Missale ad usum ecclesiae Parisiensis.

Cf. notice du ms. par Leroquais, Sacramentaires, II, 180-183 n° 366. Les incipit des proses ont été relevés dans la table des incipit. F. 1-6v Calendrier de Paris : 3 janv., en rouge, «Genovefe virg. IX lc.» (1); 22 avr., «Inventio corporis s. Dyonisii sociorumque ejus. Oportune virg. semid.» (2v); 28 mai, en rouge, «Germani ep. Parisiensis semid. Carauni mart. memoria» (3); 25juin, en violet, «Translatio s. Eligii ep.» (3v); en violet, «In prima dominica hujus mensis [augusti] fit d. de cruce» [réception à Notre-Dame d'un fragment de la vraie Croix] (4v); 9 oct., en rouge, «Dyonisii sociorumque ejus duplex» (5v); 28 oct., «Germani ep. Translatio s. Genovefe virg. mart. memoria» (5v); 3 nov. «Marcelli ep. Parisiensis dupl.»; 13 nov., «Gendulphi ep. et conf. [Parisiensis] dupl.»; 26 nov., en violet, «Genovefe virg. de miraculo [ardentium] IX lc.» (6); 4 déc., «Susceptio capillorum b. Marie et capitis b. Dyonisii in ecclesia Parisiensi» (6v). Le calendrier ne contient pas la fête de s. Louis au 25 août (établie en 1298) ni au 17 mai la translation du chef de s. Louis à la Sainte-Chapelle (en 1306); — Ajout du XIVe s. au 30 avr., «Eutropii mart. et conf.» [culte établi à Paris en 1296] (2v); cf. Leroquais, Bréviaires, I, CXII-CXIII, Tableau chronologique des fêtes parisiennes. — Au début de chaque mois, vers sur les jours égyptiaques (éd. Hennig, Traditio, XI (1955), 84 III), sauf celui de janvier (1) qui correspond au premier vers de la série éd. par Riese (Anthol. lat., I2 (1906), 680a); — À la fin de février, vers sur l'année bissextile : «Byssextum sexte martis tenuere kalende...»; cf. ms. Latin 3162, f. 102 (1v); — À la fin de mars, vers sur la date de Pâques : «Post martis nonas ubi sit nova luna requiras...» (2); — Notations astrologiques et de comput, passim. F. 7-353v Temporal, avec parties chantées notées. Incomplet du début par la perte du premier f., il commence dans la prose du premier dimanche de l'Avent : «... [eterna indefici]ens mundi vita...» (7). À remarquer : «dominica IIIa [in Adventu] more ecclesie Parisiensis» (24v); — Cérémonie des Cendres avec rubriques liturgiques (62v-66v); — Dimanche des Rameaux, «congregatis processionibus conventualibus in ecclesia B. Marie, capiceriis portantibus capsam et tribus clericis in albis paratis tres textus, exitur de ecclesia nichil cantando et sic eundum est ad ecclesiam Sancte Genovefe de Monte...» (147); cf. Leroquais, 181; — Dans l'évangile des Rameaux, le Christ est désigné par la lettre L, le narrateur par la lettre C et les autres par la lettre S (153-158); dans les autres évangiles de la Passion (162-186 passim), ces lettres suscrites ont été effacées et remplacées à la mine de plomb de façon sporadique, le Christ étant alors désigné par une croix; — «Oremus pro papa nostro N...» (186v); «... pro christianissimo rege nostro N...» (187); — Parmi les litanies, «s.Stephane... s. Dyonisi...» (191v)..., « s. Lucane... s. Justine... s. Gendulphe... s. Germane...» (199)..., « s. Genovefa...» (201v). — «Incipit ordo misse. Sacerdos primo induat se rocheto dicens : Actiones nostras...» (203v-206); pour les rubriques liturgiques, cf. Leroquais, 181; — Préfaces notées : «Incipiunt prefationes...» (206-210); — Canon de la messe (210-213); pour les rubriques liturgiques, cf. Leroquais, 182; — «In die Re[sur]rectionis» (214); — «In die sancto [Pentecostes]» (262v); — [De sancta Trinitate] (280v); — «Dominica XXVa» (348v); — «In dedicatione ecclesie» (350-353v). La fête du Saint-Sacrement ne figure pas. F. 354-496v Sanctoral, avec parties chantées notées. À noter parmi les saints parisiens : 3 janv., «S. Genovefe virg.» (373v); 22 avr., «Inventio corporis s. Dyonisii, Rustici et Eleuterii» (398v); — 28 mai, «S. Germani ep. Parisiensis» (407v); — 10 juin, «S. Landerici Parisiensis ep.» (410); — 26 juill., «In translatione s. Marcelli» (432); — 11août, «De receptione s. corone...» (443v); —, 4 oct., «Auree virg. [abb. Parisiis]» (480); 9 oct., «In die [s. Dyonisii]», avec octave (481v); — 28oct., «In translatione s. Genovefe» (487); — 3nov., «S. Marcelli Parisiensis ep.», avec octave (489v); — 26 nov., «S. Genovefe de miraculo ardentium» (495); — «De s. Gendulpho. Prosa» (495). F. 497-541 Commun des saints, avec pièces chantées notées. F. 541-559 Messes votives, sans parties notées à l'exception de la messe des morts (551v-556). Aux ff. 546v-547, en marge de la messe «pro amico», deux additions d'une écriture cursive de la fin du XIVe s. précisent : «ducem nostrum et duxissem ejusque prolem». — Prières diverses (556-559). F. 559-563 Rituel de mariage. «Incipit ordo ad sponsam benedicendam. Cum venerint ante valvas ecclesie sponsus et sponsa, accinctus sacerdos alba et stola... auxilium et argentum super scutum positum benedicat dicens : Manda Deus... Tunc aspergatur aqua benedicta et thurificetur et sponsus et sponsa; quo facto sacerdos dicat : Bones genz nos avons faiz les bans III foiz de ces II genz et encore les faison nous, que se il i a nul ne nule qui sache enpeschement par quoi l'un ne puisse avoir l'autre par loi de mariage, si le die. Et re[spon]dent assistentes : Nous ni savons se bien non. Quo audito, accipiat sacerdos manum dexteram sponse et ponat in dextera manu sponsi et dicat... nominandos eos : Vos Marie et vos Jeham vous prometez, fianciez et jurez l'un à l'autre à garder la foi et la loiauté du mariage... Tunc sacerdos tradat anulum sponso et sponsus autem per manum sacerdotis primo in police sponse... dicens... : Marie de cest annel t'espous et de mon cors t'ennor et de douaire qui est devisiez entre mes amis et les tiens. In nomine... Secundo in indice dicens... Tercio in medio dicens : Et Spiritus sancti. Amen... Postea sacerdos extensa manu super illos dicat orationes... Tunc sacerdos centus [sic] sponsum per manum dexteram et sponsam et introducat eos in ecclesiam...» (559-559bis); — Messe de mariage, comportant deux préfaces notées : «Deinde celebratur missa...» (559bis-562v); pour les rubriques liturgiques, cf. Leroquais, 183. — «Missa celebrata, recedant sponsus et sponsa et, ipsis stantibus ante hostium domus illorum presentibus pane et vinum [sic], faciat sacerdos benedictionem super panem dicens : Benedic Domine creaturam... Tunc sponsus mordet in pane, postea sponsa. Item benedictio super vinum... Tunc sponsus bibat, postea sponsa. Quo facto introducit eos sacerdos per manum in domum... Item in sero benedictio thalami... Tunc turificet thalamum, postea sponsum et sponsam sedentes vel jacentes in lecto suo benedicat dicens : Benedic Domine adulescentulos...» (562v-563) (éd. avec variantes par E. Martène, De antiquis Ecclesiae ritibus, II, 374-376, d'après le ms. Latin 859A); même ordo dans le ms. NAL 2649, f. 333-336. F. 563-565v Exorcisme de l'eau et du sel (563-564v). — «Pro Terra sancta» (564v-565). — «Pro rege nostro» (565). — «Benedictio pere et baculi peregrinorum» (565-565v). — «Benedictio crucis... Benedictio novorum fructuum... Benedictio panis» (565v).

Justinianus imperator, Institutiones.

Ecriture italienne. Notes marginales en écriture française du XIIIe s. (49v et 50v).

Recueil de pièces relatives à la maison de Béthencourt ; projet d'édition de l'Histoire de la première découverte et conqueste des Canaries, par Jean de Béthencourt, ou Canarien, publiée par Pierre Bergeron.

Contient : Pièces de vers, en latin et en grec, « exachrosticon », etc., en l'honneur de la maison de Béthencourt, et en particulier de Galien de Béthencourt, conseiller au Parlement de Rouen, et de Jean de Béthencourt, roi des Canaries, par « Petrus QUEVILLY, rector ecclesiæ du Bosguerard », « Robertus DENIS », « Michael PLANCHON, advocatus » ; Table des chapitres L à LXXXVII du Canarien de Jean de Béthencourt [chapitres L à XCIII de l'imprimé de 1630] ; Projet de titre pour le Canarien de Jean de Béthencourt, 1625 ; Annotations pour le Canarien de Jean de Béthencourt ; « Suitte des passages des autheurs qui font mention de la conqueste faicte par messire Jehan de Béthencourt, à mettre apprez le miracle de Sainct-Maclou » ; Lettre orig., en espagnol, de « don Mateo de Betancor », 26 mai 1607 (f. 24), — et traduction française (f. 25) ; Lettres orig., en espagnol, de « don Lucas de Betancor », 1613 (f. 28 et 32), — et traduction française (f. 29 et 33) ; « Chartre de l'an 1024, de Richard, duc de Normandie, par laquelle il confirme les privilèges et possessions tenues par le monastère de Fontenelles ou St-Vandrille » (f. 36), — et autres pièces concernant Béthencourt en Normandie et la famille de Béthencourt, 1320-1589 (f. 38)

« Mémoires du droit particulier du Roy sur les villes et chastellenies de Dunquerque, Bourbourg et Gravelines », sur la « dignité du chastelain de Lille en Flandre, et les droits qui appartiennent au Roy en ceste qualité », comprenant une « généalogie des seigneurs possesseurs de ces villes et chastelains jusques à présent, avec le mémoire des terres alliénées aux Pays-Bas de l'ancien domaine de Navarre », par Georges GALLAND.

En 22 chapitres. — Aux feuillets 5-6, carte gravée : « Flandriae pars occidentalis... ; Amstelodami, sumptibus Henrici Hondii. » — Aux feuillets 46-47, autre carte gravée : « Flandria gallica, continens castellanias Insulensem, Duacensem, Orchianensem, civitatem dominiumque Tornacense... ; Amstelodami, Joannes Janssonius. » — Les feuillets 7-9, 59, 60, et les notes marginales sont de la main de Georges Galland. Table des chapitres en tête du volume.

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roi « FRANÇOYS » Ier ; 2 Instructions à « monseigneur d'Ambrun,... pour parvenir à paix et amytié avecques l'Empereur, et par le moyen d'icelle à la liberté et delivrance du roy [François Ier]... Fait à Lyon, le XXVIIIIme jour d'avril V.C.XXV, apres Pasques » ; 3 Clauses proposées à François Ier par Charles-Quint ; avec les réponses ; 4 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY » et de FRANÇOIS, cardinal « DE TOURNON, archevesque de Bourges... au roy [François Ier]... A Bayonne, le VIe jour de may... V.C.XXX » ; 5 « Abregé des principalles offres par ci devant et des longtemps faictes par le roy à l'Empereur pour le payement de sa rençon et recouvrement de messeigneurs ses enffans » ; 6 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... au roy [François Ier]... A Bayonne, le VIe jour de may... V.C.XXX » ; 7 Lettre du roi « FRANÇOYS [Ier]... Escript à Paris, le quatriesme jour d'aoust mil cinq cens trente et quatre » ; 8 Lettre du roi « FRANÇOYS [Ier]... à Poton, gentilhomme de ma chambre, estant pour mes affaires à Bayonne... Escript à Ennet, le XIXe jour de avril » ; 9 Lettre du roi « FRANÇOYS [Ier]... à monseigneur Du Bouchaige,... Escript à Romorentin, le XIIIme jour de mars » ; 10 Lettre de « CLAUDE [DE FRANCE]... à monseigneur Du Bouchage,... Escript à Sainct Germain en Laye, le XXVIme jour d'avril » ; 11 « Infra scripta sunt capitula publica inter summum pontificent futurum et reverendissimos dominos cardinales, unanimiter et concorditer ordinata pro defensione fidei, libertate ecclesiastica, reformatione Ecclesiae in capite et in membris ». Copie ; 12 Lettre du roi d'Angleterre « HENRY [VIII]... à... nostre... allyé le roy tres chrestien [François Ier]... Escript à nostre chasteau de Wyndesore, le XVIe jour de apvrille, l'an mil V.C. et XXX » ; 13 Lettre du roi « FRANÇOYS [Ier]... à monseigneur Du Bouchaige... Escript à Coignac, le XXVIIe jour de janvier » ; 14 Lettre du roi « FRANÇOYS [Ier]... à monseigneur Du Bouchaige,... Escript à Sainct Germain en Laye, le IXme jour de fevrier » ; 15 Lettre de « LOYSE [DE SAVOIE]... à monseigneur Du Bouchaige,... Escript de Paris, ce IIme jour de janvier » ; 16 Lettre de « MARIE [D'AUTRICHE, reine douairière de Hongrie]... au roy tres chrestien... De Byns, ce premier de fevrier » ; 17 Lettre de « JAMES [V, roi d'Écosse] à monseigneur le connestable... Escript à Linbrehque, ce XIIIe aoust » ; 18 Lettre de « MARIE [D'AUTRICHE, reine douairière de Hongrie]... à mon cousin le connestable de France... De Bruxelles, ce XXVIIe d'aoust » ; 19 Lettre du roi d'Angleterre « HENRY [VIII]... à nostre... cousin le seigr de Montmorency, conestable et grand maistre de France... Escript à nostre palais de Westmoustier, le XXIe de febvrier, l'an XV.C.XXXIX » ; 20 Lettre de « MARIE [D'AUTRICHE, reine douairière de Hongrie]... au roy tres chrestien... De Malines, ce XIIIIe de septembre » ; 21 Lettre, avec chiffre, du cardinal GABRIEL « DE GRAMONT, evesque de Tarbe... à monseigneur... de Villandry, conseiller du roy et secretaire de ses commandemens et finances... A Rome, le XXme jour de may » ; 22 Lettre en chiffre du cardinal GABRIEL « DE GRAMONT, evesque de Tarbe... Faict à Rome, le XXme jour de may M.D.XXX » ; 23 Copie de la trêve conclue entre le pape Clément VII et l'empereur Charles-Quint. « Acta fuerunt haec Romae, in castro Sti-Angeli, in cameris mediae residentiae sanctissimi domini nostri... anno Domini M.D.XXVI... die XXI mensis septembris » ; 24 Lettre de « F[RANÇOIS], cardinal DE TOURNON », et de « G[ABRIEL], cardinal DE GRAMONT,... au roy... De Lyon, ce VIme jour de decembre » ; 25 Lettre de l'empereur « CHARLES [QUINT]... au roy tres chrestien » François Ier ; 26 Lettre de l'empereur « CHARLES [QUINT]... à mon cousin monseigneur le grant mestre de France » ; 27 Lettre du roi d'Angleterre « HENRY » VIII au roi François Ier ; 28 Lettre de créance ; 29 Lettre de « P. DE VILLERS L'ILE ADAM,... au roy... De vostre ville de Rhodes, le XXVIII jour d'octobre » ; 30 Lettre de l'empereur « CHARLES [QUINT]... à monseigneur mon bon frere le roy tres chrestien » François Ier ; 31 Lettre de l'empereur « CHARLES [QUINT]... à madame [Louise de Savoie]... regente en France » ; 32 Lettre de « LOYSE [DE SAVOIE]... à monseigneur le tresorier Robertet,... Escript à Coulomyers, ce XXIIe de septembre » ; 33 Lettre de « LOYSE [DE SAVOIE]... à monseigneur le tresorier Robertet,... Escript de Senliz, le XIIe jour d'octobre » ; 34 Lettre de Rome relative aux bénéfices consistoriaux du duché de Milan. « A Romme, XIIIIme jour de novembre » ; 35 Lettre de RENE, « batar de Savoye... au roy... Escript à Lucerne, le XXIXe jour de janvier » ; 36 Relation du « couronnement de l'empereur Charles le Quint ». Copie ; 37 Lettre du chancelier « GUILLAUME POYET » au roi ; 38 Lettre du roi d'Angleterre « HENRY [VIII]... à... nostre... frere et cousin le roy François [Ier] de France... Escript au chasteau de Fernahain, le XVIIIme jour de novembre, l'an XV.C.XVII » ; 39 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... au roy... De Chantilly, ce XVIIIe jour de decembre » ; 40 Lettre de « T[HOMAS WOLSEY], cardinalis eboracensis... au roy [François Ier]... De Hamptoncourte, le premier jour de jung, l'an XV.C.XXI » ; 41 Lettre de l'archiduc « FERDINAND,... à madame [Louise de Savoie]... regente et gouvernante de France... De ma ville d'Ysproug, ce IIIIe de may, anno [M.D.]XXV » ; 42 Lettre du « cardinale TRIVULTIO » au roi François Ier. « De Rome, ce XXIII jour de mars M. V.C. XXIX » ; 43 Lettre de « MARGUERITE, marquise DE SALUCES,... au roy... A Carmagnole, ce XXIXe jour de janvier » ; 44 Mémoire, en italien, adressé au roi François Ier par « THEODORO TRIVULTIO, GUIDO RANGONE, A. JOACHIN,... Da Vinetia, el XV juglio 1529 », avec des notes marginales en français ; 45 Lettre de « THEODORO TRIVULTIO,... au roy... Escript à Veronne, le XXVe jour de juing » ; 46 Lettre de « THEODORO TRIVULTIO,... au roy... Escript à Veronne, ce XXVIme jour de juing » ; 47 Lettre de « THEODORO TRIVULTIO,... au roy... Escript à Chiari, le XIme jour de juillet » ; 48 Lettre de « THEODORO TRIVULTIO,... au roy... Escript à Varolle, le XIe jour d'aoust » ; 49 Lettre de « HENRY [D'ALBRET, roi de Navarre]... au roy... Escript à Navarrenx, le XXVIIIe de juing » ; 50 Lettre de « HENRY [D'ALBRET, roi de Navarre]... Escript au camp devant Fontarrabye, le XVIIIe jour d'octobre » ; 51 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY » au roi. « De Chantilly, ce XXIme jour de septembre » ; 52 Lettre de « JACQUES DE DAILLON,... au roy... De Fontarrabie, ce dernier jour de janvier » ; 53 Lettre latine d'« EMANUEL,... rex Portugalie... Francisco... Francorum regi... Date in urbe nostra Ulissipone, XX die julii, anno natalis dominici M.D.XXI » ; 54 Lettre de « P. DE VILLERS L'YLE ADAM,... au roy... De Marselhe, le XXXe julhet » ; 55 Lettre de « LEONOR [D'AUTRICHE]... à monseigneur » ; 56 Lettre de « LEONOR [D'AUTRICHE]... à Madame » ; 57 « Extraict d'une histoire en manuscrit du roy Françoys Ier, faicte par un secretaire du chancelier Du Prat » ; 58 « Ce que le roy [François Ier] fist et proposa en l'assemblée des nobles qui se fist en l'hostel de Bourbon, à Paris, le 28e septembre 1529 ». Copie ; 59 « Grace donnée par l'empereur Charles V passant en France. 1540 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « LOYS DE BOURBON,... prince [DE CONDE]... à monseigneur le lieutenant de Roye,... De St Germain en Laye, le XIe novembre 1561 » ; 2 Lettre de « FRANÇOYS DE LORRAINNE,... [duc] DE GUISE,... à monseigneur de Humyeres,... gouverneur de Peronne... Du camp de Maisons, le Ve jour de janvier 1562 » ; 3 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monseigneur de Humieres,... A Chartres, ce Xme jour de janvier 1562 » ; 4 Instruction au « baron de Maignac » par le roi « CHARLES [IX]... Faict à Bleys, le trentiesme jour de janvier 1562 ». Copie ; 5 Lettre d'« ANTOYNE [DE BOURBON]... roy de Navarre... à monseigneur de Humieres,... Escript à Meleun, le IIIIe jour d'avril 1562 » ; 6 Lettre d'« ANTOYNE [DE BOURBON]... roy de Navarre... à monseigneur de Humieres,... Escript à Paris, le XVme jour d'avril 1562 » ; 7 « Coppie de lettres du roy envoyées aux mayeur et habitans de Mondidier. Du XIIIme de may 1562 » ; 8 Lettre du « duc DE GUIZE,... à monseigneur de Humieres,... Escript à Paris, le XXIe de may 1562 » ; 9 « Coppie de sauf conduict du Sr de La Roche revenant de Suedde... Donné à Chenonceau, le XXIXme jour d'avril, l'an mil V.C. soixante ». Suivi d'une déclaration de « JEHAN DE LA ROCHE » relative à ce sauf-conduit. « A Peronne, le XXVIIIe de may 1562 » ; 10 « Double de lectres de la royne... CATHERINE » DE MEDICIS à « monseigneur de Chaulne,... Du Boys de Vincennes, le XXme juillet 1562 » ; 11 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monseigneur de Humieres, gouverneur pour le roy en ses villes de Peronne, Montdidier et Roye... De Corbie, ce XXVIIIe d'aoust 1562 » ; 12 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monseigneur de Humieres,... A Amyens, le XXIXe aoust 1562 » ; 13 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monseigneur de Humyeres,... A Abbevile, le IIIIe jour de septembre 1562 » ; 14 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monseigneur de Humieres,... A Abbeville, ce VIIe jour de septembre 1562 » ; 15 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monseigneur de Humieres,... A Abbeville, le IXe jour de septembre 1562 » ; 16 « Coppie de lettres de la royne... KATHERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur de Piennes. Du XXme octobre 1562 » ; 17 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monseigneur de Humieres,... Du camp devant Rouen, ce XXVIme jour d'octobre 1562 » ; 18 Lettre de « Mr le connestable... [ANNE DE] MONTMORENCY,... à... monseigneur d'Humieres,... De Paris, ce IIIe jour de decembre 1562 » ; 19 Lettre de « Mr DE CHAULNE,... à monsieur... de Humyeres,... A Chaulne, ce XXVe decembre... 1562 » ; 20 « Departement des compaignyes de gendarmerie et des lieux où elles ont esté ordonnées pour tenir garnison et se trouver à la monstre que le roy a ordonné en estre faicte en armes au premier jour de juing prochain 1567 ». Copie ; 21 Lettre de « Mr le connestable... [ANNE DE] MONTMORENCY,... De Chantilly, ce XVme avril 1567 » ; 22 « Coppie des lettres du roy... CHARLES [IX]... au gouverneur de Peronne, Montdider et Roye, ou son lieutenant... Donné à Fontainebleau, le premier jour de may 1561 » ; 23 Lettre de « Mr le connestable... [ANNE DE] MONTMORENCY,... De Fontainebleau, ce XIIIIe mars 1560 » ; 24 Lettre de « LEONOR D'ORLEANS,... [duc] DE LONGUEVILLE,... à monsieur d'Humieres,... De Fontainebleau, ce XXme jour de febvrier 1563 » ; 25 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monseigneur de Humieres,... A Troyez, ce premier jour d'apvril 1563 » ; 26 Lettre de « Mr le connestable... [ANNE DE] MONTMORENCY,... à monseigneur de Humieres,... De Chantilly, ce VIe jour de may 1565 » ; 27 Lettre de « Mr le connestable... [ANNE DE] MONTMORENCY,... à... monseigneur de Humyeres,... De Troyes, le Ve avril 1564 » ; 28 Lettre de « LOYS DE BOURBON,... prince DE CONDE,... à monseigneur d'Humyeres,... De La Fere, ce XVe jour d'avril 1564 » ; 29 Lettre de « LOYS DE BOURBON,... prince DE CONDE,... à monseigneur d'Humyeres,... De La Fere, ce XVe d'avril 1564 » ; 30 « Commission » du roi CHARLES IX au « Sr de Humieres,... pour bailler l'ordre à messrs de Mally et de Ligny,... Donné à Thoullouze, le VIIIe jour de fevrier 1565 » ; 31 Lettre de « Mr le connestable... [ANNE DE] MONTMORENCY,... à monseigneur de Humieres,... De Bordeaux, le XXIXme d'apvril 1565 » ; 32 Lettre de « Mr le connestable... [ANNE DE] MONTMORENCY,... à monseigneur de Humyeres,... De Bayonne, le Xme jour de juing 1565 » ; 33 Lettre de « CHARLES, cardinal DE BOURBON,... à monseigneur de Humieres,... A Bayonne, ce XIme jour de juing 1565 » ; 34 Lettre de « LOYS DE BOURBON,... prince DE CONDE,... à monseigneur de Humyeres,... Escript à La Fere, ce XIIe jour de juing 1565 » ; 35 Lettre de « LOYS DE BOURBON,... prince DE CONDE,... à monseigneur d'Humyeres,... Escript à Conty, ce XIXe jour de juillet 1565 » ; 36 Lettre de « LOYS DE BOURBON,... prince [DE CONDE]... à monseigneur d'Humieres,... Escript à Anisy, le XIIIIe jour de fevrier 1567 » ; 37 « Roolle des gentilz hommes esleuz pour la redaction des coustumes de Peronne, en l'an 1567 » ; 38 « Estat en brief des relicquas portez par les comptes renduz des dons et octrois faictz par le roy nostre sire à la ville de Peronne, depuis l'an LIX inclusivement » ; 39 Lettre de « LOYS DE BOURBON,... prince DE CONDE,... à monseigneur de Humyeres,... Escript à Anisy, ce premier jour d'avril 1567 » ; 40 Lettre de « LOYS DE BOURBON,... prince [DE CONDE]... à monseigneur de Humyeres,... Escript à Paris, ce XXIIIe jour de may 1567 » ; 41 Lettre de « DE MONDION, [Sr] DE MESPIED,... à monsieur... de Humieres,... De Chavaignes, ce XIIIIe juiglet 1567 » ; 42 « Coppie de lettres du roy... CHARLES [IX]... à monseigneur de Humyeres,... Escript à Ourcamp, le XVIme jour d'aoust 1567 » ; 43 Lettre de « monseigneur DE CHAULNE,... à monsieur... de Humyeres,... A Chaulne, ce XXVIIe d'aoust 1567 » ; 44 « Estat des dons et presens du roy aux Bourguignons, mis es mains du Sr de Gouy, lieutenant en la citadelle de Cambray, en l'an 1568 » ; 45 « Coppie des lettres du roy... CHARLES [IX]... à nostre amé et feal le gouverneur de Peronne, Mondidier et Roye, ou son lieutenant... Donné à Paris, le XXe jour d'avril 1568 » ; 46 « Coppie de lettres du roy... CHARLES » IX pour faire respecter la justice de l'évêque de Cambray. « Donné à Paris, le vingt quatriesme jour d'apvril... 1568 » ; 47 Lettre de « M. DE VILLEROY DE NEUFVILLE,... à monsieur d'Humieres,... Du IIIme may 1568 » ; 48 Lettre de « LOYS DE BOURBON,... prince [DE CONDE]... à monseigneur de Humieres,... Escript à Muret, le VIIIe jour de may 1568 » ; 49 « Coppie des lettres du roy... CHARLES [IX]... à monseigneur de Humyeres,... Escript à Paris, le XXIIme jour de may 1568 » ; 50 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... [duc] D'AUMALLE,... A Ennet, le XXe jour de jung 1568 » ; 51 Lettre de « BONIVET, [Sr] DE CREVECUEUR,... à monsieur... de Humieres,... De Paris, ce XXIXe juillet 1568 » ; 52 Lettre de « M. DE VILLEROY DE NEUFVILLE,... à monsieur... d'Humieres,... De Boullongne, ce XXIXme jour de juillet 1568 » ; 53 Lettre de « Mr DE BOUCHAVENNES,... à monsieur... de Humyeres,... De Bouchavennes, ce dernier juillet 1568 » ; 54 « Enssuict les Noms, surnoms, demourances et nombre de tous les gentilz hommes demourans... en la gouvernance et prevosté de Roye, ce jourd'hui unziesme jour d'aoust mil V.C. soixante huict ». Copie ; 55 Lettre de « FRANÇOIS [RICHARDOT], evesque d'Arras... à monseigneur... de Humieres,... De la cité d'Arras, ce XXe d'aougst 1568 » ; 56 Lettre de « Don FRANCES DE ALAVA, ambassadeur d'Espaigne... à monseigneur... d'Humieres,... De Paris, le XXVIII d'octobre M.D.LXVIII » ; 57 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE,... à monsieur... d'Humyeres,... D'Orleans, le Xme jour de novembre 1568 » ; 58 Lettre de « Mr DE NOIRCARMES,... à monsieur... de Humieres,... Du Chasteau en Cambresiz, le XXIIIe de novembre 1568 » ; 59 Lettre de « Mr DE PIENNES,... à monsieur... de Humyeres,... De Launoy, ce Ve jour [de] decembre 1568 » ; 60 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE,... à monsieur... d'Humieres,... De Milhau, ce Ve jour de decembre 1568 » ; 61 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE,... à monsieur... d'Humieres,... De Joynville, ce XIe fevrier 1569 » ; 62 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE,... à monsieur... d'Humieres,... Du XIIme fevrier 1569 » ; 63 « Extraict de l'estat des gens de guerre à pied ordonnez pour tenir garnison aux places du gouvernement de Picardye... pour le moys de janvier mil cinq cens soixante neuf » ; 64 Lettre de Mr DE « CHAULNE,... à monsieur... de Humyeres,... De Metz, ce VIe mars 1569 » ; 65 Lettre de « Mr le conte DE CHAULNE,... à monsieur... de Humyeres,... De Metz, ce XIe jour de marz 1569 » ; 66 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE,... à monsieur... d'Humieres,... De Metz, le douziesme jour de mars 1569 » ; 67 Lettre de « Mr DE PIENNES,... à monsieur... d'Humyeres,... De Abbeville, ce penultime jour de mars 1569 » ; 68 Lettre de « Mr DE PIENNES,... à monsieur... d'Humyeres,... D'Abbeville, le XXXe jour de mars 1569 » ; 69 Lettre de « monseigneur le conte DE CHAULNE,... à monsieur... de Humyeres,... A Chaulne, ce XXIe may 1569 » ; 70 « Coppie de edict portant mandement des gens de guerre et conservacion de ceulx de la religion qui sont demeurez en leurs maisons... Donné à Sainct Maur des Fossez, le vingt sixiesme jour de may mil V.C. soixante neuf » ; 71 Lettre de « Mr DE VILLEROY DE NEUFVILLE,... à monseigneur d'Humyeres,... Escript à St Maur, le premier jour de jung 1569 » ; 72 Déclaration du roi CHARLES IX, portant interprétation de l'édit du 26 mai 1569. « Donné à Orleans, le dix neufiesme jour de juing mil V.C. soixante neuf ». Copie ; 73 Lettre de « MAXIMILIEN DE BERGHES,... à monsieur de Humiere,... De Cambray, ce XXIIIe de juing 1569 » ; 74 Lettre d'« A[NTOINE], cardinal DE CREQUY,... à monsieur... de Humieres,... A Mareul, ce XVIIIe aoust 1569 » ; 75 Lettre de « BONIVET [Sr] DE CREVECUEUR,... à monsieur... de Humieres,... De Crevecueur, ce XXe aoust 1569 » ; 76 Lettre de « BONIVET [Sr] DE CREVECUEUR,... à monsieur... de Humieres,... De Crevecueur, ce XXVIIIe aoust 1569 » ; 77 Lettre de « N[ICOLAS] DE PELLEVE, archevesque de Sens... à monsieur... de Humyeres,... A Paris, ce premier jour de septembre... 1569 » ; 78 Lettre de « G[EORGES] DE CREQUY,... à monsieur... d'Humieres,... De Tours, ce IIe septembre 1569 » ; 79 Lettre de « Mr le conte DE CHAULNE,... à monsieur... de Humyeres,... De Plessis les Tours, ce premier octobre 1569 » ; 80 Lettre de « Mr DE PIENNES,... à monsieur... d'Humieres,... De Maiguelere, le Ve jour de novembre 1569 » ; 81 Lettre du « chevalier DE SEURE,... à monsieur... de Noyelle,... Au camp pres St Jehan d'Angely, ce 9e novembre 1569 » ; 82 « Advis du conseil du roy... sur ce qui a esté proposé par le seigneur de Moussy, Me Claude Barjot, conseiller du roy... commis et depputé par Sa Majesté au païs de Picardye »; avec des notes marginales; suivi d'une lettre du roi « CHARLES » IX au dit Barjot pour lui envoyer le dit avis et l'ordre de procéder à son exécution. Novembre 1569. Copie ; 83 « Forme du serment qu'il fault faire prester et signer aux gentilz honmes »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Declaration des voulloir et intencion du roy sur les articles traictez et accordez par messrs les cardinaulx de Lorraine et de Ferrare ou nom de sa Mté, et monseigneur le duc de Ferrare ». Signé : « HENRY [II]... Fait à Ennet, le Vme jour de decembre 1555 ». Double ; 2 « Double des articles de cappitulation accordée entre messieurs les cardinaulx de Lorraine et de Ferrare, ou nom et comme deputez du roy, et monsieur le duc de Ferrare »; avec des notes marginales. « Faict à Ferrare, le XVme novembre M.V.C.LV » ; 3 Mémoire présenté au roi par un capitaine, avec les réponses en marge ; 4 Lettre de CHARLES DE COSSE, « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 5 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... l'illustrissime... cardinal de Lorraine,... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 6 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... au roy [Henry II]... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 7 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... au roy [Henry II]... De Quiers, le XXIIIe jour de novembre 1558 » ; 8 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Quiers, le XXVe jour de novembre 1558 » ; 9 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Quiers, le XXIIIe jour de novembre 1558 » ; 10 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Turin, le VIIe jour de decembre 1558 » ; 11 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Turin, le Xe jour de decembre 1558 » ; 12 Lettre du « vidame F[RANÇOIS] DE VENDOSME,... à monsieur le... duc de Guyse, lieutenant general du roy... De Calais, ce XXIme jour de septembre 1558 » ; 13 Lettre de « BONIVET,... et... CHAVYGNY,... à monseigneur... le duc de Guise,... A Doullens, le XXVme jour de septembre 1558 » ; 14 Lettre d' « O. DE CLERMONT,... au roy [Henri II]... De St Groire, ce XXVIIIe novembre 1558 » ; 15 Lettre d'« HIPPOLITO, cardinale DI FERRARA,... al'illustrissimo... duca di Guisa,... Di Ferrara, li XVIII di novembre 1558 ». En italien ; 16 Lettre de « LA MOTTE GONDRIN,... au roy [Henri II]... De Cazal, ce XVIIIe jour de novembre 1558 » ; 17 Lettre d'« O. DE CLERMONT,... à monseigneur... le duc de Guise,... De St Groire, ce XXVIIIe novembre 1558 » ; 18 Lettre de « BOUCART,... à monseigneur... le duc de Guise,... De Verdun, ce XVIIe septembre 1558 » ; 19 Lettre de « BOUCART,... au roy [Henri II]... De Verdun, ce XVIIe septembre 1558 » ; 20 Lettre de F[RANÇOIS] DE NOAILLES, evesque d'Acqs... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Trevise, ce XVIIe jour d'octobre 1558 » ; 21 Relation, en italien, de la journée de Gravelines ; 22 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE » au roi Henri II. « Di Grosseto, li XI di ottobre nel [anno M.D.]LVIII » ; 23 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... al illustrissimo... il Sr cardinale di Lorena,... Di Grosseto, li XV di novembre 1558 » ; 24 Lettre de « FRANCESCO DA ESTE,... alla christianissima maesta [Henri II]... Di Grosseto, li XV di novembre nel [anno M D.]LVIII » ; 25 « Instruttione a... JACOPO POIANI », envoyé en mission auprès du grand duc de Toscane par Don François d'Este. En italien. « Copia » ; 26 Lettre, en italien, d'« el vescovo di Montalcino,... al... re di Francia [Henri II]... Di Roma, a li XXV di settembre 1558 » ; 27 « Copia del dispaccio di JACOPO POIANI, mandato al duca di Fiorenza, delli VI di ottobre nel 1558 ». En italien ; 28 Lettre, en italien, de LUIGI PICO, « conte DELLA MIRANDOLA,... al re [Henri II]... Della Mirandola, il XXVIIII di novembre 1558 » ; 29 Lettre de PHILIBERT « BABOU, evesque d'Angoulesme... au roy [Henri II]... De Romme, ce XXVIe septembre 1558 » ; 30 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... alla christianissima maesta [Henri II]... Da Grosseto, li XI di ottobre nel M.D.LVIII » ; 31 Lettre, en italien, de « PAULLIN PETRUCCI,... all' illustrissimo... monseigneur il cardinale Carafa,... Di Bruxelles, li XXVIIII d'agosto 1558 » ; 32 « Double des instructions et memoires donnez par le magistrat [de Pise] à Mr Bernardo Boninsegni et Annibale Bonsignori, ambassadeurs envoiez par luy à Sa Majesté » le roi de France, Henri II. 1558. En italien ; 33 Lettre d'« ADANS DE BAILLON,... à monseigneur... le duc de Guise,... A Montalan, ce XVme jour de novembre 1558 » ; 34 « Copia della prima lettera al duca di Fiorenza, delli XIX di settembre LVIII, con l'andata di Mr Jacopo Poiani ». En italien ; 35 Lettre du « cappitaine CHARRY, gouverneur de Montalchin... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Montalchin, le XXIe d'octobre 1558 »

GAUTIER DE METZ, etc.

Contient : « Livre de clergie, » ou Image du monde, par GAUTIER DE METZ. (1245.) Avec notes marginales de la main de Cl. Fauchet. — Rédaction non interpolée ; Fragment d'un répertoire alphabétique de préceptes de médecine, en latin (lettres E.-P) ; « La Destruction de Jherusalem et la vengence de nostre seigneur Jhesucrist. Après quarante ans que Jhesucrist fut mis en croix... » (Note de Cl. Fauchet en tête de ce morceau) ; « Liber Turbe, [qui est abstractus a libro qui vocatur Lumen luminum ARISTOTILIS,]domini regis Aragonum. » (Incomplet du début) ; Tractatus de usu astrolabii. « Nomina instrumentorum astrolabii sunt hec : Primum est armilla... » ; Cisiojanus, vers mnémoniques pour les fêtes et saints du calendrier. « Cisio Janus Epi sibi vendicat... »

Mélanges sur l'histoire religieuse du XVIe siècle.

Contient : 1 Mémoire pour le roi contre l'excommunication de Jeanne d'Albret, reine de Navarre ; 2 Actes du colloque de Poissy, 14 octobre 1561. « Acta Pissiaci, quod est Carnutum oppidum ad Sequane amnis ripam, anno humane salutis 1561, pridie idus octobris » ; 3 « Memoires et instructions des syndicz, deputez par les clergez de France, pour servir et proposer en l'assemblée que l'on dict debvoir estre faicte touchant l'approbation ou reject du concile tenu à Trente, aux fins de requerir par l'eglise gallicane la reception et auctorisation d'icelluy... et ce non obstans telles quelles pretendues nullitez et abus mentionnez en certain advis ou conseil deliberé à Paris, à la requeste d'aulcuns que l'on maintient estre du conseil privé du roy, selon qu'il est contenu en la dessusdicte consultation ou advis de Me Charles Dumoulin » ; 4 « Moiantz à deduire par les deputez et syndictz de l'eglise gallicane, pour faire recepvoir les articles du concile tenu à Trente, avecques les modifications requises en aucungs d'iceulx. Pour l'occurance de ceste matière... » ; 5 Mémoire des syndics du clergé de France contre les huguenots protestants, 1564. « Les sindicz des clergez de France ayans veu certain discours imprimé à Paris cest an mil VC.LXIIII, par lequel est persuadé au roy et à son peuple de laisser dedens les fins et limites de ce royaulme, en certaine asseurance, l'evenement des deux religions, selon le contenu en l'edict de pacification et interpretation faicte d'icelluy, leue, publiée et enregistrée au parlement de Paris du vingtiesme jour de decembre l'an mil. VC.LXIII... » ; 6 Mémoire contre les chantres de la chapelle du roi. On lit en marge : « Playdoyé faict par moy au conseil privé du roy, pour empescher que ses chantres n'eussent les distributions manuelles aux eglises desquelles ils sont chanoynes ; et est icy le faict particulier de l'eglise d'Amyans, qui a baillé loy aux aultres ». Premiers mots : « Le doyen, chanoynes et chapitre de l'eglise d'Amyens, pour les moyens de l'opposition qu'ils entendent former aux lettres patentes données à Fonteynebleau au mois d'apvril mil VC.LIII... » ; 7 « Articles du clergé de France sur la revocation de l'edict d'aliénation du revenu temporel de l'Eglise jusques à cent mil escuz de rente. Il plaire au roy decerner ses lettres patentes... ». Ces articles sont précédés du compte rendu de l'assemblée du clergé, réunie à Paris le 15 septembre 1563, qui les avait votées et avait maintenu dans leurs fonctions de syndics généraux Antoine Du Vivier et Nicolas Griveau ; 8 Déclaration du chapitre de Thérouanne, faisant savoir qu'il ne peut accorder la subvention demandée par le roi, et qu'au surplus il se conformera à la décision prise par l'évêque et le clergé d'Amiens ; 9 « Opposition formée par nous » ANTOINE DU VIVIER, chancelier de l'église et de l'Université de Paris, et NICOLAS GRIVEAU, doyen de l'église d'Amiens], « syndictz, contre l'edict » du 17 « janvier, donné à Sainct-Germain-en-Laye, l'an mil VC.LXI » ; 10 « Moyens et conditions pour faire revocquer l'edict d'alienation de cent mil escus de rente du temporel de l'Eglise » ; 11 « Remonstrance à messieurs de la court de parlement contre l'alienation du bien temporel de l'eglise gallicane ». 1561 ; 12 Mémoire « pour evidemment monstrer que l'eglise gallicane n'est subjecte aulx charges portées par l'edict du roy dernierement publié touchant les franczfiefz et nouveaulx acquestz » ; 13 Mandement imprimé de CHARLES, cardinal DE LORRAINE, archevêque de Reims, adressé aux fidèles de la province, à l'occasion des quatre-temps de la Noel. Sans date ; 14 Concile de Reims, en 1564 ; « Moyantz proposez par les deputez au concile tenu à Reims, pro cultu ecclesiarum ». 1564 ; « Articles mys en opinion au concile de Reins » ; « Icy sont declarez les moyantz pour l'interpretation des articles que j'ay portez au concile provintial de Reins pour le diocese d'Amyans » ; « Response à certains articles baillez par mons. le cardinal de Lorraynne » ; Compte rendu de l'assemblée tenue par le clergé du diocèse d'Amiens pour la nomination des députés à envoyer, le 26 novembre 1564, au concile de Reims, et pour la rédaction des instructions à leur donner ; Copie du mandement indiqué sous l'article 13 ; « Canons du concile provintial de Reins ». 1564 ; « Statuta ab illustrissimo principe et reverendissimo cardinali CAROLO LOTHARINGO, archiepiscopo duce Remensi... condita et promulgata in diocesana sua synodo, que Remis habita est, octavo die novembris anno 1564 ». Ces statuts reproduisent presque tous les canons du concile de Reims. On lit au-dessous du titre : « Ces statuz furent presentez en la congregation, pour les visiter et sçavoyr si aucungtz d'iceulx debvoyent estre changez ou refformez » ; « S'ensuyt ce que a esté fait au concile provintial assigné en la ville de Reins, au XXVIe novembre mil VCLXIIII... » ; 15 « Briefve relation du sieur de Tantalle, ministre de France, adressante aux ministres d'Allemagne, touchant ce qui s'est passé à Saumur le vingt neufiesme juin mil six cens unze ». C'est une « satire contre M. de Sully et les huguenots »

Chroniques de FROISSART, livres I et II.

Elles commencent (fol. 1) par : « Cy commence le second volume des Cronicques Froissart, contenant les faitz et batailles des roys de France et de Angleterre. Apres le conquest de La Roche sur Ion, si comme chi dessus est dit... » et finissent (fol. 286) par : «... et sirez Jaques d'Ardembourcq fut doien des menus mestiers, qui est ossy un gran office en la ville de Gand ». Le commencement du premier livre se trouvait dans un autre volume, qui semble perdu. Le premier livre finit, dans ce ms., au fol. 78, par : «... de laquelle je parlerai plus à plain, quant j'en serai mieux informé ». Le second livre vient ensuite, mais il n'est signalé par aucun titre. Il commence par : « En ce temps que li duc de Bourgongne fist son armée en Picardie, si comme il est contenu chi dessus... » et ces mots sont les premiers d'un paragraphe en tout semblable aux autres. « Une main postérieure, dit M. S. Luce (Introd. au premier livre des Chroniques de J. Froissart, Paris, 1869, page XLI), a pris à tâche de faire disparaître, en grattant ou en ajoutant des lettres à certains mots, une empreinte wallonne très caractérisée, ainsi que les signes usités dans notre ancienne langue pour marquer la distinction du cas sujet et du cas régime, qui est encore généralement observée dans ce précieux ms. ». Le texte y est accompagné d'un certain nombre de notes marginales dues à une main du XVe siècle. Ces notes ont été reproduites sur les marges d'une copie de ce ms., conservée sous le n° 20357 du Fonds français. Au bas du fol. 1 r° et au milieu de la bordure dont il est orné, sont les armes suivantes : d'azur à une tête de more de sable accompagnée de trois trèfles d'or. Ces armes se retrouvent dans le ms. 20357, fol. 1.

Alternatives de partenariats pour la gestion de l’eau potable dans les quartiers pauvres des zones urbaines : cas de Kinshasa

Face à l’incapacité de l’État à offrir des services de base aux ménages pauvres des zones urbaines périphériques et marginales, ce sont les opérateurs informels (individuels et collectifs) qui s’activent à répondre aujourd’hui aux besoins croissants des ménages. Mais leurs actions sont ponctuelles, éparpillées sur le territoire, non intégrées dans un plan de développement local, et beaucoup de ménages n’ont toujours pas accès à l’eau potable. Cette recherche, de type exploratoire, porte donc sur l’examen d’un type de partenariat entre les acteurs publics et les opérateurs informels collectifs, susceptible de créer la synergie entre les partenaires locaux et de pérenniser la fourniture de l’eau potable. Elle vise à analyser et à comprendre les mécanismes de collaboration entre l’État et les opérateurs informels collectifs en vue d’améliorer la qualité de la vie dans les quartiers urbains pauvres grâce à la résolution des problèmes d’accès à l’eau potable. À partir de l’étude de cas d’une zone pauvre de la ville de Kinshasa (République Démocratique du Congo), nous avons donc cherché à dégager ce qui peut éclairer le fonctionnement du partenariat État-opérateurs informels collectifs. Comme cadre d’analyse, nous avons recouru à l’analyse stratégique et, pour l’examen des expériences de partenariat, nous avons utilisé le modèle de Coston (1998) et recouru aux approches de régulation État-tiers secteur (approche socio-étatique et approche socio-communautaire). La méthode qualitative a été privilégiée. Les données analysées proviennent d’entrevues semi-dirigées, de la recherche documentaire et de l’observation. À partir du modèle de Coston (1998), les résultats obtenus montrent que les relations qui correspondent le mieux au partenariat entre les acteurs publics et les opérateurs informels collectifs sont de type « contractuel » et correspondent à l’orientation socio-étatique. Mais le système formel actuel de gestion de l’eau potable et les relations de pouvoir sont plus proches du type « rivalité ». Notre étude montre également que les partenariats, entre les acteurs publics et les opérateurs informels collectifs, sont très difficiles à instituer, car il n’existe pas encore d’environnement socio-politique solidaire. Le contexte institutionnel n’est pas propice à l’émergence d’un partenariat dynamique. Les déficiences structurelles, humaines et institutionnelles constatées sont la résultante directe de la pauvreté dont sont victimes les individus et les institutions. Les réseaux sociaux (à base de parenté, ethnique ou religieux) affectent les relations entre les individus, membres d’une association locale et les représentants des institutions locales ou nationales. Une complémentarité, négociée entre l’État et les opérateurs informels collectifs, ne pourra se réaliser que par la mise en place de nouvelles politiques favorisant la démocratie, la décentralisation et la promotion du mouvement associatif avec une société civile forte, dynamique, soucieuse du bien commun, privilégiant les qualités managériales plutôt que l’assistance perpétuelle.

The decoupling approach to quantum information theory

La théorie de l'information quantique étudie les limites fondamentales qu'imposent les lois de la physique sur les tâches de traitement de données comme la compression et la transmission de données sur un canal bruité. Cette thèse présente des techniques générales permettant de résoudre plusieurs problèmes fondamentaux de la théorie de l'information quantique dans un seul et même cadre. Le théorème central de cette thèse énonce l'existence d'un protocole permettant de transmettre des données quantiques que le receveur connaît déjà partiellement à l'aide d'une seule utilisation d'un canal quantique bruité. Ce théorème a de plus comme corollaires immédiats plusieurs théorèmes centraux de la théorie de l'information quantique. Les chapitres suivants utilisent ce théorème pour prouver l'existence de nouveaux protocoles pour deux autres types de canaux quantiques, soit les canaux de diffusion quantiques et les canaux quantiques avec information supplémentaire fournie au transmetteur. Ces protocoles traitent aussi de la transmission de données quantiques partiellement connues du receveur à l'aide d'une seule utilisation du canal, et ont comme corollaires des versions asymptotiques avec et sans intrication auxiliaire. Les versions asymptotiques avec intrication auxiliaire peuvent, dans les deux cas, être considérées comme des versions quantiques des meilleurs théorèmes de codage connus pour les versions classiques de ces problèmes. Le dernier chapitre traite d'un phénomène purement quantique appelé verrouillage: il est possible d'encoder un message classique dans un état quantique de sorte qu'en lui enlevant un sous-système de taille logarithmique par rapport à sa taille totale, on puisse s'assurer qu'aucune mesure ne puisse avoir de corrélation significative avec le message. Le message se trouve donc «verrouillé» par une clé de taille logarithmique. Cette thèse présente le premier protocole de verrouillage dont le critère de succès est que la distance trace entre la distribution jointe du message et du résultat de la mesure et le produit de leur marginales soit suffisamment petite.

Le rôle des collections dans la légitimation de l'art marginal : le cas de la collection d'art pathologique Prinzhorn

Au 20e siècle en France et en Allemagne, l’art moderne prend son essor. Certains, comme Francastel, qualifient cet art de destruction d’un espace plastique classique. Cette destruction devient un vecteur de création chez plusieurs artistes qui, suite aux deux grandes guerres, remettent en question leur état « civilisé » et se tournent vers le « primitif » pour offrir une autre voie, loin de tout processus civilisateur. Cette admiration pour les peuples primitifs ainsi que pour les productions artistiques d’enfants, d’amateurs et de « fous » est visible chez plusieurs collectionneurs d’art. En constituant des collections d’art marginal, ces derniers défendaient une idéologie qui propose une autre forme de culture en remplacement d’une civilisation dépassée. Grâce à leurs collections, la libre expression se positionna contre le rationalisme occidental. On compte, parmi ces collectionneurs, le psychiatre Hans Prinzhorn, le marchand d’art Wilhelm Udhe et les artistes André Breton, Jean Dubuffet et Arnulf Rainer. Chacun d’eux a eu un impact sur la construction du récit de l’art moderne et de l’art contemporain. Leurs collections ont chacune sa spécificité et offrent des vocabulaires différents pour parler de productions artistiques marginales, c’est-à-dire se développant « hors culture ». C’est par l’analyse des terminologies employées par les collectionneurs, principalement la dénomination d’art pathologique, que nous tracerons un portrait de la construction historique de l’art marginal en lien avec l’art moderne

Cinéma militant et pensée nomade : une expérience cinématographique nomade dans le nord-ouest de l'Argentine

La création cinématographique de l’étudiant qui accompagne ce mémoire sous la forme d’un DVD est disponible à la Médiathèque de la Bibliothèque des lettres et sciences humaines sous le titre : Exilio o transhumancia.(http://atrium.umontreal.ca/notice/UM-ALEPH002343890)

Modélisation bayésienne des changements aux niches écologiques causés par le réchauffement climatique

Cette thèse présente des méthodes de traitement de données de comptage en particulier et des données discrètes en général. Il s'inscrit dans le cadre d'un projet stratégique du CRNSG, nommé CC-Bio, dont l'objectif est d'évaluer l'impact des changements climatiques sur la répartition des espèces animales et végétales. Après une brève introduction aux notions de biogéographie et aux modèles linéaires mixtes généralisés aux chapitres 1 et 2 respectivement, ma thèse s'articulera autour de trois idées majeures. Premièrement, nous introduisons au chapitre 3 une nouvelle forme de distribution dont les composantes ont pour distributions marginales des lois de Poisson ou des lois de Skellam. Cette nouvelle spécification permet d'incorporer de l'information pertinente sur la nature des corrélations entre toutes les composantes. De plus, nous présentons certaines propriétés de ladite distribution. Contrairement à la distribution multidimensionnelle de Poisson qu'elle généralise, celle-ci permet de traiter les variables avec des corrélations positives et/ou négatives. Une simulation permet d'illustrer les méthodes d'estimation dans le cas bidimensionnel. Les résultats obtenus par les méthodes bayésiennes par les chaînes de Markov par Monte Carlo (CMMC) indiquent un biais relatif assez faible de moins de 5% pour les coefficients de régression des moyennes contrairement à ceux du terme de covariance qui semblent un peu plus volatils. Deuxièmement, le chapitre 4 présente une extension de la régression multidimensionnelle de Poisson avec des effets aléatoires ayant une densité gamma. En effet, conscients du fait que les données d'abondance des espèces présentent une forte dispersion, ce qui rendrait fallacieux les estimateurs et écarts types obtenus, nous privilégions une approche basée sur l'intégration par Monte Carlo grâce à l'échantillonnage préférentiel. L'approche demeure la même qu'au chapitre précédent, c'est-à-dire que l'idée est de simuler des variables latentes indépendantes et de se retrouver dans le cadre d'un modèle linéaire mixte généralisé (GLMM) conventionnel avec des effets aléatoires de densité gamma. Même si l'hypothèse d'une connaissance a priori des paramètres de dispersion semble trop forte, une analyse de sensibilité basée sur la qualité de l'ajustement permet de démontrer la robustesse de notre méthode. Troisièmement, dans le dernier chapitre, nous nous intéressons à la définition et à la construction d'une mesure de concordance donc de corrélation pour les données augmentées en zéro par la modélisation de copules gaussiennes. Contrairement au tau de Kendall dont les valeurs se situent dans un intervalle dont les bornes varient selon la fréquence d'observations d'égalité entre les paires, cette mesure a pour avantage de prendre ses valeurs sur (-1;1). Initialement introduite pour modéliser les corrélations entre des variables continues, son extension au cas discret implique certaines restrictions. En effet, la nouvelle mesure pourrait être interprétée comme la corrélation entre les variables aléatoires continues dont la discrétisation constitue nos observations discrètes non négatives. Deux méthodes d'estimation des modèles augmentés en zéro seront présentées dans les contextes fréquentiste et bayésien basées respectivement sur le maximum de vraisemblance et l'intégration de Gauss-Hermite. Enfin, une étude de simulation permet de montrer la robustesse et les limites de notre approche.