Combination of diffusion tensor and functional magnetic resonance imaging during recovery from the vegetative state

Background: The rate of recovery from the vegetative state (VS) is low. Currently, little is known of the mechanisms and cerebral changes that accompany those relatively rare cases of good recovery. Here, we combined functional magnetic resonance imaging (fMRI) and diffusion tensor imaging (DTI) to study the evolution of one VS patient at one month post-ictus and again twelve months later when he had recovered consciousness. Methods fMRI was used to investigate cortical responses to passive language stimulation as well as task-induced deactivations related to the default-mode network. DTI was used to assess the integrity of the global white matter and the arcuate fasciculus. We also performed a neuropsychological assessment at the time of the second MRI examination in order to characterize the profile of cognitive deficits. Results: fMRI analysis revealed anatomically appropriate activation to speech in both the first and the second scans but a reduced pattern of task-induced deactivations in the first scan. In the second scan, following the recovery of consciousness, this pattern became more similar to that classically described for the default-mode network. DTI analysis revealed relative preservation of the arcuate fasciculus and of the global normal-appearing white matter at both time points. The neuropsychological assessment revealed recovery of receptive linguistic functioning by 12-months post-ictus. Conclusions: These results suggest that the combination of different structural and functional imaging modalities may provide a powerful means for assessing the mechanisms involved in the recovery from the VS.

Botulinum neurotoxin type A blocks the morphological changes induced by chemical stimulation on the presynaptic membrane of Torpedo synaptosomes.

The action of botulinum neurotoxin on acetylcholine release, and on the structural changes at the presynaptic membrane associated with the transmitter release,was studied by using a subcellular fraction of cholinergic nerve terminals (synaptosomes) isolated from the Torpedo electric organ. Acetylcholine and ATP release were continuously monitored by chemiluminescent methods.To catch the membrane morphological changes, the quick-freezing method was applied. Our results show that botulinum neurotoxin inhibits the release of acetylcholine from these isolated nerve terminals in a dose-dependent manner, whereas ATP release is not affected. The maximal inhibition (70%) is achieved at neurotoxin concentrations as low as 125 pM with an incubation time of 6 min. This effect is not linked to an alteration of the integrity of the synaptosomes since, after poisoning by botulinum neurotoxin type A, they show a nonmodified occluded lactate dehydrogenase activity. Moreover, membrane potential is not altered by the toxin with respect to the control, either in resting condition or after potassium depolarization. In addition to acetylcholine release inhibition, botulinum neurotoxin blocks the rearrangement of the presynaptic intramembrane particles induced by potassium stimulation. The action of botulinum neurotoxin suggests that the intramembrane particle rearrangement is related to the acetylcholine secretion induced by potassium stimulation in synaptosomes isolated from the electric organ of Torpedo marmorata.

Inducible nitric oxide synthase-dependent stimulation of PKGI and phosphorylation of VASP in human embryonic kidney cells.

Inducible nitric oxide synthase (iNOS) production of nitric oxide (NO) has been mostly associated with so-called nitrosative stress or interaction with superoxide anion. However, recent investigations have indicated that, as for the other isoenzymes producing NO, guanylyl cyclase (GC) is a very sensitive target of iNOS activity. To further investigate this less explored signaling, the NO-cyclic guanosine 3'-5'-monophosphate (NO-cGMP)-induced vasodilator-stimulated phosphoprotein (VASP) phosphorylation on serine 239 was investigated in human embryonic kidney 293 cells (HEK cells). First, the expression and activity of alpha2 and beta1 NO-sensitive GC subunits was determined by Western blot analysis, reverse transcription-polymerase chain reaction and NO donors administration. Then, the expression of a functional cGMP-dependent protein kinase I (PKGI) was verified by addition of 8-Br-cGMP followed by determination of phosphorylation of VASP on serine 239. Finally, iNOS activation of this signaling pathway was characterized after transfection of HEK cells with human iNOS cDNA. Altogether our data show that iNOS-derived NO activates endogenous NO-sensitive GC and leads to VASP phosphorylation in HEK cells.

Subthalamic (STN) Deep Brain Stimulation (DBS) in Parkinson's Disease (PD): Correlation Between the Location of the Stimulated Contacts and the Clinical Effects in 14 Patients

Objectives: To correlate the chronic stimulated electrode position on postoperative MRI with the clinical response obtained in PD patients. Material and Method: We retrospectively reviewed 14 consecutive parkinsonian patients who were selected for STN-DBS surgery. Coordinates were determined on an IR T2 MRI coronal section per pendicular to AC-PC plane 3 mm posterior to midcommissural point (MCP) and 12 mm lateral to the midline the inferior aspect of subthalamic region. A CRW stereotactic frame was used for the surgical procedure. A 3D IR T2 MRI was performed postoperatively to determine the location of the stimulated contact in each patient. The clinical results were assessed independently by the neurological team. Results: All but 2 patients had monopolar stimulation. The mean coordinates of the stimulated contacts were: AP ^ ÿ4:23G1:4, Lat ^ 1:12G0:15, Vert ^ ÿ4:1 G2:7 to the MCP. With a mean follow-up of 8 months, all stimulated patients had a significant clinical improvement (preop/postop «ON» UPDRS: 25:8G7:0= 23:3 G8:6; preop/postop «OFF» UPDRS: 50:2G11:4=26:0 G7:8), 60% of them without any antiparkinsonian drug. Conclusion: According to the stereotactic atlas of Schaltenbrand and Warren and the 3D shape of the STN, our results show that our targetting is accurate and almost all the stimulated contacts are comprised in the STN volume. This indicates that MRI is a safe, precise and reproducible procedure for targetting the STN. The location of the stimulated contact within the STN volume is a good predictor of the clinical results.

Characterisation of Functional Brown Adipose Tissue In Adult Humans

The white adipose tissue mainly serves the purpose of energy storage, while brown adipose tissue (BAT) has the capacity to generate heat under cold conditions in mammals and in human infants. BAT is controlled by the central nervous system, and BAT function is accompanied by increased energy expenditure. However, it was not previously certain whether adult humans also have functional BAT. The aim of this doctoral work was to identify functional BAT in adult humans and to characterise its glucose uptake and blood flow under cold and insulin stimulation conditions in lean and in obese humans, by using positron emission tomography. Further, the impact of weight loss on BAT glucose uptake was assessed. Cerebral glucose uptake was also studied in relation to BAT function and cold exposure. The results showed that healthy adult humans have functional BAT, as assessed by the intense cold-induced glucose uptake and by biopsies. BAT was also found to be a highly insulinsensitive tissue in lean humans, but the effects of insulin and cold exposure were attenuated in obese humans, although the glucose uptake capacity of cold-activated BAT might be increased by weight loss. Blood flow in the BAT of lean humans was associated with whole-body energy expenditure. The presence of cold-activated BAT was related to lower body mass index and higher insulin sensitivity. Finally, BAT activation was linked to the activity of the cerebellum, the thalamus and certain neocortical regions. The cold-induced cerebral glucose uptake was also lower in obese than in lean adult humans.

Influence of melatonin on the development of functional nicotinic acetylcholine receptors in cultured chick retinal cells

The influence of melatonin on the developmental pattern of functional nicotinic acetylcholine receptors was investigated in embryonic 8-day-old chick retinal cells in culture. The functional response to acetylcholine was measured in cultured retina cells by microphysiometry. The maximal functional response to acetylcholine increased 2.7 times between the 4th and 5th day in vitro (DIV4, DIV5), while the Bmax value for [125I]-alpha-bungarotoxin was reduced. Despite the presence of alpha8-like immunoreactivity at DIV4, functional responses mediated by alpha-bungarotoxin-sensitive nicotinic acetylcholine receptors were observed only at DIV5. Mecamylamine (100 µM) was essentially without effect at DIV4 and DIV5, while dihydro-ß-erythroidine (10-100 µM) blocked the response to acetylcholine (3.0 nM-2.0 µM) only at DIV4, with no effect at DIV5. Inhibition of melatonin receptors with the antagonist luzindole, or melatonin synthesis by stimulation of D4 dopamine receptors blocked the appearance of the alpha-bungarotoxin-sensitive response at DIV5. Therefore, alpha-bungarotoxin-sensitive receptors were expressed in retinal cells as early as at DIV4, but they reacted to acetylcholine only after DIV5. The development of an alpha-bungarotoxin-sensitive response is dependent on the production of melatonin by the retinal culture. Melatonin, which is produced in a tonic manner by this culture, and is a key hormone in the temporal organization of vertebrates, also potentiates responses mediated by alpha-bungarotoxin-sensitive receptors in rat vas deferens and cerebellum. This common pattern of action on different cell models that express alpha-bungarotoxin-sensitive receptors probably reflects a more general mechanism of regulation of these receptors.

Functional mapping of the cardiorespiratory effects of dorsal and median raphe nuclei in the rat

The dorsal (DRN) and median (MRN) raphe nuclei are important sources of serotonergic innervation to the forebrain, projecting to sites involved in cardiovascular regulation. These nuclei have been mapped using electrical stimulation, which has the limitation of stimulating fibers of passage. The present study maps these areas with chemical stimulation, investigating their influence on cardiorespiratory parameters. Urethane-anesthetized (1.2 g/kg, iv) male Wistar rats (280-300 g) were instrumented for pulsatile and mean blood pressure (MBP), heart rate, renal nerve activity, and respiratory frequency recordings. Microinjections of L-glutamate (0.18 M, 50-100 nl with 1% Pontamine Sky Blue) were performed within the DRN or the MRN with glass micropipettes. At the end of the experiments the sites of microinjection were identified. The majority of sites within the MRN (86.1%) and DRN (85.4%) evoked pressor responses when stimulated (DRN: deltaMBP = +14.7 ± 1.2; MRN: deltaMBP = +13.6 ± 1.3 mmHg). The changes in renal nerve activity and respiratory rate caused by L-glutamate were +45 ± 11 and +42 ± 9% (DRN; P < 0.05%), +40 ± 10 and +29 ± 7% (MRN, P < 0.05), respectively. No significant changes were observed in saline-microinjected animals. This study shows that: a) the blood pressure increases previously observed by electrical stimulation within the raphe are due to activation of local neurons, b) this pressor effect is due to sympathoexcitation because the stimulation increased renal sympathetic activity but did not produce tachycardia, and c) the stimulation of cell bodies in these nuclei also increases the respiratory rate.

Functional expression of kinin B1 and B2 receptors in mouse abdominal aorta

Previous studies have shown that the vascular reactivity of the mouse aorta differs substantially from that of the rat aorta in response to several agonists such as angiotensin II, endothelin-1 and isoproterenol. However, no information is available about the agonists bradykinin (BK) and DesArg9BK (DBK). Our aim was to determine the potential expression of kinin B1 and B2 receptors in the abdominal mouse aorta isolated from C57BL/6 mice. Contraction and relaxation responses to BK and DBK were investigated using isometric recordings. The kinins were unable to induce relaxation but concentration-contraction response curves were obtained by applying increasing concentrations of the agonists BK and DBK. These effects were blocked by the antagonists Icatibant and R-715, respectively. The potency (pD2) calculated from the curves was 7.0 ± 0.1 for BK and 7.3 ± 0.2 for DBK. The efficacy was 51 ± 2% for BK and 30 ± 1% for DBK when compared to 1 µM norepinephrine. The concentration-dependent responses of BK and DBK were markedly inhibited by the arachidonic acid inhibitor indomethacin (1 µM), suggesting a mediation by the cyclooxygenase pathway. These contractile responses were not potentiated in the presence of the NOS inhibitor L-NAME (1 mM) or endothelium-denuded aorta, indicating that the NO pathway is not involved. We conclude that the mouse aorta constitutively contains B1 and B2 subtypes of kinin receptors and that stimulation with BK and DBK induces contractile effect mediated by endothelium-independent vasoconstrictor prostanoids.

Functional changes of dendritic cells in hypersensivity reactions to amoxicillin

A better understanding of dendritic cell (DC) involvement in responses to haptenic drugs is needed, because it represents a possible approach to the development of an in vitro test, which could identify patients prone to drug allergies. There are two main DC subsets: plasmacytoid DC (pDC) and myeloid DC (mDC). β-lactams form hapten-carrier conjugates and may provide a suitable model to study DC behavior in drug allergy reactions. It has been demonstrated that drugs interact differently with DC in drug allergic and non-allergic patients, but there are no studies regarding these subsets. Our aim was to assess the functional changes of mDC and pDC harvested from an amoxicillin-hypersensitive 32-year-old woman who experienced a severe maculopapular exanthema as reflected in interleukin-6 (IL-6) production after stimulation with this drug and penicillin. We also aim to demonstrate, for the first time, the feasibility of this method for dendritic cell isolation followed by in vitro stimulation for studies of drug allergy physiopathology. DC were harvested using a double Percoll density gradient, which generates a basophil-depleted cell (BDC) suspension. Further, pDC were isolated by blood DC antigen 4-positive magnetic selection and gravity filtration through magnetized columns. After stimulation with amoxicillin, penicillin and positive and negative controls, IL-6 production was measured by ELISA. A positive dose-response curve for IL-6 after stimulation with amoxicillin and penicillin was observed for pDC, but not for mDC or BDC suspension. These preliminary results demonstrate the feasibility of this methodology to expand the knowledge of the effect of dendritic cell activation by drug allergens.

Induction of Zenk protein expression within the nucleus taeniae of the amygdala of pigeons following tone and shock stimulation

In this study, we evaluated the expression of the Zenk protein within the nucleus taeniae of the pigeon’s amygdala (TnA) after training in a classical aversive conditioning, in order to improve our understanding of its functional role in birds. Thirty-two 18-month-old adult male pigeons (Columba livia), weighing on average 350 g, were trained under different conditions: with tone-shock associations (experimental group; EG); with shock-alone presentations (shock group; SG); with tone-alone presentations (tone group; TG); with exposure to the training chamber without stimulation (context group; CG), and with daily handling (naive group; NG). The number of immunoreactive nuclei was counted in the whole TnA region and is reported as density of Zenk-positive nuclei. This density of Zenk-positive cells in the TnA was significantly greater for the EG, SG and TG than for the CG and NG (P < 0.05). The data indicate an expression of Zenk in the TnA that was driven by experience, supporting the role of this brain area as a critical element for neural processing of aversive stimuli as well as meaningful novel stimuli.

NAA and NAAG variation in neuronal activation during visual stimulation

N-acetyl-aspartyl-glutamate (NAAG) and its hydrolysis product N-acetyl-L-aspartate (NAA) are among the most important brain metabolites. NAA is a marker of neuron integrity and viability, while NAAG modulates glutamate release and may have a role in neuroprotection and synaptic plasticity. Investigating on a quantitative basis the role of these metabolites in brain metabolism in vivo by magnetic resonance spectroscopy (MRS) is a major challenge since the main signals of NAA and NAAG largely overlap. This is a preliminary study in which we evaluated NAA and NAAG changes during a visual stimulation experiment using functional MRS. The paradigm used consisted of a rest period (5 min and 20 s), followed by a stimulation period (10 min and 40 s) and another rest period (10 min and 40 s). MRS from 17 healthy subjects were acquired at 3T with TR/TE = 2000/288 ms. Spectra were averaged over subjects and quantified with LCModel. The main outcomes were that NAA concentration decreased by about 20% with the stimulus, while the concentration of NAAG concomitantly increased by about 200%. Such variations fall into models for the energy metabolism underlying neuronal activation that point to NAAG as being responsible for the hyperemic vascular response that causes the BOLD signal. They also agree with the fact that NAAG and NAA are present in the brain at a ratio of about 1:10, and with the fact that the only known metabolic pathway for NAAG synthesis is from NAA and glutamate.

The Effect of Functional Electrically Stimulated Ambulation Training on Locomotor Function and Quality of Life in Individuals With Incomplete Spinal Cord Injury

The purpose of this study was to investigate the effects of a 12-week FES-ambulation program on locomotor function and quality of life after incomplete spinal cord injury. Six individuals with incomplete SCI participated in the study. Over-ground walking endurance (6MWT), speed (10MWT), independence (WISCI II) and body-weight support were assessed. Quality of life was assessed via the SF-36, WHOQOL-BREF, Perceived Stress Scale, Center of Epidemiological Studies for Depression scale, and task self-efficacy. Participants experienced significant improvements in walking endurance (223.6±141.5m to 297.3±164.5m; p=0.03), body-weight support (55.3±12.6% to 14.7±23.2%; p= 0.005) and four of the six participants showed improvements on the WISCI II scale (1-4 points). In addition, there was a significant reduction in reported bodily pain (6.5±1.2 to 5.0±1.7; p=0.04). Therefore, FES-ambulation is an effective means for enhancing over-ground locomotor function in individuals with incomplete SCI. It may also be an effective method for reducing pain in individuals with SCI.

Étude du rôle de la dopamine et de la sérotonine dans l’effet atténuateur des antipsychotiques et de l’OSU-6162 sur la récompense induite par la stimulation du faisceau médian prosencéphalique chez le rongeur

La voie mésocorticolimbique est constitutée d’un ensemble d’éléments nerveux issus de l’aire tegmentaire ventrale mésencéphalique et projettant vers des régions corticales et sous-corticales. Les neurones à dopamine (DA) qui en font partie modulent plusieurs fonctions cognitives dont l’attention, l’apprentissage et la récompense. L’activité nerveuse des cellules à DA augmente lorsque l’organisme anticipe et reçoit une récompense, ainsi qu’au cours de la phase d’apprentissage des comportements d’appétence. Or, si l’activité dopaminergique de la voie mésocorticolimbique est désordonnée, voire aberrante, des stimuli neutres deviennent saillants et prennent une signification erronée. Cette anomalie fonctionnelle du système dopaminergique pourrait être à l’origine des symptômes psychotiques observés dans la schizophrénie. Cette hypothèse est renforcée par le fait que les médicaments antipsychotiques efficaces ont tous une activité antagoniste aux récepteurs à DA de type 2 (D2); les antipsychotiques dits classiques (i.e. halopéridole) possèdent une forte affinité pour les récepteurs D2 tandis que les antipsychotiques dits atypiques (i.e. clozapine) présentent une plus forte affinité pour les récepteurs à sérotonine de type 2a (5-HT2a) que pour les récepteurs D2. Les antipsychotiques atypiques semblent plus efficaces contre les symptômes négatifs (i.e. anhédonie) de la schizophrénie et induisent moins d’effets moteurs extrapyramidaux et de dysphorie que les antipsychotiques classiques. Il a été proposé que l’efficacité des antipsychotiques atypiques soit expliqué par leur double action antagoniste aux récepteurs 5-HT2a et D2. Afin de mieux comprendre les mécanismes de ces médicaments, nous avons étudié leurs effets sur la récompense en utilisant le modèle d’autostimulation intracérébrale (ASI) chez le rongeur. Le but de la première étude était d’évaluer l’effet d’un antagoniste sélectif des récepteurs 5-HT2a, le M100907, sur la récompense et sur l’atténuation de la récompense induite par l’halopéridole. L’hypothèse était que l’atténuation de la récompense induite par l’ajout du M100907 à l’halopéridole serait similaire à celle induite par la clozapine. Dans une seconde étude, l’effet sur la récompense d’un agoniste partiel aux récepteurs D2, l’OSU-6162, a été caractérisé sous deux conditions : i) en condition de base et ii) lorsque la neurotransmission dopaminergique est altérée par l’administration systémique de quinpirole, un agoniste des récepteurs D2/D3. Les hypothèses étaient que l’OSU-6162 i) atténuerait la récompense induite par la stimulation et ii) empêcherait l’atténuation et la facilitation de la récompense induites par le quinpirole. Les données obtenues montrent que le M100907 n’altère pas la récompense par lui-même mais réduit l’atténuation de la récompense induite par l’halopéridole. La co-administration du M100907 et de l’halopéridole induit une atténuation de la récompense d’amplitude similaire à celle induite par la clozapine, ce qui suggère que l’activité antagoniste aux récepteurs 5-HT2a de la clozapine contribue à son efficacité. Les données de la seconde étude montrent que l’OSU-6162 atténue la récompense, de manière dose-dépendante, ainsi que la facilitation, mais pas l’atténuation de la récompense induite par le quinpirole. Cette dernière observation suggère que l’OSU-6162 agit comme un antagoniste fonctionnel aux récepteurs D2 post-synaptiques. Un ensemble de données suggèrent que le comportement d’ASI constitue un modèle valide permettant d’évaluer l’efficacité antipsychotique potentielle de nouvelles molécules. Le comportement d’ASI est atténué par les antipsychotiques cliniquement efficaces mais est peu ou pas modifié par des molécules dépourvues d’activité antipsychotique. Les données obtenues dans cette thèse permettent de supposer que l’OSU-6162 possède une activité antipsychotique de nature atypique, et cela sans altérer la neurotransmission sérotoninergique.

Intra- and inter-hemispheric interactions in somatosensory processing of pain : dynamical causal modeling analysis of fMRI data

La douleur est une expérience perceptive comportant de nombreuses dimensions. Ces dimensions de douleur sont inter-reliées et recrutent des réseaux neuronaux qui traitent les informations correspondantes. L’élucidation de l'architecture fonctionnelle qui supporte les différents aspects perceptifs de l'expérience est donc une étape fondamentale pour notre compréhension du rôle fonctionnel des différentes régions de la matrice cérébrale de la douleur dans les circuits corticaux qui sous tendent l'expérience subjective de la douleur. Parmi les diverses régions du cerveau impliquées dans le traitement de l'information nociceptive, le cortex somatosensoriel primaire et secondaire (S1 et S2) sont les principales régions généralement associées au traitement de l'aspect sensori-discriminatif de la douleur. Toutefois, l'organisation fonctionnelle dans ces régions somato-sensorielles n’est pas complètement claire et relativement peu d'études ont examiné directement l'intégration de l'information entre les régions somatiques sensorielles. Ainsi, plusieurs questions demeurent concernant la relation hiérarchique entre S1 et S2, ainsi que le rôle fonctionnel des connexions inter-hémisphériques des régions somatiques sensorielles homologues. De même, le traitement en série ou en parallèle au sein du système somatosensoriel constitue un autre élément de questionnement qui nécessite un examen plus approfondi. Le but de la présente étude était de tester un certain nombre d'hypothèses sur la causalité dans les interactions fonctionnelle entre S1 et S2, alors que les sujets recevaient des chocs électriques douloureux. Nous avons mis en place une méthode de modélisation de la connectivité, qui utilise une description de causalité de la dynamique du système, afin d'étudier les interactions entre les sites d'activation définie par un ensemble de données provenant d'une étude d'imagerie fonctionnelle. Notre paradigme est constitué de 3 session expérimentales en utilisant des chocs électriques à trois différents niveaux d’intensité, soit modérément douloureux (niveau 3), soit légèrement douloureux (niveau 2), soit complètement non douloureux (niveau 1). Par conséquent, notre paradigme nous a permis d'étudier comment l'intensité du stimulus est codé dans notre réseau d'intérêt, et comment la connectivité des différentes régions est modulée dans les conditions de stimulation différentes. Nos résultats sont en faveur du mode sériel de traitement de l’information somatosensorielle nociceptive avec un apport prédominant de la voie thalamocorticale vers S1 controlatérale au site de stimulation. Nos résultats impliquent que l'information se propage de S1 controlatéral à travers notre réseau d'intérêt composé des cortex S1 bilatéraux et S2. Notre analyse indique que la connexion S1→S2 est renforcée par la douleur, ce qui suggère que S2 est plus élevé dans la hiérarchie du traitement de la douleur que S1, conformément aux conclusions précédentes neurophysiologiques et de magnétoencéphalographie. Enfin, notre analyse fournit des preuves de l'entrée de l'information somatosensorielle dans l'hémisphère controlatéral au côté de stimulation, avec des connexions inter-hémisphériques responsable du transfert de l'information à l'hémisphère ipsilatéral.

Étude du trafic du récepteur delta-opiacé suite à sa stimulation par différents agonistes

Les opiacés figurent parmi les analgésiques les plus puissants pour le traitement des douleurs sévères. Les agonistes du DOR (récepteur delta opiacé) induisent moins d'effets secondaires que ceux du mu, ce qui les rend une cible d'intérêt pour le traitement des douleurs chroniques. Cependant, ils induisent la tolérance à l'analgésie. Des hypothèses récentes proposent que le potentiel des drogues à induire la tolérance soit la conséquence de la stabilisation de différentes conformations du récepteur induites par la liaison avec différents ligands, chacune ayant différentes propriétés de trafic. Dans ce contexte, nous avons déterminé si différents ligands du DOR différaient dans leur capacité à induire la signalisation et le trafic du récepteur. Nos résultats indiquent que DPDPE et SNC-80 sont les drogues les plus efficaces à inhiber la production d’AMPc, suivis par UFP-512, morphine et TIPP. DPDPE et SNC-80 induisent à eux seuls l’internalisation du DOR dans les cellules HEK-293 de façon dépendante de la β-arrestine mais pas de la GRK2 ni PKC. Ces deux drogues induisent également l’internalisation du DOR dans les neurones corticaux et c’est seulement le DPDPE qui permet au DOR de regagner la membrane des cellules HEK-293 et des neurones après récupération. Cette capacité de recyclage était suggérée comme un mécanisme protégeant contre la survenue de la tolérance. Ces observations indiquent que le DOR peut subir différentes régulations en fonction du ligand lui étant associé. Cette propriété de sélectivité fonctionnelle des ligands pourrait être utile pour le développement de nouveaux opiacés ayant une activité analgésique plus durable.