Manipulation and articulation: population statistics in 19th century France and England

The article presents an essay that deals with the study conducted by Donald MacKenzie and the case studies comparing the use of population statistics in France and Great Britain in the periods of 1825 and 1885. It analyzes Donald MacKenzie's study on the ways professional and political commitments informed the choice of statistical indexes in the British statistical community. Furthermore, the author is interested in knowing how this influenced the development of mathematical statistics in Great Britain. The author concludes that the differences in the debates over population statistics are accounted to the differences in the social and epistemological logics of population statistics.

Do national cultural differences affect the nature and characteristics of HRM practices? Evidence from Australian and Hong Kong construction firms on remuneration and job autonomy

Human resource management (HRM) plays a pivotal role in attracting and retaining talents. However, there is growing recognition in international HRM literature that the adoption of the widely accepted US/Harvard-inspired HRM model ignores the influences of cultural contexts on HRM practices in different countries. This notion has not been empirically investigated in the construction industry. Based on survey responses from 604 construction professionals from Australia and Hong Kong, this study examines whether: (i) national cultural differences influence individuals’ preference for types of remuneration and job autonomy, (ii) actual organizational HRM practices reflect such preferences and (iii) gaps between individuals’ preferences and actual organizational HRM practices affect job satisfaction. Results showed significant difference in HRM preferences between Australian and Hong Kong respondents and these are reflected in the distinct types of HRM practices adopted by construction firms in the two countries. Findings further indicated that the gap between individuals’ preferences and actual organizational HRM practices is associated with job satisfaction. The results support existing mainstream research and highlight the deficiency of the acultural treatment of HRM that is still apparent in construction management literature. An uncritical literature in the area not only hinders theory development but also potentially undermines the ability of construction firms to attract, recruit, and retain scarce talents.

Where have all the linguists gone? The position of Linguistics in British German Studies from the mid-19th century until 2000

Retrospectively, Linguistics - understood as a scientific study of language - has been an important part of British German Studies. In fact, the establishment of modern language as academic disciplines in the UK is closely related to the Germanic philology and the interest in the history, and structure of languages. However, over the last few decades, a demise of Linguistics in the departments of modern languages has been observed. The aim of this paper is to survey the position of linguistic research and teaching in the discipline of German Studies in the UK. To begin with, I will give a brief account of the history of linguistic/ language studies in the discipline. Subsequently, the current position of Linguistics in research and teaching will be scrutinised. Finally, this paper will discuss the importance of linguistic insights for the discipline of German Studies, with particular reference to teaching.

Verbal hygiene in the Hong Kong gay community

This paper explores the status and function of English among gay men in Hong Kong through the analysis of postings about English on a popular gay internet forum. The forum, gayhk.com, while mainly featuring discussions about sex, fashion, entertainment and relationships, also contains a surprising amount of discussion about the English language, mostly taking the form of what Cameron refers to as ‘verbal hygiene’ – the enforcement of language ‘standards’ through the criticism of the language use of particular individuals or groups. The analysis of these postings sees them not just as evidence of language attitudes within the gay community, but also as tools with which Chinese gay men in postcolonial Hong Kong position themselves in relation to one another, in relation to ‘foreign’ gay men, and in relation to the wider population of Hong Kong.

Creative English and public relations in Hong Kong

This paper investigates employer perceptions of the nature and importance of the English language in public relations agencies in Hong Kong. Based on in-depth interviews with senior managers from eight Hong Kong-based public relations companies, it examines how the linguistic currency ofEnglish is used collaboratively in creative organizations. Findings suggest that English is used as the common language among transnational public relations work teams and the clients that they service. Itis also used as a creative resource for facilitating collaboration, staff development and socialization into corporate and professional cultures.

Mediated addiction: The drug discourses of Hong Kong youth

This paper examines the ways young people in Hong Kong at different stages of involvement with illegal drugs respond to government produced anti-drug television commercials through a methodology which provided them with the technical skills and equipment to make their own short videos about drugs. An analysis of the videos they produced and their interaction while producing them reveals that participants with different drug-taking experiences have very different and often multiple ways of talking about drugs, and that these different ‘discourses’ and the ways they are deployed in different contexts affect how ‘at-risk’ they are for new or continued drug use and how they respond to anti-drug messages designed to mitigate this risk.

”Potato seeking rice”: language, culture, and identity in gay personal ads in Hong Kong

This paper examines the relationship between language, culture, and identity in a corpus of gay personal ads collected from two publications in Hong Kong in the three years before the 1997 transition of sovereignty. Gay personal ads are seen äs an "island of discourse," whose marginal nature is reflected in the use of language and in turn reflects issues of marginalization in the larger social context. Using Fairclough's (1992, 1993) three- dimensional model for critical discourse analysis, an attempt is made to uncover the relationship between text structure and issues ofpower/ideology in the society that produces the texts. On the level of text, it was found that structural components, particularly the degree of grammatical elaboration, differ according to the stated race or cultural background of the authors and their targets. On the level of discourse practice, authors were found to appropriate a variety of "voices"from the larger culture arena, the use of which amplifies or limits the participation of particular classes of individuals. Finally, on the level of social practice, the ads were found to reflect and re-create both the racial stereotypes and heterosexist ideology found in the dominant culture.

Two Faces of AIDS in Hong Kong: Culture and the Construction of the `AIDS Celebrity'

Since the first reported case of HIV infection in Hong Kong in 1985, only two HIV-positive individuals in the territory have voluntarily made public their seropositivity: a British dentist named Mike Sinclair, who disclosed his condition to the media in 1992 and died in 1995, and J.J. Chan, a local Chinese disc-jockey, who came forward in 1995 and died just a few months later. When they made their revelations, both became instant media personalities and were invited by the Hong Kong Government to act as spokespeople for AIDS awareness and prevention. Mike Sinclair worked as an education officer for the Hong Kong AIDS Foundation, and J.J. Chan appeared in Government television commercials about AIDS. This article explores how the public identities of these two figures were constructed in the cultural context of Hong Kong where both Eastern and Western values exist side by side and interact. It argues that the construction of `AIDS celebrities' is a kind of `identity project' negotiated among the players involved: the media, the Government, the public, and the person with AIDS (PWA) himself, each bringing to the construction their own `theories' regarding the self and communication. When the players in the construction hold shared assumptions about the nature of the self and the role of communication in enacting it, harmonious discourses arise, but when cultural models among the players differ, contradictory or ambiguous constructions result. The effect of culture on the way `AIDS celebrities' are constructed has implications for the way societies view the issue of AIDS and treat those who have it. It also helps reveal possible sites of difficulty when individuals of different cultures communicate about the issue.

Talking AIDS in Hong Kong: Cultural models in public health discourse

This paper explores issues of cultural models in the discourse of public health in a multicultural, multilingual context through a 'frame analysis' of 20 AIDS awareness campaigns aired in both English and Cantonese in Hong Kong from 1987 to 1994. Using a methodology derived from the work of Goffman (1974), and Gee (1990), it examines how the authors of AIDS awareness messages in Hong Kong project cultural models on several different levels of "framing" and how these models both reflect and validate dominant ideologies within the society.