The Complete Works of John Milton: Volume III: The Shorter Poems (816pp.)

Volume III of the new eleven-volume edition of Milton's Complete Works provides a definitive scholarly edition of all of Milton's shorter poems in English, Latin, Italian, and Greek, as well as his Mask, taken from both published and manuscript sources. It includes his 1645 Poems complete with all prefatory materials, thus illuminating the ways in which author, publisher, and print shop shaped this volume. It then presents all the new poems added in the 1673 edition (with the new Table of Contents), as well as the poems omitted from both editions. A careful collation of textual variants among these sources as well as the 1637 anonymous publication of Milton's Mask is provided. The Bridgewater manuscript of Milton's Mask (probably close to the acting version) and his working copy from the Trinity Manuscript, with its many alterations and additions, are transcribed in their entirety, so that the various versions may be compared and studied. 

A special feature of this edition is a new translation of Milton's many Latin and Greek poems that is both accurate and attentive to their literary qualities. This is augmented by a detailed and comprehensive commentary that highlights classical, vernacular, and neo-Latin parallels. A poetic translation of Milton's six Italian sonnets and Canzone is also supplied. In addition, the Appendices contain all the versions of Milton's shorter poems in all the contemporary manuscript and printed sources, so they may be examined in relation to their specific contexts. The transcription of all the versions of Milton's poems in the Trinity Manuscript allows in several cases, notably 'Lycidas' and 'At a Solemn Music,' for examination of the evolution of these poems as Milton weighed choiced of diction and sound qualities, enabling further understanding of his poetic practices. 

Barbara Lewalski is responsible for text, textual apparatus, and commentary pertaining to the vernacular poems in all sections of this edition including the appendices, and manuscript transcriptions (with the exception of A Maske), as well as the Occasions, Vernacular Poems,and Textual Introductions. Estelle Haan is responsible for text, textual apparatus, and commentary for the Poemata in all sections of this edition,and for the Poemata Introduction. She has also provided all translations from Latin, Italian, and Greek in the Testimonia, Poemata, and associated commentary, and transcriptions of the BL Damon, the Bodleian AdJoannem Rousium, and A Maske from the Trinity and Bridgewater manuscripts. Andrew McNeillie has provided poetic translations for Milton’s Italian sonnets, and Jason Rosenblatt has provided some Hebrew text and commentary pertaining to Milton’s Psalm translations.John Cunningham has transcribed Henry Lawes’ music for Milton’s masque, with commentary (Appendix E). Biblical references are taken from the King James (Authorized) Version.

A review of the effect of the addition of hydrogen in the selective catalytic reduction of NOx with hydrocarbons on silver catalysts

Research is progressing fast in the field of the hydrogen assisted hydrocarbon selective catalytic reduction (HC-SCR) over Ag-based catalysts: this paper is a review of the work to date in this area. The addition of hydrogen to the HC-SCR reaction feed over Ag/Al2O3 results in a remarkable improvement in NO (x) conversion using a variety of different hydrocarbon feeds. There is some debate concerning the role that hydrogen has to play in the reaction mechanism and its effect on the form of Ag present during the reaction. Many of the studies use in situ UV-Vis spectroscopy to monitor the form of Ag in the catalyst and appear to indicate that the addition of hydrogen promotes the formation of small Ag clusters which are highly reactive for NO (x) conversion. However, some authors have expressed concern about the use of this technique for these materials and further work is required to address these issues before this technique can be used to give an accurate assessment of the state of Ag during the SCR reaction. A study using in situ EXAFS to probe the H-2 assisted octane-SCR reaction has shown that small Ag particles (containing on average 3 silver atoms) are formed during the SCR reaction but that the addition of H-2 to the feed does not result in any further change in the Ag particle size. This points to the direct involvement of H-2 in the reaction mechanism. Clearly the addition of hydrogen results in a large increase in the number and variety of adsorbed species on the surface of the catalyst during the reaction. Some authors have suggested that conversion of cyanide to isocyanate is the rate-determining step and that hydrogen promotes this conversion. Others have suggested that hydrogen reduces nitrates to more reactive nitrite species which can then activate the hydrocarbon; activation of the hydrocarbon to form acetates has been proposed as the key step. It is probable that all these promotional effects can take place and that it very much depends on the reaction temperature and feed conditions as to which one is most important.

Liquid structure of the ionic liquid, 1-methyl-4-cyanopyridinium bis{(trifluoromethyl)sulfonyl}imide determined from neutron scattering and molecular dynamics simulations

The liquid structure of 1-methyl-4-cyanopyridinium bis {(trifluoromethyl)sulfonyl}imide, a prototypical ionic liquid containing an electron-withdrawing group on the cation, has been investigated at 368 K. Experimental neutron scattering combined with empirical potential structure refinement analysis of the data and classical molecular dynamics simulations have been used to probe the liquid structure in detail. Both techniques generated highly consistent results that provide valuable validation of the force fields and refinement approaches. A significant degree of apparent charge ordering is found in the liquid structure, although the nonspherical shape of the ions results in interpenetration of cations into the first shell of adjacent cations, with much shorter closest contact distances than the averaged center-of-mass cation-cation and cation-anion separations.

Glucose solvation by the ionic liquid 1,3-dimethylimidazolium chloride: A simulation study

Simulations of beta-glucose in the ionic liquid 1,3-dimethylimidazoliurn chloride have been performed in order to examine the solvation environment of the carbohydrate. Both single molecule and 1:5 glucose:ionic liquid (16.7 wt %) solutions are Studied, and the hydrogen bonding between sugar and solvent is examined. The primary solvation shell around the perimeter of the glucose ring consists predominantly of chloride anions which hydrogen bond to the hydroxyl groups. A small presence of the cation is also found, with the association Occurring through the weakly acidic hydrogen at the 2-position of the imidazolium ring interacting with the oxygen atoms of the sugar secondary hydroxyls. An average chloride coordination number of 4 is found around the glucose for both the single molecule and high concentration Simulations, despite the reduced chloride:glucose ratio in the latter case. In relation to the cation, the glucose molecules occupy positions above and below the plane of the imidazolium ring. Importantly, even at high glucose concentrations, no significant change in the anion-cation interactions and overall liquid structure of the ionic liquid is found, indicating that the glucose is readily accommodated by the solvent at this concentration. Dominant contributions to the sugar-ionic liquid interaction energy come from favorable hydrogen bonding (electrostatic) interactions between hydroxyls and chlorides, although a small favorable van der Waals energy contribution is also seen between the sugar and cations suggesting that the cation could be tailored in order to further improve the dissolution of glucose/cellulose in ionic liquid systems.

Crystal and liquid crystalline polymorphism in 1-alkyl-3-methylimidazolium tetrachloropalladate(II) salts

1-Alkyl-3-methylimidazolium tetrachloropalladate(ii) salts ([C-n-mim](2)[PdCl4], n = 10, 12, 14, 16, 18) containing a single, linear alkyl-chain substituent on the cation have been synthesised and their behaviour characterised by differential scanning calorimetry, polarising optical microscopy and small-angle X-ray scattering. The salts display thermotropic polymorphism, exhibiting both crystal-crystal transitions and, for n = 14-18, the formation of a thermotropic smectic liquid crystalline phase.

Sulfur-tolerant NOx storage traps: an infrared and thermodynamic study of the reactions of alkali and alkaline-earth metal sulfates

The sulfur tolerance of a barium-containing NOx storage/reduction trap was investigated using infrared analysis. It was confirmed that barium carbonate could be replaced by barium sulfate by reaction with low concentrations of sulfur dioxide (50 ppm) in the presence of large concentrations of carbon dioxide (10%) at temperatures up to 700 degreesC. These sulfates could at least be partially removed by switching to hydrogen-rich conditions at elevated temperatures. Thermodynamic calculations were used to evaluate the effects of gas composition and temperature on the various reactions of barium sulfate and carbonate under oxidizing and reducing conditions. These calculations clearly showed that if, under a hydrogen-rich atmosphere, carbon dioxide is included as a reactant and barium carbonate as a product then barium sulfate can be removed by reaction with carbon dioxide at a much lower temperature than is possible by decomposition to barium oxide. It was also found that if hydrogen sulfide was included as a product of decomposition of barium sulfate instead of sulfur dioxide then the temperature of reaction could be significantly lowered. Similar calculations were conducted using a selection of other alkaline-earth and alkali metals. In this case calculations were simulated in a gas mixture containing carbon monoxide, hydrogen and carbon dioxide with partial pressures similar to those encountered in real exhausts during switches to rich conditions. The results indicated that there are metals such as lithium and strontium with less stable sulfates than barium, which may also possess sufficient NOx storage capacity to give sulfur-tolerant NOx traps.

Ex vivo diagnosis of lung cancer using a Raman miniprobe.

Lung cancer is the most common cause of cancer death. The conventional method of confirming the diagnosis is bronchoscopy, inspecting the airways of the patient with a fiber optic endoscope. A number of studies have shown that Raman spectroscopy can diagnose lung cancer in vitro. In this study, Raman spectra were obtained from ex vivo normal and malignant lung tissue using a minifiber optic Raman probe suitable for insertion into the working channel of a bronchoscope. Shifted subtracted Raman spectroscopy was used to reduce the fluorescence from the lung tissue. Using principal component analysis with a leave-one-out analysis, the tissues were classified accurately. This novel technique has the potential to obtain Raman spectra from tumors from patients with lung cancer in vivo.

Studies on the biodegradation of fosfomycin: Growth of Rhizobium huakuii PMY1 on possible intermediates synthesised chemically

The first step of the mineralisation of fosfomycin by R. huakuii PMY1 is hydrolytic ring opening with the formation of (1R, 2R)-1,2-dihydroxypropylphosphonic acid. This phosphonic acid and its three stereoisomers were synthesised by chemical means and tested as their ammonium salts for mineralisation as evidenced by release of P-i. Only the (1R, 2R)-isomer was degraded. A number of salts of phosphonic acids such as (+/-)-1,2-epoxybutyl-, (+/-)-1,2-dihydroxyethyl-, 2-oxopropyl-, (+/-)-2-hydroxypropyl-, (+/-)-1-hydroxypropyl- and (+/-)-1-hydroxy-2-oxopropylphosphonic acid were synthesised chemically, but none supported growth. In vitro C-P bond cleavage activity was however detected with the last phosphonic acid. A mechanism involving phosphite had to be discarded as it could not be used as a phosphorus source. R. huakuii PMY1 grew well on (R)- and ( S)- lactic acid and hydroxyacetone, but less well on propionic acid and not on acetone or (R)- and (+/-)-1,2-propanediol. The Pi released from (1R, 2R)-1,2-dihydroxypropylphosphonic acid labelled with one oxygen-18 in the PO3H2 group did not stay long enough in the cells to allow complete exchange of O-18 for O-16 by enzymic turnover.

Regioselectivity and stereoselectivity of dioxygenase catalysed cis-dihydroxylation of mono- and tri-cyclic azaarene substrates

cis-Dihydrodiol metabolites were obtained from dioxygenase-catalysed asymmetric dihydroxylations of. five monocyclic (azabiphenyl) and four tricyclic (azaphenanthrene) azaarene substrates. Enantiopurity values and absolute configuration assignments were determined using a combination of stereochemical correlation, X-ray crystallography and spectroscopy methods. The degree of regioselectivity found during cis-dihydroxylation of monocyclic azaarenes (2,3 bond >> 3,4 bond) and of tricyclic azaarenes (bay region > non-bay region bonds) was dependent on the type of dioxygenase used. The cis-dihydrodiol metabolite from an azaarene (3-phenylpyridine) was utilised in the chemoenzymatic synthesis of the corresponding trans-dihydrodiol.

New catanionic surfactants based on 1-alkyl-3-methylimidazolium alkylsulfonates, [C(n)H(2n+1)mim][CmH2m+1SO3]: mesomorphism and aggregation

Anionic and cationic alkyl-chain effects on the self-aggregation of both neat and aqueous solutions of 1-alkyl-3-methylimidazolium alkylsulfonate salts ([C(n)H(2n+ 1)mim][CmH2m+1SO3]; n = 8, 10 or 12; m = 1 and n = 4 or 8; m = 4 or 8) have been investigated. Some of these salts constitute a novel family of pure catanionic surfactants in aqueous solution. Examples of this class of materials are rare; they are distinct from both mixed cationic-anionic surfactants (obtained by mixing two salts) and gemini surfactants (with two or more amphiphilic groups bound by a covalent linker). Fluorescence spectroscopy and interfacial tension measurements have been used to determine critical micelle concentrations (CMCs), surface activity, and to compare the effects of the alkyl-substitution patterns in both the cation and anion on the surfactant properties of these salts. With relatively small methylsulfonate anions (n = 8, 10 and 12, m = 1), the salts behave as conventional single chain cationic surfactants, showing a decrease of the CMC upon increase of the alkyl chain length (n) in the cation. When the amphiphilic character is present in both the cation and anion (n = 4 and 8, m = 4 and 8), novel catanionic surfactants with CMC values lower than those of the corresponding cationic analogues, and which exhibited an unanticipated enhanced reduction of surface tension, were obtained. In addition, the thermotropic phase behaviour of [C(8)H(18)mim][C8H18SO3] (n = m = 8) was investigated using variable temperature X-ray scattering, polarising optical microscopy and differential scanning calorimetry; formation of a smectic liquid crystalline phase with a broad temperature range was observed.