Del sexe/gènere de cada qui/de cada què

La majoria de les lIengües han elaborat acords amb els generes gramaticals. El genere és un sistema de classificació deis substantius que representen els éssers animats i inanimats. La qualificació d'un nom com a masculí o femení té dues funcions diferents: entre els éssers vius, el genere es fonamenta en la propia naturalesa, el rol és semantic i ens porta directament a la descripció sexual del subjecte. En la naturalesa morta o els objectes, el genere de vegades es fonamenta en I'analogia, pero moltes més és arbitrari, fruit de la tradició, sense cap logica i diferent en diferents llengües: la forquilla/el tenedor; l'analisi/el análisis; la joguina/el juguete, etc. La classificació deis elements per generes gramaticals és un fe nomen de la conceptualització simbolica i de la comunicació.

The family alliance assessment scales : steps toward validity and reliability of an observational assessment tool for early family interactions

We present the first steps in the validation of an observational tool for father-mother-infant interactions: the FAAS (Family Alliance Assessment Scales). Family-level variables are acknowledged as unique contributors to the understanding of the socio-affective development of the child, yet producing reliable assessments of family-level interactions poses a methodological challenge. There is, therefore, a clear need for a validated and clinically relevant tool. This validation study has been carried out on three samples: one non-referred sample, of families taking part in a study on the transition to parenthood (normative sample; n = 30), one referred for medically assisted procreation (infertility sample; n = 30) and one referred for a psychiatric condition in one parent (clinical sample; n = 15). Results show that the FAAS scales have (1) good inter-rater reliability and (2) good validity, as assessed through known-group validity by comparing the three samples and through concurrent validity by checking family interactions against parents' self-reported marital satisfaction.

Pluralidad en la diferencia

En ocasión del fallecimiento de la filósofa y escritora Françoise Collin el 1 de septiembre de 2012, el consejo de redacción ha considerado oportuno reeditar el posfacio que Fina Birulés hizo al volumen de ensayos de Collin Praxis de la diferencia. Liberación y libertad (Icaria Editorial, "Mujeres y culturas", 2006).

Pluralidad en la diferencia

En ocasión del fallecimiento de la filósofa y escritora Françoise Collin el 1 de septiembre de 2012, el consejo de redacción ha considerado oportuno reeditar el posfacio que Fina Birulés hizo al volumen de ensayos de Collin Praxis de la diferencia. Liberación y libertad (Icaria Editorial, "Mujeres y culturas", 2006).

Anorectal anomalies associated with or as part of other anomalies.

Anorectal anomalies occurring with other anomalies or as part of syndromes were analyzed to determine how their epidemiological characteristics differed from those of isolated anal anomalies. Almost 15% of cases were chromosomal, monogenic or teratogenic syndromes, whereas the rest were of unknown cause including sequences (9.3%), VACTERL associations (15.4%) and multiple congenital anomalies (MCA) (60.2%). Almost half of babies with MCA had one or two VACTERL anomalies with distribution frequencies that did not differ significantly from those in babies with the full VACTERL association. There were considerable differences in the frequency of the VACTERL association among babies with different types of anorectal anomaly. Babies with anal anomalies occurring with sequences, VACTERL or MCA showed the same sex differences as babies with isolated anal anomalies, namely male predominance in anal atresia without fistula or cloaca, no sex difference in anal atresia with fistula, and female predominance in ectopic anus and congenital anal fistula. These anomalies, however, were associated with significantly lower mean gestational lengths and birth weights, and higher frequencies of fetal death and pregnancy termination than babies with isolated anal anomalies. Twins were more frequent in sequences, VACTERL and MCA than in isolated anomalies, monogenic syndromes or chromosome anomalies. Five cases were conjoined twins, representing 15% of all cases of twin pregnancies with an anal anomaly. Indeterminate sex was more frequent in babies with anal atresias without fistula than in those with fistula. Anal anomalies are defects of blastogenesis attributable to disorders in expression of pattern determining genes. The differential sex involvement in different types of anal anomaly may be manifestations of expression of the HY/SRY genes during blastogenesis or of X-linkage.

Puolisoiden parisuhde- ja työtyytyväisyyden yhteys psykologiseen oirehtimiseen vuoden aikavälillä

Summary: The relationship of marital satisfaction and job satisfaction to psychological distress among partners

Fetal testosterone (2D:4D) as predictor of cognitive reflection

The Cognitive Reflection Test (CRT) is a test introduced by S. Frederick (2005) Cognitive reflection and decision making, J Econ Perspect 19(4): 25-42. The task is designed to measure the tendency to override an intuitive response that is incorrect and to engage in further reflection that leads to the correct response. The consistent sex differences in CRT performance may suggest a role for gonadal hormones, particularly testosterone. A now widely studied putative marker for fetal testosterone is the second-to-fourth digit ratio (2D:4D). This paper tests to what extent 2D:4D, as a proxy for prenatal exposure to testosterone, can predict CRT scores in a sample of 623 students. After controlling for sex, we observe that a lower 2D:4D (reflecting a higher exposure to testosterone) is significantly associated with a higher number of correct answers. The result holds for both hands? 2D:4Ds. In addition, the effect appears to be sharper for females than for males. We also control for patience and math proficiency, which are significantly related to performance in the CRT. But the effect of 2D:4D on performance in CRT is not reduced with these controls, implying that these variables are not mediating the relationship between digit ratio and CRT.

Dimorphic turning bias in spontaneous rotational movement

Turning biases have been associated with unbalanced hemispheric dopaminergic activity, and this activity has been correlated with cue-directed behaviors. Moreover, a sexual differentiation in hippocampal dopaminergic receptors following learning has been shown. In humans, pointing responses towards the starting point is commonly used to assess the accuracy of direction estimation after locomotion. Thus, it may be of interest for the field of spatial cognition to explore human sex differences in spontaneous turning bias when a body rotation is required. To this end, male and female blindfolded subjects were guided in a linear displacement and asked to rotate in order to point in the direction of the starting position. The main finding was a massive difference between men and women. 80% of women showed a turning bias to the right when 69% of men showed a bias to the left. Moreover, these preferences were not correlated with handedness. These results suggest basic preferences associated to sex might influence male and female performance in spatial cognition. They also suggest experimental procedures may be biased in favor of male or female strategies. Therefore, such preferences should be considered in order to gain further insight into the development of more balanced procedures.

Gender stereotypes of personality : universal and accurate ?

Numerous studies have documented subtle but consistent sex differences in self-reports and observer-ratings of five-factor personality traits, and such effects were found to show well- defined developmental trajectories and remarkable similarity across nations. In contrast, very little is known about perceived gender differences in five-factor traits in spite of their potential implications for gender biases at the interpersonal and societal level. In particular, it is not clear how perceived gender differences in five-factor personality vary across age groups and national contexts and to what extent they accurately reflect assessed sex differences in personality. To address these questions, we analyzed responses from 3,323 individuals across 26 nations (mean age = 22.3 years, 31% male) who were asked to rate the five-factor personality traits of typical men or women in three age groups (adolescent, adult, and older adult) in their respective nations. Raters perceived women as slightly higher in openness, agreeableness, and conscientiousness as well as some aspects of extraversion and neuroticism. Perceived gender differences were fairly consistent across nations and target age groups and mapped closely onto assessed sex differences in self- and observer-rated personality. Associations between the average size of perceived gender differences and national variations in sociodemographic characteristics, value systems, or gender equality did not reach statistical significance. Findings contribute to our understanding of the underlying mechanisms of gender stereotypes of personality and suggest that perceptions of actual sex differences may play a more important role than culturally based gender roles and socialization processes.

Association of calcemia and serum vitamin D with 24H-urinary calcium excretion in a swiss population-based study

Background: Elevated urinary calcium excretion is associated with reduced bone mineral density. Population-based data on urinary calcium excretion are scarce. We explored the association of serum calcium and circulating levels of vitamin D (including 25(OH)D2 and 25(OH)D3) with urinary calcium excretion in men and women in a population-based study. Methods: We used data from the "Swiss Survey on Salt" conducted between 2010 and 2012 and including people aged 15 years and over. Twenty-four hour urine collection, blood analysis, clinical examination and anthropometric measures were collected in 11 centres from the 3 linguistic regions of Switzerland. Vitamin D was measured centrally using liquid chromatography - tandem mass spectrometry. Hypercalciuria was defined as urinary calcium excretion >0.1 mmol/kg/24h. Multivariable linear regression was used to explore factors associated with 24-hour urinary calcium excretion (mmol/24h) squared root transformed, taken as the dependant variable. Vitamin D was divided into monthspecific tertiles with the first tertile having the lowest value and the third tertile having the highest value. Results: The 669 men and 624 women had mean (SD) age of 49.2 (18.1) and 47 (17.9) years and a prevalence of hypercalciuria of 8.9% and 8.0%, respectively. In adjusted models, the association of urinary calcium excretion with protein-corrected serum calcium was (β coefficient } standard error, according to urinary calcium squared root transformed) 1.125 } 0.184 mmol/L per square-root (mmol/24h) (P<0.001) in women and 0.374 } 0.224 (P=0.096) in men. Men in the third month-specific vitamin D tertile had higher urinary calcium excretion than men in the first tertile (0.170 } 0.05 nmol/L per mmol/24h, P=0.001) and the corresponding association was 0.048 } 0.043, P= 0.272 in women. Conclusion: About one in eleven person has hypercalciuria in the Swiss population. The positive association of serum calcium with urinary calcium excretion was steeper in women than in men, independently of menopausal status. Circulating vitamin D was associated positively with urinary calcium excretion only in men. The reasons underlying the observed sex differences in the hormonal control of urinary calcium excretion need to be explored in further studies.

Family interactions in IVF families: change over the transition to parenthood

Objective: This article presents a study of the change over time in the family interactions of couples who conceived through in-vitro fertilisation (IVF). Background: Observational methods are rarely used to study family interactions in families who used assisted reproductive techniques, but these methods are crucial for taking account of the communication that occurs in interactions with infants. Methods: Thirty-one couples expecting their first child were seen during the fifth month of pregnancy and when the child was nine months old. Family interactions were recorded in pre- and postnatal versions of the Lausanne Trilogue Play situation. Measures of marital satisfaction and parent-to-foetus/baby attachment or 'bonding' were also used to assess family relational dynamics. Results: Results showed that family alliance, marital satisfaction and parental attachment scores in the IVF sample were all similar to or higher than those in the reference sample during pregnancy. However, at nine months postnatally, the family alliance scores were lower. While marital satisfaction decreased over the period and parent-baby attachment increased, the family alliance scores were unstable, as no association was observed between the pre- and postnatal scores. In addition, neither prenatal marital satisfaction nor parent-foetus attachment predicted the postnatal family alliance. Conclusion: The change in the family alliance over the transition to parenthood appears to be specific to our IVF sample. Given that postnatal family functioning could not be predicted by prenatal family functioning, our observational data underline the importance of offering postnatal support to these families.

Genetic origin of the relationship between parental negativity and behavior problems from early childhood to adolescence: A longitudinal genetically sensitive study.

Little is known about how genetic and environmental factors contribute to the association between parental negativity and behavior problems from early childhood to adolescence. The current study fitted a cross-lagged model in a sample consisting of 4,075 twin pairs to explore (a) the role of genetic and environmental factors in the relationship between parental negativity and behavior problems from age 4 to age 12, (b) whether parent-driven and child-driven processes independently explain the association, and (c) whether there are sex differences in this relationship. Both phenotypes showed substantial genetic influence at both ages. The concurrent overlap between them was mainly accounted for by genetic factors. Causal pathways representing stability of the phenotypes and parent-driven and child-driven effects significantly and independently account for the association. Significant but slight differences were found between males and females for parent-driven effects. These results were highly similar when general cognitive ability was added as a covariate. In summary, the longitudinal association between parental negativity and behavior problems seems to be bidirectional and mainly accounted for by genetic factors. Furthermore, child-driven effects were mainly genetically mediated, and parent-driven effects were a function of both genetic and shared-environmental factors.

Rotation mentale et différences sexuelles: influence des axes directionnels extraits de l'environnement

Les tâches nécessitant des manipulations et des transformations de figures géométriques et de formes, comme les tâches de rotation mentale, donnent lieu à des différences de performance entre hommes et femmes qui restent intrigantes. Plusieurs hypothèses ont été proposées pour expliquer ces différences. La plus récurrente porte sur les différences de stratégie globale vs locale utilisées pour traiter l'information. Bien que cette conjecture soit intéressante, elle reste difficile à opérationnaliser car elle englobe tous les mécanismes cognitifs (acquisition, conservation et récupération de l'information). Ce travail prend la forme d'un retour aux sources dans la mesure où il se base sur des recherches anciennes qui ont montré que les hommes perçoivent significativement mieux que les femmes la verticale et l'horizontale. Il teste l'hypothèse selon laquelle les hommes, comparativement aux femmes, présentent une plus forte indépendance au champ perceptif visuel et sont donc plus susceptibles d'utiliser la verticalité et l'horizontalité pour résoudre une tâche de rotation mentale. Une première série d'expériences s'est penchée sur la perception spatiale pour évaluer son impact sur la résolution d'une tâche impliquant la rotation mentale. Les résultats ont montré que seuls les hommes se référaient à la verticalité et à l'horizontalité pour résoudre la tâche. Une seconde série d'expériences ont investigué l'effet de la présence, ou absence, d'axes directionnels directement liés à une tâche de rotation mentale. Elles ont été menées également en environnement réel afin d'évaluer comment le déplacement actif ou passif, correspondant à un changement de perspective en lieu et place d'une rotation mentale, module la performance des hommes et des femmes. Les résultats n'ont pas mis en évidence de différence sexuelle. Notre hypothèse est vérifiée puisque c'est uniquement lorsque la tâche ne présente pas d'axes orthogonaux évidents mais implicites que seuls les hommes, plus indépendants au champ perceptif visuel que les femmes, utilisent la perception de la verticalité et de l'horizontalité pour améliorer leur compétence en rotation mentale. -- Tasks that require manipulation and transformation of geometric shapes and forms, like tasks of mental rotation and give rise to differences in performance between men and women, remain intriguing. Several hypotheses have been proposed to explain these differences. The most recurring hypothesis addresses differences in global versus local strategies for processing information. While this conjecture is interesting, it remains difficult to study because it encompasses all the cognitive mechanisms (acquisition, retention and output). This work returns to the sources, which are based on earlier research that shows that men are significantly better than women at perceiving verticality and horizontality. It tests the hypothesis according to which men, as compared to women, exhibit a greater independence on the perceptive visual field, and therefore are more susceptible to utilizing the verticality and the horizontality to solve a mental rotation task. A first set of experiments examined spatial perception in order to assess its impact on the resolution of a task involving mental rotation. The results showed that only men referred to the verticality and the horizontality to solve the task. A second series of experiments investigated the effect of a presence, or absence of directional axes directed tied to the task of mental rotation. They were also conducted in a real world environment to evaluate how the active or passive displacement, corresponding to a change in perspective instead of a mental rotation, modulates the performance of men and women. The results did not show sex differences. Our hypothesis is verified: it is only when the task presents no obvious, but implicit orthogonal axes that men, who exhibit a greater independence on the perceptive visual field than women, use the perception of verticality and horizontality to improve their competence in mental rotation.