Technologies de procédé et de contrôle pour réduire la teneur en sel du jambon sec et des saucissons

Dans certains pays européens, les produits carnés élaborés peuvent représenter près de 20% de la consommation journalière de sodium. De ce fait, les industries de la viande tentent de réduire la teneur en sel dans les produits carnés pour répondre, d’une part aux attentes des consommateurs et d’autre part aux demandes des autorités sanitaires. Le système Quick‐Dry‐Slice process (QDS®), couplé avec l’utilisation de sels substituant le chlorure de sodium (NaCl), a permis de fabriquer, avec succès, des saucisses fermentées à basse teneur en sel en réduisant le cycle de fabrication et sans ajout de NaCl supplémentaire. Les technologies de mesure en ligne non destructives, comme les rayons X et l’induction électromagnétique, permettent de classifier les jambons frais suivant leur teneur en gras, un paramètre crucial pour adapter la durée de l’étape de salaison. La technologie des rayons X peut aussi être utilisée pour estimer la quantité de sel incorporée pendant la salaison. L’information relative aux teneurs en sel et en gras est importante pour optimiser le processus d’élaboration du jambon sec en réduisant la variabilité de la teneur en sel entre les lots et dans un même lot, mais aussi pour réduire la teneur en sel du produit final. D’autres technologies comme la spectroscopie en proche infrarouge (NIRS) ou spectroscopie microondes sont aussi utiles pour contrôler le processus d’élaboration et pour caractériser et classifier les produits carnés élaborés, selon leur teneur en sel. La plupart de ces technologies peuvent être facilement appliquées en ligne dans l’industrie afin de contrôler le processus de fabrication et d’obtenir ainsi des produits carnés présentant les caractéristiques recherchées.

Repeated Double-Poling Sprint Training in Hypoxia by Competitive Cross-country Skiers.

PURPOSE: Repeated-sprint training in hypoxia (RSH) was recently shown to improve repeated-sprint ability (RSA) in cycling. This phenomenon is likely to reflect fiber type-dependent, compensatory vasodilation, and therefore, our hypothesis was that RSH is even more beneficial for activities involving upper body muscles, such as double poling during cross-country skiing. METHODS: In a double-blinded fashion, 17 competitive cross-country skiers performed six sessions of repeated sprints (each consisting of four sets of five 10-s sprints, with 20-s intervals of recovery) either in normoxia (RSN, 300 m; FiO2, 20.9%; n = 8) or normobaric hypoxia (RSH, 3000 m; FiO2, 13.8 %; n = 9). Before (pre) and after (post) training, performance was evaluated with an RSA test (10-s all-out sprints-20-s recovery, until peak power output declined by 30%) and a simulated team sprint (team sprint, 3 × 3-min all-out with 3-min rest) on a double-poling ergometer. Triceps brachii oxygenation was measured by near-infrared spectroscopy. RESULTS: From pretraining to posttraining, peak power output in the RSA was increased (P < 0.01) to the same extent (29% ± 13% vs 26% ± 18%, nonsignificant) in RSH and in RSN whereas the number of sprints performed was enhanced in RSH (10.9 ± 5.2 vs 17.1 ± 6.8, P < 0.01) but not in RSN (11.6 ± 5.3 vs 11.7 ± 4.3, nonsignificant). In addition, the amplitude in total hemoglobin variations during sprints throughout RSA rose more in RSH (P < 0.01). Similarly, the average power output during all team sprints improved by 11% ± 9% in RSH and 15% ± 7% in RSN. CONCLUSIONS: Our findings reveal greater improvement in the performance of repeated double-poling sprints, together with larger variations in the perfusion of upper body muscles in RSH compared with those in RSN.

Synthesis of Nondestructive Testing Technologies for Geomaterial Applications, May 2005

Current monitoring techniques for determination of compaction of earthwork and asphalt generally involve destructive testing of the materials following placement. Advances in sensor technologies show significant promise for obtaining necessary information through nondestructive and remote techniques. To develop a better understanding of suitable and potential technologies, this study was undertaken to conduct a synthesis review of nondestructive testing technologies and perform preliminary evaluations of selected technologies to better understand their application to testing of geomaterials (soil fill, aggregate base, asphalt, etc.). This research resulted in a synthesis of potential technologies for compaction monitoring with a strong emphasis on moisture sensing. Techniques were reviewed and selectively evaluated for their potential to improve field quality control operations. Activities included an extensive review of commercially available moisture sensors, literature review, and evaluation of selected technologies. The technologies investigated in this study were dielectric, nuclear, near infrared spectroscopy, seismic, electromagnetic induction, and thermal. The primary disadvantage of all the methods is the small sample volume measured. In addition, all the methods possessed some sensitivity to non-moisture factors that affected the accuracy of the results. As the measurement volume increases, local variances are averaged out providing better accuracy. Most dielectric methods with the exception of ground penetrating radar have a very small measurement volume and are highly sensitive to variations in density, porosity, etc.

Breakpoints in ventilation, cerebral and muscle oxygenation, and muscle activity during an incremental cycling exercise.

The aim of this study was to locate the breakpoints of cerebral and muscle oxygenation and muscle electrical activity during a ramp exercise in reference to the first and second ventilatory thresholds. Twenty-five cyclists completed a maximal ramp test on an electromagnetically braked cycle-ergometer with a rate of increment of 25 W/min. Expired gazes (breath-by-breath), prefrontal cortex and vastus lateralis (VL) oxygenation [Near-infrared spectroscopy (NIRS)] together with electromyographic (EMG) Root Mean Square (RMS) activity for the VL, rectus femoris (RF), and biceps femoris (BF) muscles were continuously assessed. There was a non-linear increase in both cerebral deoxyhemoglobin (at 56 ± 13% of the exercise) and oxyhemoglobin (56 ± 8% of exercise) concomitantly to the first ventilatory threshold (57 ± 6% of exercise, p > 0.86, Cohen's d < 0.1). Cerebral deoxyhemoglobin further increased (87 ± 10% of exercise) while oxyhemoglobin reached a plateau/decreased (86 ± 8% of exercise) after the second ventilatory threshold (81 ± 6% of exercise, p < 0.05, d > 0.8). We identified one threshold only for muscle parameters with a non-linear decrease in muscle oxyhemoglobin (78 ± 9% of exercise), attenuation in muscle deoxyhemoglobin (80 ± 8% of exercise), and increase in EMG activity of VL (89 ± 5% of exercise), RF (82 ± 14% of exercise), and BF (85 ± 9% of exercise). The thresholds in BF and VL EMG activity occurred after the second ventilatory threshold (p < 0.05, d > 0.6). Our results suggest that the metabolic and ventilatory events characterizing this latter cardiopulmonary threshold may affect both cerebral and muscle oxygenation levels, and in turn, muscle recruitment responses.

Espectroscopia de infravermelho na determinação da textura do solo

A aplicação de técnicas espectroscópicas que utilizam a radiação infravermelha (NIRS-Near Infrared Spectroscopy e DRIFTS-Diffuse Reflectance Fourier Transformed Spectroscopy) na análise inorgânica do solo tem sido proposta desde a década de 1970, mas até os dias atuais são raros os métodos implementados rotineiramente no Brasil. Isso deve-se à dificuldade em construir modelos de calibração, por meio de métodos estatísticos multivariados, utilizando-se amostras reais de solo, de constituição complexa, que varia geograficamente e de acordo com o manejo. Por isso, os objetivos deste trabalho foram construir modelos de calibração em NIRS e DRIFTS para a quantificação das frações de argila e areia, em amostras de solos de classes diferentes - Latossolo Vermelho (predominante), Nitossolo, Argissolo Vermelho e Neossolo Quartzarênico - e avaliar qual dessas duas técnicas é mais adequada para essa finalidade, assim como a interferência do agrupamento de amostras e da seleção de variáveis espectrais na qualidade desses modelos. Para isso, valores de referência obtidos pelo método do densímetro, método largamente utilizado nos laboratórios de análise de solo, foram correlacionados com valores de absorbância em NIRS e DRIFTS pela ferramenta estatística PLS (Partial Least Squares), obtendo-se altos coeficientes de determinação (R²), de 0,95, 0,90 e 0,91 para argila, silte e areia, respectivamente, na validação externa. Isso confirma a aplicabilidade das técnicas espectroscópicas na análise granulométrica do solo para fins agrícolas. O agrupamento das amostras segundo a localização e a seleção de variáveis espectrais pouco influenciou na qualidade dos modelos. A técnica espectroscópica mais indicada para essa finalidade foi a DRIFTS.

Neuromonitoring after major neurosurgical procedures.

Postoperative care of major neurosurgical procedures is aimed at the prevention, detection and treatment of secondary brain injury. This consists of a series of pathological events (i.e. brain edema and intracranial hypertension, cerebral hypoxia/ischemia, brain energy dysfunction, non-convulsive seizures) that occur early after the initial insult and surgical intervention and may add further burden to primary brain injury and thus impact functional recovery. Management of secondary brain injury requires specialized neuroscience intensive care units (ICU) and continuous advanced monitoring of brain physiology. Monitoring of intracranial pressure (ICP) is a mainstay of care and is recommended by international guidelines. However, ICP monitoring alone may be insufficient to detect all episodes of secondary brain insults. Additional invasive (i.e. brain tissue PO2, cerebral microdialysis, regional cerebral blood flow) and non-invasive (i.e. transcranial doppler, near-infrared spectroscopy, EEG) brain monitoring devices might complement ICP monitoring and help clinicians to target therapeutic interventions (e.g. management of cerebral perfusion pressure, blood transfusion, glucose control) to patient-specific pathophysiology. Several independent studies demonstrate such multimodal approach may optimize patient care after major neurosurgical procedures. The aim of this review is to evaluate some of the available monitoring systems and summarize recent important data showing the clinical utility of multimodal neuromonitoring for the management of main acute neurosurgical conditions, including traumatic brain injury, subarachnoid hemorrhage and stroke.

Effect of n-3 fatty acids on cerebral markers and the inflammatory response in sepsis

Introduction ICM+ software encapsulates our 20 years' experience in brain monitoring. It collects data from a variety of bedside monitors and produces time trends of parameters defi ned using confi gurable mathematical formulae. To date it is being used in nearly 40 clinical research centres worldwide. We present its application for continuous monitoring of cerebral autoregulation using near-infrared spectroscopy (NIRS). Methods Data from multiple bedside monitors are processed by ICM+ in real time using a large selection of signal processing methods. These include various time and frequency domain analysis functions as well as fully customisable digital fi lters. The fi nal results are displayed in a variety of ways including simple time trends, as well as time window based histograms, cross histograms, correlations, and so forth. All this allows complex information from bedside monitors to be summarized in a concise fashion and presented to medical and nursing staff in a simple way that alerts them to the development of various pathological processes. Results One hundred and fi fty patients monitored continuously with NIRS, arterial blood pressure (ABP) and intracranial pressure (ICP), where available, were included in this study. There were 40 severely headinjured adult patients, 27 SAH patients (NCCU, Cambridge); 60 patients undergoing cardiopulmonary bypass (John Hopkins Hospital, Baltimore) and 23 patients with sepsis (University Hospital, Basel). In addition, MCA fl ow velocity (FV) was monitored intermittently using transcranial Doppler. FV-derived and ICP-derived pressure reactivity indices (PRx, Mx), as well as NIRS-derived reactivity indices (Cox, Tox, Thx) were calculated and showed signifi cant correlation with each other in all cohorts. Errorbar charts showing reactivity index PRx versus CPP (optimal CPP chart) as well as similar curves for NIRS indices versus CPP and ABP were also demonstrated. Conclusions ICM+ software is proving to be a very useful tool for enhancing the battery of available means for monitoring cerebral vasoreactivity and potentially facilitating autoregulation guided therapy. Complexity of data analysis is also hidden inside loadable profi les, thus allowing investigators to take full advantage of validated protocols including advanced processing formulas.

Intraoperative cerebral perfusion in geriatric patients

Background: It is unknown whether cerebral perfusion in geriatric and younger patients under general anaesthesia differs. Methods: We compared 2 groups of patients undergoing elective major non-cardiac surgery under standardized general anaesthesia (thiopental, sevoflurane, fentanyl, atracurium). Group 1: 18-40 yrs (n = 20), Group 2: >65 yrs (n = 37). Cerebral perfusion was investigated with transcranial Doppler and near-infrared spectroscopy (NIRS). Arterial blood pressure was monitored continuously with a Finapres device. Mx, an index allowing continuous monitoring of cerebrovascular autoregulation based on the changes in mean arterial blood pressure (MAP) and cerebral blood flow velocity was calculated. Data are shown as mean } SD. Results: MAP (86 } 9.6 vs 79 } 10.9 mm Hg, p = 0.02), end-tidal concentration of sevoflurane (1.9 } 0.3 vs 1.6 } 0.3%, p <0.01), and the cerebral tissue oxygenation index measured by NIRS (72 } 4 vs 68 } 5%, p = 0.01), were significantly lower in Group 2. The end-tidal concentration of O2 was significantly higher in Group 2 (46 } 4 vs 48 } 4% p = 0.04). There were no significant differences between Group 1 and 2 for cerebral blood flow velocity (41 } 10 vs 43 } 18 cm/s), end tidal CO2 (4.7 } 0.3 vs 4.6 } 0.3 kPa) and cerebrovascular autoregulation (Mx 0.42 } 0.2 vs 0.48 } 0.2). In Group 1 35% and in Group 2 43% of the patients had an index of autoregulation suggesting disturbed cerebrovascular autoregulation (p = n.s.). Conclusions: In elderly patients under general anaesthesia with sevoflurane the cerebral tissue oxygenation index was significantly lower than in younger patients despite higher end-tidal oxygen concentrations. Our data suggest subtle differences in cerebral perfusion between geriatric and younger

Electromyographic, cerebral, and muscle hemodynamic responses during intermittent, isometric contractions of the biceps brachii at three submaximal intensities.

This study examined the electromyographic, cerebral and muscle hemodynamic responses during intermittent isometric contractions of biceps brachii at 20, 40, and 60% of maximal voluntary contraction (MVC). Eleven volunteers completed 2 min of intermittent isometric contractions (12/min) at an elbow angle of 90° interspersed with 3 min rest between intensities in systematic order. Surface electromyography (EMG) was recorded from the right biceps brachii and near infrared spectroscopy (NIRS) was used to simultaneously measure left prefrontal and right biceps brachii oxyhemoglobin (HbO2), deoxyhemoglobin (HHb), and total hemoglobin (Hbtot). Transcranial Doppler ultrasound was used to measure middle cerebral artery velocity (MCAv) bilaterally. Finger photoplethysmography was used to record beat-to-beat blood pressure and heart rate. EMG increased with force output from 20 to 60% MVC (P < 0.05). Cerebral HbO2 and Hbtot increased while HHb decreased during contractions with differences observed between 60% vs. 40% and 20% MVC (P < 0.05). Muscle HbO2 decreased while HHb increased during contractions with differences being observed among intensities (P < 0.05). Muscle Hbtot increased from rest at 20% MVC (P < 0.05), while no further change was observed at 40 and 60% MVC (P > 0.05). MCAv increased from rest to exercise but was not different among intensities (P > 0.05). Force output correlated with the root mean square EMG and changes in muscle HbO2 (P < 0.05), but not changes in cerebral HbO2 (P > 0.05) at all three intensities. Force output declined by 8% from the 1st to the 24th contraction only at 60% MVC and was accompanied by systematic increases in RMS, cerebral HbO2 and Hbtot with a leveling off in muscle HbO2 and Hbtot. These changes were independent of alterations in mean arterial pressure. Since cerebral blood flow and oxygenation were elevated at 60% MVC, we attribute the development of fatigue to reduced muscle oxygen availability rather than impaired central neuronal activation.

Neuromonitorage après coma aigu aux soins intensifs [Multimodal neuromonitoring for the critical care management of acute coma].

Management of neurocritical care patients is focused on the prevention and treatment of secondary brain injury, i.e. the number of pathophysiological intracerebral (edema, ischemia, energy dysfunction, seizures) and systemic (hyperthermia, disorders of glucose homeostasis) events that occur following the initial insult (stroke, hemorrhage, head trauma, brain anoxia) that may aggravate patient outcome. The current therapeutic paradigm is based on multimodal neuromonitoring, including invasive (intracranial pressure, brain oxygen, cerebral microdialysis) and non-invasive (transcranial doppler, near-infrared spectroscopy, EEG) tools that allows targeted individualized management of acute coma in the early phase. The aim of this review is to describe the utility of multimodal neuromonitoring for the critical care management of acute coma.

Prediction of crude protein and classification of the growth stage of wheat plant samples from NIR spectra

Near-infrared spectroscopy (NIRS) was used to analyse the crude protein content of dried and milled samples of wheat and to discriminate samples according to their stage of growth. A calibration set of 72 samples from three growth stages of wheat (tillering, heading and harvest) and a validation set of 28 samples was collected for this purpose. Principal components analysis (PCA) of the calibration set discriminated groups of samples according to the growth stage of the wheat. Based on these differences, a classification procedure (SIMCA) showed a very accurate classification of the validation set samples : all of them were successfully classified in each group using this procedure when both the residual and the leverage were used in the classification criteria. Looking only at the residuals all the samples were also correctly classified except one of tillering stage that was assigned to both tillering and heading stages. Finally, the determination of the crude protein content of these samples was considered in two ways: building up a global model for all the growth stages, and building up local models for each stage, separately. The best prediction results for crude protein were obtained using a global model for samples in the two first growth stages (tillering and heading), and using a local model for the harvest stage samples.

Neuro-mechanical and metabolic adjustments to the repeated anaerobic sprint test in professional football players.

PURPOSE: This study aimed to determine the neuro-mechanical and metabolic adjustments in the lower limbs induced by the running anaerobic sprint test (the so-called RAST). METHODS: Eight professional football players performed 6 × 35 m sprints interspersed with 10 s of active recovery on artificial turf with their football shoes. Sprinting mechanics (plantar pressure insoles), root mean square activity of the vastus lateralis (VL), rectus femoris (RF), and biceps femoris (BF) muscles (surface electromyography, EMG) and VL muscle oxygenation (near-infrared spectroscopy) were monitored continuously. RESULTS: Sprint time, contact time and total stride duration increased from the first to the last repetition (+17.4, +20.0 and +16.6 %; all P < 0.05), while flight time and stride length remained constant. Stride frequency (-13.9 %; P < 0.001) and vertical stiffness decreased (-27.2 %; P < 0.001) across trials. Root mean square EMG activities of RF and BF (-18.7 and -18.1 %; P < 0.01 and 0.001, respectively), but not VL (-1.2 %; P > 0.05), decreased over sprint repetitions and were correlated with the increase in running time (r = -0.82 and -0.90; both P < 0.05). Together with a better maintenance of RF and BF muscles activation levels over sprint repetitions, players with a better repeated-sprint performance (lower cumulated times) also displayed faster muscle de- (during sprints) and re-oxygenation (during recovery) rates (r = -0.74 and -0.84; P < 0.05 and 0.01, respectively). CONCLUSION: The repeated anaerobic sprint test leads to substantial alterations in stride mechanics and leg-spring behaviour. Our results also strengthen the link between repeated-sprint ability and the change in neuromuscular activation as well as in muscle de- and re-oxygenation rates.

Measurement Problems and Problem-Solving in Kraft Pulping

Tämän työn tarkoituksena on koota yhteen selluprosessin mittausongelmat ja mahdolliset mittaustekniikat ongelmien ratkaisemiseksi. Pääpaino on online-mittaustekniikoissa. Työ koostuu kolmesta osasta. Ensimmäinen osa on kirjallisuustyö, jossa esitellään nykyaikaisen selluprosessin perusmittaukset ja säätötarpeet. Mukana on koko kuitulinja puunkäsittelystä valkaisuun ja kemikaalikierto: haihduttamo, soodakattila, kaustistamo ja meesauuni. Toisessa osassa mittausongelmat ja mahdolliset mittaustekniikat on koottu yhteen ”tiekartaksi”. Tiedot on koottu vierailemalla kolmella suomalaisella sellutehtaalla ja haastattelemalla laitetekniikka- ja mittaustekniikka-asiantuntijoita. Prosessikemian paremmalle ymmärtämiselle näyttää haastattelun perusteella olevan tarvetta, minkä vuoksi konsentraatiomittaukset on valittu jatkotutkimuskohteeksi. Viimeisessä osassa esitellään mahdollisia mittaustekniikoita konsentraatiomittausten ratkaisemiseksi. Valitut tekniikat ovat lähi-infrapunatekniikka (NIR), fourier-muunnosinfrapunatekniikka (FTIR), online-kapillaarielektroforeesi (CE) ja laserindusoitu plasmaemissiospektroskopia (LIPS). Kaikkia tekniikoita voi käyttää online-kytkettyinä prosessikehitystyökaluina. Kehityskustannukset on arvioitu säätöön kytketylle online-laitteelle. Kehityskustannukset vaihtelevat nollasta miestyövuodesta FTIR-tekniikalle viiteen miestyövuoteen CE-laitteelle; kehityskustannukset riippuvat tekniikan kehitysasteesta ja valmiusasteesta tietyn ongelman ratkaisuun. Työn viimeisessä osassa arvioidaan myös yhden mittausongelman – pesuhäviömittauksen – ratkaisemisen teknis-taloudellista kannattavuutta. Ligniinipitoisuus kuvaisi nykyisiä mittauksia paremmin todellista pesuhäviötä. Nykyään mitataan joko natrium- tai COD-pesuhäviötä. Ligniinipitoisuutta voidaan mitata UV-absorptiotekniikalla. Myös CE-laitetta voitaisiin käyttää pesuhäviön mittauksessa ainakin prosessikehitysvaiheessa. Taloudellinen tarkastelu pohjautuu moniin yksinkertaistuksiin ja se ei sovellu suoraan investointipäätösten tueksi. Parempi mittaus- ja säätöjärjestelmä voisi vakauttaa pesemön ajoa. Investointi ajoa vakauttavaan järjestelmään on kannattavaa, jos todellinen ajotilanne on tarpeeksi kaukana kustannusminimistä tai jos pesurin ajo heilahtelee eli pesuhäviön keskihajonta on suuri. 50 000 € maksavalle mittaus- ja säätöjärjestelmälle saadaan alle 0,5 vuoden takaisinmaksuaika epävakaassa ajossa, jos COD-pesuhäviön vaihteluväli on 5,2 – 11,6 kg/odt asetusarvon ollessa 8,4 kg/odt. Laimennuskerroin vaihtelee tällöin välillä 1,7 – 3,6 m3/odt asetusarvon ollessa 2,5 m3/odt.

How to monitor the brain in septic patients?

Brain injury is frequently observed after sepsis and may be primarily related to the direct effects of the septic insult on the brain (e.g., brain edema, ischemia, seizures) or to secondary/indirect injuries (e.g., hypotension, hypoxemia, hypocapnia, hyperglycemia). Management of brain injury in septic patients is first focused to exclude structural intracranial complications (e.g., ischemic/hemorrhagic stroke) and possible confounders (e.g., electrolyte alterations or metabolic disorders, such as dysglycemia). Sepsis-associated brain dysfunction is frequently a heterogeneous syndrome. Despite increasing understanding of main pathophysiologic determinants, therapy is essentially limited to protect the brain against further cerebral damage, by way of "simple" therapeutic manipulations of cerebral perfusion and oxygenation and by avoiding over-sedation. Non-invasive monitoring of cerebral perfusion and oxygenation with transcranial Doppler (TCD) and near-infrared spectroscopy (NIRS) is feasible in septic patients. Electroencephalography (EEG) allows detection of sepsis-related seizures and holds promise also as sedation monitoring. Brain CT-scan detects intra-cerebral structural lesions, while magnetic resonance imaging (MRI) provides important insights into primary mechanisms of sepsis-related direct brain injury, (e.g., cytotoxic vs. vasogenic edema) and the development of posterior reversible encephalopathy. Together with EEG and evoked potentials (EP), MRI is also important for coma prognostication. Emerging clinical evidence suggests monitoring of the brain in septic patients can be implemented in the ICU. The objective of this review was to summarize recent clinical data about the role of brain monitoring - including TCD, NIRS, EEG, EP, CT, and MRI - in patients with sepsis and to illustrate its potential utility for the diagnosis, management and prognostication.

Redes neurais e suas aplicações em calibração multivariada

Neural Networks are a set of mathematical methods and computer programs designed to simulate the information process and the knowledge acquisition of the human brain. In last years its application in chemistry is increasing significantly, due the special characteristics for model complex systems. The basic principles of two types of neural networks, the multi-layer perceptrons and radial basis functions, are introduced, as well as, a pruning approach to architecture optimization. Two analytical applications based on near infrared spectroscopy are presented, the first one for determination of nitrogen content in wheat leaves using multi-layer perceptrons networks and second one for determination of BRIX in sugar cane juices using radial basis functions networks.