Population et travail

La population résidente permanente de la Suisse a franchi la barre des 8 millions de personnes en août de l'année sous revue. – Le Conseil fédéral a activé la clause de sauvegarde à l’égard des pays de l’Est de l’UE. – Le taux de chômage a légèrement augmenté. – Dans le cadre des mesures d’accompagnement à la libre circulation des personnes, le parlement a introduit la responsabilité solidaire dans le domaine de la construction. – Les salaires nominaux ont progressé de 0,8%, les salaires réels de 1,5%. – Le parlement fédéral s’est prononcé en faveur d’une libéralisation des heures d’ouverture des magasins de stations-services. – Le peuple a rejeté l’initiative « 6 semaines de vacances pour tous ».

A Gene Encoding a Hevein-Like Protein from Elderberry Fruits Is Homologous to PR-4 and Class V Chitinase Genes1

We isolated SN-HLPf (Sambucus nigra hevein-like fruit protein), a hevein-like chitin-binding protein, from mature elderberry fruits. Cloning of the corresponding gene demonstrated that SN-HLPf is synthesized as a chimeric precursor consisting of an N-terminal chitin-binding domain corresponding to the mature elderberry protein and an unrelated C-terminal domain. Sequence comparisons indicated that the N-terminal domain of this precursor has high sequence similarity with the N-terminal domain of class I PR-4 (pathogenesis-related) proteins, whereas the C terminus is most closely related to that of class V chitinases. On the basis of these sequence homologies the gene encoding SN-HLPf can be considered a hybrid between a PR-4 and a class V chitinase gene.

Circles: The replication-recombination-chromosome segregation connection

Crossing over by homologous recombination between monomeric circular chromosomes generates dimeric circular chromosomes that cannot be segregated to daughter cells during cell division. In Escherichia coli, homologous recombination is biased so that most homologous recombination events generate noncrossover monomeric circular chromosomes. This bias is lost in ruv mutants. A novel protein, RarA, which is highly conserved in eubacteria and eukaryotes and is related to the RuvB and the DnaX proteins, γ and τ, may influence the formation of crossover recombinants. Those dimeric chromosomes that do form are converted to monomers by Xer site-specific recombination at the recombination site dif, located in the replication terminus region of the E. coli chromosome. The septum-located FtsK protein, which coordinates cell division with chromosome segregation, is required for a complete Xer recombination reaction at dif. Only correctly positioned dif sites present in a chromosomal dimer are able to access septum-located FtsK. FtsK acts by facilitating a conformational change in the Xer recombination Holliday junction intermediate formed by XerC recombinase. This change provides a substrate for XerD, which then completes the recombination reaction.

Djabote [videorecording]: Senegalese drumming & song from master drummer Doudou N'Diaye Rose

A film of Eric Serra's audio recording session of Doudou N'Diaye Rose and his drumming ensemble outdoors on the island of Gorée, off the coast of Dakar, Senegal. The film concentrates on two performances -- one shot in daytime, and one at night. Two performances are filmed, punctuated by images of the island.

Data capturing: studio di fattibilità per l’acquisizione automatizzata delle informazioni lungo la catena produttiva

Il processo di Data Entry manuale non solo è oneroso dal punto di vista temporale ed economico, lo è ancor di più poiché rappresenta una fonte di errore: per questi motivi, l’acquisizione automatizzata delle informazioni lungo la catena produttiva è un obiettivo fortemente desiderato dal Gruppo per migliorare i propri business. Le tecnologie analizzate, ormai diffuse e standardizzate in ampia scala come barcode, etichette logistiche, terminali in radiofrequenza, possono apportare grandi benefici ai processi aziendali, ancor più integrandole su misura agli ERP aziendali, permettendo una registrazione rapida e corretta delle informazioni e la diffusione immediata delle stesse all’intera organizzazione. L’analisi dei processi e dei flussi hanno evidenziato le criticità e permesso di capire dove e quando intervenire con una progettazione che risultasse quanto più la best suite possibile. Il lancio dei fabbisogni, l’entrata, la mappatura e la movimentazione merci in Magazzino, lo stato di produzione, lo scarico componenti ed il carico di produzione in Confezionamento e Semilavorazione, l’istituzione di un magazzino di interscambio Dogana, un flusso di tracciabilità preciso e rapido, sono tutti eventi che modificheranno i processi aziendali, snellendoli e svincolando risorse che potranno essere reinvestite in operatività a valore aggiunto superiore. I risultati potenzialmente ottenibili, comprovati anche dalle esperienze esterne di fornitori e consulenza, hanno generato le condizioni necessarie ad un rapido studio e start dei lavori: il Gruppo è entusiasta ed impaziente di portare a termine quanto prima il progetto e di andare a regime con la nuova modalità operativa, snellita ed ottimizzata.

Las ideas actuales : con un fragmento de la novela El apóstol /

El apóstol.--El materialismo histórico.--Sobre moral biológica.--El hombre y la Naturaleza.--Clemenceau, Zola, Barrés.--Una visita a Paúl Bourget.--La restauración nacionalista.--Propósitos literarios.

Catalog.

Mode of access: Internet.

Incipit annus primus Richardi Tertii : de termino Michaelis anno primo Richardi Tertii.

Signatures: A⁴.

Incipit annus secundus Richardi Tertii.

Signatures: A-D⁴, E⁶.

De Termino Hillarii Anno regni regis Edwardi Tertii. XXI.

Colophon: Imprinted at London in Fletestrete within Temple barre, at the signe of the Hande & starre by richard Tottyll. the xii. daye of Maye. Anno Domini, 1561. Cum priuilegio.

De Termino Hillarii Anno regni regis Edwardi Tertii. XXXVIII.

Colophon: Imprinted at London in Fletestrete within Temple barre, at the signe of the Hande & starre, by Richard Tottyll. Anno Domini. 1561. Cum priuilegio.

De termino Michaelis anno regni Regis Henrici octaui XIII [i.e. XVIII.

On label mounted on cover: Year book, 18/19 Hen V111. Tottel, 1556. Beale R.428.

De termino Pasche anno secundo Edwardi quarti.

On label mounted on cover: Year book, 2 Edward IV. Tottel, 1584. R239.

De termino Pasche Anno VII. Edwardi quarti.

On label mounted on cover: Year book, 7 Edward IV. Tottill, 1567. R276.

De termino Pasche anno viii regni Regis Edwardi quarti.

On label mounted on cover: Year book, 8 Edward IV. Tottel, 1556. R284.