La conservation autologue de sang de cordon ombilical : une ouverture sur une forme émergente de «citoyenneté biologique»

La transformation du sang de cordon ombilical en une précieuse source de cellules souches a, dès le début des années 1990, donné naissance à une industrie commerciale globale de conservation faisant désormais concurrence à un large réseau de conservation public. Ce mémoire cherche à comprendre et à expliquer les soubassements socio-culturels liés à l’émergence de cette industrie, ainsi qu’à mieux cerner les enjeux éthiques et politiques qu’elle pose. En exposant en premier lieu la manière dont les institutions publiques de conservation de sang de cordon se définissent, et sont généralement définies par les comités bioéthiques, comme étant porteuses des valeurs d’altruisme et de solidarité nationale traditionnellement liées au modèle « redistributif » d’échange de sang et d’organes né au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, nous problématisons la manière innovatrice par laquelle les banques privées structurent le rapport entre les mères et leurs propres produits biologiques comme l’expression d’une reconfiguration du lien social et politique caractérisée par l’émergence de nouvelles socialisés. L’hypothèse au coeur de ce mémoire est que celles-ci peuvent être comprises comme l’aboutissant de l‘espoir collectivement partagé par les consommatrices d’améliorer leur propre condition biologique familiale, étant lui-même le fruit d’une financiarisation croissante des sciences du vivant. En analysant le discours « promissif » que représente le matériel promotionnel des banques autologues, notre objectif est alors d’identifier la manière par laquelle les multiples potentialités attribuées au sang de cordon définissent des subjectivités maternelles caractérisées par des obligations morales spécifiques.

Anomalies immunitaires chez les enfants exposés au VIH mais non infectés

La thérapie antirétrovirale prévient la transmission mère-enfant du VIH dans plus de 98% des cas lorsqu’administrée pendant la grossesse, le travail et au nouveau-né. L’accessibilité à la thérapie antirétrovirale dans près de 70% des 1,5 millions cas de grossesses VIH+ dans le monde mène à la naissance de plus d’un million d’enfants exposés non infectés chaque année. Le nombre d’enfants exposés non infectés est à la hausse ainsi que les préoccupations concernant leur santé. En effet, plusieurs groupes ont signalé une augmentation de la morbidité et de la mortalité chez les enfants exposés non infectés. L’analyse des données rétrospectives de 705 enfants exposés non infectés de la cohorte mère-enfant du CMIS a révélé qu’à 2 mois d’âge, les enfants nés de mères ayant une charge virale supérieure à 1,000 copies d’ARN / ml avaient une fréquence de lymphocytes B significativement plus élevés par rapport aux enfants exposés non infectés nés de mères ayant une charge virale indétectable. L’objectif de cette étude est de caractériser ces anomalies. Les lymphocytes, provenant du sang de cordon ombilical et de sang veineux obtenu à 6 et 12 mois d’âge, ont été phénotypés par cytométrie en flux à l’aide des marqueurs CD3 / CD10 / CD14 / CD16 / CD19 / CD20 / CD21 / CD27 / IgM pour les lymphocytes B et CD4 / CD8 / CD3 / CCR7 / CD45RA pour les lymphocytes T. De plus, afin d’étudier les capacités fonctionnelles des lymphocytes B CD19+, la réponse antigène-spécifique au vaccin antitétanique a été mesurée par marquage avec des tétramères fluorescents de fragment C du toxoïde tétanique. Nos travaux ont mis en évidence des différences statistiquement significatives entre les enfants exposés non-infectés (ENI) nés de mères avec une charge virale détectable comparativement à ceux nés de mères avec une charge virale indétectable. À la naissance, les enfants ENI nés de mères avec une charge virale détectable avaient significativement moins de lymphocytes B totaux, plus de lymphocytes B mémoires classiques, activés, plasmablastes et lymphocytes T CD8+ mémoires centrales. À 6 mois, ils avaient significativement plus de lymphocytes B naïfs et significativement moins de lymphocytes T CD8+ effecteurs mémoires. À 12 mois d’âge, ils avaient significativement plus de lymphocytes B et T CD8+ totaux; significativement moins de lymphocytes T CD4+ totaux et leurs lymphocytes T affichaient un profil significativement plus activé (plus de cellules mémoires). L’analyse de la réponse antigène-spécifique a révélé une fréquence plus élevé de lymphocytes B mémoires IgM+ suggérant que les enfants nés de mères avec une virémie détectable ont plus de mal à établir une mémoire immunitaire efficace face au vaccin antitétanique. Nos données suggèrent qu’il y a exposition durant le premier trimestre de grossesse à la virémie maternelle et que cette exposition impacte le système immunitaire en développement du fœtus. Les mécanismes sous-jacents causant ces anomalies doivent encore être élucidés et l’épuisement du compartiment T à la naissance et à 6 mois reste à être investigué. Dans un pays industrialisé où l’accès aux soins est facilité, ces anomalies ont des conséquences modérées mais dans des pays à faible et moyen revenu, les conséquences peuvent être beaucoup plus tragiques voir fatales.

Rôle du gène de fusion MLL-ENL dans le développement et le maintien du phénotype leucémique

Les translocations chromosomiques du gène MLL sont connues pour mener au développement de leucémies aiguës. La translocation avec un de ses partenaires de fusion les plus communs, ENL, peut engendrer des leucémies aiguës de plusieurs types différents pour cette même translocation. Une fois la leucémogenèse initiée par la fusion MLL-ENL, son rôle quant au maintien du phénotype leucémique n’est pas encore bien connu à ce jour. Pour mieux comprendre l’importance de MLL-ENL après la leucémogenèse, des cellules souches/progénitrices de sang de cordon ombilical humain purifiées ont ainsi été transduites par un virus exprimant le gène de fusion MLL-ENL bordé par des sites LoxP ainsi que le marqueur eGFP. Ces cellules infectées ont ensuite été injectées dans notre modèle de souris immunodéficientes irradiées et placées sous observation pendant 24 semaines pour voir le développement de leucémies aiguës. Elles ont alors été sacrifiées et les cellules la moelle osseuse et de la rate ont ensuite été analysées par cytométrie en flux pour déterminer si la xénogreffe a engendré une leucémie dans notre modèle ainsi que le phénotype de celle-ci. Les souris injectées par les cellules infectées par le MLL-ENL ont généré uniquement des leucémies lymphoïdes aiguës de type B. Les cellules de ces leucémies primaires isolées ont été par la suite infectées par un lentivirus exprimant la cre-recombinase et le marqueur BFP afin d’exciser le gène MLL-ENL des cellules leucémiques grâce aux sites LoxP. Les cellules ont ensuite été triées pour le marqueur BFP et injectées dans des souris secondaires pour de voir si les cellules leucémiques souches pouvaient toujours régénérer la leucémie. Les conséquences de l’absence de MLL-ENL dans le maintien du phénotype leucémique n’ont cependant pas pu être vérifiées à cause d’une erreur dans la séquence de la cre-recombinase, mais nous avons observé la régénération des leucémies secondaires.

Asfixia perinatal y proteína S100B

La asfixia perinatal es la principal causa de muerte en la primera semana de vida la nivel mundial, los niños que sufren esta complicación y sobreviven pueden presentar trastornos neurológicos de diferente nivel de compromiso que inciden en su desarrollo personal y social. Las cifras de muerte por este problema de salud han disminuido de manera importante, sin embargo en el reporte de la Organización Mundial de Salud (OPS) del 2010, la asfixia perinatal es causa del 29% de muertes infantiles en los países de América Latina y el Caribe 2. Es necesario conocer además la extensión del daño neurológico que sufren estos niños, con este fin se desarrolló un estudio piloto en el Hospital Universitario Mayor Mederi de Bogotá, en el cual se determinó la concentración de un marcador metabólico de daño cerebral, la proteína S100B en suero de 60 recién nacidos sanos, con el objetivo de analizar la asociación del mismo con el peso al nacer, la edad gestacional y el diagnóstico. Los resultados no mostraron diferencias significativas entre este marcador y las variables analizadas que puede asociarse al pequeño número de pacientes, sin embargo han sentado las bases para el desarrollo de un estudio que incluya varios hospitales de Bogotá y sobre todo la determinación del mismo en recién nacidos con diagnóstico de hipoxia en el período perinatal, lo cual aportará información del grado de la alteración que puedan tener a nivel cerebral y contribuya al mejor manejo evolutivo con la aplicación de medidas de intervención en estadios tempranos de la vida.

Different dietary fibres included in the gestation and lactation diet shape sow's microbiota, modify colostrum and milk composition and affect piglet growth and health

This thesis reports three experimental studies that may contribute to understand how the sources or types of dietary fibres (DFs) included in sow diet with similar level of total DFs influence the composition of colostrum and milk and their related effects on offspring performance and gut microbiota. The first study showed that decreasing the level of hemicelluloses (HCs) in sow’s lactation diet increased the proportion of butyrate and the concentration of volatile fatty acids (VFAs), copper and threonine in milk. Simultaneously, the post-weaning growth of low birthweight piglets was improved, and the diarrhoea occurrence was reduced during the second week post-weaning. The second study showed that the level of HCs in the diet of lactating sows affected their faecal microbiota, modified the VFA profile in sow’s faeces during lactation and barely impacted the faecal microbiota of slow and fast growing piglets. The third study showed that replacing a source soluble DFs by one of insoluble DFs in sow’s diet during late gestation and lactation reduced farrowing duration, increased total VFAs and lactoferrin concentrations in colostrum, improved growth performance from birth to 1 day of lactation, during the post-weaning period and throughout the study, and reduced diarrhoea occurrence during the first week post-weaning. Finally, a fourth study proposed a workflow to analyse low biomass samples from the umbilical cord blood aiming at investigating the existence of a pre-birth microbiota with no substantial findings to confirm this hypothesis. Overall, the results of these studies confirmed that, besides the level of DFs, the sources, and the types of DFs included in the sow's diet shape the sow's microbiota, influence the composition of colostrum and milk, and improve offspring performance, but with limited impacts on the microbiota of piglets.

Early transplantation of mesenchymal stem cells after spinal cord injury relieves pain hypersensitivity through suppression of pain-related signaling cascades and reduced inflammatory cell recruitment

Bone marrow-derived mesenchymal stem cells (BMSC) modulate inflammatory/immune responses and promote motor functional recovery after spinal cord injury (SCI). However, the effects of BMSC transplantation on central neuropathic pain and neuronal hyperexcitability after SCI remain elusive. This is of importance because BMSC-based therapies have been proposed for clinical treatment. We investigated the effects of BMSC transplantation on pain hypersensitivity in green fluorescent protein (GFP)-positive bone marrow-chimeric mice subjected to a contusion SCI, and the mechanisms of such effects. BMSC transplantation at day 3 post-SCI improved motor function and relieved SCI-induced hypersensitivities to mechanical and thermal stimulation. The pain improvements were mediated by suppression of protein kinase C-γ and phosphocyclic AMP response element binding protein expression in dorsal horn neurons. BMSC transplants significantly reduced levels of p-p38 mitogen-activated protein kinase and extracellular signal-regulated kinase (p-ERK1/2) in both hematogenous macrophages and resident microglia and significantly reduced the infiltration of CD11b and GFP double-positive hematogenous macrophages without decreasing the CD11b-positive and GFP-negative activated spinal-microglia population. BMSC transplants prevented hematogenous macrophages recruitment by restoration of the blood-spinal cord barrier (BSCB), which was associated with decreased levels of (a) inflammatory cytokines (tumor necrosis factor-α, interleukin-6); (b) mediators of early secondary vascular pathogenesis (matrix metallopeptidase 9); (c) macrophage recruiting factors (CCL2, CCL5, and CXCL10), but increased levels of a microglial stimulating factor (granulocyte-macrophage colony-stimulating factor). These findings support the use of BMSC transplants for SCI treatment. Furthermore, they suggest that BMSC reduce neuropathic pain through a variety of related mechanisms that include neuronal sparing and restoration of the disturbed BSCB, mediated through modulation of the activity of spinal-resident microglia and the activity and recruitment of hematogenous macrophages.

Peripheral blood chimerism following human liver transplantation

The aim of this study was to prospectively investigate the peak levels and kinetics of donor leucocyte chimerism in human recipients following liver transplantation, The peak levels of chimerism mere observed within the first 48 hours following transplantation and ranged from 0.15% to 20% of total peripheral blood mononuclear cells, In all but one patient, who developed graft versus host disease, there was an early peak level of chimerism that declined over time such that donor leukocytes mere only intermittently detectable after 3 to 4 weeks. In 8 patients who had no episodes of graft rejection, the peak level of donor leukocyte chimerism ranged from 1.3% to 20% (mean +/- SEM; 5.5% +/- 2.1%). In 3 patients who were treated for episodes of acute graft rejection during the first four postoperative weeks, the peak level of donor leukocyte chimerism ranged from 0.15% to 0.2% (0.18 +/- 0.02, P = .012), The results demonstrate a marked variation in the total number of donor leukocytes detectable in the peripheral blood early after liver transplantation and also, that lower levels of chimerism may be associated with lower rates of initial graft acceptance and a higher incidence of acute rejection.

Stem cells in the treatment of chronic spinal cord injury: evaluation of somatosensitive evoked potentials in 39 patients

Study design: A prospective, non-randomized clinical series trial. Objective: To evaluate the effect of autogenous undifferentiated stem cell infusion for the treatment of patients with chronic spinal cord injury (SCI) on somatosensory evoked potentials (SSEPs). Setting: A public tertiary hospital in Sao Paulo, Brazil. Methods: Thirty-nine consecutive patients with diagnosed complete cervical and thoracic SCI for at least 2 years and with no cortical response in the SSEP study of the lower limbs were included in the trial. The trial patients underwent peripheral blood stem cell mobilization and collection. The stem cell concentrate was cryopreserved and reinfused through arteriography into the donor patient. The patients were followed up for 2.5 years and submitted to SSEP studies to evaluate the improvement in SSEPs after undifferentiated cell infusion. Results: Twenty-six (66.7%) patients showed recovery of somatosensory evoked response to peripheral stimuli after 2.5 years of follow-up. Conclusion: The 2.5-year trial protocol proved to be safe and improved SSEPs in patients with complete SCI. Sponsorship: None. Spinal Cord (2009) 47, 733-738; doi: 10.1038/sc.2009.24; published online 31 March 2009

Total energy expenditure and body composition changes following peripheral blood stem cell transplantation and participation in an exercise programme

The purpose of this investigation was to assess changes in total energy expenditure (TEE), body weight (BW) and body composition following a peripheral blood stem cell transplant and following participation in a 3-month duration, moderate-intensity, mixed-type exercise programme. The doubly labelled and singly labelled water methods were used to measure TEE and total body water (TBW). Body weight and TBW were then used to calculate percentage body fat (%BF), and fat and fat-free mass (FFM). TEE and body composition measures were assessed pretransplant (PI), immediately post-transplant (PII) and 3 months post-PII (PIII). Following PII, 12 patients were divided equally into a control group (CG) or exercise intervention group (EG). While there was no change in TEE between pre- and post-transplant, BW (P

Intravenous Busulfan for Autologous Stem Cell Transplantation in Adult Patients with Acute Myeloid Leukemia: a Survey of 952 Patients on Behalf of the Acute Leukemia Working Party of the European Group for Blood and Marrow Transplantation

Oral busulfan is the historical backbone of the busulfan+cyclophosphamide regimen for autologous stem cell transplantation. However intravenous busulfan has more predictable pharmacokinetics and less toxicity than oral busulfan; we, therefore, retrospectively analyzed data from 952 patients with acute myeloid leukemia who received intravenous busulfan for autologous stem cell transplantation. Most patients were male (n=531, 56%), and the median age at transplantation was 50.5 years. Two-year overall survival, leukemia-free survival, and relapse incidence were 67±2%, 53±2%, and 40±2%, respectively. The non-relapse mortality rate at 2 years was 7±1%. Five patients died from veno-occlusive disease. Overall leukemia-free survival and relapse incidence at 2 years did not differ significantly between the 815 patients transplanted in first complete remission (52±2% and 40±2%, respectively) and the 137 patients transplanted in second complete remission (58±5% and 35±5%, respectively). Cytogenetic risk classification and age were significant prognostic factors: the 2-year leukemia-free survival was 63±4% in patients with good risk cytogenetics, 52±3% in those with intermediate risk cytogenetics, and 37 ± 10% in those with poor risk cytogenetics (P=0.01); patients ≤50 years old had better overall survival (77±2% versus 56±3%; P<0.001), leukemia-free survival (61±3% versus 45±3%; P<0.001), relapse incidence (35±2% versus 45±3%; P<0.005), and non-relapse mortality (4±1% versus 10±2%; P<0.001) than older patients. The combination of intravenous busulfan and high-dose melphalan was associated with the best overall survival (75±4%). Our results suggest that the use of intravenous busulfan simplifies the autograft procedure and confirm the usefulness of autologous stem cell transplantation in acute myeloid leukemia. As in allogeneic transplantation, veno-occlusive disease is an uncommon complication after an autograft using intravenous busulfan.

An experimental model for the transplantation of fetal central nervous system cells to the injured spinal cord in rats

INTRODUCTION: Traumatic spinal cord injury is one of the most disabling conditions occurring in man and thus stimulates a strong interest in its histopathological, biochemical, and functional changes, primarily as we search for preventive and therapeutic methods. PURPOSE: To develop an experimental model for transplantation of cells from the fetal rat central nervous system to the site of an injured spinal cord of an adult rat in which the transplanted cells survive and become integrated. This experimental model will facilitate investigations of factors that promote regeneration and functional recovery after spinal cord trauma. MATERIAL AND METHODS: Fifteen adult Wistar rats underwent laminectomy, and an spinal cord lesion was made with microdissection. Fetal spinal cord tissue was then transplanted to the site of the injury. The rats were monitored over a 48-hour period, and then their vertebral column was completely removed for histological analysis. RESULTS: In 60% of transplanted rats, the fetal tissue at the injured site remained viable in the site of the lesion.

Comparable Survival Between HIV+ and HIV- non-Hodgkin and Hodgkin Lymphoma Patients Undergoing Autologous Peripheral Blood Stem Cell Transplantation.

Autologous stem cell transplantation (ASCT) has been successfully used in HIV-related lymphoma (HIV-Ly) patients on highly active antiretroviral therapy. We report the first comparative analysis between HIV-Ly and a matched cohort of HIV(-) lymphoma patients. This retrospective European Group for Blood and Marrow Transplantation study included 53 patients (66% non-Hodgkin and 34% Hodgkin lymphoma) within each cohort. Both groups were comparable except for the higher proportion of males, mixed-cellularity Hodgkin lymphoma and patients receiving granulocyte colony-stimulating factor before engraftment and a smaller proportion receiving total body irradiation-based conditioning within the HIV-Ly cohort. Incidence of relapse, overall survival, and progression-free survival were similar in both cohorts. A higher nonrelapse mortality within the first year after ASCT was observed in the HIV-Ly group (8% vs 2%), predominantly because of early bacterial infections, although this was not statistically significant and did not influence survival. Thus, within the highly active antiretroviral therapy era, HIV patients should be considered for ASCT according to the same criteria adopted for HIV(-) lymphoma patients.