Mythologizing Greed and Betrayal in the Strait of Magellan in Juan de Miramontes' Armas Antarticas

Taking as a starting point Antonio Sanchez Jimenez's recent work on the myth of Jason in Lope de Vega's El Vellocino de Oro, this article examines the myths of Jason and Leander in Juan de Miramontes Zuazola's epic, Armas antarticas (1608-1609). After exploring the explicit allusions to the myths in the epic, I analyse an implicit reference to Leander in the portrayal of Tome Hernandez, the only survivor of the failed sixteenth-century Spanish settlements in the Strait of Magellan. As it turns out, Hernandez was rescued by the English pirate, Thomas Cavendish. In evoking the myth of Leander on the southern coast of Chile, Armas antarticas recalls Alonso de Ercilla's self-description in La Araucana (1569, 78, 89) as analysed by Ricardo Padron. However, I contend that the representation of Hernandez is best understood in comparison to Juan Boscan's Leandro (1543), the fullest and most widely disseminated Spanish version of the tale in the sixteenth century. Appealing to the Leander myth allows Armas antarticas to turn away from a focus on the role of greed in colonization. Yet shadows of Jason still lurk behind the portrayal of Hernandez, which raise other serious ethical questions for the Spanish Empire concerning piracy and loyalty as these play out in the Strait of Magellan. This essay shows that the poetic portrayal of Hernandez and Cavendish ends up exhibiting the same ambiguities associated with piracy as analysed by Daniel Heller-Roazen.

USING AUTO- AND CROSS-CORRELATIONS FROM SEISMIC NOISE TO MONITOR VELOCITY CHANGES AT VILLARRICA VOLCANO, CHILE

We used the Green's functions from auto-correlations and cross-correlations of seismic ambient noise to monitor temporal velocity changes in the subsurface at Villarrica volcano in the Southern Andes of Chile. Campaigns were conducted from March to October 2010 and February to April 2011 with 8 broadband and 6 short-period stations, respectively. We prepared the data by removing the instrument response, normalizing with a root-mean-square method, whitening the spectra, and filtering from 1 to 10 Hz. This frequency band was chosen based on the relatively high background noise level in that range. Hour-long auto- and cross-correlations were computed and the Green's functions stacked by day and total time. To track the temporal velocity changes we stretched a 24 hour moving window of correlation functions from 90% to 110% of the original and cross correlated them with the total stack. All of the stations' auto-correlations detected what is interpreted as an increase in velocity in 2010, with an average increase of 0.13%. Cross-correlations from station V01, near the summit, to the other stations show comparable changes that are also interpreted as increases in velocity. We attribute this change to the closing of cracks in the subsurface due either to seasonal snow loading or regional tectonics. In addition to the common increase in velocity across the stations, there are excursions in velocity on the same order lasting several days. Amplitude decreases as the station's distance from the vent increases suggesting these excursions may be attributed to changes within the volcanic edifice. In at least two occurrences the amplitudes at stations V06 and V07, the stations farthest from the vent, are smaller. Similar short temporal excursions were seen in the auto-correlations from 2011, however, there was little to no increase in the overall velocity.

In Case of Emergency: Implementing Disaster Clauses in Publisher Contracts

Joanne Romano, Licensing and Serials Librarian for The Texas Medical Center Library, presented “In Case of Emergency--Implementing Disaster Clauses in Publisher Contracts” to the National Network of Libraries of Medicine/Southeastern/Atlantic Region’s Emergency Response and Preparedness Advisory Committee, (NN/LM-SE/A ERAC) on November 17, 2010, in St. Petersburg, FLA at the Marriott Vinoy Renaissance Resort. Included were slides of the devastation after the 8.8 magnitude earthquake in the Maule region of Chile, how The TMC Library assisted, lessons learned, and advice for how to include disaster clauses in publisher licenses. The NN/LM-SE/A ERAC group invited Ms. Romano to present at their bi-meeting after learning of her library’s key role from other NLM officers. As a result, Ms. Romano was then invited as a guest speaker on for NN/LM-SE/A region’s annual webinar, “Beyond the Sea”, which also included speakers from John Wiley & Sons, Inc., the publisher who worked with The TMC Library in providing emergency access to researchers at the University de Talca, Talca, Chile.

Age, Growth and Population Structure of Jumbo Flying Squid, Dosidicus Gigas, Based on Statolith Microstructure Off the Exclusive Economic Zone of Chilean Waters

The jumbo flying squid, Dosidicus gigas, support an important squid fishery off the Exclusive Economic Zone of Chilean waters. However, we only have limited information about their biology. In this study, age, growth and population structure of D. gigas were studied using statoliths from 333 specimens (386 females and 147 males) randomly sampled in the Chinese squid jigging surveys from 2007 to 2008 off the Exclusive Economic Zone of Chile. Mantle lengths (MLs) of the sample ranged from 206 to 702 mm, and their ages were estimated from 150 to 307 days for females and from 127 to 302 days for males. At least two spawning groups were identified, the main spawning peak tended to occur between August and November (austral spring group), and the secondary peak appeared during March to June (austral autumn group). The ML-age relationship was best modelled by a linear function for the austral spring group and a power function for the austral autumn group, and the body weight (BW)-age relationship was best described by an exponential function for both the groups. Instantaneous relative growth rates and absolute growth rates for ML and BW did not differ significantly between the two groups. The growth rate of D. gigas tended to be high at young stages, and then decreased after the sub-adult stage (>180 days old). This study suggests large spatial and temporal variability in key life history parameters of D. gigas, calling for the collection of more data with fine spatial and temporal scales to further improve our understanding of the fishery biology of D. gigas.

Age determination and grain size distribution of sediment core GeoB3375-1

The palaeoclimatic conditions during the Last Glacial Maximum (LGM) of southern South America and especially latitudinal shifts of the southern westerly wind belt are still discussed controversially. Longer palaeoclimatic records covering the Late Quaternary are rare. A particularly sensitive area to Late Quaternary climatic changes is the Norte Chico, northern Chile, because of its extreme climatic gradients. Small shifts of the present climatic zonation could cause significant variations of the terrestrial sedimentary environment which would be recorded in marine terrigenous sediments. To unveil the history of shifting climatic zones in northern Chile, we present a sedimentological study of a marine sediment core (GeoB 3375-1) from the continental slope off the Norte Chico (27.5°S). Sedimentological investigations include bulk- and silt grain-size determinations by sieving, Atterberg separation, and detailed SediGraph analyses. Additionally, clay mineralogical parameters were obtained by X-ray diffraction methods. The 14C-dated core, covering the time span from approximately 10,000 to 120,000 cal. yr B.P., consists of hemipelagic sediments. Terrigenous sedimentological parameters reveal a strong cyclicity, which is interpreted in terms of variations of sediment provenance, modifications of the terrestrial weathering regimes, and modes of sediment input to the ocean. These interpretations imply cyclic variations between comparatively arid climates and more humid conditions with seasonal precipitation for northern Chile (27.5°S) through the Late Quaternary. The cyclicity of the terrigenous sediment parameters is strongly dominated by precessional cycles. For the palaeoclimatic signal, this means that more humid conditions coincide with maxima of the precession index, as e.g. during the LGM. Higher seasonal precipitation for this part of Chile is most likely derived from frontal winter rain of the Southern Westerlies. Thus, the data presented here favour not only an equatorward shift of this atmospheric circulation system during the LGM, but also precession-controlled latitudinal movements throughout the Late Quaternary. Precessional forcing of latitudinal movements of the westerly atmospheric circulation system may be conceivable through teleconnections to the Northern Hemisphere monsoonal system in the Atlantic Ocean region.

La planificación ambiental estratégica en los instrumentos de ordenamiento territorial. Caso de estudio: el Plan Regulador Intercomunal del Alto Aconcagua (PRIAA), provincias de San Felipe y Los Andes, V Región, Valparaíso, Chile

El artículo presenta la aplicación de un modelo de Planificación Ambiental Estratégica al diseño de un Plan de Ordenamiento Territorial en la zona de estudio, cuyo territorio se caracteriza por poseer un significativo patrimonio ambiental en términos de recursos naturales, paisaje, historia, etc. Junto a lo anterior, muestra un fuerte dinamismo económico por su localización en relación a la Macrozona Central de Chile, el Mercosur y el futuro corredor bioceánico. El objetivo fue diseñar una metodología que permitiera incorporar la dimensión ambiental en cada en cada una de las etapas características de elaboración de un Plan Regulador. El estudio ambiental se baso en tres etapas: diagnóstico ambiental, evaluación ambiental de alternativas y definición del proyecto, para lo cual se desarrollaron metodologías especificas apoyadas en sistemas de información geográfica (SIG) y modelos de simulación. La aplicación del modelo de planificación ambiental estratégica permitió obtener un Plan territorial con zonas y ordenanzas que protejan el patrimonio ambiental existente y aminore los impactos ambientales negativos de futuras actividades que se instalen en un territorio.

Composición y distribución del ensamble de Orthoptera (Insecta) en una cuenca árida del norte-centro de Chile

La cuenca del valle del río Elqui (Región de Coquimbo, Chile) es un importante foco de actividad agrofrutícola y turística dentro de la zona norte-centro de Chile cuyas condiciones climáticas se caracterizan por el aumento de la temperatura y la disminución de la precipitación. En el contexto del calentamiento global es esperable que la hoya hidrográfica del río Elqui experimente una tendencia ascendente en la aridez, alteraciones en la fenología de plantas y artrópodos y cambios en la riqueza y biodiversidad local de los ecosistemas. En este sentido, en el presente trabajo, mediante colectas manuales en sectores de secano y cultivo de las localidades de Marquesa, Diaguitas y Pisco Elqui en el valle de Elqui, se documentó la composición taxonómica y abundancia del ensamble de Orthoptera (Insecta) en la cuenca del valle del Elqui, se analizó la distribución espacial de las especies constituyentes del ensamble mediante SIG y se documentó la importancia de Orthoptera como potenciales plagas dentro de esta cuenca árida del norte-centro de Chile. Se capturó un total de 204 ejemplares, correspondientes a cuatro familias y seis especies, de las cuales cinco especies fueron capturadas en sectores de secano y cultivo. Acrididae fue la familia más abundante y diversa dentro de los sitios de estudio (65,2% del total capturado) y Trimerotropis ochraceipennis la especie más abundante dentro del sitio de estudio. Las familias Gryllidae, Ommexechidae y Tristiridae estuvieron representadas por una sola especie. La presencia de estas especies en los sectores de secano puede constituir un factor de riesgo para la agricultura, al considerarse potenciales focos irruptivos frente a determinadas condiciones climáticas, y además ocasionar daños en cultivos agrícolas, plantaciones y pastizales. La relación entre la microdistribución del ensamble de Orthoptera presente en el valle de Elqui y el índice NDVI mostró una clara preferencia por la vegetación densa y poco densa (NDVI = 0,1 - 0,49). El presente trabajo es una primera aproximación al estudio de los ortópteros considerados plagas potenciales para el valle del Elqui.

Sedimentology and mineralogy of surface sediments from the Chilean continental margin

The regional patterns of texture and composition of modern continental slope and pelagic sediments off Chile between 25°S and 43°S reflect the latitudinal segmentation of geological, morphological, and climatic features of the continental hinterland. Grain-size characteristics are controlled by the grain-size of source rocks, the weathering regime, and mode of sediment input (eolian off northern Chile vs fluvial further south). Bulk-mineral assemblages reveal a low grade of maturity. Regional variations are governed by the source-rock composition of the different geological terranes and the relative source-rock contribution of the Coastal Range and Andes, as controlled by the continental hydrology. The relative abundance of clay minerals is also predominantly influenced by the source-rock composition and partly by continental smectite neoformation. Latitudinal variations of illite crystallinities along the Chilean continental slope (and west of the Peru-Chile trench) clearly reflect modifications of the weathering regime which correspond to the strong climatic zonation of Chile.

Comportamiento del Chile Húngaro (Capsicum annuum) en mezclas de vermicompost- arena bajo condiciones protegidas

El trabajo se realizó para determinar la concentración óptima de la mezcla vermicompost:arena (VC:A; v:v) que satisfaga las necesidades nutricionales del cultivo de chile tipo Húngaro (Capsicum annum) bajo condiciones protegidas. Las mezclas evaluadas fueron cuatro combinaciones de VC:A con las relaciones 1:1, 2:1, 3:1, 4:1 y un testigo 0:1 (arena más solución nutritiva). Las variables evaluadas fueron altura de planta y diámetro basal del tallo, en el fruto longitud, diámetro ecuatorial, espesor del pericarpio, número de lóculos, peso y rendimiento. Se utilizó un diseño en bloques al azar con cinco repeticiones. Para determinar el efecto de los tratamientos sobre las variables evaluadas se aplicó el ANDEVA y para la comparación de medias se utilizó la prueba de Tukey0,05. Se determinó que para las variables evaluadas en el cultivo del chile como: altura de planta, diámetro basal del tallo, longitud del fruto, espesor del pericarpio, número de frutos por planta, peso de fruto y rendimiento, presentaron diferencias altamente significativas (P≤0,01) mientras que las variables diámetro ecuatorial y número de lóculos del fruto resultaron estadísticamente iguales. La relación 1:1 en volumen de VC:A resultó la mezcla más adecuada para el desarrollo del cultivo de chile tipo Húngaro bajo condiciones protegidas.