Nível de atividade física associado ao estilo e satisfação com a vida da população idosa do município de Botucatu-SP

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Population ageing in the Caribbean: An inventory of policies, programmes and future challenges

“We must be fully aware that while the developed countries became rich before they became old, the developing countries will become old before they become rich”. This statement made by Gro Harlem Brundtland, World Health Organization (WHO) Director-General, at the World Assembly on Ageing in 2002 in Madrid, reflects the challenges that the developing world is facing in the twentieth century. Population ageing is a global phenomenon, which is having and will have major implications on all aspects of human life in every society. This process is enduring and irreversible, as observed from differing patterns and distinct paces in various regions and countries all over the world. The United Nations has undertaken various efforts to repeatedly draw governments’ attention to the growing demand for answers to these encompassing and profound demographic changes. Various initiatives on the global as well as on the regional and subregional level have been undertaken to highlight the pressing need for concerted action. Of importance in this regard are the numerous agreements reached at the global conferences on social development, population and women orchestrated by the United Nations in the 1990s, which all refer to ageing as an issue of particular concern. The year 1999 was proclaimed by the General Assembly1 of the United Nations as the Year of Older Persons to recognize ageing as one of the major achievements but, at the same time, as one of the major challenges all populations have to cope with in the twentieth century. This continuous call for action culminated in the Second World Assembly on Ageing, which was held in Madrid 2002, where governments agreed to the implementation of a global action plan. This new Plan of Action focuses both on political priorities such as improvements in living conditions of older persons, combating poverty, social inclusion, individual self-fulfilment, human rights and gender equality. To an increasing degree attention is also devoted to such holistic and overarching themes as intergenerational solidarity, employment, social security, health and well-being. Mandated by the Second World Assembly on Ageing, the Population Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC/CELADE) has convened the Regional Intergovernmental Conference on Ageing in November 2003 in Santiago, where a regional strategy for the implementation (ECLAC, 2003b) of the commitments reached in Madrid has been adopted. Further, a background document (ECLAC 2003a) on the situation of the elderly in the Latin American and Caribbean region, of which this document is a substantive part, has been presented to the meeting. Participating government officials formally committed themselves to work on a national follow-up strategy and to report on the progress made in the implementation of their commitments to the Ad hoc Committee on Population and Development to be convened in 2004.

América Latina y el Caribe: el envejecimiento de la población, 1950-2050 = Latin America and the Caribbean: population ageing, 1950-2050

Publicación bilingüe (Español e inglés)

Ageing in the Caribbean and the human rights of older persons: Twin imperatives for action

This study addresses the ageing of the Caribbean population and the situation with respect to the human rights of older persons. It considers the implications for public policy of these ‘twin imperatives for action’. The first chapter describes and explains the changing age structure of the Caribbean population. Important features of the ageing dynamic, such as differential regional and national trends and the growing number of ‘older old’ persons, are also analysed. The study then describes the progress that has been made in advancing and clarifying the human rights of older persons in international law. The core of the study then consists of an assessment of the current situation of older persons in the Caribbean and the extent to which their human rights are realised in practice. The thematic areas of economic security, health, and enabling environments – which roughly correspond to the three priority areas of the Madrid International Plan of Action on Ageing – are each addressed in individual chapters. These chapters evaluate national policies and programmes for older persons and make public policy recommendations intended to protect and fulfil the human rights of older persons. The report concludes by summarising the priorities for future action both through the establishment of new international human rights instruments as well as national policies and programmes.

Ageing, Human Rights and Public Policies

En este nuevo libro de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) se analiza el fenómeno del envejecimiento desde la perspectiva demográfi ca, la garantía de derechos humanos en la vejez y las opciones de políticas públicas que los países de la región están poniendo en práctica en virtud de los acuerdos derivados de la primera y segunda Conferencia regional intergubernamental sobre envejecimiento en América Latina y el Caribe (2003 y 2007).

Estudo do "Ages and Stages Questionnaires" com cuidadores de crianças institucionalizadas

Este estudo explorou o conhecimento de cuidadoras sobre o desenvolvimento de crianças em acolhimento institucional com um instrumento de triagem. Participaram deste estudo quatro crianças na faixa etária de 5 anos de idade e as cuidadoras responsáveis. O instrumento utilizado foi o Ages and Stages Questionnaires, que contém 21 questionários que envolvem seis áreas de desenvolvimento. Os resultados revelaram que a comunicação foi uma das áreas pouco pontuadas pelas crianças. Suas principais dificuldades estão em verbalizar e se concentrar nas tarefas propostas. A área da coordenação motora ampla, que envolve, entre outras coisas, o correr e pular, incentivada pelo próprio ambiente da instituição, foi considerada dentro das expectativas para o desenvolvimento e recebeu pontuação máxima de acordo com o ASQ-3. As cuidadoras como pessoas de referência para as crianças, foram essenciais para aplicação do ASQ-3, que se mostrou sensível na identificação dos problemas do desenvolvimento.

Oral cleft research: intraobserver agreement in the use of questionnaires.

In epidemiological studies, when the data is collected by interview, it is of importance to analyse the reliability of the information. This study was carried out with the purpose of examining the self-agreement of mothers in answering questions about variables of interest in oral cleft researches on two different occasions. A sample of 91 mothers of oral cleft babies were interviewed on two different occasions. The capacity of giving the same answer to questions related to heredity, type of clefts, period of gestation of the mother and birthweight were studied. The statistics type kappa (k) and intraclass correlation coefficient (r) by point and by 95% of confidence interval were applied. The intra-observer agreement for the variables history of oral clefts in the family, type of cleft, period of gestation of the mother and birthweight of the newborn was, respectively, k=0.9492, k=1.0000, k=0.9281 and r=0.9996. We concluded that the background on oral cleft in the family history of patients with this anomaly is a variable with an excellent degree of reliability. Also, the information given by the mothers related to the period of gestation, type of the baby’s cleft and birthweight are reliable.