African migrants in Asian and European football: hopes and realities

This paper analyses the integration of Africa in the global labour market of football through the study of players' migrations to Asia and Europe. The presence of African footballers in the latter continent is analysed via a statistical survey carried out in September and October 2008 on a sample of 456 top division clubs in 30 European countries. The article emphasizes that the aspirations placed on football by male African youth, as a means of upward social mobility, are often too high when compared to the harsh realities of a transfer market based on commercial logics, which each year push many footballers away from the professional game.

GB virus C/hepatitis G virus infection in dialysis patients and kidney transplant recipients in central Brazil

In order to investigate the prevalence of GB virus C (GBV-C)/hepatitis G virus (HGV) infection in dialysis patients and kidney transplant recipients in Central Brazil and also to analyze the virus genotypes distribution, a total of 123 patients including 98 on hemodialysis, 13 on continuous ambulatory peritoneal dialysis treatment, and 12 who received kidney transplantation were interviewed in one unit of dialysis treatment in Goiânia city. Blood samples were collected and serum samples tested for GBV-C/HGV RNA by polymerase chain reaction. Genotypes were determined by restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis. Eighteen samples were GBV-C/HGV RNA-positive, resulting in an overall prevalence of 14.6% (95% CI: 9.2-21.7). A high positivity for GBV-C/HGV RNA was observed in patients who had received kidney transplant (16.7%), followed by those on hemodialysis (15.3%), and peritoneal dialysis (7.7%). RFLP analysis revealed the presence of genotypes 1, 2, and 3 of GBV-C/HGV; more precisely, 9 (50%) samples were found belonging to the 2b subtype, 4 (22%) to the 2a subtype, 3 (17%) to genotype 1, and 2 (11%) to genotype 3. The present data indicate an intermediate prevalence of GBV-C/HGV infection among dialysis patients and kidney transplant recipients in Central Brazil. Genotype 2 (subtype 2b) seems to be the most prevalent GBV-C/HGV genotype in our region.

Le football comme religion populaire et comme culture mondialisée : brèves notations en vue d'une interprétation critique d'une quasi-religion contemporaine

(Résumé de l'ouvrage) Le présent recueil d'hommages veut témoigner de l'importance de l'oeuvre théologique de Jean Richard, professeur à la Faculté de théologie et de sciences religieuses de l'Université Laval. Désireux de signifier leur reconnaissance au père Richard, les auteurs de ce livre ont proposé des textes s'inscrivant dans l'un ou l'autre de ses champs de recherche privilégiés. Le tableau des contributeurs à ces mélanges regroupe des théologiens de tous les âges, hommes et femmes, provenant du Canada, mais aussi des États-Unis et de l'Europe, de langue française, anglaise ou allemande, de confession catholique ou protestante, oeuvrant dans des champs disciplinaires aussi divers que la théologie systématique, la théologie fondamentale, l'éthique théologique, l'exégèse ou encore la philosophie. Cette diversité est révélatrice de la personnalité théologique du père Richard, du caractère international de son réseau d'amitiés et de recherche et de l'ampleur de son influence. Elle témoigne aussi de l'audace d'une oeuvre qui, entreprise dans les années 1960, a dès le départ relevé le défi de l'aggiornamento que venait de poser en toute urgence son Église et qui a très vite conduit son auteur « aux confins », pour reprendre - et pour cause - une expression de son mentor Paul Tillich qui lui sied à merveille. Les contributions réunies dans ce volume ne résultent pas d'un plan concerté. D'autant plus significatifs sont les recoupements thématiques qu'on y observe, qui, par un hasard seulement apparent, restituent les principaux axes de la production théologique du père Jean Richard. L'ouverture au présent et a ses problématiques propres, ainsi que les défis conceptuels par là posés à l'effort théologique constituent les deux constantes de ces contributions, comme de l'oeuvre qui les a inspirées.

We get 10 of our 60 minutes playing football

This poster highlights the importance of children being physically active for at least 60 minutes every day. Parents, carers and children are encouraged to visit the website www.getalifegetactive.com to download the activity log book to track how much activity they are doing daily.