Inclusive approaches to teaching and learning mathematics

This chapter explores the role of mentors in supporting pre-service teachers to include all children in mathematics teaching, no matter what their individual needs.

Conceptualising public-private partnerships: a critical appraisal of approaches to meanings and forms

Purpose – The purpose of this article is to survey various meanings attached to a public-private partnership (PPP) and related aspects in Western literature, and identify commonalities and differences between them. Additionally, the article intends to critically assess conflicting and overlapping views on contractual and institutional PPPs, their forms and models, and draw insights for transitional economies. Design/methodology/approach – The article contrasts and compares views on PPP meanings, forms and models within Western PPP literature, and also draws comparisons with understanding of partnership aspects in the Russian language sources. The article examines theories underpinning PPPs, builds connections to PPP advantages and drawbacks, and provides critical assessment of net benefits that PPPs may bring along to the society. Findings – The article concludes that future PPP research in transitional countries such as Kazakhstan and Russia, particularly in the area of organisational and power arrangements in partnerships, may delineate new concepts such as government as a guarantor of a PPP project, social significance of a PPP project, and risk management in a country's contextual environment. Practical implications – In transitional countries, in which PPPs are in their infancy, clarification of theoretical positions, and identification of commonalities and differences between meanings attached to the PPP terminology may enable better decisions by researchers and practitioners in their selection and further development of partnerships and related concepts. Originality/value – Research in the field of PPPs in transitional countries such as Russia and Kazakhstan is in its infancy. The paper intends to contribute to the body of knowledge about PPPs by providing detailed account and categorisation of their principal meanings, forms, models, underpinning theories, and drawing insights for future research in transitional countries.

Robust approaches to forecasting

We investigate alternative robust approaches to forecasting, using a new class of robust devices, contrasted with equilibrium-correction models. Their forecasting properties are derived facing a range of likely empirical problems at the forecast origin, including measurement errors, impulses, omitted variables, unanticipated location shifts and incorrectly included variables that experience a shift. We derive the resulting forecast biases and error variances, and indicate when the methods are likely to perform well. The robust methods are applied to forecasting US GDP using autoregressive models, and also to autoregressive models with factors extracted from a large dataset of macroeconomic variables. We consider forecasting performance over the Great Recession, and over an earlier more quiescent period.

Feminist approaches to sexuality and law scholarship

Sexuality and Law scholarship is a new and developing field but, like most legal scholarship, it is dominated by masculine concerns and methodologies. This article explains why research that ignores feminist concerns and methodologies will be incomplete and inaccurate, and suggests questions that should be asked of resources to ensure a complete and accurate coverage of the topic.

Transformation through translation: translation policies at Amnesty International

International non-governmental organisations (NGOs) are powerful political players who aim to influence global society. In order to be effective on a global scale, they must communicate their goals and achievements in different languages. Translation and translation policy play an essential role here. Despite NGOs’ important position in politics and society, not much is known about how these organisations, who often have limited funds available, organise their translation work. This study aims to contribute to Translation Studies, and more specifically to investigating institutional translation, by exploring translation policies at Amnesty International, one of the most successful and powerful human rights NGOs around the world. Translation policy is understood as comprising three components: translation management, translation practices, and translation beliefs, based on Spolsky’s study of language policy (2004). The thesis investigates how translation is organised and what kind of policies different Amnesty offices have in place, and how this is reflected in their translation products. The thesis thus also pursues how translation and translation policy impact on the organisation’s message and voice as it is spread around the world. An ethnographic approach is used for the analysis of various data sets that were collected during fieldwork. These include policy documents, guidelines on writing and translation, recorded interviews, e-mail correspondence, and fieldnotes. The thesis at first explores Amnesty’s global translation policy, and then presents the results of a comparative analysis of local translation policies at two concrete institutions: Amnesty International Language Resource Centre in Paris (AILRC-FR) and Amnesty International Vlaanderen (AIVL). A corpus of English source texts and Dutch (AIVL) and French (AILRC-FR) target texts are analysed. The findings of the analysis of translation policies and of the translation products are then combined to illustrate how translation impacts on Amnesty’s message and voice. The research results show that there are large differences in how translation is organised depending on the local office and the language(s), and that this also influences the way in which Amnesty’s message and voice are represented. For Dutch and French specifically, translation policies and translation products differ considerably. The thesis describes how these differences are often the result of different beliefs and assumptions relating to translation, and that staff members within Amnesty are not aware of the different conceptions of translation that exist within Amnesty International as a formal institution. Organising opportunities where translation can be discussed (meetings, workshops, online platforms) can help in reducing such differences. The thesis concludes by suggesting that an increased awareness of these issues will enable Amnesty to make more effective use of translation in its fight against human rights violations.

Past mobilities: archaeological approaches to movement and mobility

The new mobilities paradigm has yet to have the same impact on archaeology as it has in other disciplines in the social sciences – on geography, sociology and anthropology in particular – yet mobility is fundamental to archaeology: all people move. Moving away from archaeology’s traditional focus upon place or location, this volume treats mobility as a central theme in archaeology. The chapters are wide-ranging and methodological as well as theoretical, focusing on the flows of people, ideas, objects and information in the past; it also focuses on archaeology’s distinctiveness. Drawing on a wealth of archaeological evidence for movement, from paths, monuments, rock art and boats, to skeletal and DNA evidence, Past Mobilities presents research from a range of examples from around the world to explore the relationship between archaeology and movement, thus adding an archaeological voice to the broader mobilities discussion. As such, they will be of interest not only to archaeologists and historians, but also to sociologists, geographers and anthropologists.

A common framework for approaches to extreme event attribution

The extent to which a given extreme weather or climate event is attributable to anthropogenic climate change is a question of considerable public interest. From a scientific perspective, the question can be framed in various ways, and the answer depends very much on the framing. One such framing is a risk-based approach, which answers the question probabilistically, in terms of a change in likelihood of a class of event similar to the one in question, and natural variability is treated as noise. A rather different framing is a storyline approach, which examines the role of the various factors contributing to the event as it unfolded, including the anomalous aspects of natural variability, and answers the question deterministically. It is argued that these two apparently irreconcilable approaches can be viewed within a common framework, where the most useful level of conditioning will depend on the question being asked and the uncertainties involved.