Collaboration entre cliniciens et chercheurs autour de la «consultation systémique» : une situation de violence intrafamiliale

Cet article vise à illustrer la collaboration et l'enrichissement mutuel qu'apportent aux chercheurs et aux cliniciens l'utilisation de la «consultation systémique». Cette dernière, demandée soit spontanément par les parents, soit par le(s) thérapeute(s) qui suive(nt) la famille, a pour but l'évaluation des interactions familiales. Lors d'une première rencontre, les questions qui motivent les parents et/ou thérapeute(s) à consulter sont formulées et la famille est invitée à faire des jeux familiaux semi-standardisés qui sont filmés. Lors d'une deuxième rencontre réunissant les mêmes personnes, un visionnement d'extraits des films sert de base à une discussion ainsi qu'à l'élaboration de réponses aux questions posées, en partant des observations des chercheurs. Après une description de la consultation systémique standard (principes, objectifs, procédure et situations d'observation), une vignette clinique atypique, concernant des violences intrafamiliales, illustrera la variété et la richesse de ces consultations. Les observations micro et macro-analytiques des interactions données par les chercheurs, auxquelles s'ajoute la compréhension clinique des thérapeutes, montrent qu'une collaboration entre eux est fructueuse pour toutes les parties concernées.

Early diabetes and abnormal postnatal pancreatic islet development in mice lacking Glut-2.

Glut-2 is a low-affinity transporter present in the plasma membrane of pancreatic beta-cells, hepatocytes and intestine and kidney absorptive epithelial cells of mice. In beta-cells, Glut-2 has been proposed to be active in the control of glucose-stimulated insulin secretion (GSIS; ref. 2), and its expression is strongly reduced in glucose-unresponsive islets from different animal models of diabetes. However, recent investigations have yielded conflicting data on the possible role of Glut-2 in GSIS. Whereas some reports have supported a specific role for Glut-2 (refs 5,6), others have suggested that GSIS could proceed normally even in the presence of low or almost undetectable levels of this transporter. Here we show that homozygous, but not heterozygous, mice deficient in Glut-2 are hyperglycaemic and relatively hypo-insulinaemic and have elevated plasma levels of glucagon, free fatty acids and beta-hydroxybutyrate. In vivo, their glucose tolerance is abnormal. In vitro, beta-cells display loss of control of insulin gene expression by glucose and impaired GSIS with a loss of first phase but preserved second phase of secretion, while the secretory response to non-glucidic nutrients or to D-glyceraldehyde is normal. This is accompanied by alterations in the postnatal development of pancreatic islets, evidenced by an inversion of the alpha- to beta-cell ratio. Glut-2 is thus required to maintain normal glucose homeostasis and normal function and development of the endocrine pancreas. Its absence leads to symptoms characteristic of non-insulin-dependent diabetes mellitus.

D'alumnes a mestres: explorant records escolars de noves generacions de mestres. Una mirada qualitativa i de gènere

Aquest treball de recerca té la finalitat de conèixer com noves generacions de mestres van construint la seva identitat professional. Com que la recerca es situa a l’inici del seu pas per la formació inicial, el que es pretén analitzar són les concepcions i l’experiència prèvies que han tingut amb el món docent durant la seva trajectòria escolar. Es vol comprendre quines poden haver estat les motivacions que les han i els han portat realment a escollir la carrera de Mestres, quines expectatives tenen sobre la professió des de la vivència personal de ser testimonis d’una professió que ara volen convertir en la seva. El disseny respon a una investigació de caràcter exploratori i descriptiu i el mètode d’investigació s’ha basat en l’anàlisi de contingut de textos autobiogràfics elaborats en el context d’una assignatura de primer de Grau en les carreres de Mestres. La informació s’ha analitzat amb el programa d’anàlisi qualitativa Atlas.ti.

Performance on a Virtual Reality Angled Laparoscope Task Correlates with Spatial Ability of Trainees

The aim of the present study was to investigate whether trainees' performance on a virtual reality angled laparoscope navigation task correlates with scores obtained on a validated conventional test of spatial ability. 56 participants of a surgery workshop performed an angled laparoscope navigation task on the Xitact LS 500 virtual reality Simulator. Performance parameters were correlated with the score of a validated paper-and-pencil test of spatial ability. Performance at the conventional spatial ability test significantly correlated with performance at the virtual reality task for overall task score (p < 0.001), task completion time (p < 0.001) and economy of movement (p = 0.035), not for endoscope travel speed (p = 0.947). In conclusion, trainees' performance in a standardized virtual reality camera navigation task correlates with their innate spatial ability. This VR session holds potential to serve as an assessment tool for trainees.

Newer antiepileptic drugs in the treatment of status epilepticus: impact on prognosis

Background: Newer antiepileptic drugs (AED) are increasingly prescribed, and seem to have a comparable efficacy as the classical AED, but are better tolerated. Very scarce data exist regarding their prognostic impact in patients with status epilepticus (SE). We therefore analyzed the evolution of prescription of newer AED between 2006-2010 in our prospective SE database, and assessed their impact on SE prognosis.¦Methods: We found 327 SE episodes occurring in 271 adults. The use of older versus newer AED (levetiracetam, pregabalin, topiramate, lacosamide) and its relationship to outcome (return to clinical baseline conditions, new handicap, or death) were analyzed. Logistic regression models were applied to adjust for known SE outcome predictors.¦Results: We observed an increasing prescription of newer AED over time (30% of patients received them at the study beginning, vs. 42% towards the end). In univariate analyses, patients treated with newer AED had worse outcome than those treated with classical AED only (19% vs 9% for mortality; 33% vs 64% for return to baseline, p<0.001). After adjustment for etiology and SE severity, use of newer AED was independently related to a reduced likelihood of return to baseline (p<0.001), but not to increased mortality.¦Conclusion: This retrospective study shows an increase of the use of newer AED for SE treatment, but does not suggest an improved prognosis following their prescription. Also in view of their higher price, well-designed, prospective assessments analyzing their impact on efficacy and tolerability should be conducted before a widespread use in SE.

Siphonaptera parasites of wild rodents and marsupials trapped in three mountain ranges of the Atlantic Forest in Southeastern Brazil

A study of the associations between small mammals and fleas was undertaken in three areas of the Atlantic Forest in Souhtheastern Brazil: Serra da Fartura, SP, Serra da Bocaina, SP, and Itatiaia, RJ. Trapping of small rodents and marsupials was done every 3 months during 2 years, from June 1999 to May 2001. A total 502 rodents (13 species) and 50 marsupials (7 species) were collected, and 185 hosts out of 552 (33.5%) captured in the traps were parasitized by 327 fleas belonging to 11 different species. New host records were determined for several flea species, and 5 significant associations between fleas and hosts were also found.

Genetic structure of Gymnures (genus Hylomys; Erinaceidae) on continental islands of Southeast Asia: Historical effects of fragmentation

Eustatic sea level changes during Pleistocene climatic fluctuations produced several cycles of connection-isolation among continental islands of the Sunda shelf. To explore the potential effects of these fluctuations, we reconstructed a model of the vicariant events that separated these islands, based on bathymetric information. Among many possible scenarios, two opposite phylogenetic patterns of evolution were predicted for terrestrial organisms living in this region: one is based on the classical allopatric speciation mode of evolution, while the other is the outcome of a sequential dispersal colonization of the archipelago. We tested the applicability of these predictions with an analysis of sequence variation of the cytochrome b gene from several taxa of Hylomys. They were sampled throughout SE-Asia and the Sunda islands. High levels of haplotype differentiation characterize the different island taxa. Such levels of differentiation support the existence of several allopatric species, as was suggested by previous allozyme and morphological data. Also in accordance with previous results, the occurrence of two sympatric species from Sumatra is suggested by their strongly divergent haplotypes. One species, Hylomys suillus maxi, is found both on Sumatra and in Peninsular Malaysia, while the other, H. parvus, is endemic to Sumatra. Its closest relative is H. suillus dorsalis from Borneo. Phylogenetic reconstructions also demonstrate the existence of a Sundaic clade composed of all island taxa, as opposed to those from the continent. Although there is no statistical support for either proposed biogeographic model of evolution, we argue that the sequential dispersal scenario is more appropriate to describe the genetic variation found among the Hylomys taxa. However, despite strong differentiation among island haplotypes, the cladistic relationships between some island taxa could not be resolved. We argue that this is evidence of a rapid radiation, suggesting that the separation of the islands may have been perceived as a simultaneous event rather than as a succession of vicariant events. Furthermore, the estimates of divergence times between the haplotypes of these taxa suggest that this radiation may actually have predated the climatic fluctuations of the Pleistocene. Further refinement of the initial palaeogeographic models of evolution are therefore needed to account for these results.

Prévention des troubles lymphatiques et de leurs complications [Lymphatic disorders and prevention of their complications].

The prevalence of lymphedema is clearly underestimated. Too few patients receive treatment. It requires several specifically trained participants and must be conceived in the long term given the chronic nature and the incurability of this pathology. Prevention is therefore of major importance. Successfully applied to operated women for breast cancer, other models of coverage deserve to be developed to reduce the incidence of lymphedema and its complications, particularly after oncologic, orthopedic and vascular surgery and for patients affected by venous insufficiency.

Multiple adenosine 3',5'-cyclic [corrected] monophosphate response element DNA-binding proteins generated by gene diversification and alternative exon splicing.

The protein sequence deduced from the open reading frame of a human placental cDNA encoding a cAMP-responsive enhancer (CRE)-binding protein (CREB-327) has structural features characteristic of several other transcriptional transactivator proteins including jun, fos, C/EBP, myc, and CRE-BP1. Results of Southwestern analysis of nuclear extracts from several different cell lines show that there are multiple CRE-binding proteins, which vary in size in cell lines derived from different tissues and animal species. To examine the molecular diversity of CREB-327 and related proteins at the nucleic acid level, we used labeled cDNAs from human placenta that encode two different CRE-binding proteins (CREB-327 and CRE-BP1) to probe Northern and Southern blots. Both probes hybridized to multiple fragments on Southern blots of genomic DNA from various species. Alternatively, when a human placental c-jun probe was hybridized to the same blot, a single fragment was detected in most cases, consistent with the intronless nature of the human c-jun gene. The CREB-327 probe hybridized to multiple mRNAs, derived from human placenta, ranging in size from 2-9 kilobases. In contrast, the CRE-BP1 probe identified a single 4-kilobase mRNA. Sequence analyses of several overlapping human genomic cosmid clones containing CREB-327 sequences in conjunction with polymerase chain reaction indicates that the CREB-327/341 cDNAs are composed of at least eight or nine exons, and analyses of human placental cDNAs provide direct evidence for at least one alternatively spliced exon. Analyses of mouse/hamster-human hybridoma DNAs by Southern blotting and polymerase chain reaction localizes the CREB-327/341 gene to human chromosome 2. The results indicate that there is a dichotomy of CREB-like proteins, those that are related by overall structure and DNA-binding specificity as well as those that are related by close similarities of primary sequences.

Usos y formas de la biblioteca virtual en la educación a distancia

L'ús de les noves tecnologies de la informació ha fet possible la creació de biblioteques virtuals universitàries que, no solament són part integrant del model pedagògic, sinó que poden introduir els seus continguts i serveis en llocs fins ara insospitats: a les aules virtuals formant parteix de les assignatures, en els espais virtuals de suport a la docència, en les àrees de recerca i, sens dubte, en l'apartat de Biblioteca que li és propi. Aquestes facilitats derivades de l'organització de Campus Virtuals, permeten al professional bibliotecari/documentalista personalitzar continguts i serveis, i crear biblioteques a mida de cada necessitat. També permeten desenvolupar tècniques "push" per notificar i disseminar els serveis més adequats a cada tipologia d'usuari.