Immunology taught by lung dendritic cells.

Dendritic cells (DCs) are leukocytes specialised in the uptake, processing, and presentation of antigen and fundamental in regulating both innate and adaptive immune functions. They are mainly localised at the interface between body surfaces and the environment, continuously scrutinising incoming antigen for the potential threat it may represent to the organism. In the respiratory tract, DCs constitute a tightly enmeshed network, with the most prominent populations localised in the epithelium of the conducting airways and lung parenchyma. Their unique localisation enables them to continuously assess inhaled antigen, either inducing tolerance to inoffensive substances, or initiating immunity against a potentially harmful pathogen. This immunological homeostasis requires stringent control mechanisms to protect the vital and fragile gaseous exchange barrier from unrestrained and damaging inflammation, or an exaggerated immune response to an innocuous allergen, such as in allergic asthma. During DC activation, there is upregulation of co-stimulatory molecules and maturation markers, enabling DC to activate naïve T cells. This activation is accompanied by chemokine and cytokine release that not only serves to amplify innate immune response, but also determines the type of effector T cell population generated. An increasing body of recent literature provides evidence that different DC subpopulations, such as myeloid DC (mDC) and plasmacytoid DC (pDC) in the lungs occupy a key position at the crossroads between tolerance and immunity. This review aims to provide the clinician and researcher with a summary of the latest insights into DC-mediated pulmonary immune regulation and its relevance for developing novel therapeutic strategies for various disease conditions such as infection, asthma, COPD, and fibrotic lung disease.

Etes-vous serein face à votre placement? Une étude pilote

Introduction: Des unités d'attente de placement ont vu le jour pour¦répondre à la pénurie de lits d'hébergement de long séjour dans le¦Canton de Vaud et désengorger les hôpitaux aigus. Pour les patients¦qui y sont admis, la décision de placement intervient au sortir d'une¦hospitalisation aiguë, laissant peu de temps à la personne pour¦cheminer face à cette décision. Cette étude pilote vise à investiguer¦le degré de sérénité de ces patients face à l'hébergement de longue¦durée et déterminer s'il existe une relation avec la durée d'attente ou¦le décès en unité d'attente.¦Population et méthode: Personnes âgées (N = 78) admises dans¦une structure d'attente et préparation à l'hébergement de longue¦durée après un séjour hospitalier aigu. Des données démographiques,¦fonctionnelles, cognitives et affectives ont été récoltées dans les 4¦semaines après l'admission. La sérénité ressentie face à l'hébergement¦longue durée a été évaluée à l'aide d'une échelle de type Likert à¦quatre niveaux (pas du tout/plutôt pas/plutôt/tout à fait serein).¦Résultats: Les patients étaient âgés de 85.6 ans en moyenne, 74%¦(58/78) étaient des femmes, 47% (37/78) avaient des troubles cognitifs¦et 35% (27/78) des troubles dépressifs. Globalement 24% (19/78)¦des patients se déclaraient peu ou pas du tout sereins face au¦placement. Comparés aux patients sereins, ces 19 patients étaient¦significativement (p <.05) moins âgés (83.2 ± 1.0 vs 86.8 ± 6.5 ans),¦plus dépendants dans les activités de la vie quotidienne (BAVQ 2.5 ±¦1.7 vs 3.5 ± 1.6), plus déprimés (GDS 15-items 7.0 ± 3.5 vs 4.4 ± 3.0),¦et avaient plus souvent des antécédents de chutes (95% vs 75%). En¦analyse multivariée, le manque de sérénité restait significativement¦associé à une dépendance plus élevée dans les BAVQ, à un score¦GDS plus élevé ainsi qu'aux antécédents de chute. Il n'y avait pas de¦différence significative en termes de durée moyenne de séjour avant le¦placement (90.0 ± 57.3j vs 87.8 ± 73.2, médianes 85 vs 57, P = .45), ni¦de mortalité dans l'unité d'attente (5% vs 5%) entre les deux groupes¦de patients.¦Conclusion: Près d'un quart des patients en unité d'attente se¦déclarent peu sereins face à la perspective du placement. Ces patients¦sont plus dépendants, ont des antécédents de chutes et sont plus¦déprimés, ce qui souligne l'importance d'une identification précoce de¦ces patients afin de leur offrir un soutien dans cette période difficile de¦transition dans leur parcours de vie.

Maintaining dendritic cell viability in culture.

When mouse dendritic cells (DCs) are isolated from tissues, purified and placed in a nutritive culture they die more rapidly than would be expected from their normal turnover in vivo. This can distort culture assays of DC function. We therefore tested several approaches to prolonging DC survival in culture. Of several cytokines tested granulocyte-macrophage colony stimulating factor was most effective at preserving the viability of conventional DCs (cDCs) but was ineffective for plasmacytoid DCs (pDCs). Surprisingly, Fms-like tyrosine kinase 3 ligand, crucial for DC development, produced only a marginal improvement in DC survival in culture, and interleukin-3, reported to prevent apoptosis of human pDCs, produced only a minor improvement in survival of mouse DCs. Genetic manipulation of cell death pathways was also tested, to avoid activation effects exerted by cytokine signalling. The isolation of DCs from mice overexpressing Bcl-2 was especially effective in maintaining pDC viability but gave a lesser improvement in cDC viability. DCs isolated from Bim(-/-)Noxa(-/-) mice also showed improved culture survival, but in this case with pDCs showing the least improvement.

Selective accumulation of mature DC-Lamp+ dendritic cells in tumor sites is associated with efficient T-cell-mediated antitumor response and control of metastatic dissemination in melanoma.

The clinical relevance of dendritic cells (DCs) at the tumor site remains a matter of debate concerning their role in the generation of effective antitumor immunity in human cancers. We performed a comprehensive immunohistochemical analysis using a panel of DC-specific antibodies on regressing tumor lesions and sentinel lymph nodes (SLNs) in melanoma patients. Here we show in a case report involving spontaneous regression of metastatic melanoma that the accumulation of DC-Lamp+ DCs, clustered with tumor cells and lymphocytes, is associated with local expansion of antigen-specific memory effector CTLs. These findings were extended in a series of 19 melanoma-positive SLNs and demonstrated a significant correlation between the density of DC-Lamp+ DC infiltrates in SLNs with the absence of metastasis in downstream lymph nodes. This study, albeit performed in a limited series of patients, points to a pivotal role of mature DCs in the local expansion of efficient antitumor T-cell-mediated immune responses at the initial sites of metastasis and may have important implications regarding the prognosis, staging, and immunotherapy of melanoma patients.

Siglec-1 is a novel dendritic cell receptor that mediates HIV-1 trans-infection through recognition of viral membrane gangliosides.

Dendritic cells (DCs) are essential antigen-presenting cells for the induction of immunity against pathogens. However, HIV-1 spread is strongly enhanced in clusters of DCs and CD4(+) T cells. Uninfected DCs capture HIV-1 and mediate viral transfer to bystander CD4(+) T cells through a process termed trans-infection. Initial studies identified the C-type lectin DC-SIGN as the HIV-1 binding factor on DCs, which interacts with the viral envelope glycoproteins. Upon DC maturation, however, DC-SIGN is down-regulated, while HIV-1 capture and trans-infection is strongly enhanced via a glycoprotein-independent capture pathway that recognizes sialyllactose-containing membrane gangliosides. Here we show that the sialic acid-binding Ig-like lectin 1 (Siglec-1, CD169), which is highly expressed on mature DCs, specifically binds HIV-1 and vesicles carrying sialyllactose. Furthermore, Siglec-1 is essential for trans-infection by mature DCs. These findings identify Siglec-1 as a key factor for HIV-1 spread via infectious DC/T-cell synapses, highlighting a novel mechanism that mediates HIV-1 dissemination in activated tissues.

Uptake of particulate vaccine adjuvants by dendritic cells activates the NALP3 inflammasome.

Many currently used and candidate vaccine adjuvants are particulate in nature, but their mechanism of action is not well understood. Here, we show that particulate adjuvants, including biodegradable poly(lactide-co-glycolide) (PLG) and polystyrene microparticles, dramatically enhance secretion of interleukin-1beta (IL-1beta) by dendritic cells (DCs). The ability of particulates to promote IL-1beta secretion and caspase 1 activation required particle uptake by DCs and NALP3. Uptake of microparticles induced lysosomal damage, whereas particle-mediated enhancement of IL-1beta secretion required phagosomal acidification and the lysosomal cysteine protease cathepsin B, suggesting a role for lysosomal damage in inflammasome activation. Although the presence of a Toll-like receptor (TLR) agonist was required to induce IL-1beta production in vitro, injection of the adjuvants in the absence of TLR agonists induced IL-1beta production at the injection site, indicating that endogenous factors can synergize with particulates to promote inflammasome activation. The enhancement of antigen-specific antibody production by PLG microparticles was independent of NALP3. However, the ability of PLG microparticles to promote antigen-specific IL-6 production by T cells and the recruitment and activation of a population of CD11b(+)Gr1(-) cells required NALP3. Our data demonstrate that uptake of microparticulate adjuvants by DCs activates the NALP3 inflammasome, and this contributes to their enhancing effects on innate and antigen-specific cellular immunity.

Measurement of ß-tryptase in postmortem serum, pericardial fluid, urine and vitreous humor in forensic setting

L'activation des mastocytes se produit dans plusieurs conditions pathologiques et est principalement observée chez des patients développant une réaction anaphylactique. Dans la pratique clinique, la mesure de l'histamine et de ses métabolites dans le plasma et dans l'urine du patient peut être effectuée et montre parfois des résultats aussi précis que la mesure de la beta-tryptase dans le sang lorsqu'il est nécessaire de confirmer une activation mastocytaire. En revanche, la mesure de la beta tryptase dans l'urine dans un but diagnostic n'a que rarement été effectuée sur des personnes vivantes et a montré des résultats contradictoires. Dans le domaine de la médecine légale, la mesure de la beta-tryptase dans un but diagnostic est effectuée dans le sérum postmortem obtenu à partir de sang prélevé au niveau fémoral. Cependant, le sang peut être partiellement ou complètement indisponible dans certains cas spécifiques, dans les autopsies de nourrissons ou de corps sévèrement mutilés par exemple. Un des buts de notre étude est d'évaluer la pertinence de la mesure de la beta-tryptase dans des échantillons biologiques alternatifs, à savoir dans l'urine, l'humeur vitrée et le liquide péricardique. Pour cela nous avons sélectionné 94 cas d'autopsies comprenant 6 cas de réaction anaphylactique suite à l'administration de produits de contraste radiologique, 10 cas d'hypothermie, 10 cas d'acidocétose diabétique, 10 cas de suicide par arme à feu, 18 cas de décès consécutif à une injection d'héroïne, 10 cas de décès traumatiques, 10 cas de mort subite avec peu ou pas d'athérosclérose coronarienne, 10 cas de décès avec une athérosclérose coronarienne sévère mais sans signe d'infarctus du myocarde et 10 cas de décès consécutif à un infarctus du myocarde avec une athérosclérose coronarienne sévère. Dans tous les cas de réaction anaphylactique suite à l'administration de produit de contraste radiologique, les concentrations de beta-tryptase, mesurées dans le sérum postmortem et dans le liquide péricardique, ont montré des valeurs plus élevées que le seuil clinique de référence (11 ng/l) et le seuil postmortem de référence (45 ng/l). La concentration de beta-tryptase mesurée dans l'urine et l'humeur vitrée a montré des valeurs inférieures au seuil clinique dans tous les cas de notre étude. La mesure de la concentration de beta tryptase dans le liquide péricardique semble donc une alternative valable à la mesure dans le sérum postmortem, lorsque le sang fémoral n'est pas disponible durant l'autopsie, afin de poser un diagnostic de réaction anaphylactique.

A Novel HLA-B18 Restricted CD8+ T Cell Epitope Is Efficiently Cross-Presented by Dendritic Cells from Soluble Tumor Antigen.

NY-ESO-1 has been a major target of many immunotherapy trials because it is expressed by various cancers and is highly immunogenic. In this study, we have identified a novel HLA-B*1801-restricted CD8(+) T cell epitope, NY-ESO-1(88-96) (LEFYLAMPF) and compared its direct- and cross-presentation to that of the reported NY-ESO-1(157-165) epitope restricted to HLA-A*0201. Although both epitopes were readily cross-presented by DCs exposed to various forms of full-length NY-ESO-1 antigen, remarkably NY-ESO-1(88-96) is much more efficiently cross-presented from the soluble form, than NY-ESO-1(157-165). On the other hand, NY-ESO-1(157-165) is efficiently presented by NY-ESO-1-expressing tumor cells and its presentation was not enhanced by IFN-γ treatment, which induced immunoproteasome as demonstrated by Western blots and functionally a decreased presentation of Melan A(26-35); whereas NY-ESO-1(88-96) was very inefficiently presented by the same tumor cell lines, except for one that expressed high level of immunoproteasome. It was only presented when the tumor cells were first IFN-γ treated, followed by infection with recombinant vaccinia virus encoding NY-ESO-1, which dramatically increased NY-ESO-1 expression. These data indicate that the presentation of NY-ESO-1(88-96) is immunoproteasome dependent. Furthermore, a survey was conducted on multiple samples collected from HLA-B18(+) melanoma patients. Surprisingly, all the detectable responses to NY-ESO-1(88-96) from patients, including those who received NY-ESO-1 ISCOMATRIX? vaccine were induced spontaneously. Taken together, these results imply that some epitopes can be inefficiently presented by tumor cells although the corresponding CD8(+) T cell responses are efficiently primed in vivo by DCs cross-presenting these epitopes. The potential implications for cancer vaccine strategies are further discussed.

Indoleamine 2,3-dioxygenase-expressing mature human monocyte-derived dendritic cells expand potent autologous regulatory T cells.

A comprehensive understanding of the complex, autologous cellular interactions and regulatory mechanisms that occur during normal dendritic cell (DC)-stimulated immune responses is critical to optimizing DC-based immunotherapy. We have found that mature, immunogenic human monocyte-derived DCs (moDCs) up-regulate the immune-inhibitory enzyme, indoleamine 2,3-dioxygenase (IDO). Under stringent autologous culture conditions without exogenous cytokines, mature moDCs expand regulatory T cells (Tregs) by an IDO-dependent mechanism. The priming of resting T cells with autologous, IDO-expressing, mature moDCs results in up to 10-fold expansion of CD4(+)CD25(bright)Foxp3(+)CD127(neg) Tregs. Treg expansion requires moDC contact, CD80/CD86 ligation, and endogenous interleukin-2. Cytofluorographically sorted CD4(+) CD25(bright)Foxp3(+) Tregs inhibit as much as 80% to 90% of DC-stimulated autologous and allogeneic T-cell proliferation, in a dose-dependent manner at Treg:T-cell ratios of 1:1, 1:5, and as low as 1:25. CD4(+)CD25(bright)Foxp3(+) Tregs also suppress the generation of cytotoxic T lymphocytes specific for the Wilms tumor antigen 1, resulting in more than an 80% decrease in specific target cell lysis. Suppression by Tregs is both contact-dependent and transforming growth factor-beta-mediated. Although mature moDCs can generate Tregs by this IDO-dependent mechanism to limit otherwise unrestrained immune responses, inhibition of this counter-regulatory pathway should also prove useful in sustaining responses stimulated by DC-based immunotherapy.

In vivo transformation of mouse conventional CD8alpha+ dendritic cells leads to progressive multisystem histiocytosis

Division and proliferation of dendritic cells (DCs) have been proposed to contribute to homeostasis and to prolonged antigen presentation. Whether abnormal proliferation of dendritic cells causes Langerhans cell histiocytosis (LCH) is a highly debated topic. Transgenic expression of simian virus 40 (SV40) T antigens in mature DCs allowed their transformation in vivo while maintaining their phenotype, function, and maturation capacity. The transformed cells were differentiated splenic CD8 alpha-positive conventional dendritic cells with increased Langerin expression. Their selective transformation was correlated with higher steady-state cycling compared with CD8 alpha-negative DCs in wild-type and transgenic mice. Mice developed a DC disease involving the spleen, liver, bone marrow, thymus, and mesenteric lymph node. Surprisingly, lesions displayed key immunohistologic features of Langerhans cell histiocytosis, including expression of Langerin and absence of the abnormal mitoses observed in Langerhans cell sarcomas. Our results demonstrate that a transgenic mouse model with striking similarities to aggressive forms of multisystem histiocytosis, such as the Letterer-Siwe syndrome, can be obtained by transformation of conventional DCs. These findings suggest that conventional DCs may cause some human multisystem LCH. They can reveal shared molecular pathways for human histiocytosis between humans and mice

Le tabagisme chez les écoliers en Valais: 2002-2010

Introduction: Le tabagisme est une cause majeure de maladies et de décès dans la population en Valais. Près d'un valaisan sur trois et une valaisanne sur quatre sont fumeurs. L'initiation au tabagisme a lieu le plus souvent à l'adolescence. Il est dès lors important de connaître les habitudes tabagiques des écoliers valaisans. Méthodes: Tous les quatre ans, le Valais et les autres cantons suisses participent à l'enquête Health Behaviour in School aged Chidren (HBSC), qui est réalisée dans plus de 40 pays sous l'égide de l'Organisation mondiale de la santé. L'objectif est de récolter et d'analyser des données pertinentes sur les comportements de santé des écoliers de 11 à 15 ans, et notamment sur le tabagisme. L'enquête HBSC 2010 a été menée dans 71 classes auprès de 1'198 écoliers en Valais. Les données ont été récoltées par questionnaire. Résultats: De nombreux écoliers valaisans de 11-15 ans ont déjà fumé au moins une fois dans leur vie. Alors que très peu d'écoliers sont des fumeurs quotidiens avant l'âge de 14 ans, près d'un écolier sur six (17% des garçons et des filles) affirme fumer quotidiennement à 15 ans. Entre 2002 et 2010, les proportions d'écoliers ayant fumé au moins une fois ou fumant quotidiennement ont diminué. Les écoliers de 14-15 ans fumant régulièrement (au moins une fois par semaine) rapportent avoir acheté le plus souvent eux mêmes leurs cigarettes ou se les êtres procurées auprès de connaissances. 42% des écoliers et 44% des écolières ont au moins leur mère, leur père ou un de leurs frères et soeurs qui fument. Conclusions et perspectives : Le tabagisme est fréquent dans la population valaisanne, et ce dès l'adolescence. La prévalence du tabagisme a légèrement diminué chez les écoliers entre 2002 et 2010. Toutefois, l'augmentation marquée de l'initiation tabagique entre 11 et 15 ans et la prévalence importante des fumeurs quotidiens parmi les écoliers de 15 ans confirment que la prévention du tabagisme est nécessaire dès le plus jeune âge. L'accessibilité des écoliers au tabac devrait être évaluée et des mesures devraient être renforcées pour la diminuer.

Registre des professions faites au monastère de Notre-Dame et Saint-Pierre de Faremoutier. (1611-1789).

Ce registre contient en outre (fol. 96-128) des notes sur les décès des religieuses de 1605 à 1801, sur les professions des soeurs converses (fol. 160-165) et sur les événements qui se sont produits au couvent, pendant le XVIIe siècle (fol. 170 v°-178). — Images de saints et de saintes à l'intérieur des couvertures.

La cessation de la chimiothérapie pour le traitement de l'adénocarcinome pancréatique avancé : recherche de facteurs prédictifs de mort imminente

Dans cette étude rétrospective, nous reportons des données relatives à la chimiothérapie chez des patients atteints d'adénocarcinome pancréatique avancé, avec attention à la durée du temps qui passe entre le dernier traitement et la mort. En outre, nous analysons des paramètres cliniques et de laboratoire, enregistrés à la dernière chimiothérapie, avec le but d'identifier des facteurs de risque pour un décès proche. L'analyse rétrospective est effectuée sur des patients avec adénocarcinome pancréatique avancé, qui ont bénéficié au moins d'une ligne de chimiothérapie. Nous avons enregistré les données concernant la chimiothérapie (régimes, lignes et date de la dernière administration) et avons choisi et enregistré des facteurs cliniques et de laboratoire, qui étaient récoltés à la dernière chimiothérapie (performance status, présence d'ascite, hémoglobine, leucocytes, plaquettes, bilirubine totale, albumine, LDH, protéine C-réactive et Ca19-9). Des analyses statistiques (univariée et multivariée) sont effectuées pour étudier la relation entre ces facteurs et le temps de survie, à la recherche de facteurs prédictifs de mort imminente. Nous avons analysé les données de 231 patients: hommes/femmes, 53/47%; métastatique/localement avancé, 80/20%; âge médian 66 ans (gamme 32-85). Tous les patients sont décédés à cause de la progression de la maladie. La survie globale médiane est 6.1 mois (95% Cl 5.1-7.2). Lors de la dernière chimiothérapie, le performance status est 0-1 pour 37% et 2 pour 63% des patients. Cinquante-neuf pour cent des patients reçoivent une ligne de chimiothérapie, 32, 8 et 1% reçoivent des chimiothérapies de deuxième, troisième, quatrième ligne, respectivement. L'intervalle entre la dernière administration de chimiothérapie et le décès est <4 semaines pour 24%, 4-12 semaines pour 47% et >12 semaines pour 29% des patients. La survie médiane à partir de la dernière chimiothérapie jusqu'au décès est 7.5 semaines (95% Cl 6.7-8.4). L'ascite, la leucocytose, des valeurs élevées de bilirubine, LDH, protéine C- réactive et Ca19-9, et des valeurs abaissées d'albumine sont associés à une survie plus courte à l'analyse univariée; néanmoins, aucun de ces facteurs n'est corrélé à la survie de façon significative à l'analyse multivariée. Nous en concluons qu'une proportion significative de patients avec adénocarcinome pancréatique avancé reçoit la chimiothérapie dans le dernier mois de vie, et que les paramètres cliniques et de laboratoire enregistrés à la dernière chimiothérapie ne prédisent pas une survie plus courte.

A qui administrer le vaccin anti-pneumococcique? [We should received and pneumococcal immunization?]

Alors que l'immunisation active contre l'influenza semble être actuellement largement entrée dans la pratique médicale, force est de constater que c'est loin d'être le cas pour les infections à pneumocoque. La vaccination anti-pneumocoque. La vaccination anti-pneumococcique, qui est incluse dans les schémas d'immunisation de nombreux pays, ne fait actuellement pas l'objet de recommendations particulières en Suisse et son utilisation y reste marginale. Compte tenu du nombre élevé d'infections sévères et de décès potentiellement évitables, sa généralisation à tous les groupes à risque doit être encouragée. De plus, cette stratégie pourrait se révéler utile face à la progression inexorable de la proportion de souches résistantes à la pénicilline et aux autres microbes.

Haemodialysis acutely reduces the plasma levels of ADMA without reversing impaired NO-dependent vasodilation

Rapport de synthèse : Introduction: la prévalence de l'insuffisance rénale chronique (IRC) augmente et malgré les traitements de remplacement rénal telle que la transplantation ou la dialyse, la mortalité chez des patients atteints d'une IRC reste très élevée. Les maladies cardiovasculaires sont la cause principale de mortalité chez ces patients, et le risque de décès dú à une complication cardiovasculaire est chez eux accru de 10 à 20 fois par rapport à la population générale. Méme si les facteurs de risque cardiovasculaires «traditionnels », principalement l'hypertension artérielle et le diabète sont très prévalents chez les patients avec IRC, ils sont insuffisants pour expliquer l'excès de mortalité cardiovasculaire. D'autres facteurs de risques « nontraditionnels » comme l'accumulation du diméthylarginine asymétrique (ADMA), un inhibiteur endogène de la synthase d'oxyde d'azote (NO), semblent aussi être importants. Chez les patients avec IRC, des taux élevés d'ADMA sont un puissant facteur prédictif indépendant de la mortalité cardiovasculaire. Il a également été démontré chez des souris que l'ADMA peut étre une cause directe de dysfonction endothéliale. Cette dernière joue un rôle primordial dans le développement de l'athérosclérose, cause principale des complications cardiovasculaires. Le but du présent travail est de tester l'hypothèse qu'une réduction du taux d'ADMA après une séance unique d'hémodialyse améliore la dysfonction endothéliale. Méthodes: la dysfonction endothéliale peut être évaluée dans les microvaisseaux de la péan de façon non invasive par fluxmétrie laser Doppler. La vasodilatation cutanée induite par un échauffement local de 34° à 41 °C (hyperémie thermique) est connue pour être dépendante de la production endothéliale de NO et a été utilisée dans plusieurs études cliniques pour évaluer la dysfonction endothéliale. Nous avons recruté 24 patients traités par hémodialyse chronique et également 24 sujets contrôles du même âge et sexe. Chez les patients dialysés, l'hyperémie thermique est mesuré une fois directement avant une séance d'hémodialyse, et une fois directement après une autre séance, toutes deux distantes de 2 à 7 jours. En même temps, les taux plasmatiques d'ADMA sont mesurés par la méthode de spectrométrie de masse en tandem. Chez les sujets contrôle, l'hyperémie thermique est également mesurée à deux reprises, à un intervalle de 2 à 7 jours comme chez les patients dialysés et les taux d'ADMA sont déterminés qu'une seule fois. Résultats: chez les patients dialysés, les réactions d'hyperémie thermique étaient superposables avant et après dialyse, mais moindre que chez les sujets contrôles. Par contre, les taux d'ADMA étaient plus élevés avant qu'après dialysé. Les taux d'ADMA après dialyse étaient similaires aux taux chez les sujets contrôles. Conclusion: cette étude montre que la vasodilatation dépendante de la production endothéliale de NO dans la microcirculation cutanée n'est pas influencée par les taux plasmatiques d'ADMA chez les patients dialysés. Ces résultats suggèrent que d'autres mécanismes sont responsables de la dysfonction endothéliale chez ces patients. Ceci met en question le concept que l'accumulation d'ADMA est un facteur causal du risque cardiovasculaire élevé et suggère que l'ADMA est juste un marqueur du milieu très athérogénique causé par l'IRC.