968 resultados para Prolonged mechanical ventilation
Resumo:
Objective: To evaluate the safety of the performance of the traditional and protected collection techniques of tracheal aspirate and to identify qualitative and quantitative agreement of the results of microbiological cultures between the techniques. Method: Clinical, prospective, comparative, single-blind research. The sample was composed of 54 patients of >18 years of age, undergoing invasive mechanical ventilation for a period of ≥48 hours and with suspected Ventilator Associated Pneumonia. The two techniques were implemented in the same patient, one immediately after the other, with an order of random execution, according to randomization by specialized software. Results: No significant events occurred oxygen desaturation, hemodynamic instability or tracheobronchial hemorrhage (p<0.05) and, although there were differences in some strains, there was qualitative and quantitative agreement between the techniques (p<0.001). Conclusion: Utilization of the protected technique provided no advantage over the traditional and execution of both techniques was safe for the patient.
Resumo:
Objective: Fetuses are exposed to high concentrations of estradiol due to placental production. Experimental data suggest that estradiol is an important modulator of the immune response. However, the role of estradiol in the pathogenesis of early-onset neonatal sepsis (EOS) is unknown. The purpose of this pilot study was to determine estradiol levels in umbilical venous blood of newborns with EOS or chorioamnionitis exposure. Methods: Estradiol concentrations were measured by enzyme immunoassay in 37 newborns with EOS, 37 newborns with chorioamnionitis and 37 controls matched for gestational age and gender. Results: Estradiol levels correlated with gestational age, birth weight, gender and mode of delivery (p < 0.05). Multivariate analysis revealed higher estradiol levels in the EOS than in the chorioamnionitis group (odds ratio 8.43, 95% CI 1.63-43.45, p = 0.01) with the highest levels in patients with proven bacteraemia (p = 0.02). No difference was found between the EOS and the control group. Exploratory analysis showed an association between lower estradiol levels and a longer duration of mechanical ventilation (n = 28, p = 0.02). Conclusions: Umbilical venous estradiol levels were similar in EOS compared to controls. Further investigation is needed to evaluate whether high estradiol levels in infants with chorioamnionitis increases the risk of developing EOS.
Resumo:
OBJECTIVE:: Report of a 16q24.1 deletion in a premature newborn, demonstrating the usefulness of array-based comparative genomic hybridization in persistent pulmonary hypertension of the newborn and multiple congenital malformations. DESIGN:: Descriptive case report. SETTING:: Genetic department and neonatal intensive care unit of a tertiary care children's hospital. INTERVENTIONS:: None. PATIENT:: We report the case of a preterm male infant, born at 26 wks of gestation. A cardiac malformation and bilateral hydronephrosis were diagnosed at 19 wks of gestation. Karyotype analysis was normal, and a 22q11.2 microdeletion was excluded by fluorescence in situ hybridization analysis. A cesarean section was performed due to fetal distress. The patient developed persistent pulmonary hypertension unresponsive to mechanical ventilation and nitric oxide treatment and expired at 16 hrs of life. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS:: An autopsy revealed partial atrioventricular canal malformation and showed bilateral dilation of the renal pelvocaliceal system with bilateral ureteral stenosis and annular pancreas. Array-based comparative genomic hybridization analysis (Agilent oligoNT 44K, Agilent Technologies, Santa Clara, CA) showed an interstitial microdeletion encompassing the forkhead box gene cluster in 16q24.1. Review of the pulmonary microscopic examination showed the characteristic features of alveolar capillary dysplasia with misalignment of pulmonary veins. Some features were less prominent due to the gestational age. CONCLUSIONS:: Our review of the literature shows that alveolar capillary dysplasia with misalignment of pulmonary veins is rare but probably underreported. Prematurity is not a usual presentation, and histologic features are difficult to interpret. In our case, array-based comparative genomic hybridization revealed a 16q24.1 deletion, leading to the final diagnosis of alveolar capillary dysplasia with misalignment of pulmonary veins. It emphasizes the usefulness of array-based comparative genomic hybridization analysis as a diagnostic tool with implications for both prognosis and management decisions in newborns with refractory persistent pulmonary hypertension and multiple congenital malformations.
Resumo:
OBJECTIVE: To provide an update to the original Surviving Sepsis Campaign clinical management guidelines, "Surviving Sepsis Campaign guidelines for management of severe sepsis and septic shock," published in 2004. DESIGN: Modified Delphi method with a consensus conference of 55 international experts, several subsequent meetings of subgroups and key individuals, teleconferences, and electronic-based discussion among subgroups and among the entire committee. This process was conducted independently of any industry funding. METHODS: We used the GRADE system to guide assessment of quality of evidence from high (A) to very low (D) and to determine the strength of recommendations. A strong recommendation indicates that an intervention's desirable effects clearly outweigh its undesirable effects (risk, burden, cost), or clearly do not. Weak recommendations indicate that the tradeoff between desirable and undesirable effects is less clear. The grade of strong or weak is considered of greater clinical importance than a difference in letter level of quality of evidence. In areas without complete agreement, a formal process of resolution was developed and applied. Recommendations are grouped into those directly targeting severe sepsis, recommendations targeting general care of the critically ill patient that are considered high priority in severe sepsis, and pediatric considerations. RESULTS: Key recommendations, listed by category, include: early goal-directed resuscitation of the septic patient during the first 6 hrs after recognition (1C); blood cultures prior to antibiotic therapy (1C); imaging studies performed promptly to confirm potential source of infection (1C); administration of broad-spectrum antibiotic therapy within 1 hr of diagnosis of septic shock (1B) and severe sepsis without septic shock (1D); reassessment of antibiotic therapy with microbiology and clinical data to narrow coverage, when appropriate (1C); a usual 7-10 days of antibiotic therapy guided by clinical response (1D); source control with attention to the balance of risks and benefits of the chosen method (1C); administration of either crystalloid or colloid fluid resuscitation (1B); fluid challenge to restore mean circulating filling pressure (1C); reduction in rate of fluid administration with rising filing pressures and no improvement in tissue perfusion (1D); vasopressor preference for norepinephrine or dopamine to maintain an initial target of mean arterial pressure > or = 65 mm Hg (1C); dobutamine inotropic therapy when cardiac output remains low despite fluid resuscitation and combined inotropic/vasopressor therapy (1C); stress-dose steroid therapy given only in septic shock after blood pressure is identified to be poorly responsive to fluid and vasopressor therapy (2C); recombinant activated protein C in patients with severe sepsis and clinical assessment of high risk for death (2B except 2C for post-operative patients). In the absence of tissue hypoperfusion, coronary artery disease, or acute hemorrhage, target a hemoglobin of 7-9 g/dL (1B); a low tidal volume (1B) and limitation of inspiratory plateau pressure strategy (1C) for acute lung injury (ALI)/acute respiratory distress syndrome (ARDS); application of at least a minimal amount of positive end-expiratory pressure in acute lung injury (1C); head of bed elevation in mechanically ventilated patients unless contraindicated (1B); avoiding routine use of pulmonary artery catheters in ALI/ARDS (1A); to decrease days of mechanical ventilation and ICU length of stay, a conservative fluid strategy for patients with established ALI/ARDS who are not in shock (1C); protocols for weaning and sedation/analgesia (1B); using either intermittent bolus sedation or continuous infusion sedation with daily interruptions or lightening (1B); avoidance of neuromuscular blockers, if at all possible (1B); institution of glycemic control (1B) targeting a blood glucose < 150 mg/dL after initial stabilization ( 2C ); equivalency of continuous veno-veno hemofiltration or intermittent hemodialysis (2B); prophylaxis for deep vein thrombosis (1A); use of stress ulcer prophylaxis to prevent upper GI bleeding using H2 blockers (1A) or proton pump inhibitors (1B); and consideration of limitation of support where appropriate (1D). Recommendations specific to pediatric severe sepsis include: greater use of physical examination therapeutic end points (2C); dopamine as the first drug of choice for hypotension (2C); steroids only in children with suspected or proven adrenal insufficiency (2C); a recommendation against the use of recombinant activated protein C in children (1B). CONCLUSION: There was strong agreement among a large cohort of international experts regarding many level 1 recommendations for the best current care of patients with severe sepsis. Evidenced-based recommendations regarding the acute management of sepsis and septic shock are the first step toward improved outcomes for this important group of critically ill patients.
Resumo:
Introduction : Un chylothorax est une pathologie comprenant des manifestations respiratoires, nutritionnelles et immunologiques. La récidive du chylothorax ou l'échec du traitement conservateur imposent un traitement chirurgical. Ce travail rapporte notre expérience de ligature supra-diaphragmatique, vidéo-assistée du canal thoracique, pour chylothorax récurrent non traumatique. Patients et méthodes : Entre 1999 et 2004, nous avons recensé six observations (quatre du côté droit, un du côté gauche et un bilateral) Le chylothorax s'est développé chez trois patients traités par radio et chimiothérapie pour tumeur (deux lymphomes et une tumeur du sein) un dans le contexte d'une lymphangioléiomatose et un après greffe cardiaque. Résultats : Les patients ont bénéficié sous anesthésie générale, d'une ligature du canal thoracique supra-diaphragmatique, vidéo-assistée. Le temps opératoire moyen a été de 102 minutes. Le chylothorax a régressé chez cinq des six patients en sept jours. Un patient a été repris par thoracotomie droite au huitième jour pour chylothorax persistant. Dans la phase post-opératoire, un patient a développé une détresse respiratoire nécessitant une ventilation mécanique. Un autre patient a présenté un chylopéritoine important traité par un stent de Le Veen®. Le séjour moyen a été de quatorze jours sans mortalité péri-opératoire. Conclusion : Le traitement du chylothorax non traumatique récurrent est, en première intention, un traitement médical. En cas de récidive ou d'échec du traitement conservateur, le traitement chirurgical par ligature du canal thoracique supra- diaphragmatique, vidéo-assistée, permet de traiter avec succès le chylothorax récurrent non traumatique. -- Background: Chylothorax is an uncommon disorder with respiratory, nutritional and immunological manifestations. Surgical management is indicated in case of recurrence or failure after conservative treatment. We report our experience with video-assisted right-sided supradiaphrag¬matic thoracic duct ligation for non-traumatic, non-postoperative persistent or recurrent chylothorax. Patients and methods: The medical records of six patients operated at our institution between 1999 and 2004 were retrospectively reviewed. A right-sided chylothorax was found in four patients, a left-sided in one, and a bilateral in one. Three patients developed chylothorax after chemotherapy and chest irradiation for malignant diseases (lymphoma in two patients and breast cancer in one), one in the context of lymphangioleiomyomatosis, one due to a non-diagnosed lymphoma, and one after heart transplantation. Results: The mean operative time was 102 min, with an average length of hospital stay of 14 days. Persistent cessation of chylous effusion within 7 days after surgery was observed in 5/6 patients without recurrence during a mean follow-up time of 41 months. One patient with undiagnosed mediastinal lymphoma required re-operation and thoracic duct ligation on day 8 by right-sided thoracotomy due to persistent chylothorax. No 30-day mortality was recorded. Two patients presented postoperative complications including respiratory insufficiency requiring mechanical ventilation in one, and chylous ascites development requiring peritoneo-venous LeVeen shunting in one patient. Conclusions: Recurrent or persistent non-traumatic chylothorax may be successfully treated by video-assisted right supradiaphragmatic thoracic duct ligation.
Resumo:
An autoregulation-oriented strategy has been proposed to guide neurocritical therapy toward the optimal cerebral perfusion pressure (CPPOPT). The influence of ventilation changes is, however, unclear. We sought to find out whether short-term moderate hypocapnia (HC) shifts the CPPOPT or affects its detection. Thirty patients with traumatic brain injury (TBI), who required sedation and mechanical ventilation, were studied during 20 min of normocapnia (5.1±0.4 kPa) and 30 min of moderate HC (4.4±3.0 kPa). Monitoring included bilateral transcranial Doppler of the middle cerebral arteries (MCA), invasive arterial blood pressure (ABP), and intracranial pressure (ICP). Mx -autoregulatory index provided a measure for the CPP responsiveness of MCA flow velocity. CPPOPT was assessed as the CPP at which autoregulation (Mx) was working with the maximal efficiency. During normocapnia, CPPOPT (left: 80.65±6.18; right: 79.11±5.84 mm Hg) was detectable in 12 of 30 patients. Moderate HC did not shift this CPPOPT but enabled its detection in another 17 patients (CPPOPT left: 83.94±14.82; right: 85.28±14.73 mm Hg). The detection of CPPOPT was achieved via significantly improved Mx-autoregulatory index and an increase of CPP mean. It appeared that short-term moderate HC augmented the detection of an optimum CPP, and may therefore usefully support CPP-guided therapy in patients with TBI.
Resumo:
ABSTRACT: Conventional mechanical ventilators rely on pneumatic pressure and flow sensors and controllers to detect breaths. New modes of mechanical ventilation have been developed to better match the assistance delivered by the ventilator to the patient's needs. Among these modes, neurally adjusted ventilatory assist (NAVA) delivers a pressure that is directly proportional to the integral of the electrical activity of the diaphragm recorded continuously through an esophageal probe. In clinical settings, NAVA has been chiefly compared with pressure-support ventilation, one of the most popular modes used during the weaning phase, which delivers a constant pressure from breath to breath. Comparisons with proportional-assist ventilation, which has numerous similarities, are lacking. Because of the constant level of assistance, pressure-support ventilation reduces the natural variability of the breathing pattern and can be associated with asynchrony and/or overinflation. The ability of NAVA to circumvent these limitations has been addressed in clinical studies and is discussed in this report. Although the underlying concept is fascinating, several important questions regarding the clinical applications of NAVA remain unanswered. Among these questions, determining the optimal NAVA settings according to the patient's ventilatory needs and/or acceptable level of work of breathing is a key issue. In this report, based on an investigator-initiated round table, we review the most recent literature on this topic and discuss the theoretical advantages and disadvantages of NAVA compared with other modes, as well as the risks and limitations of NAVA.
Resumo:
BACKGROUND: Open lung biopsy (OLB) is helpful in the management of patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS) of unknown etiology. We determine the impact of surgical lung biopsies performed at the bedside on the management of patients with ARDS. METHODS: We reviewed all consecutive cases of patients with ARDS who underwent a surgical OLB at the bedside in a medical intensive care unit between 1993 and 2005. RESULTS: Biopsies were performed in 19 patients mechanically ventilated for ARDS of unknown etiology despite extensive diagnostic process and empirical therapeutic trials. Among them, 17 (89%) were immunocompromised and 10 patients experienced hematological malignancies. Surgical biopsies were obtained after a median (25%-75%) mechanical ventilation of 5 (2-11) days; mean (+/-SD) Pao(2)/Fio(2) ratio was 119.3 (+/-34.2) mm Hg. Histologic diagnoses were obtained in all cases and were specific in 13 patients (68%), including 9 (47%) not previously suspected. Immediate complications (26%) were local (pneumothorax, minimal bleeding) without general or respiratory consequences. The biopsy resulted in major changes in management in 17 patients (89%). It contributed to a decision to limit care in 12 of 17 patients who died. CONCLUSION: Our data confirm that surgical OLB may have an important impact on the management of patients with ARDS of unknown etiology after extensive diagnostic process. The procedure can be performed at the bedside, is safe, and has a high diagnostic yield leading to major changes in management, including withdrawal of vital support, in the majority of patients.
Resumo:
The forced oscillation technique (FOT) is a method for non-invasively assessing respiratory mechanics that is applicable both in paralysed and non-paralysed patients. As the FOT requires a minimal modification of the conventional ventilation setting and does not interfere with the ventilation protocol, the technique is potentially useful to monitor patient mechanics during invasive and noninvasive ventilation. FOT allows the assessment of the respiratory system linearity by measuring resistance and reactance at different lung volumes or end-expiratory pressures. Moreover, FOT allows the physician to track the changes in patient mechanics along the ventilation cycle. Applying FOT at different frequencies may allow the physician to interpret patient mechanics in terms of models with pathophysiological interest. The current methodological and technical experience make possible the implementation of portable and compact computerised FOT systems specifically addressed to its application in the mechanical ventilation setting.
Resumo:
1. The hypermetabolism frequently observed at rest in patients with chronic obstructive pulmonary disease has been attributed to a high cost of breathing. However, measurement of the cost of breathing by the usual hyperventilation procedure is fraught with methodological problems. The purpose of this study was to measure more directly the cost of breathing in a group of ambulatory patients with stable chronic obstructive pulmonary disease. 2. The cost of breathing was calculated as the difference in oxygen consumption measured by indirect calorimetry between spontaneous breathing and noninvasive mechanical ventilation. Inspiratory muscle rest was achieved by negative or positive pressure ventilation and assessed by the recording of surface electromyograms of the diaphragm and parasternal intercostal muscles. 3. Seven tests were performed in six ambulatory patients with stable chronic obstructive pulmonary disease, four tests using positive pressure ventilation and three with negative pressure ventilation. During mechanical ventilation, the electromyographic activity of the diaphragm decreased by 70 +/- 22%, while that of the parasternals was suppressed in four tests, and remained unchanged in three. However, oxygen consumption was only 1.6 +/- 6.2% lower during mechanical ventilation. 4. The cost of breathing measured in this study was therefore much lower than previously published values. Stress was not likely to influence the results, as both the heart rate and plasma catecholamines did not change between spontaneous breathing and mechanical ventilation. These results suggest that the cost of breathing in ambulatory patients with stable chronic obstructive pulmonary disease may be lower than previously estimated.
Resumo:
Résumé Introduction : Les patients nécessitant une prise en charge prolongée en milieu de soins intensifs et présentant une évolution compliquée, développent une réponse métabolique intense caractérisée généralement par un hypermétabolisme et un catabolisme protéique. La sévérité de leur atteinte pathologique expose ces patients à la malnutrition, due principalement à un apport nutritionnel insuffisant, et entraînant une balance énergétique déficitaire. Dans un nombre important d'unités de soins intensifs la nutrition des patients n'apparaît pas comme un objectif prioritaire de la prise en charge. En menant une étude prospective d'observation afin d'analyser la relation entre la balance énergétique et le pronostic clinique des patients avec séjours prolongés en soins intensifs, nous souhaitions changer cette attitude et démonter l'effet délétère de la malnutrition chez ce type de patient. Méthodes : Sur une période de 2 ans, tous les patients, dont le séjour en soins intensifs fut de 5 jours ou plus, ont été enrôlés. Les besoins en énergie pour chaque patient ont été déterminés soit par calorimétrie indirecte, soit au moyen d'une formule prenant en compte le poids du patient (30 kcal/kg/jour). Les patients ayant bénéficié d'une calorimétrie indirecte ont par ailleurs vérifié la justesse de la formule appliquée. L'âge, le sexe le poids préopératoire, la taille, et le « Body mass index » index de masse corporelle reconnu en milieu clinique ont été relevés. L'énergie délivrée l'était soit sous forme nutritionnelle (administration de nutrition entérale, parentérale ou mixte) soit sous forme non-nutritionnelle (perfusions : soluté glucosé, apport lipidique non nutritionnel). Les données de nutrition (cible théorique, cible prescrite, énergie nutritionnelle, énergie non-nutritionnelle, énergie totale, balance énergétique nutritionnelle, balance énergétique totale), et d'évolution clinique (nombre des jours de ventilation mécanique, nombre d'infections, utilisation des antibiotiques, durée du séjour, complications neurologiques, respiratoires gastro-intestinales, cardiovasculaires, rénales et hépatiques, scores de gravité pour patients en soins intensifs, valeurs hématologiques, sériques, microbiologiques) ont été analysées pour chacun des 669 jours de soins intensifs vécus par un total de 48 patients. Résultats : 48 patients de 57±16 ans dont le séjour a varié entre 5 et 49 jours (motif d'admission : polytraumatisés 10; chirurgie cardiaque 13; insuffisance respiratoire 7; pathologie gastro-intestinale 3; sepsis 3; transplantation 4; autre 8) ont été retenus. Si nous n'avons pu démontrer une relation entre la balance énergétique et plus particulièrement, le déficit énergétique, et la mortalité, il existe une relation hautement significative entre le déficit énergétique et la morbidité, à savoir les complications et les infections, qui prolongent naturellement la durée du séjour. De plus, bien que l'étude ne comporte aucune intervention et que nous ne puissions avancer qu'il existe une relation de cause à effet, l'analyse par régression multiple montre que le facteur pronostic le plus fiable est justement la balance énergétique, au détriment des scores habituellement utilisés en soins intensifs. L'évolution est indépendante tant de l'âge et du sexe, que du status nutritionnel préopératoire. L'étude ne prévoyait pas de récolter des données économiques : nous ne pouvons pas, dès lors, affirmer que l'augmentation des coûts engendrée par un séjour prolongé en unité de soins intensifs est induite par un déficit énergétique, même si le bon sens nous laisse penser qu'un séjour plus court engendre un coût moindre. Cette étude attire aussi l'attention sur l'origine du déficit énergétique : il se creuse au cours de la première semaine en soins intensifs, et pourrait donc être prévenu par une intervention nutritionnelle précoce, alors que les recommandations actuelles préconisent un apport énergétique, sous forme de nutrition artificielle, qu'à partir de 48 heures de séjour aux soins intensifs. Conclusions : L'étude montre que pour les patients de soins intensifs les plus graves, la balance énergétique devrait être considérée comme un objectif important de la prise en charge, nécessitant l'application d'un protocole de nutrition précoce. Enfin comme l'évolution à l'admission des patients est souvent imprévisible, et que le déficit s'installe dès la première semaine, il est légitime de s'interroger sur la nécessité d'appliquer ce protocole à tous les patients de soins intensifs et ceci dès leur admission. Summary Background and aims: Critically ill patients with complicated evolution are frequently hypermetabolic, catabolic, and at risk of underfeeding. The study aimed at assessing the relationship between energy balance and outcome in critically ill patients. Methods: Prospective observational study conducted in consecutive patients staying 5 days in the surgical ICU of a University hospital. Demographic data, time to feeding, route, energy delivery, and outcome were recorded. Energy balance was calculated as energy delivery minus target. Data in means+ SD, linear regressions between energy balance and outcome variables. Results: Forty eight patients aged 57±16 years were investigated; complete data are available in 669 days. Mechanical ventilation lasted 11±8 days, ICU stay 15+9 was days, and 30-days mortality was 38%. Time to feeding was 3.1 ±2.2 days. Enteral nutrition was the most frequent route with 433 days. Mean daily energy delivery was 1090±930 kcal. Combining enteral and parenteral nutrition achieved highest energy delivery. Cumulated energy balance was between -12,600+ 10,520 kcal, and correlated with complications (P<0.001), already after 1 week. Conclusion: Negative energy balances were correlated with increasing number of complications, particularly infections. Energy debt appears as a promising tool for nutritional follow-up, which should be further tested. Delaying initiation of nutritional support exposes the patients to energy deficits that cannot be compensated later on.
Resumo:
BACKGROUND: We reviewed the current evidence on the benefit and harm of pre-hospital tracheal intubation and mechanical ventilation after traumatic brain injury (TBI). METHODS: We conducted a systematic literature search up to December 2007 without language restriction to identify interventional and observational studies comparing pre-hospital intubation with other airway management (e.g. bag-valve-mask or oxygen administration) in patients with TBI. Information on study design, population, interventions, and outcomes was abstracted by two investigators and cross-checked by two others. Seventeen studies were included with data for 15,335 patients collected from 1985 to 2004. There were 12 retrospective analyses of trauma registries or hospital databases, three cohort studies, one case-control study, and one controlled trial. Using Brain Trauma Foundation classification of evidence, there were 14 class 3 studies, three class 2 studies, and no class 1 study. Six studies were of adults, five of children, and three of both; age groups were unclear in three studies. Maximum follow-up was up to 6 months or hospital discharge. RESULTS: In 13 studies, the unadjusted odds ratios (ORs) for an effect of pre-hospital intubation on in-hospital mortality ranged from 0.17 (favouring control interventions) to 2.43 (favouring pre-hospital intubation); adjusted ORs ranged from 0.24 to 1.42. Estimates for functional outcomes after TBI were equivocal. Three studies indicated higher risk of pneumonia associated with pre-hospital (when compared with in-hospital) intubation. CONCLUSIONS: Overall, the available evidence did not support any benefit from pre-hospital intubation and mechanical ventilation after TBI. Additional arguments need to be taken into account, including medical and procedural aspects.
Resumo:
We report successful bilateral lung transplantation for end-stage suppurative lung disease after a previous right-sided pneumonectomy performed for a destroyed lung. Our results demonstrate the feasibility of the procedure even in the context of mechanical ventilation and extracorporeal artificial oxygenation. Posttransplantation follow-up revealed excellent gas exchanges, no airway complications, and well-functioning grafts with right-sided ventilation and perfusion of 37% and 22%, respectively.
Resumo:
Pour connaître le devenir à long terme des patients intubés pour état de mal asthmatique, nous avons recontacté en 1990 les 34 patients qui avaient présenté, entre 1978 et 1988, quarante épisodes de détresse respiratoire aiguë. Deux patients sont vivants mais ont été perdus de vue, 3 sont morts dont un seul d'état de mal asthmatique 6 mois après l'épisode initial. Des 29 patients restants (7 hommes et 22 femmes, âge moyen de 48,5 ans) représentant un suivi moyen de 9,6 ans, quinze n'ont jamais été réhospitalisés; des 14 autres, seuls 5 ont requis une intubation et une ventilation mécanique lors d'un épiode ultérieur. La majorité des hospitalisations ultérieures (81%) sont survenues dans les 6 ans suivant l'épiode initial
Resumo:
OBJECTIVE: To explore the user-friendliness and ergonomics of seven new generation intensive care ventilators. DESIGN: Prospective task-performing study. SETTING: Intensive care research laboratory, university hospital. METHODS: Ten physicians experienced in mechanical ventilation, but without prior knowledge of the ventilators, were asked to perform eight specific tasks [turning the ventilator on; recognizing mode and parameters; recognizing and setting alarms; mode change; finding and activating the pre-oxygenation function; pressure support setting; stand-by; finding and activating non-invasive ventilation (NIV) mode]. The time needed for each task was compared to a reference time (by trained physiotherapist familiar with the devices). A time >180 s was considered a task failure. RESULTS: For each of the tests on the ventilators, all physicians' times were significantly higher than the reference time (P < 0.001). A mean of 13 +/- 8 task failures (16%) was observed by the ventilator. The most frequently failed tasks were mode and parameter recognition, starting pressure support and finding the NIV mode. Least often failed tasks were turning on the pre-oxygenation function and alarm recognition and management. Overall, there was substantial heterogeneity between machines, some exhibiting better user-friendliness than others for certain tasks, but no ventilator was clearly better that the others on all points tested. CONCLUSIONS: The present study adds to the available literature outlining the ergonomic shortcomings of mechanical ventilators. These results suggest that closer ties between end-users and manufacturers should be promoted, at an early development phase of these machines, based on the scientific evaluation of the cognitive processes involved by users in the clinical setting.