Red, black, yellow, Peter, John, Mary...

Alumnos y alumnas de tres años empiezan a aprender un idioma nuevo en las aulas. Esta enseñanza de idiomas desde edades tempranas se manifiesta como la mejor fórmula para favorecer el aprendizaje de una lengua extranjera, en un ambiente donde los más pequeños sienten el placer de escuchar y practicar, aprendiendo a través del juego.

Microbial impacts on plant-herbivore interactions: the indirect effects of a birch pathogen on a birch aphid

The role of indirect interactions in structuring communities is becoming increasingly recognised. Plant fungi can bring about changes in plant chemistry which may affect insect herbivores that share the same plant, and hence the two may interact indirectly. This study investigated the indirect effects of a fungal pathogen (Marssonina betulae) of silver birch (Betula pendula) on an aphid (Euceraphis betulae), and the processes underpinning the interaction. There was a strong positive association between natural populations of the aphid and leaves bearing high fungal infection. In choice tests, significantly more aphids settled on leaves inoculated with the fungus than on asymptomatic leaves. Individual aphids reared on inoculated leaves were heavier, possessed longer hind tibiae and displayed enhanced embryo development compared with aphids reared on asymptomatic leaves; population growth rate was also positively correlated with fungal infection when groups of aphids were reared on inoculated branches. Changes in leaf chemistry were associated with fungal infection with inoculated leaves containing higher concentrations of free-amino acids. This may reflect a plant-initiated response to fungal attack in which free amino acids from the degradation of mesophyll cells are translocated out of infected leaves via the phloem. These changes in plant chemistry are similar to those occurring during leaf senescence, and are proposed as the mechanistic basis for the positive interaction between the fungus and aphid.

Influence of host plant heterogeneity on the distribution of a birch aphid

1. The spatial and temporal abundance of the aphid Euceraphis betulae was investigated in relation to heterogeneity in host plant ( Betula pendula) vigour and pathogenic stress. The performance of aphids feeding on vigorous and stressed foliage was also examined. 2. The plant stress and plant vigour hypotheses have been suggested as opposing ways in which foliage quality influences herbivore abundance. In many plants, however, vigorous growing foliage co-exists with stressed or damaged foliage. 3. There was a negative correlation between branch growth ( vigour) and branch stress ( leaf chlorosis), with the most vigorous branches displaying little or no stress, and the most stressed branches achieving poor growth. There was a similar negative correlation between vigour and stress at the level of individual trees, which themselves represented a continuum in quality. 4. At the beginning of the season, E. betulae were intermittently more abundant on vigorous branches than on branches destined to become stressed, but aphids became significantly more abundant on stressed branches later in the season, when symptoms of stress became apparent. Similar patterns of aphid abundance were seen on vigorous and stressed trees in the following year. 5. Euceraphis betulae performance was generally enhanced when feeding on naturally stressed B. pendula leaves, but there was some evidence for elevated potential reproduction when feeding on vigorous leaves too. 6. Overall, plant stress probably influences E. betulae distribution more than plant vigour, but the temporal and spatial variability in plant quality suggests that plant vigour could play a role in aphid distribution early in the season.

Analysis of red and yellow ochre samples from Clearwell Caves and Catalhoyuk by vibrational spectroscopy and other techniques

Ochre samples excavated from the neolithic site at Qatalhoyuk, Turkey have been compared with "native" ochres from Clearwell Caves, UK using infrared spectroscopy backed up by Raman spectroscopy, scanning electron microscopy (with energy-dispersive X-rays (EDX) analysis), powder X-ray diffraction, diffuse reflection UV-Vis and atomic absorption spectroscopies. For the Clearwell Caves ochres, which range in colour from yellow-orange to red-brown, it is shown that the colour is related to the nature of the chromophore present and not to any differences in particle size. The darker red ochres contain predominantly haematite while the yellow ochre contains only goethite. The ochres from Qatalhoyuk contain only about one-twentieth of the levels of iron found in the Clearwell Caves ochres. The iron oxide pigment (haematite in all cases studied here) has been mixed with a soft lime plaster which also contains calcite and silicate (clay) minerals. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.

Simultaneous observations of reconnection pulses at Cluster and their effects on the cusp aurora seen at Chinese Yellow River Station

While the Cluster spacecraft were located near the high-latitude magnetopause, between 10:10 and 10:40 UT on 16 January 2004, three typical flux transfer event (FTE) signatures were observed. During this interval, simultaneous and conjugated all-sky camera measurements, recorded at Yellow River Station, Svalbard, are available at 630.0 and 557.7nm that show poleward-moving auroral forms (PMAFs), consistent with magnetic reconnection at dayside magnetopause. Simultaneous FTEs seen at the magnetopause mainly move northward, but having duskward (eastward) and tailward velocity components, roughly consistent with the observed direction of motion of the PMAFs in all-sky images. Between the PMAFs meridional keograms, extracted from the all-sky images, show intervals of lower intensity aurora which migrate equatorward just before the PMAFs intensify. This is strong evidence for an equatorward eroding and poleward moving open-closed boundary (OCB) associated with a variable magnetopause reconnection rate under variable IMF conditions. From the durations of the PMAFs we infer that the evolution time of FTEs is 5-11 minutes from its origin on magnetopause to its addition to the polar cap.

Changing management in Scottish birch woodlands: a potential threat to local invertebrate biodiversity

The silvicultural management of Scottish birch woodlands for timber production is replacing traditional low intensity management practices, such as domesticated livestock grazing. These new management practices involve thinning of existing woodlands to prescribed densities to maximize biomass and timber quality. Although presently infrequent, the wide scale adoption of this practice could affect invertebrate community diversity. The impact of these changes in management on Staphylinidae and Carabidae (Coleoptera) in 19 woodlands in Aberdeenshire, north-east Scotland was investigated. Grazing and logging practices were important determinants of beetle community structure. Woodland area had no effect on any measure of beetle community structure, although isolation did influence the abundance of one carabid species. Changes towards timber production forestry will influence the structure of invertebrate communities, although the scale at which this occurs will determine its effect.

Disease-weather relationships for powdery mildew and yellow rust on winter wheat

Key weather factors determining the occurrence and severity of powdery mildew and yellow rust epidemics on winter wheat were identified. Empirical models were formulated to qualitatively predict a damaging epidemic (>5% severity) and quantitatively predict the disease severity given a damaging epidemic occurred. The disease data used was from field experiments at 12 locations in the UK covering the period from 1994 to 2002 with matching data from weather stations within a 5 km range. Wind in December to February was the most influential factor for a damaging epidemic of powdery mildew. Disease severity was best identified by a model with temperature, humidity, and rain in April to June. For yellow rust, the temperature in February to June was the most influential factor for a damaging epidemic as well as for disease severity. The qualitative models identified favorable circumstances for damaging epidemics, but damaging epidemics did not always occur in such circumstances, probably due to other factors such as the availability of initial inoculum and cultivar resistance.

Interactions between the grasses Phalaris arundinacea, Miscanthus sinensis and Echinochloa crus-galli, and barley and cereal yellow dwarf virusus

The grass species Miscanthus sinensis, Echinochloa crus-galli and Phalaris arundinacea may be useful biomass crops. In glasshouse inoculations with two isolates of Barley yellow dwarf virus (BYDV)-MAV and BYDV-PAV and one of Cereal yellow dwarf virus (CYVD)-RPV , E. crus galli was infected by all three virus isolates, P. arundinacea by BYDV-MAV and CYDV-RPV, but M. sinensis only by BYDV-MAV. All three hosts became very difficult to infect after several weeks’ growth. Symptoms were inconspicuous; dry matter yield losses ranged from c. 20–40%. Aphids acquired all three virus isolates from E. crus-galli, but more efficiently from 5 than 26-week-old plants. Only BYDV-MAV was acquired from P. arundinacea and M. sinensis. Plants of each species and of Avena sativa were grown outdoors between May and July in 1994 and 1995. Young plants of each species were exposed for successive 2-week intervals during the same periods. Vector populations were higher on A. sativa and P. arundinacea than on E. crus-galli and M. sinensis, and more plants of these species became infected. In 1994 only BYDV-MAV was detected. In 1995 BYDV-MAV, BYDV-PAV and CYDV-RPV were all detected; BYDV-MAV was again the virus isolate most frequently found.

Effects of two potential pest management components, intercropping and yellow sticky plastic sheet traps in two differentially resistant potato cultivars for the management of myzus persicae (Sulzer)

Polyculture is traditionally a low-input agricultural system and is important in many developing countries. Polycultures of interplanted crops often support fewer pests at lower densities than monoculture and tend to increase number of natural enemies. Also Yellow Sticky Plastic Sheet Traps have proved useful for trapping aphids. A field study was conducted to study the effectiveness of these potential pest management techniques along with the partially resistant (Cardinal) and susceptible (Desiree) potato cultivars, by using their different combinations for the management of Myzus persicae (Sulzer). Berseem, Trifolium alexandrinum (L.) (family: Leguminosae) was used for intercropping with potatoes. The different combinations (treatments) used in this study were: 1) Cardinal-berseem mixed cropping+yellow sticky plastic sheet traps 2) Cardinal-berseem mixed cropping 3) Cardinal+yellow sticky plastic sheet traps 4) Cardinal separately+berseem (as land area equivalents in relation to the mixed cropping treatments) 5) Cardinal (sole crop). Treatments 6-10 were the same treatments, but with Desiree as the potato cultivar. All these treatments were used to evaluate their effects as management techniques for M. persicae, their percent parasitism, percent emergence rate of the parasitoid, Aphidius matricariae Haliday and yield of Cardinal and Desiree. Mixed cropping of Cardinal and berseem together with the yellow sticky plastic sheet traps reduced aphids by over 90% compared with numbers on the sole Cardinal crop. This combination proved in this experiment the most effective for reducing the aphid populations as compared with all other treatments. Maximum percent parasitism i.e. 6.97 and 6.94% (almost double that in the other treatments) was recorded in the potato berseem mixed cropping, with and without traps respectively. In the same two treatments, yield was increased significantly as compared with all other treatments. However no significant effects of any of the variable was evident on the percent emergence of A. matricariae.

Savory peptides present in Moromi obtained from soy sauce fermentation of yellow soybean

The presence of savory peptides in moromi has been investigated. Moromi was prepared by fermenting yellow soybean using Aspergillus oryzae as the starter at the first step (mold fermentation) and 20% brine solution at the next step (brine fermentation). The moromi was then ultrafiltered stepwise using membranes with MW cut-offs of 10,000, 3,000, and 500 Da, respectively. The fraction with MW < 500 Da was chromatographed using Sephadex G-25 SF to yield four fractions, 1-4. Analysis of soluble peptides, NaCl content, alpha-amino nitrogen, amino acid composition, peptide profile using CE coupled with DAD, taste profile and free glutamic acid content, were performed for each fraction. Fraction 2 contained a relatively high total glutamic acid content, but a relatively low free glutamic acid content and had the highest umami taste. This fraction also had more peptides containing non-aromatic amino acids than the other fractions. The peptides present in fraction 2 may play a role, at least in part, in its intense umami taste.

Analysis of red and yellow ochre samples from Clearwell Caves and Catalhoyuk by vibrational spectroscopy and other techniques

Ochre samples excavated from the neolithic site at Qatalhoyuk, Turkey have been compared with "native" ochres from Clearwell Caves, UK using infrared spectroscopy backed up by Raman spectroscopy, scanning electron microscopy (with energy-dispersive X-rays (EDX) analysis), powder X-ray diffraction, diffuse reflection UV-Vis and atomic absorption spectroscopies. For the Clearwell Caves ochres, which range in colour from yellow-orange to red-brown, it is shown that the colour is related to the nature of the chromophore present and not to any differences in particle size. The darker red ochres contain predominantly haematite while the yellow ochre contains only goethite. The ochres from Qatalhoyuk contain only about one-twentieth of the levels of iron found in the Clearwell Caves ochres. The iron oxide pigment (haematite in all cases studied here) has been mixed with a soft lime plaster which also contains calcite and silicate (clay) minerals. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.