Wie man die anderen verstehen soll und wie man über sie schreiben kann. Der Paris-Bericht Rifāʿa Rāfiʿ aṭ-Ṭahṭāwīs (1801-1873) als vielseitige Vermittlung von 'Kultur'

Im vorliegenden Essay wird eine Lesart des viel diskutierten Paris-Berichts von Rifāʿa aṭ-Ṭahṭāwī vorgestellt. Kontrastierend zu der Annahme, Ṭahṭāwī habe eine Reise aus einer Kultur in eine andere unternommen, soll hier dargelegt werden, wie sich aus dem Text des Ägypters ein eigenes Kulturverständnis erschließen lässt. Besonders Ṭahṭāwīs Bemühungen um die Übersetzung des französischen Begriffs 'civilisation' deuten auf ein plurales Verständnis von 'Kultur'. Denn im Text lassen sich diejenigen Dimensionen des Begriffs 'Kultur' finden, die auch aus der europäischen Geistesgeschichte rekonstruiert werden können: Kultur als bestimmter Lebensstil, als Prozessbegriff zur Beschreibung gesellschaftlicher Entwicklung und als kreative oder künstlerische Aktivität.

Verzeichnis der von Prof. Dr. Ismar Elbogen von 1898-1924 verfassten Schriften

zsgest. von Jenny Wilde

Die deutschen Juden im Mittelalter : Vortrag gehalten in der Altertumsgesellschaft Insteburg am 14. Januar 1924

von [Siegbert] Neufeld

Die israelitische Kultusgemeinde Nürnberg ; 1874 - 1924

von Max Freudenthal

Geschichte der Anstalt : Dr. Koschs Waisenerziehungs-Anstalt zu Königsberg i. Pr. : 1824 - 1924

im Auftrage des Kuratoriums bearb. u. hrsg. von Josef Rosenthal