Diagnostic et traitement de la rupture du tendon d'Achille [Diagnosis and treatment of the ruptured Achilles tendon].

The treatment of the recently ruptured Achilles tendon can be conservative or surgical. The conservative treatment may be carried out using either a static cast immobilisation or using a dynamic brace and an early functional rehabilitation. The surgical technique can be either open or mini-invasive. Neglected and ancient ruptures may need to be treated surgically by a tendinoplasty. There is an ongoing discussion about how to manage the recently ruptured Achilles tendon, especially since recent descriptions of conservative-functional treatment procedures and mini-invasive surgical techniques. We present the choice of the different treatment options and the clinical reasoning to identify the best adapted treatment for the individual patient. The ideal treatment option depends on the functional demand and the medical condition of the patient.

Valeur prédictive de la surexpression/ amplification de Her2/neu pour un traitement ciblé du cancer du sein [Predictive value of Her2/neu expression/amplification for the targeted treatment of breast cancer]

Her2/neu is a tyrosine kinase receptor which stimulates cell growth. The receptor is overexpressed in about 20% of breast cancers. Her2/neu expression is an indicator of poor prognosis but also the target of the treatment of breast cancer using humanised anti-Her2/ neu antibodies. Only cancers overexpressing the protein will respond to this therapy, but which has significant (cardiac) side effects and is expensive. It is therefore important to test for the overexpression of the protein on breast cancer cells. This paper discusses how this can be done and ongoing research into new therapeutic options targeting the involved signaling pathways.

Traitement des epilepsies réfractaires: rôle de la stimulation electrique [Treatment of pharmacoresistant epilepsy: stimulated refractoriness].

Antiepileptic drugs allow controlling seizures in 70% of patients. For the others, a presurgical work-up should be undertaken, especially if a focal seizure origin is suspected; however, only a fraction of pharmacoresistant patients will be offered resective (curative) surgery. In the last 15 years, several palliative therapies using extra- or intracranial electrical stimulations have been developed. This article presents the vagal nerve stimulation, the deep brain stimulation (targeting the mesiotemporal region or the thalamus), and the cortical stimulation "on demand". All show an overall long-term responder rate between 30-50%, but less than 5% of patients becoming seizure free. It is to hope that a better understanding of epileptogenic mechanisms and of the implicated neuronal networks will lead to an improvement of these proportions.

Traitement et prévention de la maladie thromboembolique veineuse: quoi de neuf ? [Treatment and prevention of venous thromboembolic disease: what's new?]

Venous thromboembolic (VTE) disease is frequent and questions regarding its treatment or prevention are numerous. This review is aimed at summarizing and pointing out the novelties on VTE treatment and prevention recently published in the Chest journal earlier this year (8th edition of ACCP guidelines). Generally, the aim of guidelines and of this review as well, is to offer guidance to practictioners in making the most appropriate choice for treating or preventing VTE. They are not intended for strict application and doctors will always have to decide individually case by case taking into account patients preference and the risk-benefit balance.

Histoire nouvelle du nouveau monde : contenant en somme ce que les Hespagnols ont fait jusqu'à présent aux Indes occidentales, & le rude traitement qu'ils font à ces poures peuples là : ensemble, une petite histoire d'un massacre commis par les Hespagnols sur quelques François en la Floride, avec un indice des choses les plus remarquables / extraite de l'italien de M. Hierosme Benzoni... par M. Urbain Chauveton ; par M. Urbain Chauveton

Comprend : Brief discours et histoire d'un voyage de quelques François en Floride : & du massacre autant injustement que barbarement executé sur eux, par les Hespagnols, l'an mil cinq cens soixante cinq