The possibilities and dangers in using malachite green in pisciculture.[Translation from: Informatsionnyi Byulleten Biologiya Vnutrennikh Vod No.3 17-21, 1969.]

For many years a dye has been used in the practise of pisciculture and pond management, which is known by the name of malachite green, and is used to combat fungus on fish, fish eggs and external animal parasites on fish. The authors describe the problem of the application of malachite green in pisciculture and undertake special, complementary research.

Cultivation methods for Lemnaceae [Translation from: Wiadomosci Botaniczne 7(2) 153-164, 1963]

Representatives from the family of Lemnaceae (duckweed) make ideal experimental material for research into a succession of phytophysiological processes with regard to growth rate and vegetative reproduction. They are also easy to maintain in sterile cultures. Lemnaceae belong to the higher flowering plants (flowers are rarely produced), however they are distinguished by a much simplified morphological and anatomical structure. As water plants they possess the advantage, that they can be cultivated in synthetic media under laboratory conditions controlled by the application of both a known light intensity and temperature. This paper describes experimental research of growth of Lemnaceae in different conditions. Some of the variables were mineral media, illumination and aeration.

Reaction of fish to light (”Conclusions” only). [Translation from: Voprosy Ikhtiologii 6 17-20, 1956]

Qualitative and quantitative characteristics of the reaction of certain fish to light were tested and reasons for the attraction of certain fish to light are discussed.

Recolonisation of temporary streams and evolution of a degree of stability of the zoocenose [Translation from: Ecologia Mediterranea No.1 149-164, 1976]

When flow returns to a temporary stream a certain number of plant and animal species establish themselves more or less rapidly on the stream-bed constituting the initial phase of evolution of the re-population. This phase is essentially characterised by the ”awakening” of animal species that passed the dry season in a dormant state and by the development of the first unicellular algae that constitute the periphyton. Then they are succeeded by more or less stable animal groups and the structural complexity increases. The authors of the present study aim to analyse the dynamics of community succession from the return of water to the biotope until its drying up. It is attempted to determine the influence of the duration of flow on this evolution. This work is based on the analysis of population diversity with reference to its two complementary aspects, species richness and equitability. The River Destel which was studied for this project is situated in the Gorge of Ollioules near the town of Toulon.

Observations on the downstream movements of brown trout fry (Salmo trutta L.)in the Lissuraga [Translation from: Bulletin Francais de la Pisciculture No.274 1-17, 1979]

The phenomenon of the downstream movement of brown trout fry has been noticed for a very long time by fish biologists. The work presented here, and taking place in the framework of the hydrobiological research of the INRA, represents the results of three years' observation of the movement downstream in the Lissuraga, a small stream in the French Basque country, in connection with certain environmental factors, which are shown. The authors have used a live experiment to compare, in an artificial stream, the ”descending” (or ”Nomadic”) fry with the ”resident” fry, caught by electric fishing in other parts of the stream.

Modulation of the effectiveness of 17-alpha-hydroxy-20-beta-dihydroprogesterone or of a gonadotrophic extract on the in vitro intrafollicular maturation of oocytes of the rainbow trout Salmo gairdnerii by various non-maturing steroids [Translation from: Compte Rendu Hebdomadaire des Seances de l'Academie des Sciences, Paris, Series D 281, 811-814, 1975]

The effectiveness of 17 α-hydroxy-20 β-dihydroprogesterone (17 α-20 β Pg) or of a trout hypophyseal gonadotrophic extract on the in vitro intrafollicular maturation of trout oocytes can be modulated by steroids which do not have a direct maturing effect; the effectiveness of the gonadotrophic extract is lowered by oestradiol and oestrone and increased by testosterone. As these steroids have no significant effect on maturation induced by 17 α-20 β Pg, the site of their activity is probably in the follicular envelopes. Corticosteroids, and Cortisol and cortisone in particular increase the effectiveness of the gonadotrophic extract, but increase the effectiveness of 17 α-20 β Pg even more strongly, suggesting that this 'progestagen' has a direct effect on oocyte sensitivity.

Excitation energies and decay properties of T = 3/2 states in ^(17)O, ^(17)F and ^(21)Na

The two lowest T = 3/2 levels in ²¹Na have been studied in the ¹⁹F(³He, n), ²⁰Ne (p,p) and ²⁰Ne (p,p’) reactions, and their excitation energies, spins, parities and widths have been determined. In a separate investigation, branching ratios were measured for the isospin-nonconserving particle decays of the lowest T = 3/2 levels in ¹⁷O and ¹⁷F to the ground state and first two excited states of ¹⁶O, by studying the ¹⁵N(³He,n) ¹⁷F*(p) ¹⁶O and ¹⁸O(³He, α)¹⁷O*(n) ¹⁶O reactions.

The ¹⁹F(³He,n) ²¹Na reaction was studied at incident energies between 4.2 and 5.9 MeV using a pulsed-beam neutron-time-of-flight spectrometer. Two T = 3/2 levels were identified at excitation energies of 8.99 ± 0.05 MeV (J > ½) and 9.22 ± 0.015 MeV (J ^π = ½⁺, Γ ˂ 40 keV). The spins and parities were determined by a comparison of the measured angular distributions with the results of DWBA calculations.

These two levels were also obsesrved as isospin-forbidden resonances in the ²⁰Ne(p,p) and ²⁰Ne(p,p’) reactions. Excitation energies were measured and spins, parities, and widths were determined from a single level dispersion theory analysis. The following results were obtained:

E_x = 8.973 ± 0.007 MeV, J ^π = 5/2 ⁺ or 3/2⁺, Γ ≤ 1.2 keV,

^Γp_o = 0.1 ± 0.05 keV; E_x = 9.217 ± 0.007 MeV, J^π = ½ ⁺,

Γ = 2.3 ± 0.5 keV, ^Γp_o = 1.1 ± 0.3 keV.

Isospin assignments were made on the basis of excitation energies, spins, parities, and widths.

Branching ratios for the isospin-nonconserving proton decays of the 11.20 MeV, T = 3/2 level in ¹⁷F were measured by the ¹⁵N(³He,n) ¹⁷ F*(p) ¹⁶O reaction to be 0.088 ± 0.016 to the ground state of ¹⁶O and 0.22 ± 0.04 to the unresolved 6.05 and 6.13 MeV levels of ¹⁶O. Branching ratios for the neutron decays of the analogous T = 3/2 level, at 11.08 MeV in ¹⁷O, were measured by the ¹⁶O(³He, α)¹⁷O*(n)¹⁶O reaction to be 0.91 ± 0.15 to the ground state of ¹⁶O and 0.05 ± 0.02 to the unresolved 6.05 and 6.13 MeV states. By comparing the ratios of reduced widths for the mirror decays, the form of the isospin impurity in the T = 3/2 levels is shown to depend on T_z.

The role of ciliates in the pelagic life cycle of the Mediterranean [Translation from: Rapports et Proces Verbaux des Reunions-Conseil International pour l'Exploration de la Mer 17, 511-512, 1963]

During hydrographic and plankton studies carried out since 1960 in the coastal zone between the Ebro and Castellon (western Mediterranean), data has been collected which confirms the importance of ciliates in the composition and activity of the plankton. The ciliates in 413 samples of 100 ml of water were counted, having been examined with the Utermohl microscope after sedimentation. The samples studied were distributed according to the density of their population. subject for study. The author concludes that recognition of the role of ciliates as an important link in the food chain of the sea would simplify the interpretation of certain problems posed by the nutrition of certain groups of planktonic animals.

Studies on the submerged plant community in Lake Biwa. I. Distribution and productivity of Egeria densa. A submerged plant invader in the south basin [Translation from: Physiol.Ecol.Japan 17, 283-290, 1976]

Egeria densa (PLANCH.) ST. JOHN, a submerged plant invader, forms a wide submerged plant zone, particularly along the west coast of the south basin, Lake Biwa. The macrophyte occupies over 82% of the plant zone in the basin and its biomass reaches 93% of the total. The estimated annual net production was approximately 1 kg dry wt./m2 in a dense area, which is about 4.5 times as much as the net production by phytoplankton in an offshore area of the basin. Although the area covered by the macrophyte is only 5.8% of the total of the basin, it produced about one-tenth of the total annual primary production. In the most productive season Egeria produced 46% of the total primary productivity. Thus, the macrophyte never be neglected when one considers the energy flow or material circulation in the basin. This study was initiated in order to clarify the role of submerged macrophytes, particularly E. densa, in Lake Biwa. The following points are reported in this paper: the distribution of macrophytes in the south basin; seasonal change in standing crop of E. densa; seasonal change in values related to production, utilizing a model proposed by Ikushima with its parameters experimentally determined.

Report of the Inter-American Tropical Tuna Commission for the year 1978

ENGLISH: The Inter-American Tropical Tuna Commission operates under the authority and direction of a convention originally entered into by the Republic of Costa Rica and the United States of America. The convention, which came into force in 1950, is open to adherence by other governments whose nationals fish for tropical tunas in the eastern Pacific Ocean. Under this provision the Republic of Panama adhered in 1953, the Republic of Ecuador in 1961, the United Mexican States in 1964, Canada in 1968 and Japan in 1970. In 1967, Ecuador gave notice of her intent to withdraw from the Commission, and her withdrawal became effective on August 21,1968. The Commission held two meetings in 1977, the 34th from June 27 to 29 in San Diego, California, and the 35th on October 17 and 18 in Mexico City. The Commission adjourned its 35th meeting, held in Mexico City on October 17, and 18, 1977, without agreeing to a resolution for the conservation of yellowfin during 1978. SPANISH: La Comisión Interamericana del Atún Tropical está bajo la autoridad y dirección de una convención la cual fue originalmente formada por la República de Costa Rica y los Estados Unidos de América. La Convención, vigente desde 1950, está abierta a la afiliación de otros gobiernos cuyos nacionales pesquen atún en el Pacífico oriental tropical. Bajo esta medida la República de Panamá se afilió en 1953, la República del Ecuador en 1961, los Estados Unidos Mexicanos en 1964, Canadá en 1968 y el Japón en 1970. En 1967, el Ecuador anunció su intención de retirarse de la Comisión y la renuncia se hizo efectiva el 21 de agosto de 1968. La Comisión celebró dos reuniones en 1977, la XXXIV del 27 al 29 de junio en San Diego (California) y la XXXV del 17 al 18 de octubre en ciudad de México. La Comisión clausuró su XXXV reunión, celebrada en ciudad de México del 17 al 18 de octubre de 1977, sin acordar una resolución para la conservación del atún aleta amarilla en 1978. (PDF contains 164 pages.)

A study of the nutrition of the Rotifer Asplanchna, with the help of Carbon 14 [Translation from: Byulleten ' Instituta Biologii Vodokhranilishch, No. 12, pp.17-20, 1962]

Laboratory research was done in order to study the feeding of larval Cricotopus silvestris F. in relation to characters of structure of oral apparatus. Results of the experiments are summarised and the oral apparatus morhologically described.

Record of a colloquium organised by IUBS on the methodology of radiation measurement under water. [Translation from: Mem. Inst. Ital. Idrobiol. 17, 57-79, 1964]

These minutes report on colloquium on the methodology of radiation measurement under water. The meeting was held on 3-5 January 1957, at the Biological Station, Lunz, Austria. The participants of the colloquium discussed various methodologies of radiation measurements, basic methods such as Secchi Disc and underwater photometer as well as specialist equipment like the absolute radiation apparatus.

Inelastic K+p reactions at incident momenta from 1.37 GeV/c to 2.17 GeV/c

A number of recent experiments have suggested the possibility of a highly inelastic resonance in K⁺p scattering. To study the inelastic K⁺p reactions, a 400 K exposure has been taken at the L.R.L. 25 inch bubble chamber. The data are spread over seven K⁺ momenta between 1.37 and 2.17 GeV/c.

Cross-sections have been measured for the reaction K⁺p → pK°π+ which is dominated by the quasi-two body channels K∆ and K*N. Both these channels are strongly peripheral, as at other momenta. The decay of the ∆ is in good agreement with the predictions of the rho-photon analogy of Stodolsky and Sakurai. The data on the K*p channel show evidence of both pseudo scalar and vector exchange.

Cross-sections for the final state pK⁺π+π- shows a strong contribution from the quasi-two body channel K*∆. This reaction is also very peripheral even at threshold. The decay angular distributions indicate the reaction is dominated as at higher momenta by a pion exchange mechanism. The data are also in good agreement with the quark model predictions of Bialas and Zalewski for the K* and ∆ decay.