Les variations du développement sexuel: «La différence au grand jour»

Contexte : Hermaphrodisme, pseudohermaphrodisme, intersexe ou encore troubles du développement du sexe (Disorders of Sex Development) : autant de termes désignant des pathologies concernant une proportion non-négligeable de la population. Dans une société où le développement génital et l'identité sexuelle sont à la fois tabous et mal connus, le corps médical a un rôle clé à jouer dans la prise en charge à long terme ainsi que dans le soutien des patients intersexués et de leur entourage proche. Cette prise en charge commence par une information complète et transparente des parents et des enfants touchés. Objectifs : Elaborer un document capable de décrire de la manière la plus complète et compréhensible possible le thème de l'intersexualité. Il sera à la fois basé sur les connaissances médicales actuelles, mais également sur les témoignages de patients, parents et groupes de soutien aux intersexes. Il sera finalement destiné à l'information des parents ainsi que de leurs enfants intersexués à différentes étapes de leur développement. Méthode : Une compréhension approfondie de la thématique de l'intersexualité sur le plan médical, impliquant une approche multidisciplinaire, est une première étape cruciale. Agrémentée de témoignages de patients, de parents et des divers groupes de soutient actifs sur ce sujet, nous obtiendrons les bases nécessaires pour concevoir un document d'information à la fois le plus complet et le plus proche possible des attentes des patients et des parents. Résultat escompté : Répondre aux attentes formulées par les différents acteurs de la thématique de l'intersexualité et ainsi promouvoir une meilleure compréhension des mécanismes et des enjeux qui la caractérisent. Obtenir un feedback positif des groupes de soutien aux intersexes sur la qualité de l'information donnée dans ce document.

Circadian Variations of Ischemic Burden Among Patients with Myocardial Infarction Undergoing Primary Percutaneous Coronary Intervention

Introduction Le rythmes circadiens influencent différents paramètres de la physiologie et de la physiopathologie cardiovasculaire. Récemment, une relation entre la taille d'un infarctus et l'heure du jour à laquelle il se produit a été suggérée dans des modèles expérimentaux d'infarctus du myocarde. Le but de cette étude a été de déterminer si les rythmes circadiens pouvaient influencer la gravité d'un infarctus en terme de taille et de mortalité chez les patients hospitalisés pour un infarctus du myocarde avec sus-décalage du segment ST (STEMI) ayant bénéficié d'une intervention coronarienne percutanée primaire (ICPP). Méthode Chez 353 patients consécutifs admis avec un STEMI et traités par ICPP, l'heure à la survenue des symptômes, le pic de créatine kinase (reflet de la taille d'un infarctus) et le suivi à 30 jours ont été collectés. Les patients ont été répartis en 4 groupes en fonction de l'heure de survenue de leurs symptômes (00 :00 - 05h59, 06:00 - 11 59 12 00-17h59 et 18h00-23h59). Résultats Aucune différence statistiquement significative n'a été retrouvée entre les différents groupes en ce qui concerne les caractéristiques des patients ou de leur prise en charge. Après analyse multivariée, nous avons mis en évidence une différence statistiquement significative entre les pics de créatine kinase chez les patients avec survenue des symptômes entre 00 :00 et 05:59, qui étaient plus élevés que les pics de créatine kinase chez les patients avec survenue des symptômes à tout autre moment de la journée (augmentation moyenne de 38,4%, ρ <0.05). A 30 jours, la mortalité des patients avec survenue des symptômes entre 00 :00 et 05:59 était également significativement plus élevé que celle des patients avec survenue à tout autre moment de la journée (p <0.05). Conclusion Notre étude démontre une corrélation indépendante entre la taille d'un infarctus STEMI traité par ICPP et le moment de la journée où les symptômes apparaissent. Ces résultats suggèrent que ce moment devrait être un paramètre important à prendre en compte pour évaluer le pronostic des patients.

Avoiding epigenetic variations in transgene expression with genetic insulators

Gene transfer that relies on integrating vectors often suffers from epigenetic or regulatory effects that influence the expression of the therapeutic gene and=or of cellular genes located near the vector integration site in the chromosome. Insulator elements act to block gene activation by enhancers, while chromatin domain boundary or barrier sequences prevent gene-silencing effects. At present, the modes of action of insulator and barriers are poorly understood, and their use in the context of gene therapies remains to be documented. Using combinations of reporter genes coding for indicator fluorescent proteins, we constructed assay systems that allow the quantification of the insulator or of the barrier activities of genetic elements in individual cells. This presentation will illustrate how these assay systems were used to identify short DNA elements that can insulate nearby genes from activation by viral vector enhancer elements, and=or that can block the propagation of a silent chromatin structure that leads to gene silencing. We will show that small elements of the order of 100-400 nucleotides can be designed to achieve both insulator and boundary function, as needed for safer integrating viral vectors.

Superior venous drainage in the "LifeBox": a portable extracorporeal oxygenator with a self-expanding venous cannula.

BACKGROUND: In an experimental setting, the performance of the LifeBox, a new portable extracorporeal membrane oxygenator (ECMO) system suitable for patient transport, is presented. Standard rectilinear percutaneous cannulae are normally employed for this purpose, but have limited flow and pressure delivery due to their rigid structure. Therefore, we aimed to determine the potential for flow increase by using self-expanding venous cannulae. METHODS: Veno-arterial bypass was established in three pigs (40.6+/-5.1 kg). The venous line of the cardiopulmonary bypass was established by cannulation of the external jugular vein. The arterial side of the circulation was secured by cannulation of the common carotid artery. Two different venous cannulae (SmartCanula 18/36F 430mm and Biomedicus 19F) were examined for their functional integrity when used in conjunction with the centrifugal pump (500-3000 RPM) of the LifeBox system. RESULTS: At 1500, 2000, 2500, and 3000 RPM, the blood flow increased steadily for each cannula, but remained higher in the self-expanding cannula. That is, the 19F rectilinear cannula achieved a blood flow of 0.93+/-0.14, 1.47+/-0.37, 1.9+/-0.68, and 1.5+/-0.9 l/min, respectively, and the 18/36F self-expanding cannula achieved 1.1+/-0.1, 1.9+/-0.33, 2.8+/-0.39 and 3.66+/-0.52 l/min. However, when tested for venous line pressure, the standard venous cannula achieved -29+/-10.7mmHg while the self-expanding cannula achieved -13.6 +/-4.3mmHg at 1500 RMP. As the RPM increased from 2500 to 3000, the venous line pressure accounted for -141.9+/-20 and -98+/-7.3mmHg for the 19F rectilinear cannula and -30.6+/-6.4 and -45+/-11.6mmHg for the self-expanding cannula. CONCLUSION: The self-expanding cannula exhibited superior venous drainage ability when compared to the performance of the standard rectilinear cannula with the use of the LifeBox. The flow rate achieved was approximately 40% greater than the standard drainage device, with a maximal pump flow recorded at 4.3l/min.

Low-molecular-weight or unfractionated heparin in venous thromboembolism: the influence of renal function.

BACKGROUND: In patients with acute venous thromboembolism and renal insufficiency, initial therapy with unfractionated heparin may have some advantages over low-molecular-weight heparin. METHODS: We used the Registro Informatizado de la Enfermedad TromboEmbólica (RIETE) Registry data to evaluate the 15-day outcome in 38,531 recruited patients. We used propensity score matching to compare patients treated with unfractionated heparin with those treated with low-molecular-weight heparin in 3 groups stratified by creatinine clearance levels at baseline: >60 mL/min, 30 to 60 mL/min, or <30 mL/min. RESULTS: Patients initially receiving unfractionated heparin therapy (n = 2167) more likely had underlying diseases than those receiving low-molecular-weight heparin (n = 34,665). Propensity score-matched groups of patients with creatinine clearance levels >60 mL/min (n = 1598 matched pairs), 30 to 60 mL/min (n = 277 matched pairs), and <30 mL/min (n = 210 matched pairs) showed an increased 15-day mortality for unfractionated heparin compared with low-molecular-weight heparin (4.5% vs 2.4% [P = .001], 5.4% vs 5.8% [P = not significant], and 15% vs 8.1% [P = .02], respectively), an increased rate of fatal pulmonary embolism (2.8% vs 1.2% [P = .001], 3.2% vs 2.5% [P = not significant], and 5.7% vs 2.4% [P = .02], respectively), and a similar rate of fatal bleeding (0.3% vs 0.3%, 0.7% vs 0.7%, and 0.5% vs 0.0%, respectively). Multivariate analysis confirmed that patients treated with unfractionated heparin were at increased risk for all-cause death (odds ratio, 1.8; 95% confidence interval, 1.3-2.4) and fatal pulmonary embolism (odds ratio, 2.3; 95% confidence interval, 1.5-3.6). CONCLUSIONS: In comparison with low-molecular-weight heparin, initial therapy with unfractionated heparin was associated with a higher mortality and higher rate of fatal pulmonary embolism in patients with creatinine clearance levels >60 mL/min or <30 mL/min, but not in those with levels between 30 and 60 mL/min.

Effects on blood pressure and cardiovascular risk of variations in patients' adherence to prescribed antihypertensive drugs: role of duration of drug action.

P>Aim: To determine the effects of imperfect adherence (i.e. occasionally missing prescribed doses), and the influence of rate of loss of antihypertensive effect during treatment interruption, on the predicted clinical effectiveness of antihypertensive drugs in reducing mean systolic blood pressure (SBP) and cardiovascular disease (CVD) risk.Method:The effects of imperfect adherence to antihypertensive treatment regimens were estimated using published patterns of missed doses, and taking into account the rate of loss of antihypertensive effect when doses are missed (loss of BP reduction in mmHg/day; the off-rate), which varies between drugs. Outcome measures were the predicted mean SBP reduction and CVD risk, determined from the Framingham Risk Equation for CVD.Results:In patients taking 75% of prescribed doses (typical of clinical practice), only long-acting drugs with an off-rate of similar to 1 mmHg/day were predicted to maintain almost the full mean SBP-lowering effect throughout the modelled period. In such patients, using shorter-acting drugs (e.g. an off-rate of similar to 5-6 mmHg/day) was predicted to lead to a clinically relevant loss of mean SBP reduction of > 2 mmHg. This change also influenced the predicted CVD risk reduction; in patients with a baseline 10-year CVD risk of 27.0% and who were taking 75% of prescribed doses, a difference in off-rate from 1 to 5 mmHg/day led to a predicted 0.5% absolute increase in 10-year CVD risk.Conclusions:In patients who occasionally miss doses of antihypertensives, modest differences in the rate of loss of antihypertensive effect following treatment interruption may have a clinically relevant impact on SBP reduction and CVD risk. While clinicians must make every effort to counsel and encourage each of their patients to adhere to their prescribed medication, it may also be prudent to prescribe drugs with a low off-rate to mitigate the potential consequences of missing doses.

Diagnosis of pulmonary embolism by multidetector CT alone or combined with venous ultrasonography of the leg: a randomised non-inferiority trial.

BACKGROUND: Multislice CT (MSCT) combined with D-dimer measurement can safely exclude pulmonary embolism in patients with a low or intermediate clinical probability of this disease. We compared this combination with a strategy in which both a negative venous ultrasonography of the leg and MSCT were needed to exclude pulmonary embolism. METHODS: We included 1819 consecutive outpatients with clinically suspected pulmonary embolism in a multicentre non-inferiority randomised controlled trial comparing two strategies: clinical probability assessment and either D-dimer measurement and MSCT (DD-CT strategy [n=903]) or D-dimer measurement, venous compression ultrasonography of the leg, and MSCT (DD-US-CT strategy [n=916]). Randomisation was by computer-generated blocks with stratification according to centre. Patients with a high clinical probability according to the revised Geneva score and a negative work-up for pulmonary embolism were further investigated in both groups. The primary outcome was the 3-month thromboembolic risk in patients who were left untreated on the basis of the exclusion of pulmonary embolism by diagnostic strategy. Clinicians assessing outcome were blinded to group assignment. Analysis was per protocol. This study is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT00117169. FINDINGS: The prevalence of pulmonary embolism was 20.6% in both groups (189 cases in DD-US-CT group and 186 in DD-CT group). We analysed 855 patients in the DD-US-CT group and 838 in the DD-CT group per protocol. The 3-month thromboembolic risk was 0.3% (95% CI 0.1-1.1) in the DD-US-CT group and 0.3% (0.1-1.2) in the DD-CT group (difference 0.0% [-0.9 to 0.8]). In the DD-US-CT group, ultrasonography showed a deep-venous thrombosis in 53 (9% [7-12]) of 574 patients, and thus MSCT was not undertaken. INTERPRETATION: The strategy combining D-dimer and MSCT is as safe as the strategy using D-dimer followed by venous compression ultrasonography of the leg and MSCT for exclusion of pulmonary embolism. An ultrasound could be of use in patients with a contraindication to CT.

Determination of meropenem in plasma and filtrate-dialysate from patients under continuous veno-venous haemodiafiltration by SPE-LC.

Meropenem, a carbapenem antibiotic displaying a broad spectrum of antibacterial activity, is administered in Medical Intensive Care Unit to critically ill patients undergoing continuous veno-venous haemodiafiltration (CVVHDF). However, there are limited data available to substantial rational dosing decisions in this condition. In an attempt to refine our knowledge and propose a rationally designed dosage regimen, we have developed a HPLC method to determine meropenem after solid-phase extraction (SPE) of plasma and dialysate fluids obtained from patients under CVVHDF. The assay comprises the simultaneous measurement of meropenem's open-ring metabolite UK-1a, whose fate has never been studied in CVVHDF patients. The clean-up procedure involved a SPE on C18 cartridge. Matrix components were eliminated with phosphate buffer pH 7.4 followed by 15:85 MeOH-phosphate buffer pH 7.4. Meropenem and UK-1a were subsequently desorbed with MeOH. The eluates were evaporated under nitrogen at room temperature (RT) and reconstituted in phosphate buffer pH 7.4. Separation was performed at RT on a Nucleosil 100-5 microm C18 AB cartridge column (125 x 4 mm I.D.) equipped with a guard column (8 x 4 mm I.D.) with UV-DAD detection set at 208 nm. The mobile phase was 1 ml min(-1), using a step-wise gradient elution program: %MeOH/0.005 M tetrabutylammonium chloride pH 7.4; 10/90-50/50 in 27 min. Over the range of 5-100 microg ml(-1), the regression coefficient of the calibration curves (plasma and dialysate) were >0.998. The absolute extraction recoveries of meropenem and UK-1a in plasma and filtrate-dialysate were stable and ranged from 88-93 to 72-77% for meropenem, and from 95-104 to 75-82% for UK-1a. In plasma and filtrate-dialysate, respectively, the mean intra-assay precision was 4.1 and 2.6% for meropenem and 4.2 and 3.7% for UK-1a. The inter-assay variability was 2.8 and 3.6% for meropenem and 2.3 and 2.8% for UK-1a. The accuracy was satisfactory for both meropenem and UK-1a with deviation never exceeding 9.0% of the nominal concentrations. The stability of meropenem, studied in biological samples left at RT and at +4 degrees C, was satisfactory with < 5% degradation after 1.5 h in blood but reached 22% in filtrate-dialysate samples stored at RT for 8 h, precluding accurate measurements of meropenem excreted unchanged in the filtrate-dialysate left at RT during the CVVHDF procedure. The method reported here enables accurate measurements of meropenem in critically ill patients under CVVHDF, making dosage individualisation possible in such patients. The levels of the metabolite UK-1a encountered in this population of patients were higher than those observed in healthy volunteers but was similar to those observed in patients with renal impairment under hemodialysis.

Lack of EGFR-activating mutations in European patients with triple-negative breast cancer could emphasise geographic and ethnic variations in breast cancer mutation profiles.

INTRODUCTION: Triple-negative breast cancers (TNBCs) are characterised by lack of expression of hormone receptors and epidermal growth factor receptor 2 (HER-2). As they frequently express epidermal growth factor receptors (EGFRs), anti-EGFR therapies are currently assessed for this breast cancer subtype as an alternative to treatments that target HER-2 or hormone receptors. Recently, EGFR-activating mutations have been reported in TNBC specimens in an East Asian population. Because variations in the frequency of EGFR-activating mutations in East Asians and other patients with lung cancer have been described, we evaluated the EGFR mutational profile in tumour samples from European patients with TNBC. METHODS: We selected from a DNA tumour bank 229 DNA samples isolated from frozen, histologically proven and macrodissected invasive TNBC specimens from European patients. PCR and high-resolution melting (HRM) analyses were used to detect mutations in exons 19 and 21 of EGFR. The results were then confirmed by bidirectional sequencing of all samples. RESULTS: HRM analysis allowed the detection of three EGFR exon 21 mutations, but no exon 19 mutations. There was 100% concordance between the HRM and sequencing results. The three patients with EGFR exon 21 abnormal HRM profiles harboured the rare R836R SNP, but no EGFR-activating mutation was identified. CONCLUSIONS: This study highlights variations in the prevalence of EGFR mutations in TNBC. These variations have crucial implications for the design of clinical trials involving anti-EGFR treatments in TNBC and for identifying the potential target population.

Variations of the carcinoembryonic antigen level in the plasma of patients with gynecologie cancers during therapy

In 63 patients with histologically proved gynecologie carcinoma, circulating carcinoembryonic antigen (CEA) was determined by radioimmunoassay before and at two intervals after treatment. Thirty-one patients of 63 had CEA values over 2.5 ng. per milliliter before treatment. In general, the CEA levels were low compared to those found in endodermal carcinoma. The percentage of elevated CEA values was slightly higher in cases of carcinoma of the cervix and corpus uteri than in those of carcinoma of the ovary. All patients with CEA levels greater than 2.5 ng. per milliliter treated by complete surgical resection of tumor showed a drop of CEA levels to below 2.5 ng. per milliliter seven weeks after operation. In contrast, patients with palliative therapy showed no change in CEA values. About half of the patients treated with a complete course of internal and external radiotherapy showed a drop of CEA levels to below 2.5 ng. per milliliter, whereas the other patients showed fluctuating CEA values. No correlation between clinical status and evolution of CEA levels in these patients could be drawn at the present time. The CEA test seems to be of little value for the earl of diagnosis of gynecologie carcinoma but appears to be interesting for the evaluation of therapy and the follow-up of patients with diagnosed cases.

Oculopalatal Tremor : Variations on a theme by Guillain and Mollaret

Le trémor oculo-palatin (TOP) est une complication tardive et rare faisant suite à une lésion au niveau du tronc cérébral. Il est caractérisé par des contractions involontaires du voile du palais (pratiquement toujours asymptomatique), synchronisées avec un nystagmus pendulaire à environ 2 Hz (toujours symptomatique, se manifestant par des oscillopsies). Un hypersignal du noyau de l'olive inférieure (HNOI) est visible en IRM ; l'HNOI persiste au fil des ans. Notre objectif était de mieux définir le profil clinique des patients avec un TOP. Pour ceci nous avons effectué une étude rétrospective de 8 patients présentant un TOP et avons compilé ces résultats avec les 82 cas que nous avons retrouvé dans la littérature mondiale (revue PubMed). L'âge moyen était de 54 ans, avec une prédominance masculine. L'étiologie la plus fréquente était une lésion vasculaire du tronc cérébral (80%). Un nystagmus pendulaire principalement vertical a été retrouvé dans 90% des cas. Un nystagmus dissocié était principalement associé à une HNOI controlatérale et unilatérale sur l'IRM. Un nystagmus bilatéral et symétrique résultait d'une HNOI bilatérale dans la majorité des cas. Trois singularités ont été retrouvées parmi nos 8 patients : 1) une HNOI ipsilatérale à un nystagmus dissocié ; 2) la persistance du nystagmus en cas de disparition de l'HNOI ; 3) la découverte d'un micronystagmus asymptomatique. Le profil clinique du TOP reste assez stéréotypé, malgré quelques variations possibles (cf nos trois singularités). Les oscillopsies sont parfois handicapantes et il n'existe pas à ce jour de traitement spécifique du TOP.