Recycled Content Plastic Bag and Soy Inks Report, 2005

Report to Margaret Thomson, Chief Clerk, about Recycled Content Plastic Bag and Soy Inks.

Phacomatoses et tumeurs génétiquement déterminées: la transition enfant-adulte [Phacomatosis and genetically determined tumors: the transition from childhood to adulthood]

Les phacomatoses regroupent des maladies du développement du neurectoderme, engendrant des manifestations cutanées ou du système nerveux central. Les symptômes de ces maladies peuvent affecter les individus atteints à différents moments de leur vie. Il s'agit de maladies, héréditaires ou congénitales, qui sont transmises de façon variable. Effectivement, certaines, telles que la neurofibromatose, la sclérose tubéreuse ou la maladie de von Hippel-Lindau sont autosomiques dominantes, alors que d'autres, telles que la maladie de Sturge-Weber sont sporadiques. Des transmissions autosomiques récessives liées à X ou des formes mosaïques existent également. Une revue de la littérature, comprenant les cinq phacomatoses les plus fréquemment vues par un neurochirurgien (neurofibromatose de type I et II, sclérose tubéreuse de Bourneville, maladie de Sturge-Weber-Krabbe, maladie de von Hippel-Lindau) a été effectuée en se centrant sur le diagnostic, la variabilité de la symptomatologie selon l'âge du patient et son traitement. Les cas de patients adultes et pédiatriques vus aux consultations de neurologie et neurochirurgie de l'hôpital de Lille (France) et Lausanne (Suisse), de 1961 à nos jours, ont été revus pour illustrer les différentes pathologies rencontrées, selon l'âge des patients atteints. Le phénotype de ces maladies se modifie avec l'âge, car les gènes incriminés sont des gènes impliqués dans la différentiation tissulaire et sont activés à des âges différents suivant les tissus. Le rôle du neurochirurgien sera variable selon l'âge et le syndrome du patient. Il importe de connaître les variations du phénotype de ces maladies avec l'âge ainsi que les conséquences à long terme des traitements pour proposer au patient un suivi neurochirurgical personnalisé. Phacomatoses, or neurocutaneous disorders, are a group of congenital and hereditary diseases characterized by developmental lesions of the neuroectoderm, leading to pathologies affecting the skin and the central nervous system. There is a wide range of pathologies affecting individuals at different moments of life. The genetics is variable: while neurofibromatosis 1 and 2, tuberous sclerosis and von Hippel-Lindau disease are all inherited as autosomal dominant traits, Sturge-Weber syndrome is sporadic. Other neurocutaneous disorders can be inherited as autosomal recessive traits (i.e., ataxia-telangiectasia), X-linked (i.e., incontinentia pigmenti) or explained by mosaicism (i.e., hypomelanosis of Ito, McCune-Albright syndrome). In this review, we discuss the major types of neurocutaneous disorders most frequently encountered by the neurosurgeon and followed beyond childhood. They include neurofibromatosis types 1 and 2, tuberous sclerosis, Sturge-Weber syndrome and von Hippel-Lindau disease. In each case, a review of the literature, including diagnosis, genetics and treatment will be presented. The lifespan of the disease with the implications for neurosurgeons will be emphasized. A review of cases, including both pediatric and adult patients, seen in neurosurgical practices in the Lille, France and Lausanne, Switzerland hospitals between 1961 and 2007 is presented to illustrate the pathologies seen in different age-groups. Because the genes mutated in most phacomatoses are involved in development and are activated following a timed schedule, the phenotype of these diseases evolves with age. The implication of the neurosurgeon varies depending on the patient's age and pathology. While neurosurgeons tend to see pediatric patients affected with neurofibromatosis type 1, tuberous sclerosis and Sturge-Weber syndrome, there will be a majority of adult patients with von Hippel-Lindau disease or neurofibromatosis type 2

Traducción comentada de “Genetically Modified Organisms (GMOs): Transgenic Crops and Recombinant DNA Technology”

The purpose of this paper is to provide a translation into Spanish of a review articleabout genetically modified organisms (GMOs) entitled “Genetically ModifiedOrganisms (GMOs): Transgenic Crops and Recombinant DNA Technology” publishedby the well-known scientific journal Nature. In a world where English has become thelingua franca when it comes to transferring scientific knowledge and information, itmust be taken into account that not everyone—from scientist to the general public—hasa good enough command of English so that they can feel comfortable enough reading inthis language. Translators are consequently needed resulting from a great demand oftranslation activity into, for example, Spanish. This is the reason why the proposedSpanish translation is followed by a detailed analysis emphasizing the difficulties andproblems that characterize scientific—and also general—translation (i.e. terminology,syntax, semantics, pragmatics, and ideology), for which different approaches as how tosolve them are provided. On the basis of the analysis, it can be concluded thatexperience will be of much help to scientific translators, given that specificterminological knowledge and style requirements must always be born in mind whentranslating in this field. Moreover, this paper is intended to serve as a guide forTranslation students specializing in the field of science and the expectation is to helpthem make the right decisions when it comes to translating. However, it is clear that itcan only be thought of as an introduction that should be completed with further researchand documentation tasks in order to offer a complete reference tool: the ultimatehandbook of scientific translation.

Pharmaceutical and Industrial Traits in Genetically Modified Crops: Co-existence with Conventional Agriculture, August 2006

This paper discusses the implications of using genetically modified crops to biomanufacture pharmaceuticals and industrial compounds from the perspective of their co-existence with conventional agriculture. Such plant-made pharmaceuticals and plantmade industrial products rely on exciting scientific and technological breakthroughs and promise new opportunities for the agricultural sector, but they also entail novel risks. The management of the externalities and of the possible unintended economic effects that arise in this context is critical and poses difficult questions for regulators.

Recycled Content Plastic Bag and Soy Inks Report, FY 2006

Report to Margaret Thomson, Chief Clerk, about Recycled Content Plastic Bag and Soy Inks.

FY 07 Recycled Content Plastic Bag and Soy Inks Report

As required in Iowa Code section 307.21, this is a summary of purchasing activity for soy-based inks and recycled content trash bags. The figures are for fiscal year 2007.

Engineered aprotinin for improved stability of fibrin biomaterials.

Fibrin has been long used clinically for hemostasis and sealing, yet extension of use in other applications has been limited due to its relatively rapid resorption in vivo, even with addition of aprotinin or other protease inhibitors. We report an engineered aprotinin variant that can be immobilized within fibrin and thus provide extended longevity. When recombinantly fused to a transglutaminase substrate domain from α(2)-plasmin inhibitor (α(2)PI(1-8)), the resulting variant, aprotinin-α(2)PI(1-8), was covalently crosslinked into fibrin matrices during normal thrombin/factor XIIIa-mediated polymerization. Challenge with physiological plasmin concentrations revealed that aprotinin-α(2)PI(1-8)-containing matrices retained 78% of their mass after 3 wk, whereas matrices containing wild type (WT) aprotinin degraded completely within 1 wk. Plasmin challenge of commercial sealants Omrixil and Tisseel, supplemented with aprotinin-α(2)PI(1-8) or WT aprotinin, showed extended longevity as well. When seeded with human dermal fibroblasts, aprotinin-α(2)PI(1-8)-supplemented matrices supported cell growth for at least 33% longer than those containing WT aprotinin. Subcutaneously implanted matrices containing aprotinin-α(2)PI(1-8) were detectable in mice for more than twice as long as those containing WT aprotinin. We conclude that our engineered recombinant aprotinin variant can confer extended longevity to fibrin matrices more effectively than WT aprotinin in vitro and in vivo.

FY 08 Recycled Content Plastic Bags and Soy Inks Report

As required in Iowa Code section 307.21, the Iowa Department of Transportation submits the following summary of purchasing activity for soy based inks and recycled trash bags. The figures are for Fiscal Year 2008.

Setting in motion the immune mechanisms underlying genetically determined resistance and susceptibility to infection with Leishmania major.

The murine model of infection with Leishmania major has allowed the demonstration of a causal relationship between, on the one hand, genetically determined resistance to infection and the development of a Th1 CD4+ cell response, and on the other hand, genetically determined susceptibility and Th2 cell maturation. Using this murine model of infection, the role of cytokines in directing the functional differentiation pathway of CD4+ T cell precursors, has been demonstrated in vivo. Thus, IL-12 and IFN-gamma have been shown to favour Th1 cell development and IL-4 is crucial for the differentiation of Th2 responses. Maturation of a Th2 response in susceptible BALB/c mice following infection with L. major is triggered by the IL-4 produced during the first two days after parasite inoculation. This IL-4 rapidly renders parasite specific CD4+ T cells precursors unresponsive to IL-12. A restricted population of CD4+ T cells expressing the V beta 4V alpha 8 TCR heterodimer and recognizing a single epitope on the LACK (Leishmania Activated C-Kinase) antigen of L. major is responsible for this rapid production of IL-4, instructing subsequent differentiation towards the Th2 phenotype of CD4+ T cells specific for several parasite antigens.

FY 09 Recycle Content Plastic Bag and Soy Inks Report

As required by Iowa Code section 307.21, figures for Fiscal Year 2009 for purchasing activity for soy-based inks and recycled content trash bags.

Does wheat genetically modified for disease resistance affect root-colonizing pseudomonads and arbuscular mycorrhizal fungi?

This study aimed to evaluate the impact of genetically modified (GM) wheat with introduced pm3b mildew resistance transgene, on two types of root-colonizing microorganisms, namely pseudomonads and arbuscular mycorrhizal fungi (AMF). Our investigations were carried out in field trials over three field seasons and at two locations. Serial dilution in selective King's B medium and microscopy were used to assess the abundance of cultivable pseudomonads and AMF, respectively. We developed a denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) method to characterize the diversity of the pqqC gene, which is involved in Pseudomonas phosphate solubilization. A major result was that in the first field season Pseudomonas abundances and diversity on roots of GM pm3b lines, but also on non-GM sister lines were different from those of the parental lines and conventional wheat cultivars. This indicates a strong effect of the procedures by which these plants were created, as GM and sister lines were generated via tissue cultures and propagated in the greenhouse. Moreover, Pseudomonas population sizes and DGGE profiles varied considerably between individual GM lines with different genomic locations of the pm3b transgene. At individual time points, differences in Pseudomonas and AMF accumulation between GM and control lines were detected, but they were not consistent and much less pronounced than differences detected between young and old plants, different conventional wheat cultivars or at different locations and field seasons. Thus, we conclude that impacts of GM wheat on plant-beneficial root-colonizing microorganisms are minor and not of ecological importance. The cultivation-independent pqqC-DGGE approach proved to be a useful tool for monitoring the dynamics of Pseudomonas populations in a wheat field and even sensitive enough for detecting population responses to altered plant physiology.

Spatially and genetically distinct control of seed germination by phytochromes A and B.

Phytochromes phyB and phyA mediate a remarkable developmental switch whereby, early upon seed imbibition, canopy light prevents phyB-dependent germination, whereas later on, it stimulates phyA-dependent germination. Using a seed coat bedding assay where the growth of dissected embryos is monitored under the influence of dissected endosperm, allowing combinatorial use of mutant embryos and endosperm, we show that canopy light specifically inactivates phyB activity in the endosperm to override phyA-dependent signaling in the embryo. This interference involves abscisic acid (ABA) release from the endosperm and distinct spatial activities of phytochrome signaling components. Under the canopy, endospermic ABA opposes phyA signaling through the transcription factor (TF) ABI5, which shares with the TF PIF1 several target genes that negatively regulate germination in the embryo. ABI5 enhances the expression of phytochrome signaling genes PIF1, SOMNUS, GAI, and RGA, but also of ABA and gibberellic acid (GA) metabolic genes. Over time, weaker ABA-dependent responses eventually enable phyA-dependent germination, a distinct type of germination driven solely by embryonic growth.