Non steroidal anti-inflammatory drugs and COX-2 inhibitors as anti-cancer therapeutics: hypes, hopes and reality.

Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and specific inhibitors of cyclooxygenase (COX)-2, are therapeutic groups widely used for the treatment of pain, inflammation and fever. There is growing experimental and clinical evidence indicating NSAIDs and COX-2 inhibitors also have anti-cancer activity. Epidemiological studies have shown that regular use of Aspirin and other NSAIDs reduces the risk of developing cancer, in particular of the colon. Molecular pathology studies have revealed that COX-2 is expressed by cancer cells and cells of the tumor stroma during tumor progression and in response to chemotherapy or radiotherapy. Experimental studies have demonstrated that COX-2 over expression promotes tumorigenesis, and that NSAIDs and COX-2 inhibitors suppress tumorigenesis and tumor progression. Clinical trials have shown that NSAIDs and COX-2 inhibitors suppress colon polyp formation and malignant progression in patients with familial adenomatous polyposis (FAP) syndrome. Recent advances in the understanding of the cellular and molecular mechanisms of the anti-cancer effects of NSAIDs and COX-2 inhibitors have demonstrated that these drugs target both tumor cells and the tumor vasculature. The therapeutic benefits of COX-2 inhibitors in the treatment of human cancer in combination with chemotherapy or radiotherapy are currently being tested in clinical trials. In this article we will review recent advances in the understanding of the anti-tumor mechanisms of these drugs and discuss their potential application in clinical oncology.

Simultaneous determination of antidementia drugs by HPLC-MS: validation data of the method and plasma level determinations in 300 patients

Aims: A rapid and simple HPLC-MS method was developed for the simultaneousdetermination of antidementia drugs, including donepezil, galantamine, rivastigmineand its major metabolite NAP 226 - 90, and memantine, for TherapeuticDrug Monitoring (TDM). In the elderly population treated with antidementiadrugs, the presence of several comorbidities, drug interactions resulting frompolypharmacy, and variations in drug metabolism and elimination, are possiblefactors leading to the observed high interindividual variability in plasma levels.Although evidence for the benefit of TDM for antidementia drugs still remains tobe demonstrated, an individually adapted dosage through TDM might contributeto minimize the risk of adverse reactions and to increase the probability of efficienttherapeutic response. Methods: A solid-phase extraction procedure with amixed-mode cation exchange sorbent was used to isolate the drugs from 0.5 mL ofplasma. The compounds were analyzed on a reverse-phase column with a gradientelution consisting of an ammonium acetate buffer at pH 9.3 and acetonitrile anddetected by mass spectrometry in the single ion monitoring mode. Isotope-labeledinternal standards were used for quantification where possible. The validatedmethod was used to measure the plasma levels of antidementia drugs in 300patients treated with these drugs. Results: The method was validated accordingto international standards of validation, including the assessment of the trueness(-8 - 11 %), the imprecision (repeatability: 1-5%, intermediate imprecision:2 - 9 %), selectivity and matrix effects variability (less than 6 %). Furthermore,short and long-term stability of the analytes in plasma was ascertained. Themethod proved to be robust in the calibrated ranges of 1 - 300 ng/mL for rivastigmineand memantine and 2 - 300 mg/mL for donepezil, galantamine and NAP226 - 90. We recently published a full description of the method (1). We found ahigh interindividual variability in plasma levels of these drugs in a study populationof 300 patients. The plasma level measurements, with some preliminaryclinical and pharmacogenetic results, will be presented. Conclusion: A simpleLC-MS method was developed for plasma level determination of antidementiadrugs which was successfully used in a clinical study with 300 patients.

First nationwide study on driving under the influence of drugs in Switzerland.

In Switzerland, a two-tier system based on impairment by any psychoactive substances which affect the capacity to drive safely and zero tolerance for certain illicit drugs came into force on 1 January 2005. According to the new legislation, the offender is sanctioned if Delta(9)-tetrahydrocannabinol THC is >or=1.5ng/ml or amphetamine, methamphetamine, 3,4-methylenedioxymethamphetamine (MDMA), 3,4-methylenedioxyethylamphetamine (MDEA), cocaine, free morphine are >or=15ng/ml in whole blood (confidence interval+/-30%). For all other psychoactive substances, impairment must be proven in applying the so-called "three pillars expertise". At the same time the legal blood alcohol concentration (BAC) limit for driving was lowered from 0.80 to 0.50g/kg. The purpose of this study was to analyze the prevalence of drugs in the first year after the introduction of the revision of the Swiss Traffic Law in the population of drivers suspected of driving under the influence of drugs (DUID). A database was developed to collect the data from all DUID cases submitted by the police or the Justice to the eight Swiss authorized laboratories between January and December 2005. Data collected were anonymous and included the age, gender, date and time of the event, the type of vehicle, the circumstances, the sampling time and the results of all the performed toxicological analyses. The focus was explicitly on DUID; cases of drivers who were suspected to be under the influence of ethanol only were not considered. The final study population included 4794 DUID offenders (4243 males, 543 females). The mean age of all drivers was 31+/-12 years (range 14-92 years). One or more psychoactive drugs were detected in 89% of all analyzed blood samples. In 11% (N=530) of the samples, neither alcohol nor drugs were present. The most frequently encountered drugs in whole blood were cannabinoids (48% of total number of cases), ethanol (35%), cocaine (25%), opiates (10%), amphetamines (7%), benzodiazepines (6%) and methadone (5%). Other medicinal drugs such as antidepressants and benzodiazepine-like were detected less frequently. Poly-drug use was prevalent but it may be underestimated because the laboratories do not always analyze all drugs in a blood sample. This first Swiss study points out that DUID is a serious problem on the roads in Switzerland. Further investigations will show if this situation has changed in the following years.

Demand for pharmaceutical drugs: A choice modelling experiment

Despite the importance of supplier inducement and brand loyalty inthe drug purchasing process, little empirical evidence is to be foundwith regard to the influence that these factors exert on patients decisions. Under the new scenario of easier access to information,patients are becoming more demanding and even go as far asquestioning their physicians prescription. Furthermore, newregulation also encourages patients to adopt an active role in thedecision between brand-name and generic drugs. Using a statedpreference model based on a choice survey, I have found evidenceof how significant physicians prescription and pharmacists recommendation become throughout the drug purchase process and,to what extent, brand loyalty influences the final decision. Asfar as we are aware, this paper is the first to explicitlytake consumers preferences into account rather than focusingon the behavior of health professionals.

Drogues récréatives: le plaisir des complications [Recreational drugs: the complication's pleasure?].

Steadily increasing since 1990, the use of psychoactive substances was expanded to new designer drugs (bath salts, spice) with so original still unknown pharmacological effects. At the beginning, the pleasure, first feeling, turns sometimes, in acute medical emergency and then, in some cases, in chronic diseases. Side expected or not desired effects, seen in emergency departments could be necrotizing gangrene among consumers Krokodil or dystonic reactions in consumers of Spice. Moreover, adulterants could increase the dangerosity of the substances. Searching a toxidrome helps to find the incrimining substance.

The influence of drugs used in cardiac anaesthesia and critical care on multiple electrode aggregometry: an in-vitro volunteer study.

BACKGROUND: Multiple electrode aggregometry (MEA) is a point-of-care test evaluating platelet function and the efficacy of platelet inhibitors. In MEA, electrical impedance of whole blood is measured after addition of a platelet activator. Reduced impedance implies platelet dysfunction or the presence of platelet inhibitors. MEA plays an increasingly important role in the management of perioperative platelet dysfunction. In vitro, midazolam, propofol, lidocaine and magnesium have known antiplatelet effects and these may interfere with MEA interpretation. OBJECTIVE: To evaluate the extent to which MEA is modified in the presence of these drugs. DESIGN: An in-vitro study using blood collected from healthy volunteers. SETTING: Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Switzerland, 2010 to 2011. PATIENTS: Twenty healthy volunteers. INTERVENTION: Measurement of baseline MEA was using four activators: arachidonic acid, ADP, TRAP-6 and collagen. The study drugs were then added in three increasing, clinically relevant concentrations. MAIN OUTCOME MEASURE: MEA was compared with baseline for each study drug. RESULTS: Midazolam, propofol and lidocaine showed no effect on MEA at any concentration. Magnesium at 2.5 mmol l had a significant effect on the ADP and TRAP tests (31 ± 13 and 96 ± 39 AU, versus 73 ± 21 and 133 ± 28 AU at baseline, respectively), and a less pronounced effect at 1 mmol l on the ADP test (39 ± 0 AU). CONCLUSION: Midazolam, propofol and lidocaine do not interfere with MEA measurement. In patients treated with high to normal doses of magnesium, MEA results for ADP and TRAP-tests should be interpreted with caution. TRIAL REGISTRATION: Clinicaltrials.gov (no. NCT01454427).

Génériques des médicaments antiépileptiques [Generics of antiepileptic drugs]

Generic substitution of antiepileptic drugs (EAD) have limited use because epilepsy is a chronic disease, seizure recurrence has an important impact of the quality of life and the potential risk of accidents. EADs have a narrow therapeutic window, non negligible side effects and complex interactions. Bioavailability of generic EADs, tested in healthy men during a limited period of time must be within the 90% IC, in which means that serum levels can range from 80% to 125% of the original drug. A slight drop in serum level could increase the risk of seizure recurrence, as indicated by several publications. Although no formal studies regarding cost effectiveness and the rate of seizure recurrence is available yet, the prevailing consensus recommends not to replace an original antiepileptic drug by a generic, due to the harmful risk of seizure recurrence.

Observational study on the consumption of recreational drugs and alcohol by Swiss travelers.

BACKGROUND: Studies carried out on specific travelers' groups such as students describe an increase in the consumption of alcohol and drugs during travel and vacation time. The present study investigates the risk behaviors (alcohol and drugs) in a general adult population in Switzerland travelling abroad who visited a travel clinic before departure. METHODS: This retrospective study was conducted in a travel clinic between January 2006 and December 2008. 14,496 patients came to the clinic for a pre-travel consultation. 3,537 of them answered a questionnaire about their life habits in Switzerland and during their last trip. The only exclusion criterion was an age inferior to 18 years old.The consumption habits of drugs and at-risk alcohol intake (8 standard drinks (SD) per week for women and 15 SD for men) was analyzed according to gender, sex, destination and profession. Predictors of adopting a risky behavior between habits in Switzerland and during their previous trip were also analyzed. RESULTS: 7% (229/3477) of participants declared having at-risk alcohol consumption in Switzerland and 14% (473/3275 [95% CI 13-16]) during their trip. 9% (332/3527) of the participants used drugs in Switzerland and 5% (178/3481) during their trip. Risk factors for at-risk alcohol consumption during a trip were: at-risk alcohol consumption in Switzerland (OR 31[95% CI 21-45]), smoking (1.7 [95% CI 1-2]), use of drugs in Switzerland (OR 2.2 [95% CI 2-3]), leisure travel (OR 1.6 [95% CI 1-2]) and managerial professions (OR 1.8 [95% CI 1-3]). Risk factors for the use of drugs during a trip were: alcohol consumption in Switzerland (OR 2.1 [95% CI 1-4]), smoking (OR 1.9 [95% CI 1-3]), and use of drugs in Switzerland (OR 29.7 [95% CI 19-45]). CONCLUSIONS: At-risk alcohol consumption and, to a lesser extent, use of drugs, affect a large number of travelers which expose them to health problems during a trip. Exploring the alcohol and drugs consumption patterns of people visiting a travel clinic should be part of the pre-travel routine consultation and would allow to identifying people who would benefit most from a specific prevention.

Malaria importée: des médicaments toujours plus efficaces et plus sûrs [Imported malaria: safer and more efficacious drugs?].

In response to the spread of parasite resistance to old antimalarial drugs, the large-scale implementation of artemisinine-based combinations has allowed to improving patient survival and reducing parasite transmission. Even though decreased susceptibility of parasites to artemisinine has been observed in South-East Asia, this phenomenon has no practical implications for travelers with uncomplicated malaria. The combination of artemether-lumefantrine is still very effective and safe, be it for P. falciparum or vivax. Intravenous administration of artesunate has allowed to significantly reducing case fatality rate of severe malaria patients when compared to quinine treatment in endemic areas. Artesunate is also recommended in travelers, but with close monitoring, especially for hematological parameters, in order to confirm its superiority.

Peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR)-beta as a target for wound healing drugs: what is possible?

Peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) dysfunction has been implicated in the manifestation of many diseases and illnesses, ranging from obesity to cancer. Herein, we discuss the role of PPARbeta, one of the three PPAR isotypes, during wound healing. While PPARbeta expression is undetectable in unchallenged and healthy adult interfollicular mouse skin, it is robustly re-activated in stress situations, such as upon phorbol ester treatment, hair plucking and cutaneous wounding. The inflammatory reaction associated with a skin injury activates the keratinocytes at the edges of the wound. This activation involves PPARbeta, whose expression and activity as transcription factor are up-regulated by pro-inflammatory signals. The re-activation of PPARbeta influences three important properties of the activated keratinocytes that are vital for rapid wound closure, namely, survival, migration and differentiation. The anti-apoptotic and, thus, survival role of PPARbeta is mediated by the up-regulation of expression of integrin-linked kinase and 3-phosphoinositide-dependent kinase-1. Both kinases are required for the full activation of the Akt1 survival cascade. Therefore, the up-regulation of PPARbeta, early after injury, appears to be important to maintain a sufficient number of viable keratinocytes at the wound edge. At a later stage of wound repair, the stimulation of keratinocyte migration and differentiation by PPARbeta is also likely to be important for the formation of a new epidermis at the wounded area. Consistent with these observations, the entire wound healing process is delayed in PPARbeta +/- mice and wound closure is retarded by 2-3 days. The multiple roles of PPARbeta in the complex keratinocyte response after injury and during skin repair certainly justify a further exploration of its potential as a target for wound healing drugs.

FLIP prevents apoptosis induced by death receptors but not by perforin/granzyme B, chemotherapeutic drugs, and gamma irradiation.

FLICE-inhibitory protein, FLIP (Casper/I-FLICE/FLAME-1/CASH/CLARP/MRIT), which contains two death effector domains and an inactive caspase domain, binds to FADD and caspase-8, and thereby inhibits death receptor-mediated apoptosis. Here, we characterize the inhibitory effect of FLIP on a variety of apoptotic pathways. Human Jurkat T cells undergoing Fas ligand-mediated apoptosis in response to CD3 activation were completely resistant when transfected with FLIP. In contrast, the presence of FLIP did not affect apoptosis induced by granzyme B in combination with adenovirus or perforin. Moreover, the Fas ligand, but not the perforin/granzyme B-dependent lytic pathway of CTL, was inhibited by FLIP. Apoptosis mediated by chemotherapeutic drugs (i.e., doxorubicin, etoposide, and vincristine) and gamma irradiation was not affected by FLIP or the absence of Fas, indicating that these treatments can induce cell death in a Fas-independent and FLIP-insensitive manner.

Therapeutic drug monitoring and metabolites profil analysis of antiviral drugs

The widespread use of combination antiretroviral therapy (ARVs) has considerably improved the prognosis of patients infected with HIV. Conversely, considerable advances have been recently realized for the therapy of hepatitis C infection with the recent advent of potent new anti-HCV drugs that allow an increasing rate HCV infection cure. Despite their overall efficacy, a significant number of patients do not achieve or maintain adequate clinical response, defined as an undetectable viral load for HIV, and a sustained virological response (or cure) in HCV infection. Treatment failure therefore still remains an important issue besides drugs toxicities and viral resistance which is not uncommon in a significant percentage of patients who do not reach adequate virological suppression. The reasons of variability in drug response are multifactorial and apart from viral genetics, other factors such as environmental factors, drug- drug interactions, and imperfect compliance may have profound impact on antiviral drugs' clinical response. The possibility of measuring plasma concentration of antiviral drugs enables to guide antiviral drug therapy and ensure optimal drug exposure. The overall objective of this research was to widen up the current knowledge on pharmacokinetic and pharmacogenetic factors that influence the clinical response and toxicity of current and newly approved antiretroviral and anti-HCV drugs. To that endeavour, analytical methods using liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry have been developed and validated for the precise and accurate measurement of new antiretroviral and anti-HCV drugs . These assays have been applied for the TDM of ARVs and anti-HCV in patients infected with either HIV or HCV respectively, and co-infected with HIV- HCV. A pharmacokinetic population model was developed to characterize inter and intra-patient variability of rilpivirine, the latest marketed Non Nucleoside Reverse transcriptase (NNRTI) Inhibitor of HIVand to identify genetic and non genetic covariates influencing rilpivirine exposure. None of the factors investigated so far showed however any influence of RPV clearance. Importantly, we have found that the standard daily dosage regimen (25 mg QD) proposed for rilpivirine results in concentrations below the proposed therapeutic target in about 40% of patients. In these conditions, virologie escape is a potential risk that remains to be further investigated, notably via the TDM approach that can be a useful tool to identify patients who are at risk for being exposed to less than optimal levels of rilpivirine in plasma. Besides the last generation NNRTI rilpivirine, we have studied efavirenz, the major NNRTI clinically used so far. Namely for efavirenz, we aimed at identifying a potential new marker of toxicity that may be incriminated for the neuropsychological sides effects and hence discontinuation of efavirenz therapy. To that endeavour, a comprehensive analysis of phase I and phase II metabolites profiles has been performed in plasma, CSF and in urine from patients under efavirenz therapy. We have found that phase II metabolites of EFV constitute the major species circulating in blood, sometimes exceeding the levels of the parent drug efavirenz. Moreover we have identified a new metabolite of efavirenz in humans, namely the 8-OH-EFV- sulfate which is present at high concentrations in all body compartments from patients under efavirenz therapy. These investigations may open the way to possible alternate phenotypic markers of efavirenz toxicity. Finally, the specific influence of P-glycoprotein on the cellular disposition of a series ARVs (NNRTIs and Pis] has been studies in in vitro cell systems using the siRNA silencing approach. -- Depuis l'introduction de la thérapie antirétrovirale (ARVs) la morbidité et la mortalité liées au VIH ont considérablement diminué. En parallèle le traitement contre le virus de l'hépatite C (VHC) a connu récemment d'énormes progrès avec l'arrivée de nouveaux médicaments puissants, ce qui a permis une augmentation considérable de la guérison de l'infection par le VHC. En dépit de l'efficacité de ces traitements antiviraux, les échecs thérapeutiques ainsi que les effets secondaires des traitements restent un problème important. Une réponse imparfaite ou la toxicité du traitement est certainement multifactorielle. Le suivi thérapeutique des médicaments [Therapeutic Drug Monitoring TDM) à travers la mesure des concentrations plasmatiques constitue une approche importante pour guider le traitement médicamenteux et de s'assurer que les patients sont exposés à des concentrations optimales des médicaments dans le sang, et puissent tirer tout le bénéfice potentiel du traitement. L'objectif global de cette thèse était d'étudier les facteurs pharmacocinétiques et pharmacogénétiques qui influencent l'exposition des médicaments antiviraux (ARVs et anti- VHC) récemment approuvés. A cet effet, des méthodes de quantification des concentrations plasmatiques des médicaments antirétroviraux, anti-VHC ainsi que pour certains métabolites ont été développées et validées en utilisant la Chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse tandem. Ces méthodes ont été utilisées pour le TDM des ARVs et pour les agents anti-VHC chez les patients infectés par le VIH, et le VHC, respectivement, mais aussi chez les patients co-infectés par le VIH-VHC. Un modèle de pharmacocinétique de population a été développé pour caractériser la variabilité inter-et intra-patient du médicament rilpivirine, un inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase de VIH et d'identifier les variables génétiques et non génétiques influençant l'exposition au médicament. Aucun des facteurs étudiés n'a montré d'influence notable sur la clairance de la rilpivirine. Toutefois, la concentration résiduelle extrapolée selon le modèle de pharmacocinétique de population qui a été développé, a montré qu'une grande proportion des patients présente des concentrations minimales inférieures à la cible thérapeutique proposée. Dans ce contexte, la relation entre les concentrations minimales et l'échappement virologique nécessite une surveillance étroite des taux sanguins des patients recevant de la rilpivirine. A cet effet, le suivi thérapeutique est un outil important pour l'identification des patients à risque soient sous-exposés à lai rilpivirine. Pour identifier de nouveaux marqueurs de la toxicité qui pourraient induire l'arrêt du traitement, le profil des métabolites de phase I et de phase II a été étudié dans différentes matrices [plasma, LCR et urine) provenant de patients recevant de l'efavirenz. Les métabolites de phase II, qui n'avaient à ce jour jamais été investigués, constituent les principales espèces présentes dans les matrices étudiées. Au cours de ces investigations, un nouveau métabolite 8- OH-EFV-sulfate a été identifié chez l'homme, et ce dernier est. présent à des concentrations importantes. L'influence de certains facteurs pharmacogénétique des patients sur le profil des métabolites a été étudiée et ouvre la voie à de possibles nouveaux marqueurs phénotypiques alternatifs qui pourraient possiblement mieux prédire la toxicité associée au traitement par l'efavirenz. Finalement, nous nous sommes intéressés à étudier dans un modèle in vitro certains facteurs, comme la P-glycoprotéine, qui influencent la disposition cellulaire de certains médicaments antirétroviraux, en utilisant l'approche par la technologie du siRNA permettant de bloquer sélectivement l'expression du gène de cette protéine d'efflux des médicaments. -- Depuis l'introduction de la thérapie antiretrovirale (ARVs] la morbidité et la mortalité liées au VIH ont considérablement diminué. En parallèle le traitement contre le virus de l'hépatite C (VHC) a connu récemment d'énormes progrès avec l'arrivée de nouveaux médicaments puissants, ce qui a permis une augmentation considérable de la guérison de l'infection par le VHC. En dépit de l'efficacité de ces traitements antiviraux, les échecs thérapeutiques ainsi que les effets secondaires des traitements restent un problème important. Il a pu être démontré que la concentration de médicament présente dans l'organisme est corrélée avec l'efficacité clinique pour la plupart des médicaments agissant contre le VIH et contre le VHC. Les médicaments antiviraux sont généralement donnés à une posologie fixe et standardisée, à tous les patients, il existe cependant une importante variabilité entre les concentrations sanguines mesurées chez les individus. Cette variabilité peut être expliquée par plusieurs facteurs démographiques, environnementaux ou génétiques. Dans ce contexte, le suivi des concentrations sanguines (ou Therapeutic Drug Monitoring, TDM) permet de contrôler que les patients soient exposés à des concentrations suffisantes (pour bloquer la réplication du virus dans l'organisme) et éviter des concentrations excessives, ce qui peut entraîner l'apparition d'intolérence au traitement. Le but de ce travail de thèse est d'améliorer la compréhension des facteurs pharmacologiques et génétiques qui peuvent influencer l'efficacité et/ou la toxicité des médicaments antiviraux, dans le but d'améliorer le suivi des patients. A cet effet, des méthodes de dosage très sensibles et ont été mises au point pour permettre de quantifier les médicaments antiviraux dans le sang et dans d'autres liquides biologiques. Ces méthodes de dosage sont maintenant utilisées d'une part dans le cadre de la prise en charge des patients en routine et d'autre part pour diverses études cliniques chez les patients infectés soit par le HIV, le HCV ou bien coinfectés par les deux virus. Une partie de ce travail a été consacrée à l'investigation des différents facteurs démographiques, génétiques et environnementaux qui pourraient l'influencer la réponse clinique à la rilpivirine, un nouveau médicament contre le VIH. Toutefois, parmi tous les facteurs étudiés à ce jour, aucun n'a permis d'expliquer la variabilité de l'exposition à la rilpivirine chez les patients. On a pu cependant observer qu'à la posologie standard recommandée, un pourcentage relativement élevé de patients pourrait présenter des concentrations inférieures à la concentration sanguine minimale actuellement proposée. Il est donc utile de surveiller étroitement les concentrations de rilpivirine chez les patients pour identifier sans délai ceux qui risquent d'être sous-exposés. Dans l'organisme, le médicament subit diverses transformations (métabolisme) par des enzymes, notamment dans le foie, il est transporté dans les cellules et tissus par des protéines qui modulent sa concentration au site de son action pharmacologique. A cet effet, différents composés (métabolites) produits dans l'organisme après l'administration d'efavirenz, un autre médicament anti-VIH, ont été étudiés. En conclusion, nous nous sommes intéressés à la fois aux facteurs pharmacologiques et génétiques des traitements antiviraux, une approche qui s'inscrit dans l'optique d'une stratégie globale de prise en charge du patient. Dans ce contexte, le suivi des concentrations sanguines de médicaments constitue une des facettes du domaine émergent de la Médecine Personnalisée qui vise à maximiser le bénéfice thérapeutique et le profil de tolérance des médicaments antiviraux