Comparative investigations on the respiratory physiology of euryhaline gammarids with special reference to salinity adaptation. [Translation from: Helgolaender Wissenschaftliche Meeresuntersuchungen 23(4) 485-534, 1972.]

Members of the family Gammaridae are very closely interrelated. There arises the question as to how far they also differ amongst themselves through physiological characteristics. Comparative respiratory and physiological experiments were made on the five euryhaline species Gammarus locusta, G. oceanicus, G. salinus, G. zaddachi and G. duebeni. The respiratory measurements carried out within the framework of this experiment were occupied with the relationships between oxygen consumption and body size depending on salinity. They also had the object of determing the variations in metabolic intensity after an abrupt change in the salt content of the external medium, and to establish the period of time for the process of adaptation. As the experiments were carried out polarographically in a testing plant with continuous flow-through, and the method which was applied permitted continuous recording over prolonged intervals, there could also be carried out comparisons between metabolism at rest and under activity, and the alterations of oxygen consumption during the process of moulting could be measured.

Improving Content Delivery Efficiency through Multi-Layer Mobile Edge Adaptation

This paper presents a novel architecture for optimizing the HTTP-based multimedia delivery in multi-user mobile networks. This proposal combines the usual client-driven dynamic adaptation scheme DASH-3GPP with network-assisted adaptation capabilities, in order to maximize the overall Quality of Experience. The foundation of this combined adaptation scheme is based on two state of the art technologies. On one hand, adaptive HTTP streaming with multi-layer encoding allows efficient media delivery and improves the experienced media quality in highly dynamic channels. Additionally, it enables the possibility to implement network-level adaptations for better coping with multi-user scenarios. On the other hand, mobile edge computing facilitates the deployment of mobile services close to the user. This approach brings new possibilities in modern and future mobile networks, such as close to zero delays and awareness of the radio status. The proposal in this paper introduces a novel element, denoted as Mobile Edge-DASH Adaptation Function, which combines all these advantages to support efficient media delivery in mobile multi-user scenarios. Furthermore, we evaluate the performance enhancements of this content- and user context-aware scheme through simulations of a mobile multimedia scenario.

Judgmental-analytical procedures for adapting tests: Adaptation to Spanish of the Reasoning Tests Battery

Adapting a test between cultures or languages requires taking into account legal, linguistic, metric, and use-related considerations. Significantly more attention has been paid to the methodological aspects involved in the study of metric equivalence than to judgmental-analytical procedures prior to the empirical confirmation stage. However, considering the latter is crucial in the adaptation process. Along these lines, this paper seeks to describe and focus on the relevance of the previous stages, thereby offering a systematization process that comprises ten sections. This approach contributes to ensuring the construction of a test adapted and equivalent in as much as possible to the original. This process is exemplified by means of a Spanish language adaptation of a cognitive test originally designed in Portuguese for the Portuguese population, the Reasoning Test Battery. Copyright (C) 2013, Konrad Lorenz University Foundation. Published by Elsevier Espana, S.L.U.

Structural studies of the hipersaline adaptation of proteins belonging to halophilic archaea

183 p.