De Las Vegas a Marina D'or. O como llegar desde el New Jornalism norteamericano de Hunter S. Thompson hasta la nueva narrativa española de Robert Juan-Cantavella

La corriente norteamericana llamada 'Nuevo periodismo', nacida en los años sesenta, supuso para la Periodística tradicional de Estados Unidos toda una revolución por la combinación de elementos literarios con otros propios de la investigación periodística. Hunter S. Thompson, autor de Miedo y asco en las Vegas (1971), con su periodismo gonzo, le iba a dar una vuelta más a la propuesta del New Journalism, llevando al extremo el proceso de inmersión, hasta implicarse personalmente en sus reportajes y acogiendo sobre todo influencias narrativas del movimiento Beat de los cincuenta. Casi 35 años después, en El Dorado, Juan-Cantavella hace un paralelismo entre Las Vegas y la ciudad de vacaciones en la costa mediterránea española, Marina D'Or y desarrolla en este ámbito una novela, protagonizada por su alter ego el periodista punk, Escargot. Novela, periodismo, gonzo, ficción, cuento, punk, ensayo, reportaje, 'aportaje', fragmentación discursiva, diálogos, monólogos interiores, descripciones, comunicados, telegramas, emails, notas de prensa, noticias radiofónicas, canciones, eslóganes, todo cabe para recrear géneros, para releer tradiciones periodísticas y literarias, y llegar a construir algo nuevo. Este trabajo analiza este proceso que va desde el periodismo gonzo, de Miedo y asco en Las Vegas a la narrativa española actual de El Dorado. Se ocupa de discernir los recursos literarios de que se sirve el periodista gonzo para construir sus reportajes y las herramientas periodísticas que nutren la 'narrativa punk' de Juan-Cantavella. Un ejemplo singular de simbiosis periodístico-literaria

Literatura periódica

La columna de escritores nace de una larga tradición simbiótica entre el escritor y la prensa en España, aunque no siempre se considera un género literario; sin embargo, en la mayoría de los casos sí se puede juzgar un género literario conforme todas las definiciones principales de la literatura

Bryoliths constructed by bryozoans in symbiotic associations with hermit crabs, Golfe d'Arguin, Mauritania

The Golfe d'Arguin offshore of northern Mauritania hosts a rare modern analogue for heterozoan carbonate production in a tropical marine setting. Dominated by ocean upwelling and with additional fertilisation by iron-rich aeolian dust, this naturally eutrophic marine environment lacks typical photozoan communities. A highly productive, tropical cosmopolitan biota dominated by molluscs and suspension-feeders such as bryozoans and balanids characterises the carbonate-rich surface sediments. Overall biodiversity is relatively low and the species present are tolerant against the eutrophic and low-light conditions, the strong hydrodynamic regime governed by ocean upwelling, and the unstable, soft-bottom seafloor with few hard substrata. Here, we describe an ectosymbiosis between the hermit crab Pseudopagurus granulimanus (Miers, 1881) and monospecific assemblages of the encrusting cheilostome bryozoan Acanthodesia commensale (Kirkpatrick and Metzelaar, 1922) that cohabits vacant gastropod shells. Nucleating on an empty gastropod shell, the bryozoan colonies form multilamellar skeletal crusts that produce spherical encrustations and extend the living chamber of the hermit crab through helicospiral tubular growth. This non-obligate mutualistic symbiosis illustrates the adaptive capabilities and benefits from a close partnership in a complex marine environment, driven by trophic conditions, high water energies and instable substratum. Sectioned bryoliths show that between 49 and 97 % of the solid volume of the specimens consists of bryozoan skeleton.

Stable isotope ratios in shells of marine organisms

Oxygen and carbon isotope analyses have been carried out on calcareous skeletons of important recent groups of organisms. Annual temperature ranges and distinct developmental stages can be reconstructed from single shells with the aid of the micro-sampling technique made possible by modern mass-spectrometers. This is in contrast to the results of earlier studies which used bulk sampIes. The skeletons analysed are from Bermuda, the Philippines, the Persian Gulf and the continental margin off Peru. In these environments, seasonal salinity ranges and thus annual variations in the isotopic composition of the water are small. In addition, environmental parameters are weIl documented in these areas. The recognition of seasonal isotopic variations is dependant on the type of calcification. Shells built up by carbonate deposition at the margin, such as molluscs, are suitable for isotopic studies. Analysis is more difficult where chambers are added at the margin of the shell but where older chambers are simultaneously covered by a thin veneer of carbonate e. g. in rotaliid foraminifera. Organisms such as calcareous algae or echinoderms that thicken existing calcareous parts as weIl as growing in length and breadth are the most difficult to analyse. All organisms analysed show temperature related oxygen-isotope fractionation. The most recent groups fractionate oxygen isotopes in accordance with established d18O temperature relationships (Tab. 18, Fig. 42). These groups are deep-sea foraminifera, planktonic foraminifera, serpulids, brachiopods, bryozoa, almost all molluscs, sea urchins, and fish (otoliths). A second group of organisms including the calcareous algae Padina, Acetabularia, and Penicillus, as weIl as barnacles, cause enrichment of the heavy isotope 18O. Finally, the calcareous algae Amphiroa, Cymopolia and Halimeda, the larger foraminifera, corals, starfish, and holothurians cause enrichment of the lighter isotope 16O. Organisms causing non-equilibrium fractionation also record seasonal temperature variations within their skeletons which are reflected in stable-oxygen-isotope patterns. With the exception of the green algae Halimeda and Penicillus, all organisms analysed show lower d13C values than calculated equilibrium values (Tab. 18, Fig. 42). Especially enriched with the lighter isotope 12C are animals such as hermatypic corals and larger foraminifera which exist in symbiosis with other organisms, but also ahermatypic corals, starfish, and holothurians. With increasing age of the organisms, seven different d13C trends were observed within the skeletons. 1) No d13C variations are observed in deep-sea foraminifera presumably due to relatively stable environmental conditions. 2) Lower d13C values occur in miliolid larger foraminifera and are possibly related to increased growth with increasing age of the foraminifera. 3) Higher values are found in planktonic foraminifera and rotaliid larger foraminifera and can be explained by a slowing down of growth with increasing age. 4) A sudden change to lower d13C values at a distinct shell size occurs in molluscs and is possibly caused by the first reproductive event. 5) A low-high-Iow cycle in calcareous algae is possibly caused by variations in the stage of calcification or growth. 6) A positive correlation between d18O and d13C values is found in some hermatypic corals, all ahermatypic corals, in the septa of Nautilus and in the otoliths of fish. In hermatypic corals from tropical areas, this correlation is the result of the inverse relationship between temperature and light caused by summer cloud cover; in other groups it is inferred to be due to metabolic processes. 7) A negative correlation between d18O and d13C values found in hermatypic corals from the subtropics is explained by the sympathetic relationship between temperature and light in these latitudes. These trends show that the carbon isotope fractionation is controlled by the biology of the respective carbonate producing organisms. Thus, the carbon isotope distribution can provide information on the symbiont-host relationship, on metabolic processes and calcification and growth stages during ontogenesis of calcareous marine organisms.

Total V9 rDNA information organized at the OTU level

The present data set provides a tab separated text file compressed in a zip archive. The file includes metadata for each TaraOceans V9 rDNA OTU including the following fields: md5sum = identifier of the representative (most abundant) sequence of the swarm; cid = identifier of the OTU; totab = total abundance of barcodes in this OTU; TARA_xxx = number of occurrences of barcodes in this OTU in each of the 334 samples;rtotab = total abundance of the representative barcode; pid = percentage identity of the representative barcode to the closest reference sequence from V9_PR2; lineage = taxonomic path assigned to the representative barcode ; refs = best hit reference sequence(s) with respect to the representative barcode ; taxogroup = high-taxonomic level assignation of the representative barcode. The file also includes three categories of functional annotations: (1) Chloroplast: yes, presence of permanent chloroplast; no, absence of permanent chloroplast ; NA, undetermined. (2) Symbiont (small partner): parasite, the species is a parasite; commensal, the species is a commensal; mutualist, the species is a mutualist symbiont, most often a microalgal taxon involved in photosymbiosis; no the species is not involved in a symbiosis as small partner; NA, undetermined. (3) Symbiont (host): photo, the host species relies on a mutualistic microalgal photosymbiont to survive (obligatory photosymbiosis); photo_falc, same as photo, but facultative relationship; photo_klep, the host species maintains chloroplasts from microalgal prey(s) to survive; photo_klep_falc, same as photo_klep, but facultative; Nfix, the host species must interact with a mutualistic symbiont providing N2 fixation to survive; Nfix_falc, same as Nfix, but facultative; no, the species is not involved in any mutualistic symbioses; NA, undetermined.

Morphological descriptions from the recent bivalve of the genus Calyptogena (Vesicomyidae)

The genus Calyptogena (Bivalvia: Vesicomyidae) comprises highly specialized bivalves living in symbiosis with sulphur-oxidizing bacteria in reducing habitats. In this study, the genus is revised using shell and anatomical features. The work is based on type material, as well as on the extensive collection of vesicomyids obtained during twelve expeditions to the Pacific and Indian Oceans. Nine Recent species are ascribed to the genus Calyptogena, four of which are new: C. pacifica Dall, 1891, C. fausta Okutani, Fujikura & Hashimoto, 1993, C. rectimargo Scarlato, 1981, C. valdiviae (Thiele & Jaeckel, 1931), C. gallardoi Sellanes & Krylova, 2005, C. goffrediae n. sp., C. starobogatovi n. sp., C. makranensis n. sp. and C. costaricana n. sp. The characteristic features of Calyptogena are: shell up to 90 mm in length, elongate-elliptical or elongate; presence of escutcheon; presence of broad posterior ramus (3b) of right subumbonal cardinal tooth as well as right posterior nymphal ridge; absence of pallial sinus as a result of attachment of intersiphonal septal retractor immediately adjacent to ventral surface of posterior adductor; absence of processes on inner vulva of inhalant siphon; presence of inner demibranch only, with descending and ascending lamellae with interlamellar septa not divided into separate tubes. The most closely related taxa to Calyptogena are probably the genus Isorropodon Sturany, 1896, and the group of species represented by 'Calyptogena' phaseoliformis Métivier, Okutani & Ohta, 1986. These groups have several characters in common, namely absence of pallial sinus, presence of single inner pair of demibranchs and absence of processes on inner vulva of inhalant siphon. The worldwide distribution of the genus Calyptogena suggests that methane seeps at continental margins are the major dispersal routes and that speciation was promoted by geographical isolation. Recent species diversity and fossil records indicate that the genus originated in the Pacific Ocean. Sufficient data to discuss the distribution at species level exist only for C. pacifica, which has a remarkably narrow bathymetric range. Published studies on the physiology of C. pacifica suggest that adaptation to a specific geochemical environment has led to coexisting vesicomyid genera. The bacteria-containing gill of C. pacifica and other Calyptogena species is one of the most specialized in the family Vesicomyidae and may reflect these ecological adaptations.

Seawater carbonate chemistry and coral (Acropora digitifera and Acropora tenuis) algal infection rate, survival and surface area of plyps during experiments, 2009

Ocean acidification, caused by increased atmospheric carbon dioxide (CO2) concentrations, is currently an important environmental problem. It is therefore necessary to investigate the effects of ocean acidification on all life stages of a wide range of marine organisms. However, few studies have examined the effects of increased CO2 on early life stages of organisms, including corals. Using a range of pH values (pH 7.3, 7.6, and 8.0) in manipulative duplicate aquarium experiments, we have evaluated the effects of increased CO2 on early life stages (larval and polyp stages) of Acropora spp. with the aim of estimating CO2 tolerance thresholds at these stages. Larval survival rates did not differ significantly between the reduced pH and control conditions. In contrast, polyp growth and algal infection rates were significantly decreased at reduced pH levels compared to control conditions. These results suggest that future ocean acidification may lead to reduced primary polyp growth and delayed establishment of symbiosis. Stress exposure experiments using longer experimental time scales and lower levels of CO2 concentrations than those used in this study are needed to establish the threshold of CO2 emissions required to sustain coral reef ecosystems.

Major cellular and physiological impacts of ocean acidification on a reef building coral

As atmospheric levels of CO2 increase, reef-building corals are under greater stress from both increased sea surface temperatures and declining sea water pH. To date, most studies have focused on either coral bleaching due to warming oceans or declining calcification due to decreasing oceanic carbonate ion concentrations. Here, through the use of physiology measurements and cDNA microarrays, we show that changes in pH and ocean chemistry consistent with two scenarios put forward by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) drive major changes in gene expression, respiration, photosynthesis and symbiosis of the coral, Acropora millepora, before affects on biomineralisation are apparent at the phenotype level. Under high CO2 conditions corals at the phenotype level lost over half their Symbiodinium populations, and had a decrease in both photosynthesis and respiration. Changes in gene expression were consistent with metabolic suppression, an increase in oxidative stress, apoptosis and symbiont loss. Other expression patterns demonstrate upregulation of membrane transporters, as well as the regulation of genes involved in membrane cytoskeletal interactions and cytoskeletal remodeling. These widespread changes in gene expression emphasize the need to expand future studies of ocean acidification to include a wider spectrum of cellular processes, many of which may occur before impacts on calcification.

Results of H2-consumption experiments during METEOR cruise M64/2

The discovery of deep-sea hydrothermal vents in 1977 revolutionized our understanding of the energy sources that fuel primary productivity on Earth. Hydrothermal vent ecosystems are dominated by animals that live in symbiosis with chemosynthetic bacteria. So far, only two energy sources have been shown to power chemosynthetic symbioses: reduced sulphur compounds and methane. Using metagenome sequencing, single-gene fluorescence in situ hybridization, immunohistochemistry, shipboard incubations and in situ mass spectrometry, we show here that the symbionts of the hydrothermal vent mussel Bathymodiolus from the Mid-Atlantic Ridge use hydrogen to power primary production. In addition, we show that the symbionts of Bathymodiolus mussels from Pacific vents have hupL, the key gene for hydrogen oxidation. Furthermore, the symbionts of other vent animals such as the tubeworm Riftia pachyptila and the shrimp Rimicaris exoculata also have hupL. We propose that the ability to use hydrogen as an energy source is widespread in hydrothermal vent symbioses, particularly at sites where hydrogen is abundant.

Hydrogen consumption in vent files of the equatorial Atlantic

The discovery of deep-sea hydrothermal vents in 1977 revolutionized our understanding of the energy sources that fuel primary productivity on Earth. Hydrothermal vent ecosystems are dominated by animals that live in symbiosis with chemosynthetic bacteria. So far, only two energy sources have been shown to power chemosynthetic symbioses: reduced sulphur compounds and methane. Using metagenome sequencing, single-gene fluorescence in situ hybridization, immunohistochemistry, shipboard incubations and in situ mass spectrometry, we show here that the symbionts of the hydrothermal vent mussel Bathymodiolus from the Mid-Atlantic Ridge use hydrogen to power primary production. In addition, we show that the symbionts of Bathymodiolus mussels from Pacific vents have hupL, the key gene for hydrogen oxidation. Furthermore, the symbionts of other vent animals such as the tubeworm Riftia pachyptila and the shrimp Rimicaris exoculata also have hupL. We propose that the ability to use hydrogen as an energy source is widespread in hydrothermal vent symbioses, particularly at sites where hydrogen is abundant.

Hydrogen consumption by gills of Bathymodiolus spp. collected at the Comfortless cove and Lilliput hydrothermal vent fields in May 2006

The discovery of deep-sea hydrothermal vents in 1977 revolutionized our understanding of the energy sources that fuel primary productivity on Earth. Hydrothermal vent ecosystems are dominated by animals that live in symbiosis with chemosynthetic bacteria. So far, only two energy sources have been shown to power chemosynthetic symbioses: reduced sulphur compounds and methane. Using metagenome sequencing, single-gene fluorescence in situ hybridization, immunohistochemistry, shipboard incubations and in situ mass spectrometry, we show here that the symbionts of the hydrothermal vent mussel Bathymodiolus from the Mid-Atlantic Ridge use hydrogen to power primary production. In addition, we show that the symbionts of Bathymodiolus mussels from Pacific vents have hupL, the key gene for hydrogen oxidation. Furthermore, the symbionts of other vent animals such as the tubeworm Riftia pachyptila and the shrimp Rimicaris exoculata also have hupL. We propose that the ability to use hydrogen as an energy source is widespread in hydrothermal vent symbioses, particularly at sites where hydrogen is abundant.

Ocean acidification rapidly reduces dinitrogen fixation associated with the hermatypic coral Seriatopora hystrix

Since productivity and growth of coral-associated dinoflagellate algae is nitrogen (N)-limited, dinitrogen (N2) fixation by coral-associated microbes is likely crucial for maintaining the coral-dinoflagellate symbiosis. It is thus essential to understand the effects future climate change will have on N2 fixation by the coral holobiont. This laboratory study is the first to investigate short-term effects of ocean acidification on N2 fixation activity associated with the tropical, hermatypic coral Seriatopora hystrix using the acetylene reduction assay in combination with calcification measurements. Findings reveal that simulated ocean acidification ( pCO2 1080 µatm) caused a rapid and significant decrease (53%) in N2 fixation rates associated with S. hystrix compared to the present day scenario ( pCO2 486 µatm). In addition, N2 fixation associated with the coral holobiont showed a positive exponential relationship with its calcification rates. This suggests that even small declines in calcification rates of hermatypic corals under high CO2 conditions may result in decreased N2 fixation activity, since these 2 processes may compete for energy in the coral holobiont. Ultimately, an intensified N limitation in combination with a decline in skeletal growth may trigger a negative feedback loop on coral productivity exacerbating the negative long-term effects of ocean acidification.

Análisis genómico y funcional de los sistemas de Quorum Sensing en Rhizobium leguminosarum

Rhizobium leguminosarum (Rl) es una alfa-proteobacteria capaz de establecer una simbiosis diazotrófica con distintas leguminosas. A pesar de la importancia de esta simbiosis en el balance global del ciclo del nitrógeno, muy pocos genomas de rhizobios han sido secuenciados, que aporten nuevos conocimientos relacionados con las características genéticas que contribuyen a importantes procesos simbióticos. Únicamente tres secuencias completas de Rl han sido publicadas: Rl bv. viciae 3841 y dos genomas de Rl bv. trifolii (WSM1325 y WSM2304), ambos simbiontes de trébol. La secuencia genómica de Rlv UPM791 se ha determinado por medio de secuenciación 454. Este genoma tiene un tamaño aproximado de 7.8 Mb, organizado en un cromosoma y 5 replicones extracromosómicos, que incluyen un plásmido simbiótico de 405 kb. Este nuevo genoma se ha analizado en relación a las funciones simbióticas y adaptativas en comparación con los genomas completos de Rlv 3841 y Rl bv. trifolii WSM1325 y WSM2304. Mientras que los plásmidos pUPM791a y b se encuentran conservados, el plásmido simbiótico pUPM791c exhibe un grado de conservación muy bajo comparado con aquellos descritos en las otras cepas de Rl. Uno de los factores implicados en el establecimiento de la simbiosis es el sistema de comunicación intercelular conocido como Quorum Sensing (QS). El análisis del genoma de Rlv UPM791 ha permitido la identificación de dos sistemas tipo LuxRI mediados por señales de tipo N-acyl-homoserina lactonas (AHLs). El análisis mediante HPLC-MS ha permitido asociar las señales C6-HSL, C7-HSL y C8-HSL al sistema rhiRI, codificado en el plásmido simbiótico; mientras que el sistema cinRI, localizado en el cromosoma, produce 3OH-C14:1-HSL. Se ha identificado una tercera sintasa (TraI) codificada en el plásmido simbiótico, pero su regulador correspondiente se encuentra truncado debido a un salto de fase. Adicionalmente, se han encontrado tres reguladores de tipo LuxR-orphan que no presentan una sintasa LuxI asociada. El efecto potencial de las señales tipo AHL se ha estudiado mediante una estrategia de quorum quenching, la cual interfiere con los sistemas de QS de la bacteria. Esta estrategia está basada en la introducción del gen aiiA de Bacillus subtilis, que expresa constitutivamente una enzima lactonasa degradadora de AHLs. Para llevar a cabo el análisis en condiciones simbióticas, se ha desarrollado un sistema de doble marcaje que permite la identificación basado en los marcadores gusA y celB, que codifican para una enzima β–glucuronidasa y una β–galactosidasa termoestable, respectivamente. Los resultados obtenidos indican que Rlv UPM791 predomina sobre la cepa Rlv 3841 para la formación de nódulos en plantas de guisante. La baja estabilidad del plásmido que codifica para aiiA, no ha permitido obtener una conclusión definitiva sobre el efecto de la lactonasa AiiA en competitividad. Con el fin de analizar el significado y la regulación de la producción de moléculas señal tipo AHL, se han generado mutantes defectivos en cada uno de los dos sistemas de QS. Se ha llevado a cabo un análisis detallado sobre la producción de AHLs, formación de biofilm y simbiosis con plantas de guisante, veza y lenteja. El efecto de las deleciones de los genes rhiI y rhiR en Rlv UPM791 es más drástico en ausencia del plásmido pUPM791d. Mutaciones en cinI o cinRIS muestran tanto ausencia de señales, como producción exclusivamente de las de bajo peso molecular, respectivamente, producidas por el sistema rhiRI. Estas mutaciones mostraron un efecto importante en simbiosis. El sistema rhiRI se necesita para un comportamiento simbiótico normal. Además, mutantes cinRIS generaron nódulos blancos e ineficientes, mientras que el mutante cinI fue incapaz de producir nódulos en ninguna de las leguminosas utilizadas. Dicha mutación resultó en la inestabilización del plasmido simbiótico por un mecanismo dependiente de cinI que no ha sido aclarado. En general, los resultados obtenidos indican la existencia de un modelo de regulación dependiente de QS significativamente distinto a los que se han descrito previamente en otras cepas de R. leguminosarum, en las cuales no se había observado ningún fenotipo relevante en simbiosis. La regulación de la producción de AHLs Rlv UPM791 es un proceso complejo que implica genes situados en los plásmidos UPM791c y UPM791d, además de la señal 3-OH-C14:1-HSL. Finalmente, se ha identificado un transportador de tipo RND, homologo a mexAB-oprM de P. aeruginosa e implicado en la extrusión de AHLs de cadena larga. La mutación he dicho transportador no tuvo efectos apreciables sobre la simbiosis. ABSTRACT Rhizobium leguminosarum (Rl) is a soil alpha-proteobacterium that establishes a diazotrophic symbiosis with different legumes. Despite the importance of this symbiosis to the global nitrogen cycling balance, very few rhizobial genomes have been sequenced so far which provide new insights into the genetic features contributing to symbiotically relevant processes. Only three complete sequences of Rl strains have been published: Rl bv. viciae 3841, harboring six plasmids (7.75 Mb) and two Rl bv. trifolii (WSM1325 and WSM2304), both clover symbionts, harboring 5 and 4 plasmids, respectively (7.41 and 6.87 Mb). The genomic sequence of Rlv UPM791 was undertaken by means of 454 sequencing. Illumina and Sanger reads were used to improve the assembly, leading to 17 final contigs. This genome has an estimated size of 7.8 Mb organized in one chromosome and five extrachromosomal replicons, including a 405 kb symbiotic plasmid. Four of these plasmids are already closed, whereas there are still gaps in the smallest one (pUPM791d) due to the presence of insertion elements and repeated sequences, which difficult the assembly. The annotation has been carried out thanks to the Manatee pipeline. This new genome has been analyzed as regarding symbiotic and adaptive functions in comparison to the Rlv 3841 complete genome, and to those from Rl bv. trifolii strains WSM1325 and WSM2304. While plasmids pUPM791a and b are conserved, the symbiotic plasmid pUPM791c exhibited the lowest degree of conservation as compared to those from the other Rl strains. One of the factors involved in the symbiotic process is the intercellular communication system known as Quorum Sensing (QS). This mechanism allows bacteria to carry out diverse biological processes in a coordinate way through the production and detection of extracellular signals that regulate the transcription of different target genes. Analysis of the Rlv UPM791 genome allowed the identification of two LuxRI-like systems mediated by N-acyl-homoserine lactones (AHLs). HPLC-MS analysis allowed the adscription of C6-HSL, C7-HSL and C8-HSL signals to the rhiRI system, encoded in the symbiotic plasmid, whereas the cinRI system, located in the chromosome, produces 3OH-C14:1-HSL, previously described as “bacteriocin small”. A third synthase (TraI) is encoded also in the symbiotic plasmid, but its cognate regulator TraR is not functional due to a fameshift mutation. Three additional LuxR orphans were also found which no associated LuxI-type synthase. The potential effect of AHLs has been studied by means of a quorum quenching approach to interfere with the QS systems of the bacteria. This approach is based upon the introduction into the strains Rl UPM791 and Rl 3841 of the Bacillus subtilis gene aiiA expressing constitutively an AHL-degrading lactonase enzyme which led to virtual absence of AHL even when AiiA-expressing cells were a fraction of the total population. No significant effect of AiiA-mediated AHL removal on competitiveness for growth in solid surface was observed. For analysis under symbiotic conditions we have set up a two-label system to identify nodules produced by two different strains in pea roots, based on the markers gusA and celB, encoding a β–glucuronidase and a thermostable β–galactosidase enzymes, respectively. The results obtained show that Rlv UPM791 outcompetes Rlv 3841 for nodule formation in pea plants, and that the presence of the AiiA plasmid does not significantly affect the relative competitiveness of the two Rlv strains. However, the low stability of the pME6863 plasmid, encoding aiiA, did not lead to a clear conclusion about the AiiA lactonase effect on competitiveness. In order to further analyze the significance and regulation of the production of AHL signal molecules, mutants deficient in each of the two QS systems were constructed. A detailed analysis of the effect of these mutations on AHL production, biofilm formation and symbiosis with pea, vetch and lentil plants has been carried out. The effect of deletions on Rlv UPM791 rhiI and rhiR genes is more pronounced in the absence of plasmid pUPM791d, as no signal is detected in UPM791.1, lacking this plasmid. Mutations in cinI or cinRIS show either no signals, or only the small ones produced by the rhiRI system, suggesting that cinR might be regulating the rhiRI system. These mutations had a strong effect on symbiosis. Analysis of rhi mutants revealed that rhiRI system is required for normal symbiotic performance, as a drastic reduction of symbiotic fitness is observed when rhiI is deleted, and rhiR is essential for nitrogen fixation in the absence of plasmid pUPM791d. Furthermore, cinRIS mutants resulted in white and inefficient nodules, whereas cinI mutant was unable to form nodules on any legume tested. The latter mutation is associated to the instabilization of the symbiotic plasmid through a mechanism still uncovered. Overall, the results obtained indicate the existence of a model of QS-dependent regulation significantly different to that previously described in other R. leguminosarum strains, where no relevant symbiotic phenotype had been observed. The regulation of AHL production in Rlv UPM791 is a complex process involving the symbiotic plasmid (pUPM791c) and the smallest plasmid (pUPM791d), with a key role for the 3-OH-C14:1-HSL signal. Finally, we made a search for potential AHL transporters in Rlv UPM791 genome. These signals diffuse freely across membranes, but in the case of the long-chain AHLs an active efflux system might be required, as it has been described for C12-HSL in the case of Pseudomonas aeruginosa. We have identified a putative AHL transporter of the RND family homologous to P. aeruginosa mexAB-oprM. A mutant strain deficient in this transporter has been generated, and TLC analysis shows absence of 3OH-C14:1-HSL in its supernatant. This deficiency was complemented by the reintroduction of an intact copy of the genes via plasmid transfer. The mutation in mexAB genes had no significant effects on the symbiotic performance of R. leguminosarum bv. viciae.

Generación procedimental de contenidos en videojuegos

Este proyecto consiste en el desarrollo de un sistema completo de generación procedimental de misiones para videojuegos. Buscamos crear, mediante un encadenamiento de algoritmos y un modelado del juego y sus componentes, secuencias de acciones y eventos de juego encadenados entre sí de forma lógica. La realización de estas secuencias de acciones lleva progresivamente hacia un objetivo final. Estas secuencias se conocen en el mundo de los juegos como misiones. Las dos fases principales del proceso son la generación de una misión a partir de un estado de juego inicial y la búsqueda de una misión óptima utilizando ciertos criterios que pueden estar ligados a las propiedades del jugador, dando lugar a misiones adaptativas. El proyecto contempla el desarrollo íntegro del sistema, lo que incluye tanto el sistema de generación y búsqueda como un videojuego donde integrar el resto del sistema para completarlo. El resultado final es plenamente funcional y jugable. La base teórica del proyecto proviene de la simbiosis de dos artes: la generación procedimental de contenido y la narración interactiva. This project involves the development of a complete procedural game quest generation system. We seek to build, by linking a series of algorithms, game and game component models, sequences of logically chained game actions and events. The ordered accomplishment of these sequences lead progressively to the fulfillment of a final objective. These sequences are known as quests in the videogame world. The two main parts of the process are quest generation from an initial game state and optimal quest search. This last is achieved by using certain criteria that can defined by the player properties, thus giving birth to adaptive quests. In this project. The system is comprehensively developed, including the quest generation and optimal search, as well as a full videogame, in which the rest of the system will be embedded so as to complete it. The final result is fully functional and playable. The theoretical basis of the project comes from the symbiosis of two different arts: procedural content generation and interactive storytelling.

Molecular physiology of nickel and cobalt homeostasis in Rhizobium leguminosarum.

Transition metals such as Fe, Cu, Mn, Ni, or Co are essential nutrients, as they are constitutive elements of a significant fraction of cell proteins. Such metals are present in the active site of many enzymes, and also participate as structural elements in different proteins. From a chemical point of view, metals have a defined order of affinity for binding, designated as the Irving-Williams series (Irving and Williams, 1948) Mg2+ menor que Mn2+ menor que Fe2+ menor que Co2+ menor que Ni2+ menor que Cu2+mayor queZn2+ Since cells contain a high number of different proteins harbouring different metal ions, a simplistic model in which proteins are synthesized and metals imported into a ?cytoplasmic soup? cannot explain the final product that we find in the cell. Instead we need to envisage a complex model in which specific ligands are present in definite amounts to leave the right amounts of available metals and protein binding sites, so specific pairs can bind appropriately. A critical control on the amount of ligands and metal present is exerted through specific metal-responsive regulators able to induce the synthesis of the right amount of ligands (essentially metal binding proteins), import and efflux proteins. These systems are adapted to establish the metal-protein equilibria compatible with the formation of the right metalloprotein complexes. Understanding this complex network of interactions is central to the understanding of metal metabolism for the synthesis of metalloenzymes, a key topic in the Rhizobium-legume symbiosis. In the case of the Rhizobium leguminosarum bv viciae (Rlv) UPM791 -Pisum sativum symbiotic system, the concentration of nickel in the plant nutrient solution is a limiting factor for hydrogenase expression, and provision of high amounts of this element to the plant nutrient solution is required to ensure optimal levels of enzyme synthesis (Brito et al., 1994).