Trauma et mémoire - quand la douleur infiltre le corps et l'âme: un regard sur les toxicodépendances graves

This article describes the long-lasting psychological after-effects of a traumatic experience. There is growing lmowledge of the biomedical underpinnings of these phenomena: the underlying mechanisms belong to an implicit learning process whereby the victim remains under the influence of painful past experiences. One of these mechanisms concerns the development of a traumatic bonding which Iioticeably impedes the establishment of interpersona! relationships. The other mechanism, called "contextualisation deficit", is the difficulty of adjusting a person's emotional and behavioural reactivity to the context of present day !ife. This capacity of a traumatic experience to become incrusted long-termina human being's mind, and to haunt the victim with various forms of psychological and physical suffering, can be compared with the presence of a tumour or an abscess in somatic medicine. Th us, severe drug addiction can be conceptualised as a disorder in which the patient tries - in most cases ineffectively - to soothe the pain of today's world in cmmection with the trauma of the past. In conclusion, this article urges the development of psychiatrie care programmes which operate at the centre of the suffering encountered by the se patients, as a complement to the already well-established offers such as harm reduction, substitution therapy and social support.

Rituximab dans le traitement des maladies rénales glomérulaires: indications et evidences cliniques [Rationale and clinical evidence for the use of rituximab in glomerular diseases].

Autoimmune glomerulopathies are an important cause of chronic kidney disease. Conventional treatments based on steroids, antiproliferative and cytotoxic agents are efficacious, but highly toxic. Because of their central role in the pathogenesis of autoimmunity, B cells have become an attractive therapeutic target. Rituximab is a monoclonal antibody directed against CD20 expressed on the surface of B cells, inducing profound depletion of B cells in the peripheral blood. In spite of encouraging results regarding the off-label use of Rituximab in membranous nephropathy, systemic lupus erythematosus and small vessel vasculitis, controlled, long-term data, and data with specific renal endpoints are currently lacking.

Pathogenèse des maladies cardiovasculaires chez les patients infectés par le VIH: un big bang encore non élucidé [Controversies regarding the pathogenesis of cardiovascular diseases in HIV patients].

Controversies regarding the pathogenesis of cardiovascular diseases in HIV patients Since the introduction of HAART (Highly active anti-retroviral therapy), the incidence of cardiovascular events has risen in patients infected with HIV. This development is mainly due to the increased survival in these patients. Nonetheless, the pathogenic effects of HIV on the principal components of haemostasis (endothelium, platelets and the clotting cascade) are the subject of numerous ongoing research studies, and are becoming an argument for starting HAART or for modifying the components of an established therapy. The aim of this article is to raise clinician awareness regarding the issue of cardiovascular disease in the HIV-infected patient.

Production et évaluation de l'anticorps NIMP-R14 pour dépléter chroniquement les neutrophiles chez un modèle expérimental d'athérosclérose avancée : la souris ApoE-/- 2 reins-1clip (2K1C)

L'athérosclérose (ATS) est une maladie artérielle inflammatoire chronique à l'origine des nombreuses maladies cardiovasculaires que sont l'infarctus du myocarde, l'accident vasculaire cérébral ou encore l'artériopathie oblitérante des membres inférieurs. L'ATS se définit comme la formation de plaques fibro-lipidiques dans l'intima des artères. Les facteurs de risque majeurs associés à l'ATS sont l'hypertension, l'hypercholestérolémie, le tabagisme, le diabète, la sédentarité, ou encore des prédispositions génétiques. L'ATS peut être asymptomatique durant des années ou alors engendrer des complications aiguës pouvant parfois mettre le pronostic vital en jeu. Les complications les plus graves surviennent principalement lors de la rupture d'une plaque athéromateuse dite vulnérable ou instable. En effet, cette dernière peut se rompre et entraîner la formation d'un thrombus artériel occlusif avec, pour conséquence, l'ischémie/nécrose des tissus en aval. Prévenir le développement de la plaque vulnérable et/ou la « stabiliser » permettrait donc de prévenir les complications cliniques de l'ATS. Cet objectif requiert une connaissance éclairée des mécanismes cellulaires et moléculaires impliqués dans la physiopathologie de l'ATS et de la plaque vulnérable. Les travaux expérimentaux menés au sein du laboratoire du service d'angiologie du CHUV sous la direction du Prof. Lucia Mazzolai ont montré que l'angiotensine II (ang II), produit final de la cascade du système rénine-angiotensine, joue un rôle majeur dans la « vulnérabilité » des plaques athéromateuses (1). Ces travaux ont été réalisés à partir d'un modèle animal original développant des plaques d'ATS vulnérables dépendantes de l'ang II: la souris ApoE-/- 2 reins-1 clip (2K1C). Plus récemment, le laboratoire d'angiologie a mis en évidence une implication directe des leucocytes, plus précisément des macrophages et des lymphocytes T CD4+, dans l'athérogenèse ang II-dépendante (2,3). Dernièrement, des travaux ont également suggéré un rôle possible des granulocytes neutrophiles dans l'ATS (4,5,6,7). Toutefois, les études sont encore limitées de sorte que le rôle exact des neutrophiles dans l'ATS et plus spécialement dans l'ATS induite par l'ang II reste à démontrer. Une des recherches actuelles menée dans le laboratoire est donc d'étudier le rôle des neutrophiles dans le développement de la plaque athéromateuse vulnérable à partir du modèle animal, la souris ApoE-/- 2K1C. Pour évaluer le rôle direct des neutrophiles chez notre modèle animal, nous avons choisi comme méthode la déplétion des neutrophiles circulants par l'utilisation d'un anticorps spécifique. Il a été reporté dans la littérature que l'anticorps monoclonal NIMP-R14 3 permettait de dépléter sélectivement in vivo les neutrophiles dans différents modèles murins (8,9). Cependant, ces études ont utilisé cet anticorps anti-neutrophiles majoritairement sur des périodes expérimentales de durées relativement limitées (12-14 jours) et la question s'est donc posée de savoir si cet anticorps pouvait aussi dépléter les neutrophiles chez notre modèle animal, qui requiert une période expérimentale de 4 semaines pour développer des plaques vulnérables (1). Le but de ce travail a donc été de produire l'anticorps NIMP-R14 et d'évaluer son efficacité chez la souris ApoE-/- 2K1C qui développe des plaque d'ATS vulnérables dépendantes de l'ang II.

Diagnostic des maladies infectieuses: place des "point of care tests" (POCT) [Use of POCT (point of care tests) in the diagnosis of infectious diseases]

Les POCT (point of care tests) ont un grand potentiel d'utilisation en médecine infectieuse ambulatoire grâce à leur rapidité d'exécution, leur impact sur l'administration d'antibiotiques et sur le diagnostic de certaines maladies transmissibles. Certains tests sont utilisés depuis plusieurs années (détection de Streptococcus pyogenes lors d'angine, anticorps anti-VIH, antigène urinaire de S. pneumoniae, antigène de Plasmodium falciparum). De nouvelles indications concernent les infections respiratoires, les diarrhées infantiles (rotavirus, E. coli entérohémorragique) et les infections sexuellement transmissibles. Des POCT, basés sur la détection d'acides nucléiques, viennent d'être introduits (streptocoque du groupe B chez la femme enceinte avant l'accouchement et la détection du portage de staphylocoque doré résistant à la méticilline). POCT have a great potential in ambulatory infectious diseases diagnosis, due to their impact on antibiotic administration and on communicable diseases prevention. Some are in use for long (S. pyogenes antigen, HIV antibodies) or short time (S. pneumoniae antigen, P. falciparum). The additional major indications will be community-acquired lower respiratory tract infections, infectious diarrhoea in children (rotavirus, enterotoxigenic E. coli), and hopefully sexually transmitted infections. Easy to use, these tests based on antigen-antibody reaction allow a rapid diagnosis in less than one hour; the new generation of POCT relying on nucleic acid detection are just introduced in practice (detection of GBS in pregnant women, carriage of MRSA), and will be extended to many pathogens

Calprotectine fécale: outil diagnostique dans les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin [Fecal calprotectin: a diagnostic tool for inflammatory bowel disease].

Fecal calprotectin (FC) is a valid biomarker to discriminate with a good sensitivity and specificity the presence of mucosal lesions of the gastrointestinal tube (e.g. ulcers in the context of inflammatory bowel disease (IBD)) from functional disorders (e.g. irritable bowel syndrome). FC is not specific for IBD and can be elevated also in gastrointestinal infections, ischemic colitis or neoplasia. An elevated FC should stimulate further investigations, notably an endoscopic workup. The level of FC correlates with the endoscopic score in Crohn's disease and ulcerative colitis. The correlation of FC and the endoscopic severity is better than the one of CRP or blood leukocytes. Thus, FC can also be used in the follow-up of IBD patients.

Oeuvres posthumes de M. Bidault de Villiers,... renfermant : °1 Un Mémoire sur la topographie médicale et sur les maladies épidémiques de l'île Minorque, traduit de l'anglais de Cleghorn ; °2 des Remarques et observations pour servir à l'histoire des phlegmasies gangréneuses et spécialement de la pustule maligne ; °3 des Observations adressées à M. Guyton de Morveau, relativement à plusieurs passages de son Traité des moyens de désinfecter l'air

Comprend : Mémoire sur la topographie médicale et sur les maladies épidémiques de l'île Minorque, traduit de l'anglais