Epithelioid sarcoma: a clinicopathologic and immunohistochemical analysis of 106 cases from the French sarcoma group.

Epithelioid sarcoma (ES) is rare with a poor prognosis and for which a loss of INI1 expression has been recently reported. We report a study of 106 cases with clinical, histologic, and immunohistochemical data, including INI1 expression, and follow-up data. Of the 106 cases, 70 were the conventional subtype and 36 the large cell subtype. INI1 was negative in 86 cases (81.1%): 57 (81%) of 70 conventional and 29 (81%) of 36 large cell subtypes. Treatment modalities were available for 76 and follow-up for 80 patients. Of the 80 patients, 43 (54%) experienced metastasis and 25 (31%) died of the disease. Univariate analysis indicated that tumor size and mitotic index were significant for metastasis-free survival, whereas proximal location, tumor size, tumor multifocality, and mitotic index were significant for overall survival. Loss of expression of INI1 is frequent in the conventional and large cell subtypes of ES and can be used as a diagnostic marker, but it has no prognostic impact.

The molecular architecture of the TNF superfamily.

Ligands of the TNF (tumour necrosis factor) superfamily have pivotal roles in the organization and function of the immune system, and are implicated in the aetiology of several acquired and genetic diseases. TNF ligands share a common structural motif, the TNF homology domain (THD), which binds to cysteine-rich domains (CRDs) of TNF receptors. CRDs are composed of structural modules, whose variation in number and type confers heterogeneity upon the family. Protein folds reminiscent of the THD and CRD are also found in other protein families, raising the possibility that the mode of interaction between TNF and TNF receptors might be conserved in other contexts.

Genetic and phenotypic architecture of metabolic syndrome-associated components in dyslipidemic and normolipidemic subjects: the GEMS Study.

Atherogenic dyslipidemia, manifest by low HDL-cholesterol and high TG levels, is an important component of ATP-III defined metabolic syndrome. Here, we dissected the phenotypic and genetic architecture of these traits by assessing their relationships with other metabolically relevant measures, including plasma adipo-cytokines, highly sensitive C-reactive protein (hsCRP) and LDL particle size, in a large family data set (n=2800) and in an independent set of dyslipidemic cases (n=716) and normolipidemic controls (n=1073). We explored the relationships among these phenotypes using variable clustering and then estimated their genetic heritabilities and cross-trait correlations. In families, four clusters explained 61% of the total variance, with one adiposity-related cluster (including hsCRP), one BP-related cluster, and two lipid-related clusters (HDL-C, TG, adiponectin and LDL particle size; apoB and non-HDL-C). A similar structure was observed in dyslipidemic cases and normolipidemic controls. The genetic correlations in the families largely paralleled the phenotype clustering results, suggesting that common genes having pleiotropic effects contributed to the correlations observed. In summary, our analyses support a model of metabolic syndrome with two major components, body fat and lipids, each with two subcomponents, and quantifies their degree of overlap with each other and with metabolic-syndrome related measures (adipokines, LDL particle size and hsCRP).

Le compas & le bistouri. Architecture de la médecine et du tourisme curatif : l'exemple vaudois (1760-1940)

Les établissements médicaux vaudois construits entre 1760 et 1940 sont des témoins privilégiés de l'émergence de l'architecture rationnelle ainsi que de phénomènes historiques et sociaux tels que la médicalisation de la société et du territoire, l'essor du tourisme médical, le transfert des modèles et des technologies. L'étude des hôpitaux, des sanatoriums, des cliniques et des établissements de bains montre comment l'invention d'une « architecture à soigner » est le fait conjoint du médecin et de l'architecte, tous deux cherchant à faire de ces établissements des faire-valoir de leur pratique ainsi que des monuments à la gloire de la santé publique ou de la philanthropie.

What Was I Thinking? Eye-Tracking Experiments Underscore the Bias that Architecture Exerts on Nuclear Grading in Prostate Cancer.

We previously reported that nuclear grade assignment of prostate carcinomas is subject to a cognitive bias induced by the tumor architecture. Here, we asked whether this bias is mediated by the non-conscious selection of nuclei that "match the expectation" induced by the inadvertent glance at the tumor architecture. 20 pathologists were asked to grade nuclei in high power fields of 20 prostate carcinomas displayed on a computer screen. Unknown to the pathologists, each carcinoma was shown twice, once before a background of a low grade, tubule-rich carcinoma and once before the background of a high grade, solid carcinoma. Eye tracking allowed to identify which nuclei the pathologists fixated during the 8 second projection period. For all 20 pathologists, nuclear grade assignment was significantly biased by tumor architecture. Pathologists tended to fixate on bigger, darker, and more irregular nuclei when those were projected before kigh grade, solid carcinomas than before low grade, tubule-rich carcinomas (and vice versa). However, the morphometric differences of the selected nuclei accounted for only 11% of the architecture-induced bias, suggesting that it can only to a small part be explained by the unconscious fixation on nuclei that "match the expectation". In conclusion, selection of « matching nuclei » represents an unconscious effort to vindicate the gravitation of nuclear grades towards the tumor architecture.

Dublin, le palais du Vice-roi [le maréchal French] : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 57467

Natural genetic variation of root system architecture from Arabidopsis to Brachypodium: towards adaptive value.

Root system architecture is a trait that displays considerable plasticity because of its sensitivity to environmental stimuli. Nevertheless, to a significant degree it is genetically constrained as suggested by surveys of its natural genetic variation. A few regulators of root system architecture have been isolated as quantitative trait loci through the natural variation approach in the dicotyledon model, Arabidopsis. This provides proof of principle that allelic variation for root system architecture traits exists, is genetically tractable, and might be exploited for crop breeding. Beyond Arabidopsis, Brachypodium could serve as both a credible and experimentally accessible model for root system architecture variation in monocotyledons, as suggested by first glimpses of the different root morphologies of Brachypodium accessions. Whether a direct knowledge transfer gained from molecular model system studies will work in practice remains unclear however, because of a lack of comprehensive understanding of root system physiology in the native context. For instance, apart from a few notable exceptions, the adaptive value of genetic variation in root system modulators is unknown. Future studies should thus aim at comprehensive characterization of the role of genetic players in root system architecture variation by taking into account the native environmental conditions, in particular soil characteristics.

Maréchal French vice-roi d'Irlande : [photographie de presse] / [Agence Rol]

Référence bibliographique : Rol, 57385

Cross-cultural adaptations of the Oxford-12 HIP score to the French speaking population.

BACKGROUND: An objective measurement of surgical procedures outcomes is inherent to professional practices quality control; this especially applies in orthopaedics to joint replacement outcomes. A self-administered questionnaire offers an attractive alternative to surgeon's judgement but is infrequently used in France for these purposes. The British questionnaire, the 12-item Oxford Hip Score (OHS) was selected for this study because of its ease of use. HYPOTHESIS: The objective of this study was to validate the French translation of the self-assessment 12-item Oxford Hip Score and compare its results with those of the reference functional scores: the Harris Hip Score (HHS) and the Postel-Merle d'Aubigné (PMA) score. MATERIALS AND METHODS: Based on a clinical series of 242 patients who were candidates for total hip arthroplasty, the French translation of this questionnaire was validated. Its coherence was also validated by comparing the preoperative data with the data obtained from the two other reference clinical scores. RESULTS: The translation was validated using the forward-backward translation procedure from French to English, with correction of all differences or mistranslations after systematized comparison with the original questionnaire in English. The mean overall OHS score was 43.8 points (range, 22-60 points) with similarly good distribution of the overall value of the three scores compared. The correlation was excellent between the OHS and the HHS, but an identical correlation between the OHS and the PMA was only obtained for the association of the pain and function parameters, after excluding the mobility criterion, relatively over-represented in the PMA score. DISCUSSION AND CONCLUSION: Subjective questionnaires that contribute a personal appreciation of the results of arthroplasty by the patient can easily be applied on a large scale. This study made a translated and validated version of an internationally recognized, reliable self-assessment score available to French orthopaedic surgeons. The results obtained encourage us to use this questionnaire as a complement to the classical evaluation scores and methods.

Validation study of the French version of the observer-rater scales measuring coping and cognitive errors (CE-CAP) on a non-clinical population

This study examined the validity and reliability of the French version of two observer-rated measures developed to assess cognitive errors (cognitive errors rating system [CERS]) [6] and coping action patterns (coping action patterns rating system [CAPRS]) [22,24]. The CE measures 14 cognitive errors, broken down according to their valence positive or negative (see the definitions by A.T. Beck), and the CAP measures 12 coping categories, based on an comprehensive review literature, each broken down into three levels of action (affective, behavioural, cognitive). Thirty (N = 30) subjects recruited in a community sample participated in the study. They were interviewed according to a standardized clinical protocol: these interviews were transcribed and analysed with both observer-rated systems. Results showed that the inter-rater reliability of the two measures is good and that their internal validity is satisfactory, due to a non-significant canonical correlation between CAP and CE. With regard to discriminant validity, we found a non-significant canonical correlation between CAPRS and CISS, one of most widely used self-report questionnaire measuring coping. The same can be said for the correlation with a self-report questionnaire measuring symptoms (SCL-90-R). These results confirm the absence of confounds in the assessment of cognitive errors and of coping as assessed by these observer-rated scales and add an argument in favour of the French validation of the CE-CAP rating scales. (C) 2010 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.