Perceived difficulty of various steps of manual small incision cataract surgery among trainees in rural China

Background: The perceived difficulty of steps of manual small incision cataract surgery among trainees in rural China was assessed. Design: Cohort study. Participants: Fifty-two trainees at the end of a manual small incision cataract surgery training programme. Methods: Participants rated the difficulty of 14 surgical steps using a 5-point scale, 1 (very easy) to 5 (very difficult). Demographic and professional information was recorded for trainees. Main Outcome Measure: Mean ratings for surgical steps. Results: Questionnaires were completed by 49 trainees (94.2%, median age 38 years, 8 [16.3%] women). Twenty six (53.1%) had performed ≤50 independent cataract surgeries prior to training. Trainees rated cortical aspiration (mean score±standard deviation=3.10±1.14) the most difficult step, followed by wound construction (2.76±1.08), nuclear prolapse into the anterior chamber (2.74±1.23) and lens delivery (2.51±1.08). Draping the surgical field (1.06±0.242), anaesthetic block administration (1.14±0.354) and thermal coagulation (1.18±0.441) were rated easiest. In regression models, the score for cortical aspiration was significantly inversely associated with performing >50 independent manual small incision cataract surgery surgeries during training (P=0.01), but not with age, gender, years of experience in an eye department or total number of cataract surgeries performed prior to training. Conclusions: Cortical aspiration, wound construction and nuclear prolapse pose the greatest challenge for trainees learning manual small incision cataract surgery, and should receive emphasis during training. Number of cases performed is the strongest predictor of perceived difficulty of key steps. © 2013 Royal Australian and New Zealand College of Ophthalmologists.

Visual outcomes and astigmatism after sutureless, manual cataract extraction in rural China: study of cataract outcomes and up-take of services (SCOUTS) in the caring is hip project, report 1.

OBJECTIVE: To study the visual acuity and astigmatism of persons undergoing cataract extraction by local surgeons in rural China. METHODS: Visual acuity, keratometry, and refraction were measured 10 to 14 months postoperatively for all cataract cases during 4 months in Sanrao, China. RESULTS: Among 313 eligible subjects, 242 (77%) could be contacted, of whom 176 (73%) were examined. Of those who were examined, mean +/- SD age was 69.3 +/- 10.5 years, 66.5% were female, 35 had been operated on bilaterally at Sanrao, and 85.2% had a preoperative presenting visual acuity of 6/60 or worse. Presenting and best-corrected postoperative acuity in the eye that was operated on were 6/18 or better in 83.4% and 95.7%, respectively. Among 27 fellow eyes operated on elsewhere, 40.7% had a presenting acuity of 6/18 or better and 40.7% were blind (P < .001). Mean +/- SD postoperative astigmatism did not differ between 211 eyes that were operated on (-1.13 +/- 0.84 diopters) and 109 eyes that were not (-1.13 +/- 1.17 diopters; P = .27). Presence of operative complications (8.5%) and older age were associated with worse vision; bilateral surgery was associated with better vision. CONCLUSIONS: These results confirm the effectiveness of skill transfer in this setting, with superior outcomes to most studies in rural Asia and to eyes in this cohort operated on at other facilities.

Endothelial cell loss and surgically induced astigmatism after sutureless large-incision manual cataract extraction (SLIMCE).

OBJECTIVES:

To describe a modified manual cataract extraction technique, sutureless large-incision manual cataract extraction (SLIMCE), and to report its clinical outcomes.

METHODS:

Case notes of 50 consecutive patients with cataract surgery performed using the SLIMCE technique were retrospectively reviewed. Clinical outcomes 3 months after surgery were analyzed, including postoperative uncorrected visual acuity, best-corrected visual acuity, intraoperative and postoperative complications, endothelial cell loss, and surgically induced astigmatism using the vector analysis method.

RESULTS:

At the 3-month follow-up, all 50 patients had postoperative best-corrected visual acuity of at least 20/60, and 37 patients (74%) had visual acuity of at least 20/30. Uncorrected visual acuity was at least 20/68 in 28 patients (56%) and was between 20/80 and 20/200 in 22 patients (44%). No significant intraoperative complications were encountered, and sutureless wounds were achieved in all but 2 patients. At the 3-month follow-up, endothelial cell loss was 3.9%, and the mean surgically induced astigmatism was 0.69 diopter.

CONCLUSIONS:

SLIMCE is a safe and effective manual cataract extraction technique with low rates of surgically induced astigmatism and endothelial cell loss. In view of its low cost, SLIMCE may have a potential role in reducing cataract blindness in developing countries.

Violência Doméstica: Manual de Recursos para a Rede de Intervenção Integrada do Distrito de Évora

A violência doméstica pode entender-se como uma forma de violência entre pessoas que coabitam um determinado espaço. Todavia e para que melhor se compreenda este fenómeno, é conveniente conhecer a evolução conceptual que se tem verificado. Pode dizer-se que a violência doméstica começou a ser objeto de discussão pública cerca da década de 50 do século XX. Numa fase inicial a preocupação predominante era com a forma desumana e por vezes brutal como mulheres e crianças eram tratadas. Todavia, a nomeação deste tipo de violência foi sofrendo alterações, sendo referida de diferentes modos, seja como violência intrafamiliar, violência contra a mulher ou violência doméstica. Atualmente considera-se que qualquer abordagem à problemática da violência ocorrida no âmbito das relações interpessoais deve ser objeto de clarificação conceptual adicional, quer como forma de se explicitar o objeto de estudo/intervenção, quer de os conceitos não serem motivo de dissensões entre os membros de uma Rede, como é o caso.

Sistema de detección precoz de trastornos del desarrollo (SDPTD) Construcción, validación y manual de uso (versión 1.0)

Los trastornos en el desarrollo psicomotor en la primera infancia van a afectar aproximadamente al 10 por ciento de los niños/as (Alvarez, Soria & Galbe, 2009). Éstos van a servir en unas ocasiones sólo como una señal de alerta del estado de salud del niño y en otras, como indicadores del desarrollo futuro. Por ello, las organizaciones profesionales y las entidades públicas responsables de la salud infantil, han desarrollado programas específicos de control del desarrollo en el niño (Council of children with disabilities; Section on Developmental Behavioral Pediatrics, 2006), en los que se especifica la conveniencia de utilizar sistemas de “screening” o detección precoz de forma sistemática y generalizada. El problema radica en la escasez de instrumentos de detección debidamente validados o de la falta de accesibilidad a los mismos. El objetivo del proyecto, recogido en esta publicación, fue construir y validar un sistema de detección de trastornos del desarrollo fácilmente aplicable no sólo por los profesionales, sino también por los padres. Los autores han demostrado empíricamente la validez y fiabilidad de este Sistema de Detección Precoz de Trastornos del Desarrollo (SDPTD), así como la aplicación práctica y accesibilidad de la herramienta, disponible en soporte web y accesible tanto para profesionales como para el entorno familiar (madres, padres y otros cuidadores). Con respecto a las áreas del desarrollo a evaluar, dado que el desarrollo del niño es global, se tomó una muestra de todas las áreas del desarrollo evaluables: área motora, área socio-emocional, área de comunicación y lenguaje y área cognitiva. Es importante destacar que estas son las áreas de evaluación utilizadas en la inmensa mayoría de escalas del desarrollo y predicen en gran medida el desarrollo evolutivo del niño.

Elaboração de um manual de gestão ambiental para autarquias: uma ferramenta para a sustentabilidade

O aumento da degradação ambiental, que se tem vindo a verificar ao longo dos anos tem conduzido a um despertar para as questões ambientais. Surge assim a necessidade, ao nível das organizações em geral, de integrar a gestão dos seus aspectos ambientais na sua gestão comum, pelo que a implementação de sistemas de gestão ambiental como mecanismo de auto-regulação, tem vindo a ser encarada pelas organizações como uma visão pró-activa, que além de evitar soluções dispendiosas de tratamento e eventuais multas por incumprimento legal, promove a eficácia económica das empresas e melhora continuamente o seu desempenho ambiental. Esta filosofia é já bastante comum nas empresas, sendo que a administração pública, e em particular o governo local, começou recentemente a dar os primeiros passos nesta matéria. Com este trabalho pretende-se criar um documento orientador para o Governo Local, no âmbito da implementação de um sistema de gestão ambiental. O presente documento constitui o relatório base onde é feito um enquadramento da temática ao nível do governo local, num contexto nacional e internacional, são enunciados os objectivos e explicada a metodologia inerente ao desenvolvimento do estudo; O segundo documento que constitui o estudo, é o Manual de Gestão Ambiental que contem uma abordagem da metodologia de implementação faseada de um sistema de gestão ambiental e possibilita a adopção de boas práticas ambientais, ao nível das actividades desenvolvidas nestas organizações. O manual pretende constituir uma base de orientação para as Autarquias locais, de forma que estas possam, através da metodologia proposta, reduzir os impactes ambientais associados às suas actividades e melhorar continuamente o seu desempenho ambiental.

S.C. Recycling Professionals Certification Training Manual 2015

The certification program is centered on a three-day workshop that includes detailed instruction and a 16-chapter manual/reference guide. The manual/reference guide offers a comprehensive overview of both old and new recycling issues faced by programs including composting, electronics and funding. It also provides detailed information on the requirements of county programs as outlined in the S.C. Solid Waste Policy and Management Act of 1991.

Manual de biossegurança da Embrapa Meio Ambiente: boas práticas na manipulação e condução de experimentos com organismos geneticamente modificados (OGM), do Grupo 1 e seus derivados.

Resumo: Este manual constitui um guia orientador para informar, atualizar e despertar o senso crítico dos empregados e colaboradores da Embrapa Meio Ambiente durante a realização das suas atividades de pesquisa que envolvem organismos geneticamente modificados (OGM) e seus derivados.

Manual de procedimentos: gestão do imobilizado

Trabalho de Projecto para a obtenção do Grau de Mestre em Contabilidade e Finanças Orientador: Mestre Armindo Licínio da Silva Macedo

Da tradução automática à tradução manual: estudo contrastivo da tradução automática e manual, através da tradução de dois artigos científicos

Trabalho de Projeto apresentado ao Instituto de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do grau de Mestre em Tradução e Interpretação Especializadas, sob orientação do Mestre Alberto Couto.