned body surface (p = 0 center dot 21). The floor effect was observed in most of the IES items. Conclusion. The adapted version of the scale showed to be reliable and valid to assess postburn reactions on the impact of the event in the group of patients under analysis. Relevance to clinical practice. The Impact of Event Scale can be used in research and clinical practice to assess nursing interventions aimed at decreasing stress during rehabilitation.

Cultural meaning of quality of life: perspectives of Brazilian burn patients

Purpose. This study was designed to explore the cultural meaning and dimensions of quality of life from the perspective of Brazilian burn patients. Method. A qualitative research approach was used. Nineteen burn patients and their close relatives participated in this ethnographic study. Data were collected by means of direct observation and semi-structured interviews, conducted in a hospital outpatient clinic and during visits to patients` homes. The following inter-related phases guided the analysis process: reading of the material and data reduction, data display, conclusion outlining and verification. Results. Participants reported that the quality of life is related to autonomy and the ability to work. The dimensions of quality of life included: resuming work and functional ability, body image, having leisure and interpersonal relationships. Their descriptions revealed their feelings and attitudes about resuming their previous activities and social lives, particularly concerning the work. Conclusion. For burn patients, quality of life is associated with the concept of normality, the satisfactory performance of social roles in the context of family life and the social world. The results showed the importance of the sociocultural dimension in the concept of quality of life for persons undergoing burn rehabilitation.

PERMEABILITY MEASUREMENTS OF BRAZILIAN PINUS ELLIOTTII

The liquid and gas phase permeability, of Brazilian Pinus elliotii was studied with a custom built gas and liquid flow rate analysis chamber. The longitudinal gas phase permeability is shown to be six times greater than the radial permeability. There is no statistically significant difference between the longitudinal permeability of water versus wood preservative. Scanning Electron Microscopy (SEM) images confirm that the reported permeability properties arc due to the wood itself rather than to blocked pores or other artifacts of the sample cutting process. Wood composition analysis shows that the samples of Pinus elliotii grown in Brazil are similar to other species of Pinus grown in tropical climates. Specifically, the Pinus elliotti in this study is composed of 17% extractives, 0,27% ashes, 21% hemicellulose, 45% cellulose and 30% lignin. Results arc discussed in the context of the continued search for effective wood preservatives for use in tropical climates.

GIS applied to geotechnical and environmental risk management in a Brazilian oil pipeline

The paper presents the development of a decision support system for the management of geotechnical and environmental risks in oil pipelines using a geographical information system. The system covers a 48.5 km long section of the So Paulo to Brasilia (OSBRA) oil pipeline, which crosses three municipalities in the northeast region of the So Paulo state (Brazil) and represents an area of 205.8 km(2). The spatial database was created using geo-processing procedures, surface and intrusive investigations and geotechnical reports. The risk assessment was based mainly on qualitative models (relative numeric weights and multicriteria decision analysis) and considered pluvial erosion, slope movements, soil corrosion and third party activities. The maps were produced at a scale of 1:10,000.

Defining Nutrient and Biochemical Oxygen Demand Baselines for Tropical Rivers and Streams in So Paulo State (Brazil): A Comparison Between Reference and Impacted Sites

Determining reference concentrations in rivers and streams is an important tool for environmental management. Reference conditions for eutrophication-related water variables are unavailable for Brazilian freshwaters. We aimed to establish reference baselines for So Paulo State tropical rivers and streams for total phosphorus (TP) and nitrogen (TN), nitrogen-ammonia (NH(4) (+)) and Biochemical Oxygen Demand (BOD) through the best professional judgment and the trisection methods. Data from 319 sites monitored by the So Paulo State Environmental Company (2005 to 2009) and from the 22 Water Resources Management Units in So Paulo State were assessed (N = 27,131). We verified that data from different management units dominated by similar land cover could be analyzed together (Analysis of Variance, P = 0.504). Cumulative frequency diagrams showed that industrialized management units were characterized by the worst water quality (e.g. average TP of 0.51 mg/L), followed by agricultural watersheds. TN and NH(4) (+) were associated with urban percentages and population density (Spearman Rank Correlation Test, P < 0.05). Best professional judgment and trisection (median of lower third of all sites) methods for determining reference concentrations showed agreement: 0.03 & 0.04 mg/L (TP), 0.31 & 0.34 mg/L (TN), 0.06 & 0.10 mg-N/L (NH(4) (+)) and 2 & 2 mg/L (BOD), respectively. Our reference concentrations were similar to TP and TN reference values proposed for temperate water bodies. These baselines can help with water management in So Paulo State, as well as providing some of the first such information for tropical ecosystems.

Morphological and molecular characterization of cyanobacteria from a Brazilian facultative wastewater stabilization pond and evaluation of microcystin production

The cyanobacterial population in the Cajati waste stabilization pond system (WSP) from Sao Paulo State, Brazil was assessed by cell isolation and direct microscope counting techniques. Ten strains, belonging to five genera (Synechococcus, Merismopedia, Leptolyngbya, Limnothrix, and Nostoc), were isolated and identified by morphological and molecular analyses. Morphological identification of the isolated strains was congruent with their phylogenetic analyses based on 16S rDNA gene sequences. Six cyanobacterial genera (Synechocystis, Aphanocapsa, Merismopedia, Lyngbya, Phormidium, and Pseudanabaena) were identified by direct microscope inspection. Both techniques were complementary, since, of the six genera identified by direct microscopic inspection, only Merismopedia was isolated, and the four other isolated genera were not detected by direct inspection. Direct microscope counting of preserved cells showed that cyanobacteria were the dominant members (> 90%) of the phytoplankton community during both periods evaluated (summer and autumn). ELISA tests specific for hepatotoxicmicrocystins gave positive results for six strains (Synechococcus CENA108, Merismopedia CENA106, Leptolyngbya CENA103, Leptolyngbya CENA112, Limnothrix CENA109, and Limnothrix CENA110), and for wastewater samples collected from raw influent (3.70 mu g microcystins/l) and treated effluent (3.74 mu g microcystins/l) in summer. Our findings indicate that toxic cyanobacteria in WSP systems are of concern, since the treated effluent containing cyanotoxins will be discharged into rivers, irrigation channels, estuaries, or reservoirs, and can affect human and animal health.

Collapse behavior of soil in a Brazilian region affected by a rising water table

Collapsible soils are usually nonsaturated, low density, and metastable-structured soils that are known to exhibit a volume reduction following an episode of moisture increase or suction reduction. This paper describes the collapsible behavior of clayey sand based on controlled soil suction tests carried out on undisturbed samples from the city of Pereira Barreto, in the State of Sao Paulo, Brazil. Foundation settlements due to soil collapse are common in this region and occurred during the filling of the reservoir of the Tres Irmaos Dam, which induced the elevation of the groundwater table in different parts of Pereira Barreto. This paper shows that collapse strains depend on the stress and soil suction acting in the sample and that saturation is not necessary for a collapse to occur. The influence of soil suction, gradual wetting, and the wetting and drying cycle on the collapsible behavior of the soil is also shown and discussed.

FOREIGN INVESTMENT AND THE BRAZILIAN REAL ESTATE MARKET

This article discusses the main aspects of the Brazilian real estate market in order to illustrate if it would be attractive for a typical American real estate investor to buy office-building portfolios in Brazil. The article emphasizes: [i] - the regulatory frontiers, comparing investment securitization, using a typical American REIT structure, with the Brazilian solution, using the Fundo de Investimento Imobiliario - FII; [ii] - the investment quality attributes in the Brazilian market, using an office building prototype, and [iii] - the comparison of [risk vs. yield] generated by an investment in the Brazilian market, using a FII, benchmarked against an existing REIT (OFFICE SUB-SECTOR) in the USA market. We conclude that investing dollars exchanged for Reais [the Brazilian currency] in a FII with a triple A office-building portfolio in the Sao Paulo marketplace will yield an annual income and a premium return above an American REIT investment. The highly aggressive scenario, along with the strong persistent exchange rate detachment to the IGP-M variations, plus instabilities affecting the generation of income, and even if we adopt a 300-point margin for the Brazil-Risk level, demonstrates that an investment opportunity in the Brazilian market, in the segment we have analyzed, outperforms an equivalent investment in the American market.

Chemical composition of mixed construction and demolition recycled aggregates from the State of Sao Paulo

Construction and Demolition Waste (CDW) represents. about 50% of the total Brazilian municipal solid waste: thus, recycling represents huge benefits both in environmental and economic perspectives. Herein, the chemical characterization results of three samples from two different recycling plants from the State of Sao Paulo is prevented. The results demonstrated that the visual classification into grey and red is not related to the chemical composition but mostly to the grain size fraction. The chemical composition of the CDW varies according to the content of cement paste, natural aggregates (quartz sand or granite), red ceramic and clay. Furthermore, the production of recycled concrete aggregates requires two crushing stages to meet the technical standards. The sand fraction (below 4.8 mm) presents high grades of SiO(2), which indicates the liberation of cement paste to fines (< 0.15 mm). The fines have a great potential to be used in the cement industry.

Occurrence of AFM(1) in urine samples of a Brazilian population and association with food consumption

This survey evaluated the presence of AFM(1) in human urine samples from a specific Brazilian population, as well as corn, peanut, and milk consumption measured by two types of food inquiry. Urine samples from donors who live in the city of Piracicaba, State of Sao Paulo, Brazil were analyzed to detect the presence of aflatoxin M(1) (AFM(1)). an aflatoxin B(1) metabolite, which may be used as aflatoxin B(1) exposure biomarker. The AFM(1) analysis was performed using immunoaffinity clean-up and detection by high-performance-liquid chromatography with fluorescence detector. A total of 69 samples were analyzed and 45 of them (65%) presented contaminations >= 1.8 pg ml(-1), which was the limit of quantification (LOQ). Seventy eight percent (n = 54) of the samples presented detectable concentrations of AFM(1) (>0.6 pg ml(-1)). The AFM(1) concentration among samples above LOQ ranged from 1.8 to 39.9 pg ml(-1). There were differences in food consumption profile among donors, although no association was found between food consumption and AFM(1) concentration in urine. The high frequency of positive samples suggests exposure of the populations studied to aflatoxins. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

New approaches to underground systems in Brazilian Smilax species (Smilacaceae)

MARTINS, A. R. (Institute of Biology, State University of Campinas - UNICAMP, 13083-970, Campinas, SP, Brazil), N. PUT, (Division of Biology and Education, University of Vechta, 49377 Vechta, Germany), A. N. SOARES, A.B BOMB, and B. APPEZZATO DA GLORIA (Biological Science Department, Escola Superior de Agricultura `Luiz de Queiroz`, University of Sao Paulo, 13418-900, Piracicaba, SP, Brazil). J. Torrey Bot. Soc. 137: 220-235. 2010.-New approaches to underground systems in Brazilian Smilax species (Smilacaceae). Scientific studies show that the watery extract of the thickened underground stem and its adventitious roots of the genus Smilax can act as a therapeutic agent in immunoinflammatory disorders, such as rheumatic arthritis. Brazilians have used this genus of plants in folk medicine, however it is very hard to identify these species, since the morphology of the underground systems is very similar in this group. For better identification of those systems, we studied six species of Smilax L. (S. brasiliensis, S. campestris, S. cissoides, S. goyazana, S. oblongifolia and S. rufescens), collected in different regions of Brazil with different physiognomies and soil characteristics. The main purpose is to describe the morpho-anatomy of the underground systems and to analyze if their structure depends on environmental conditions. The underground stem (rhizophore) is of brown color and it is knotty, massive, slender (S. rufescens) or tuberous (S. brasiliensis, S. campestris, S. cissoides, S. goyazana and S. oblongifolia). The tuberization is a result of primary thickened meristem (PTM) activity. The color and thickness of the adventitious roots change during development because the epidermis and outer cortex are disposed of, so the inner cortex becomes the new covering tissue with lignified and dark color cells. There are differences in starch grain shapes in mature roots. The chemical attributes of the soil are very similar in all studied environments and, even when soil characteristics varied, all the species` underground system was distributed close to the soil surface (10 to 15 cm deep). The species exhibited clonal growth hence their underground system functions as storage structures and the axillary buds can sprout into new stems. Only Smilax rufescens, collected in sandy soil of Restinga, has vegetative dispersal due to the runners.

How rare is too rare to harvest? Management challenges posed by timber species occurring at low densities in the Brazilian Amazon

Tropical forests are characterized by diverse assemblages of plant and animal species compared to temperate forests. Corollary to this general rule is that most tree species, whether valued for timber or not, occur at low densities (<1 adult tree ha(-1)) or may be locally rare. In the Brazilian Amazon, many of the most highly valued timber species occur at extremely low densities yet are intensively harvested with little regard for impacts on population structures and dynamics. These include big-leaf mahogany (Swietenia macrophylla), ipe (Tabebuia serratifolia and Tabebuia impetiginosa), jatoba (Hymenaea courbaril), and freijo cinza (Cordia goeldiana). Brazilian forest regulations prohibit harvests of species that meet the legal definition of rare - fewer than three trees per 100 ha - but treat all species populations exceeding this density threshold equally. In this paper we simulate logging impacts on a group of timber species occurring at low densities that are widely distributed across eastern and southern Amazonia, based on field data collected at four research sites since 1997, asking: under current Brazilian forest legislation, what are the prospects for second harvests on 30-year cutting cycles given observed population structures, growth, and mortality rates? Ecologically `rare` species constitute majorities in commercial species assemblages in all but one of the seven large-scale inventories we analyzed from sites spanning the Amazon (range 49-100% of total commercial species). Although densities of only six of 37 study species populations met the Brazilian legal definition of a rare species, timber stocks of five of the six timber species declined substantially at all sites between first and second harvests in simulations based on legally allowable harvest intensities. Reducing species-level harvest intensity by increasing minimum felling diameters or increasing seed tree retention levels improved prospects for second harvests of those populations with a relatively high proportion of submerchantable stems, but did not dramatically improve projections for populations with relatively flat diameter distributions. We argue that restrictions on logging very low-density timber tree populations, such as the current Brazilian standard, provide inadequate minimum protection for vulnerable species. Population declines, even if reduced-impact logging (RIL) is eventually adopted uniformly, can be anticipated for a large pool of high-value timber species unless harvest intensities are adapted to timber species population ecology, and silvicultural treatments are adopted to remedy poor natural stocking in logged stands. (C) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

What loggers leave behind: Impacts on big-leaf mahogany (Swietenia macrophylla) commercial populations and potential for post-logging recovery in the Brazilian Amazon

The sustainability of current harvest practices for high-value Meliaceae can be assessed by quantifying logging intensity and projecting growth and survival by post-logging populations over anticipated intervals between harvests. From 100%-area inventories of big-leaf mahogany (Swietenia macrophylla) covering 204 ha or more at eight logged and unlogged forest sites across southern Brazilian Amazonia, we report generally higher landscape-scale densities and smaller population-level mean diameters in eastern forests compared to western forests, where most commercial stocks survive. Density of trees >= 20 cm diameter varied by two orders of magnitude and peaked at 1.17 ha(-1). Size class frequency distributions appeared unimodal at two high-density sites, but were essentially arnodal or flat elsewhere; diameter increment patterns indicate that populations were multi- or all-aged. At two high-density sites, conventional logging removed 93-95% of commercial trees (>= 45 cm diameter at the time of logging), illegally eliminated 31-47% of sub-merchantable trees, and targeted trees as small as 20 cm diameter. Projected recovery by commercial stems during 30 years after conventional logging represented 9.9-37.5% of initial densities and was highly dependent on initial logging intensity and size class frequency distributions of commercial trees. We simulated post-logging recovery over the same period at all sites according to the 2003 regulatory framework for mahogany in Brazil, which raised the minimum diameter cutting limit to 60 cm and requires retention during the first harvest of 20% of commercial-sized trees. Recovery during 30 years ranged from approximately 0 to 31% over 20% retention densities at seven of eight sites. At only one site where sub-merchantable trees dominated the population did the simulated density of harvestable stems after 30 years exceed initial commercial densities. These results indicate that 80% harvest intensity will not be sustainable over multiple cutting cycles for most populations without silvicultural interventions ensuring establishment and long-term growth of artificial regeneration to augment depleted natural stocks, including repeated tending of outplanted seedlings. Without improved harvest protocols for mahogany in Brazil as explored in this paper, future commercial supplies of this species as well as other high-value tropical timbers are endangered. Rapid changes in the timber industry and land-use in the Amazon are also significant challenges to sustainable management of mahogany. (C) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.

Biological characteristics and thermal requirements of a Brazilian strain of the parasitoid Trichogramma pretiosum reared on eggs of Pseudoplusia includens and Anticarsia gemmatalis

A new strain of the parasitoid Trichogramma pretiosum, was collected in Rio Verde County, State of Goias, Central Brazil, and designated as T. pretiosum RV. This strain was then found to be the most effective one among several different strains of T. pretiosum tested in a parasitoid selection assay. Therefore, its biological characteristics and thermal requirements were studied, aiming at allowing its multiplication under controlled environmental conditions in the laboratory. The parasitoid was reared on eggs of Pseudoplusia includens and Anticarsia gemmatalis at different constant temperatures within an 18-32 degrees C temperature range. The number of annual generations of the parasitoid was also estimated at those temperatures. Results have shown that T. pretiosum RV developmental time, from egg to adult, was influenced by all temperatures tested within the range, varying from 6.8 to 20.3 days and 6.0 to 17.0 days on eggs of P. includens and A. gemmatalis, respectively. The emergence of T. pretiosum RV from eggs of A. gemmatalis was higher than 94% at all temperatures tested. When this variable was evaluated on eggs of P. includens, however, the figures were higher than that within the 18-30 degrees C range (more than 98%), and were also statistically higher than the emergence observed at 32 degrees C (90.2%). The sex ratio of the parasitoids emerged from eggs of A. gemmatalis decreased from 0.55 to 0.29 at 18-32 degrees C, respectively. However, for those emerged from eggs of P. includens, the sex ratio was similar (0.73, 0.72 and 0.71) at 20, 28 and 32 degrees C, respectively. The lower temperature threshold (Tb) and thermal constant (K) were 10.65 degrees C and 151.25 degree-days when the parasitoid was reared on eggs of P. includens; and 11.64 degrees C and 127.60 degree-days when reared on eggs of A. gemmatalis. The number of generations per month increased from 1.45 to 4.23 and from 1.49 to 4.79 when the parasitoid was reared on eggs of P. includens and A. gemmatalis, respectively, following the increases in the temperature. (C) 2009 Elsevier Inc. All rights reserved.