The cultural adaptation and validation of the ""Burn Specific Health Scale-Revised"" (BSHS-R): Version for Brazilian burn victims

Background: The Burns Specific Health Scale-Revised (BSHS-R) is of easy application, can be self-administered, and it is considered a good scale to evaluate various important life aspects of burn victims. Objectives: To translate and culturally adapt the BSHS-R into the Brazilian-Portuguese language and to evaluate the internal consistency and convergent validity of the translated BSHS-R. Methods: The cultural adaptation of the BSHS-R included translation and back-translation, discussions with professionals and patients to ensure conceptual equivalence, semantic evaluation, and pre-test of the instrument. The Final Brazilian-Portuguese Version (FBPV) of the BSHS-R was tested on a group of 115 burn patients for internal consistency and validity of construct (using the Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES) and the Beck Depression Inventory (BDI)). Results: All values of Cronbach`s alpha were greater than. 8, demonstrating that the internal consistency of the FBPV was very high. Self-esteem was highly correlated with affect and body image (r = .59, p < .001), and with interpersonal relationships (T = .51, p < .001). Correlations between the domains of the FBPV and the BDI were all negative but larger in magnitude than the correlations with RSES. Depression was highly correlated with affect and body image (r = -77, p < .001), and with interpersonal relationships (r = -67, p < .001). Conclusions: The results showed that the adapted version of the BSHS-R into Brazilian-Portuguese fulfills the validity and reliability criteria required from an instrument of health status assessment for burn patients. (C) 2008 Elsevier Ltd and ISBI. All rights reserved.

Magnetic suspension of the rotor of a ventricular assist device of mixed flow type

This work presents results of preliminary studies concerning application of magnetic bearing in a ventricular assist device (VAD) being developed by Dante Pazzanese Institute of Cardiology-IDPC (Sao Paulo, Brazil). The VAD-IDPC has a novel architecture that distinguishes from other known VADs. In this, the rotor has a conical geometry with spiral impellers, showing characteristics that are intermediate between a centrifugal VAD and an axial VAD. The effectiveness of this new type of blood pumping principle was showed by tests and by using it in heart surgery for external blood circulation. However, the developed VAD uses a combination of ball bearings and mechanical seals, limiting the life for some 10 h, making impossible its long-term use or its use as an implantable VAD. As a part of development of an implantable VAD, this work aims at the replacement of ball bearings by a magnetic bearing. The most important magnetic bearing principles are studied and the magnetic bearing developed by Escola Politecnica of Sao Paulo University (EPUSP-MB) is elected because of its very simple architecture. Besides presenting the principle of the EPUSP-MB, this work presents one possible alternative for applying the EPUSP-MB in the IDPC-VAD.

Restoration of Pattern Recognition Receptor Costimulation to Treat Chromoblastomycosis, a Chronic Fungal Infection of the Skin

Chromoblastomycosis is a chronic skin infection caused by the fungus Fonsecaea pedrosoi. Exploring the reasons underlying the chronic nature of F. pedrosoi infection in a murine model of chromoblastomycosis, we find that chronicity develops due to a lack of pattern recognition receptor (PRR) costimulation. F. pedrosoi was recognized primarily by C-type lectin receptors (CLRs), but not by Toll-like receptors (TLRs), which resulted in the defective induction of proinflammatory cytokines. Inflammatory responses to F. pedrosoi could be reinstated by TLR costimulation, but also required the CLR Mincle and signaling via the Syk/CARD9 pathway. Importantly, exogenously administering TLR ligands helped clear F. pedrosoi infection in vivo. These results demonstrate how a failure in innate recognition can result in chronic infection, highlight the importance of coordinated PRR signaling, and provide proof of the principle that exogenously applied PRR agonists can be used therapeutically.

Evolutionary distinctiveness and status of the endangered Lake Eacham rainbowfish (Melanotaenia eachamensis)

The Lake Eacham rainbowfish (Melanotaenia eachamensis) was declared extinct in the wild in the late 1980s after it disappeared from its only known locality, an isolated crater lake in northeast Queensland. Doubts have been raised about whether this taxon is distinct from surrounding populations of the eastern rainbowfish (Melanotaenia splendida splendida). We examined the evolutionary distinctiveness of M. eachamensis, obtained from captive stocks, relative to M. s. splendida through analysis of variation in mtDNA sequences, nuclear microsatellites, and morphometric characters Captive M. eachamensis had mtDNAs that were highly divergent from those in most populations of M. s. splendida. A broader geographic survey using RFLPs revealed some populations initially identified as M. s. splendida, that carried eachamensis mtDNA, whereas some others had mixtures of eachamensis and splendida mtDNA. The presence of eachamensis-like mtDNA in these populations could in principle be due to (1) sorting of ancestral polymorphisms, (2) introgression of M. eachamensis mtDNA into M. s. splendida, or (3) incorrect species boundaries, such that some populations currently assigned to M. s. splendida are M. eachamensis or are mixtures of the two species. These alternatives hypotheses were evaluated through comparisons of four nuclear microsatellite loci and morphometrics and meristics. In analyses of both data sets, populations of M. s. splendida with eachamensis mtDNA were more similar to captive M. eachamensis than to M. s. splendida with splendida mtDNA, supporting hypothesis 3. These results are significant for the management of M. eachamensis in several respects. First the combined molecular and morphological evidence indicates that M. eachamensis is a distinct species and a discrete evolutionarily significant unit worthy of conservation effort. Second it appears that the species boundary between M. eachamensis and M. s. splendida has been misdiagnosed such that there are extant populations on the Atherton Tableland as well as areas where both forms coexist. Accordingly we suggest that M. eachamensis be listed as vulnerable, rather than critical (or extinct in the wild). Third, the discovery of extant but genetically divergent populations of M. eachamensis on the Atherton Tableland broadens the options for future reintroductions to Lake Eacham.

Development and standardization of the Self-regulation Skills Interview (SRSI): A new clinical assessment tool for acquired brain injury

The Self-regulation Skills Interview (SRSI) is a clinical tool designed to measure a range of metacognitive skills essential for rehabilitation planning, monitoring an individual's progress, and evaluating the outcome of treatment interventions. The results of the present study indicated that the SRSI has sound interrater reliability and test-retest reliability. A principle components analysis revealed three SRSI factors: Awareness, Readiness to Change, and Strategy Behavior. A comparison between a group of 61 participants with acquired brain injury (ABI) and a group of 43 non-brain-injured participants indicated that the participants with ABI had significantly lower levels of Awareness and Strategy Behavior, but that level of Readiness to Change was not significantly different between the two groups. The significant relationship observed between the SRSI factors and measures of neuropsychological functioning confirmed the concurrent validity of the scale and supports the value of the SRSI for post-acute assessment.

Neurons in the hilus region of the rat hippocampus are depleted in number by exposure to alcohol during early postnatal life

We have previously shown that exposing rats to a relatively high dose of ethanol during early postnatal life resulted in a deficit in spatial learning ability. This ability is controlled, at least in part, by the hippocampal formation. The purpose of the present study was to determine whether exposure of rats to ethanol during early postnatal life affected the number of specific neurons in the hippocampus. Wistar rats were exposed to a relatively high daily dose of ethanol between postnatal days 10 and 15 by placing them for 3 h each day in a chamber containing ethanol vapor. The blood ethanol concentration was about 430 mg/dl at the end of the exposure period. Groups of ethanol-treated (ET) rats, separation controls (SC), and mother-reared controls (MRC) were anesthetized and killed at 16 days of age by perfusion with phosphate-buffered glutaraldehyde (2.5%). The Cavalieri principle was used to determine the volume of various subdivisions of the hippocampal formation (CA1, CA2+CA3, hilus, and granule cell layer), and the physical disector method was used to estimate the numerical densities of neurons within each subdivision. The total number of neurons was calculated by multiplying estimates of the numerical density with the volume. There were, on average, about 441,000 granule cells in the granule cell layer and 153,000 to 177,000 pyramidal cells in both the CA1 and CA2+CA3 regions in all three treatment groups. In the hilus region, ET rats had about 27,000 neuronal cells. This was significantly fewer than the average of 38,000 such neurons estimated to be present in both MRC and SC animals. Thus, neurons in the hilus region may be particularly vulnerable to the effects of a high dose of ethanol exposure during early postnatal life. (C) 2000 Wiley-Liss, Inc.

Common chromosomal fragile site FRA16D sequence: identification of the FOR gene spanning FRA16D and homozygous deletions and translocation breakpoints in cancer cells

Fluorescence in situ hybridization of a tile path of DNA subclones has previously enabled the cytogenetic definition of the minimal DNA sequence which spans the FRA16D common chromosomal fragile site, located at 16q23.2. Homozygous deletion of the FRA16D locus has been reported in adenocarcinomas of stomach, colon, lung and ovary. We have sequenced the 270 kb containing the FRA16D fragile site and the minimal homozygously deleted region in tumour cells. This sequence enabled localization of some of the tumour cell breakpoints to regions which contain AT-rich secondary structures similar to those associated with the FRA10B and FRA16B rare fragile sites. The FRA16D DNA sequence also led to the identification of an alternatively spliced gene, named FOR (fragile site FRA16D oxidoreductase), exons of which span both the fragile site and the minimal region of homozygous deletion. In addition, the complete DNA sequence of the FRA16D-containing FOR intron reveals no evidence of additional authentic transcripts. Alternatively spliced FOR transcripts (FOR I, FOR II and FOR III) encode proteins which share N-terminal WW domains and differ at their C-terminus, with FOR III having a truncated oxidoreductase domain. FRA16D-associated deletions selectively affect the FOR gene transcripts. Three out of five previously mapped translocation breakpoints in multiple myeloma are also located within the FOR gene. FOR is therefore the principle genetic target for DNA instability at 16q23.2 and perturbation of FOR function is likely to contribute to the biological consequences of DNA instability at FRA16D in cancer cells.

Health for all beyond 2000: the demise of the Alma-Ata Declaration and primary health care in developing countries

Access to basic health services was affirmed as a fundamental human right in the Declaration of Alma-Ata in 1978. The model formally adopted for providing healthcare services was primary health care (PHC), which involved universal, community-based preventive and curative services, with substantial community involvement. PHC,did not achieve its goals for several reasons, including the refusal of experts and politicians in developed countries to accept the principle that communities should plan and implement their own heathcare services. Changes in economic philosophy led to the replacement of PHC by Health Sector Reform, based on market forces and the economic benefits of better health. It is time to abandon economic ideology and determine the methods that will provide access to basic healthcare services for all people.

Effects of age and alcohol exposure during early life on pyramidal cell numbers in the CA1-CA3 region of the rat hippocampus

We have previously shown that exposing rats to a relatively high dose of ethanol during early postnatal life can result in an alteration in spatial learning ability. The hippocampal formation is known to be involved in the control of this ability. The purpose of the present study was to determine whether exposure of rats to ethanol during early postnatal life had either immediate or delayed effects on the numbers of pyramidal cells in the CA1-CA3 subregion of the hippocampus. Wistar rats were exposed to a relatively high daily dose of ethanol at postnatal day 10-15 by placing them for 3 h/day in a chamber containing ethanol vapor. Groups of ethanol-treated (ET), separation control (SC), and mother-reared control (MRC) rats were anesthetized and killed at 16 and 30 days of age by perfusion with phosphate-buffered 2.5% glutaraldehyde. The Cavalieri principle was used to determine the volumes of the CA1 and CA2+CA3 regions. The physical disector method was used to estimate the numerical density of neurons in each of the subdivisions. The total number of pyramidal cells was calculated by multiplying the appropriate estimates of the numerical density by the volume. There were significant age-related reductions in the total numbers of pyramidal cells at 16-30 days of age irrespective of the groups examined. Ethanol treated rats were found to have slightly but significantly fewer pyramidal cell neurons than either the MRC or SC groups. These observations indicate that pyramidal cells in the hippocampus may be vulnerable to a relatively high dose of ethanol exposure during this short period of early postnatal life. (C) 2003 Wiley-Liss, Inc.

The Adequacy of the Enterprise Resources Planning (ERP) Systems for the Creation of intangible Managerial Accounting Information: an exploratory study

The general objective of this work was to study the contribution of the ERP for the quality of the managerial accounting information, through the perception of managers of large sized Brazilian companies. The initial principle was that, presently, we live in an enterprise reality characterized by global and competitive worldwide scenery where the information about the enterprise performance and the evaluation of the intangible assets are necessary conditions for the survival, of the companies. The research of the exploratory type is based on a sample of 37 managers of large sized-Brazilian companies. The analysis of the data treated by means of the qualitative method showed that the great majority of the companies of the sample (86%) possess an ERP implanted. It also showed that this system is used in combination with other applicative software. The managers, in its majority, were also satisfied with the information generated in relation to the dimensions Time and Content. However, with regard to the qualitative nature of the information, the ERP made some analysis possible when the Balanced Scorecard was adopted, but information able to provide an estimate of the investments carried through in the intangible assets was not obtained. These results Suggest that in these companies ERP systems are not adequate to support strategic decisions.

The epistemological basis of the metaphysics of the Will of Arthur Schopenhauer

RESUMO: Analisamos neste artigo a teoria do conhecimento de Arthur Schopenhauer com base em sua dissertação Sobre a quádrupla raiz do princípio de razão suficiente (1813), seu ensaio Sobre a visão e as cores (1816), os dois primeiros livros de O mundo como vontade e representação (1819), bem como o apêndice a esta obra intitulado Crítica da filosofia kantiana. Aqui temos em mente a relação de Schopenhauer com as filosofias anteriores (em especial a de Kant) e a fundamentação de sua intuição do mundo como Vontade baseada em uma epistemologia de raízes kantianas.

Ten-Year Follow-Up Survival of the Medicine, Angioplasty, or Surgery Study (MASS II) A Randomized Controlled Clinical Trial of 3 Therapeutic Strategies for Multivessel Coronary Artery Disease

Background-This study compared the 10-year follow-up of percutaneous coronary intervention (PCI), coronary artery surgery (CABG), and medical treatment (MT) in patients with multivessel coronary artery disease, stable angina, and preserved ventricular function. Methods and Results-The primary end points were overall mortality, Q-wave myocardial infarction, or refractory angina that required revascularization. All data were analyzed according to the intention-to-treat principle. At a single institution, 611 patients were randomly assigned to CABG (n = 203), PCI (n = 205), or MT (n = 203). The 10-year survival rates were 74.9% with CABG, 75.1% with PCI, and 69% with MT (P = 0.089). The 10-year rates of myocardial infarction were 10.3% with CABG, 13.3% with PCI, and 20.7% with MT (P < 0.010). The 10-year rates of additional revascularizations were 7.4% with CABG, 41.9% with PCI, and 39.4% with MT (P < 0.001). Relative to the composite end point, Cox regression analysis showed a higher incidence of primary events in MT than in CABG (hazard ratio 2.35, 95% confidence interval 1.78 to 3.11) and in PCI than in CABG (hazard ratio 1.85, 95% confidence interval 1.39 to 2.47). Furthermore, 10-year rates of freedom from angina were 64% with CABG, 59% with PCI, and 43% with MT (P < 0.001). Conclusions-Compared with CABG, MT was associated with a significantly higher incidence of subsequent myocardial infarction, a higher rate of additional revascularization, a higher incidence of cardiac death, and consequently a 2.29-fold increased risk of combined events. PCI was associated with an increased need for further revascularization, a higher incidence of myocardial infarction, and a 1.46-fold increased risk of combined events compared with CABG. Additionally, CABG was better than MT at eliminating anginal symptoms.

Translation to Portuguese and Validation of the Douleur Neuropathique 4 Questionnaire

The Douleur Neuropathique 4 (DN4) questionnaire was developed by the French Neuropathic Pain Group and is a simple and objective tool, with the ability to distinguish nociceptive from neuropathic pain. The purpose of this work was to validate the DN4 questionnaire in the Portuguese language in order to allow its use in clinical and research settings. A double-blind, accuracy study was conducted, consisting of translation, back-translation, literal evaluation, semantic equivalence, and communication with the target population. The Portuguese version of the questionnaire was applied in a sample of 101 patients with neuropathic (N = 42) or nociceptive pain (N = 59), ranked according to medical diagnosis. The reproducibility, reliability and validity of the instrument were analyzed, and showed a high diagnostic power for this version of the DN4 questionnaire. The Portuguese version of the DN4 questionnaire presented good validity and reliability, allowing it to identify neuropathic pain and neuropathic characteristics of mixed pain syndromes. Perspective: This article presents the first validated neuropathic pain questionnaire in the Portuguese language and represents a useful tool in the assessment of neuropathic pain both in the clinical setting and in population-based studies. The sensible and quick format of this instrument are key factors that will contribute to its widespread use, permitting a true recognition of patients with neuropathic pain. (C) 2010 by the American Pain Society

Tension band wire fixation for valgus osteotomies of the proximal femur: A biomechanical study of three configurations of fixation

Background. A variety of techniques can be used to achieve stabilization of femoral valgus osteotomies in children, but what is lacking is a versatile fixation system that associates stability and versatility at different ages and for different degrees of deformity. Methods. Mechanical tests of three configurations used to fix femoral valgus osteotomies, based oil the tension band wire principle, were carried out. A 30 degrees wedge valgus osteotomy was performed at the subtrochanteric level in 60 swine femurs and fixed with three different systems. In Group 1, two Kirschner wires (K wire) were introduced from the tip of the greater trochanter to the medial cortex, crossing the osteotomy. A flexible steel wire was anchored to the K wires into holes in the lateral cortex and tightened to form a tension band. The same setup was used in Group 2, but two additional smooth K wires were inserted into the lateral surface of the greater trochanter and driven to the femoral head with the distal extremities bent and tied around tile bone shaft. In Group 3, the fixation was similar to that in Group 2, but tile ascending K wires were introduced below the osteotomy level, crossing the osteotonly. Mechanical tests in bending-compression and torsion were used to access the stability. Findings. The torsional relative stiffness was 116% greater for Group 3 (0.27 N m/degree) and no significant difference was found between Group 1 (0.10 N m/degree) and Group 2 (0.12 N m/degree). The average torque was 103% higher for Group 3 (1.86 N m). Stiffness in bending-compression was significantly higher in Group 3 (508 x 10(3) N/m) than in Group 1 (211 x 10(3) N/m) and Group 2 (219 x 10(3) N/m). Interpretation. Fixation as used in Group 3 was significantly more stable, both in torsion and bending-compression tests, than tile other two techniques. (c) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Histology of the regenerate and docking site in bone transport

Bone transport is based on the principle of distraction osteogenesis described by Ilizarov and is a consecrated method for the treatment of segmental bone defects. One of its most problematic and, paradoxically, least studied aspects is the consolidation of the docking site. We studied histologically the ossification of the docking site and regenerate to determine any difference between them. Nine adult sheep were submitted to correction of a 1-cm tibial diaphyseal defect using a system of plate-fixed bone transport, with latency period of 1 week and 0.2 mm distraction of the transported segment four times a day. The sheep were divided into three groups of three animals each, according to the observation period of 3, 6 or 12 weeks between the fixation of the transported fragment and the euthanasia. The docking site and the regenerate were studied histologically on sections stained with Masson trichrome. The main mode of docking site ossification was the endochondral one and although intramembranous ossification was also observed simultaneously, it was limited to rare and small foci. In contrast, intramembranous ossification played the major role in the regenerate, with bone formation evolving from the base segment to the target segment. The experimental bone transport model proposed in the present study permits us to conclude that there is a clear difference between the ossification of the docking site and of the regenerate.