Tramas intergenéricas en el relato Lucaniano del 'día después' (B.C., VII, 786-846)

La escena del campo de batalla tras el enfrentamiento entre pompeyanos y cesarianos en el libro VII del Bellum Ciuile de Lucano (786-846) deja al descubierto el proceso de refuncionalización del tópico tradicional del día después de la lucha. Desde una perspectiva estilística mostramos que la intersección entre los códigos historiográfico, épico y trágico y la manipulación de diversos motivos literarios y culturales en dicho relato pueden leerse como uno de los principales mecanismos de la poética lucaniana del ciuile nefas.

Tramas intergenéricas en el relato Lucaniano del 'día después' (B.C., VII, 786-846)

La escena del campo de batalla tras el enfrentamiento entre pompeyanos y cesarianos en el libro VII del Bellum Ciuile de Lucano (786-846) deja al descubierto el proceso de refuncionalización del tópico tradicional del día después de la lucha. Desde una perspectiva estilística mostramos que la intersección entre los códigos historiográfico, épico y trágico y la manipulación de diversos motivos literarios y culturales en dicho relato pueden leerse como uno de los principales mecanismos de la poética lucaniana del ciuile nefas.

Tramas intergenéricas en el relato Lucaniano del 'día después' (B.C., VII, 786-846)

La escena del campo de batalla tras el enfrentamiento entre pompeyanos y cesarianos en el libro VII del Bellum Ciuile de Lucano (786-846) deja al descubierto el proceso de refuncionalización del tópico tradicional del día después de la lucha. Desde una perspectiva estilística mostramos que la intersección entre los códigos historiográfico, épico y trágico y la manipulación de diversos motivos literarios y culturales en dicho relato pueden leerse como uno de los principales mecanismos de la poética lucaniana del ciuile nefas.

The Three-Dimensional Structure of Aspergillus niger Pectin Lyase B at 1.7-Å Resolution1

The three-dimensional structure of Aspergillus niger pectin lyase B (PLB) has been determined by crystallographic techniques at a resolution of 1.7 Å. The model, with all 359 amino acids and 339 water molecules, refines to a final crystallographic R factor of 16.5%. The polypeptide backbone folds into a large right-handed cylinder, termed a parallel β helix. Loops of various sizes and conformations protrude from the central helix and probably confer function. The largest loop of 53 residues folds into a small domain consisting of three antiparallel β strands, one turn of an α helix, and one turn of a 310 helix. By comparison with the structure of Erwinia chrysanthemi pectate lyase C (PelC), the primary sequence alignment between the pectate and pectin lyase subfamilies has been corrected and the active site region for the pectin lyases deduced. The substrate-binding site in PLB is considerably less hydrophilic than the comparable PelC region and consists of an extensive network of highly conserved Trp and His residues. The PLB structure provides an atomic explanation for the lack of a catalytic requirement for Ca2+ in the pectin lyase family, in contrast to that found in the pectate lyase enzymes. Surprisingly, however, the PLB site analogous to the Ca2+ site in PelC is filled with a positive charge provided by a conserved Arg in the pectin lyases. The significance of the finding with regard to the enzymatic mechanism is discussed.

Cloning, expression, and distribution of a Ca(2+)-activated K+ channel beta-subunit from human brain.

We have cloned and expressed a Ca(2+)-activated K+ channel beta-subunit from human brain. The open reading frame encodes a 191-amino acid protein possessing significant homology to a previously described subunit cloned from bovine muscle. The gene for this subunit is located on chromosome 5 at band q34 (hslo-beta). There is no evidence for alternative RNA splicing of this gene product. hslo-beta mRNA is abundantly expressed in smooth muscle, but expression levels are low in most other tissues, including brain. Brain subregions in which beta-subunit mRNA expression is relatively high are the hippocampus and corpus callosum. The coexpression of hslo-beta mRNA together with hslo-alpha subunits in either Xenopus oocytes or stably transfected HEK 293 cells give rise to Ca(2+)-activated potassium currents with a much increased calcium and/or voltage sensitivity. These data indicate that the beta-subunit shows a tissue distribution different to that of the alpha-subunit, and in many tissues there may be no association of alpha-subunits with beta-subunits. These beta-subunits can play a functional role in the regulation of neuronal excitability by tuning the Ca2+ and/or the voltage dependence of alpha-subunits.

Induction of alloantigen-specific tolerance by B cells from CD40-deficient mice.

Interaction between CD40 on B cells and CD40 ligand molecules on T cells is pivotal for the generation of a thymus-dependent antibody response. Here we show that B cells deficient in CD40 expression are unable to elicit the proliferation of allogeneic T cells in vitro. More importantly, mice immunized with CD40-/- B cells become tolerant to allogeneic major histocompatibility complex (MHC) antigens as measured by a mixed lymphocyte reaction and cytotoxic T-cell assay. The failure of CD40-/- B cells to serve as antigen presenting cells in vitro was corrected by the addition of anti-CD28 mAb. Moreover, lipopolysaccharide stimulation, which upregulates B7 expression, reversed the inability of CD40-/- B cells to stimulate an alloresponse in vitro and abrogated the capacity of these B cells to induce tolerance in vivo. These results suggest that CD40 engagement by CD40 ligand expressed on antigen-activated T cells is critical for the upregulation of B7 molecules on antigen-presenting B cells that subsequently deliver the costimulatory signals necessary for T-cell proliferation and differentiation. Our experiments suggest a novel strategy for the induction of antigen-specific tolerance in vivo.

Major histocompatibility complex class I molecule serves as a ligand for presentation of the superantigen staphylococcal enterotoxin B to T cells.

Superantigens, such as staphylococcal enterotoxin B (SEB), elicit a strong proliferative response in T cells when presented in the context of major histocompatibility complex (MHC) class II molecules. We observed a similar T-cell response, when MHC class II-negative epidermal cell lines were employed as antigen-presenting cells. Immunoprecipitation studies indicated that the ligand to which SEB bound had a molecular mass of 46 kDa. Radiolabeled SEB could be immunoprecipitated from isolated membrane proteins on the SCC13 epidermal cell line with a monoclonal antibody directed against the MHC class I molecule, and transfection of the K-562 cell line with MHC class I molecules showed a 75% increased SEB-binding capacity compared with the nontransfected MHC class I- and class II-negative counterpart. In functional studies, antibodies to the MHC class I molecule inhibited T-cell proliferation by at least 50%. From these studies, we conclude that MHC class I molecules on malignant squamous cell carcinomas serve as ligands for SEB, which, given the appropriate costimulatory signals, is sufficient to allow for superantigen-induced T-cell proliferation.

Frequent somatic hypermutation of the 5' noncoding region of the BCL6 gene in B-cell lymphoma.

The BCL6 gene encodes a zinc-finger transcription factor and is altered by chromosomal arrangements in its 5' noncoding region in approximately 30% of diffuse large-cell lymphoma (DLCL). We report here that, in 22/30 (73%) DLCL and 7/15 (47%) follicular lymphoma (FL), but not in other tumor types, the BCL6 gene is also altered by multiple (1.4 x 10(-3) -1.6 x 10(-2) per bp), often biallelic, mutations clustering in its 5' noncoding region. These mutations are of somatic origin and are found in cases displaying either normal or rearranged BLC6 alleles indicating their independence from chromosomal rearrangements and linkage to immunoglobulin genes. These alterations identify a mechanism of genetic instability in malignant B cells and may have been selected during lymphomagenesis for their role in altering BCL6 expression.

Mapping sites of interaction of p47-phox and flavocytochrome b with random-sequence peptide phage display libraries.

During assembly of the phagocyte NADPH oxidase, cytosolic p47-phox translocates to the plasma membrane and binds to flavocytochrome b, and binding domains for p47-phox have been identified on the C-terminal tails of both flavocytochrome b subunits. In the present report, we further examine the interaction of these two oxidase components by using random-sequence peptide phage display library analysis. Screening p47-phox with the peptide libraries identified five potential sites of interaction with flavocytochrome b, including three previously reported regions of interaction and two additional regions of interaction of p47-phox with gp91-phox and p22-phox. The additional sites were mapped to a domain on the first predicted cytosolic loop of gp91-phox encompassing residues S86TRVRRQL93 and to a domain near the cytosolic C-terminal tail of gp91-phox encompassing residues F450EWFADLL457. The mapping also confirmed a previously reported binding domain on gp91-phox (E554SGPRGVHFIF564) and putative Src homology 3 domain binding sites on p22-phox (P156PRPP160 and G177GPPGGP183). To demonstrate that the additional regions identified were biologically significant, peptides mimicking the gp91-phox sequences F77LRGSSACCSTRVRRQL93 and E451WFADLLQLLESQ463 were synthesized and assayed for their ability to inhibit NADPH oxidase activity. These peptides had EC50 values of 1 microM and 230 microM, respectively, and inhibited activation when added prior to assembly but did not affect activity of the preassembled oxidase. Our data demonstrate the usefulness of phage display library analysis for the identification of biologically relevant sites of protein-protein interaction and show that the binding of p47-phox to flavocytochrome b involves multiple binding sites along the C-terminal tails of both gp91- and p22-phox and other regions of gp91-phox nearer to the N terminus.

Immunogenicity of transgenic plant-derived hepatitis B surface antigen.

The focus of the Children's Vaccine Initiative is to encourage the discovery of technology that will make vaccines more readily available to developing countries. Our strategy has been to genetically engineer plants so that they can be used as inexpensive alternatives to fermentation systems for production of subunit antigens. In this paper we report on the immunological response elicited in vivo by using recombinant hepatitis B surface antigen (rHBsAg) purified from transgenic tobacco leaves. The anti-hepatitis B response to the tobacco-derived rHBsAg was qualitatively similar to that obtained by immunizing mice with yeast-derived rHBsAg (commercial vaccine). Additionally, T cells obtained from mice primed with the tobacco-derived rHBsAg could be stimulated in vitro by the tobacco-derived rHBsAg, yeast-derived rHBsAg, and by a synthetic peptide that represents part of the a determinant located in the S region (139-147) of HBsAg. Further support for the integrity of the T-cell epitope of the tobacco-derived rHBsAg was obtained by testing the ability of the primed T cells to proliferate in vitro after stimulation with a monoclonal anti-idiotype and an anti-idiotype-derived peptide, both of which mimic the group-specific a determinant of HBsAg. In total, we have conclusively demonstrated that both B- and T-cell epitopes of HBsAg are preserved when the antigen is expressed in a transgenic plant.

[Figures related to the University of Cambridge, ca. 1800]

Four pieces of paper containing notes and figures related to colleges in the University of Cambridge including calculations of the number of fellows, scholars, and masters. The verso of one leaf contains a February 21, 1800 request for the creation of a pamphlet with eulogies for George Washington.

[Notes from the minutes of the Board of Overseers, ca. 1799]

Small notebook containing handwritten entries of actions for the years 1718-1799 recorded in Volumes I-IV of the Harvard Board of Overseers formal meeting minutes. The entries note the appointment of Committees of inquiry and votes related to salary increases and allowances.

Method of preventing disorders at chapel, church &c., 1797 November 25

Three-page draft of a report presented to the "executive government" of Harvard College by the "committee appointed to prepare a plan for the suppression of certain disorders during the public services in the chapel & in the meeting house."