Del Fichero supremo a la Biblioteca de Babel: Salaverría, precursor de Borges

A juzgar por alguna declaración más bien negativa de Borges sobre la literatura española, se podría creer que esta no influyó demasiado en él. Sin embargo, existen indicios de que pudo haberse inspirado también en determinados escritores españoles coetáneos hoy casi olvidados. Uno de ellos pudo ser José María Salaverría, entre cuyos relatos destaca “El fichero supremo” (1926), del que se ha dicho que “anticipa algunas de las preocupaciones características de un tipo de relato que Jorge Luis Borges elevará años después a la máxima categoría estética”. De hecho, recuerda a “La biblioteca de Babel” (1941) borgiana por su planteamiento hasta el punto de que podría pensarse que el maestro argentino pudo tener presente, a la hora de escribir esa obra maestra, ese cuento de Salaverría, el cual se publicó por primera vez en Caras y Caretas, una revista porteña que Borges reconoció “devorar” en su juventud. Sin embargo, el interés mayor de la comparación entre “El fichero supremo” y “La biblioteca de Babel” no radica tanto en el carácter de posible fuente del primero como en el contraste entre sus formas de presentación narrativa: desde fuera y en tercera persona en Salaverría, en un marco realista; y desde dentro y en primera persona, prácticamente sin marco, en Borges. Este parece desarrollar, en el registro propio de la “imaginación razonada” descrito por él mismo, una virtualidad presente en el relato de Salaverría, cuya comparación con “La biblioteca de Babel” puede suscitar también alguna reflexión sobre el enigma de la identidad y el carácter de la voz enunciadora de la biblioteca universal de Babel. Al menos, esta parece haber hecho realidad en cierto modo, de forma sublime, el patético sueño divino del archivero imaginado por Salaverría.

James Anderson's Political Economy--His Influence on Smith and Malthus

James Anderson's powerful critique of Adam Smith's position on the corn export bounty was published in 1777. It focuse d on Smith's proposition that the bounty could not lead to increased corn production because it could not increase corn's real price. Smit h's response to the critique is traced in later editions of Wealth of Nations. While Anderson's critique of Smith influenced Thomas Malthu s's writings from 1803 onwards, his theory of differential rent did n ot influence Malthus at this stage. An examination of the evolution o f Malthus's ideas on rent between 1803 and 1815, however, indicates t hat Malthus knew and used Anderson's work on rent.

The extent of grazing release from epiphytism for Sargassum muticum (Phaeophyceae) within the invaded range

The overall biotic pressure on a newly introduced species may be less than that experienced within its native range, facilitating invasion. The brown alga Sargassum muticum (Yendo) Fensholt is a conspicuous and successful invasive species originally from Japan and China. We compared S. muticum and native macroalgae with respect to the biotic pressures of mesoherbivore grazing and ectocarpoid fouling. In Strangford Lough, Northern Ireland, S. muticum thalli were as heavily overgrown with seasonal blooms of epiphytic algae as native macroalgal species were. The herbivorous amphipod Dexamine spinosa was much more abundant on S. muticum than on any native macroalga. When cultured with this amphipod, S. muticum lost more tissue than three native macroalgae, Saccharina latissima (Linnaeus) Lane et al., Halidrys siliquosa (Linnaeus) Lyngbye and Fucus serratus Linnaeus. Sargassum muticum cultured with both ectocarpoid fouling and amphipods showed a severe impact, consistent with our previous findings of large declines in the density of S. muticum observed in the field during the peak of fouling. Despite being a recent introduction into the macroalgal community in Strangford Lough, S. muticum appears to be under biotic pressure at least equal to that on native species, suggesting that release from grazing and epiphytism does not contribute to the invasiveness of this species in Strangford Lough.

BRCA1 transcriptionally regulates genes associated with the basal-like phenotype in breast cancer

Expression profiling of BRCA1-deficient tumours has identified a pattern of gene expression similar to basal-like breast tumours. In this study, we examine whether a BRCA1-dependent transcriptional mechanism may underpin the link between BRCA1 and basal-like phenotype. In methods section, the mRNA and protein were harvested from a number of BRCA1 mutant and wild-type breast cancer cell lines and from matched isogenic controls. Microarray-based expression profiling was used to identify potential BRCA1-regulated transcripts. These gene targets were then validated (by in silico analysis of tumour samples) by real-time PCR and Western blot analysis. Chromatin immunoprecipitation (ChIP) assays were used to confirm recruitment of BRCA1 to specific promoters. In results, we demonstrate that functional BRCA1 represses the expression of cytokeratins 5(KRT5) and 17(KRT17) and p-Cadherin (CDH3) in HCC1937 and T47D breast cancer cell lines at both mRNA and protein level. ChIP assays demonstrate that BRCA1 is recruited to the promoters of KRT5, KRT17 and CDH3, and re-ChIP assays confirm that BRCA1 is recruited independently to form c-Myc and Sp1 complexes on the CDH3 promoter. We show that siRNA-mediated inhibition of endogenous c-Myc (and not Sp1) results in a marked increase in CDH3 expression analogous to that observed following the inhibition of endogenous BRCA1. The data provided suggest a model whereby BRCA1 and c-Myc form a repressor complex on the promoters of specific basal genes and represent a potential mechanism to explain the observed overexpression of key basal markers in BRCA1-deficient tumours.

James Croll, metaphysical geologist

James Croll (1821–90) occupies a prominent position in the history of physical geology, and his pioneering work on the causes of long-term climate change has been widely discussed. During his life he benefited from the patronage of leading men of science; his participation in scientific debates was widely acknowledged, not least through his election as a Fellow of the Royal Society in 1876. For all that, the intellectual contribution that Croll himself considered to be of most significance—his articles and two books on metaphysics—has attracted very little attention. In addressing this neglect, it is argued here that Croll's interest in metaphysics, grounded in his commitment to a Calvinist form of Christianity, was central to his life and thought. Examining together Croll's geophysical and metaphysical writings offers a different and fruitful way of understanding his scientific career and points to the wider significance of metaphysics in late-Victorian scientific culture.