Canticum canticorum cum glossa ordinaria.

F. 1-42. "Incipiunt Cantica Canticorum. osculetur me osculo oris suis...-... hinnuloque cervorum super montes aromatum". F. A, note émargée à l'encre brune ; f. 42-42v. notes et maximes de la même main (additions du XIVe siècle).

Recueil de poésies pieuses en l'honneur de la Vierge et des saints.

A appartenu à un couvent de Clarisses.

Biochemical Effects of Anionic, Cationic and Non Ionic Surfactants on a Tropical Teleost Oreochromis Mossambicus(Peters) and a Marine Cyanobacterium Synechocystis Salina Wislouch

The present work is a base line attempt to investigate and assess the toxicities of three surfactants viz. anionic sodium dodecyl sulfate (SDS), non ionic Triton X-1OO (TX-IOO) and cationic cetyl trimethyl ammonium bromide (CTAB). These compounds represent simple members of the often neglected group of aquatic pollutants i.e. the anionic alkyl sulfates, non ionics and the cationics. These compounds are widely used In plastic industry, pesticide/herbicide formulations, detergents, oil spill dispersants, molluscicides etc. The test organisms selected for the present study are the cyanobacterium Synechocystis salina Wislouch representing a primary producer in the marine environment and a fresh water adapted euryhaline teleost Oreochromis mossambicus (peters) at the consumer level of the ecological pyramid. The fish species, though not indigenous to our country, is now found ubiquitously in fresh water systems and estuaries. Also it is highly resistant to pollutants and has been suggested as an indicator of pollution in tropical region .

Factores asociados a la infección para Clostridium difficile en un hospital universitario de Bogotá

Introducción La infección por Clostridium difficile, es una de las causas más frecuentes de diarrea nosocomial con una alta morbimortalidad, con un aumento exponencial en su incidencia, en Estados Unidos se duplicó, de 261 casos x 100.000 en 1993 pasó a 546 x 100.000 en 2003 2, y en Canadá se encontraron datos similares con un aumento de 4.5 veces, en 1991 de 35.6 casos x 100.000 a 156.3 casos por 100.000 en 2004 3 . Se han descrito varios factores asociados Materiales y Métodos Se trata de un estudio descriptivo de tipo serie de casos en el que se evaluaron pacientes con diagnóstico de infección por C. Difficile y los factores asociados en un Hospital Universitario entre febrero de 2010 hasta septiembre de 2011 Resultados Se recolectaron 31 pacientes la edad promedio fue de 58 años con un rango entre 18 y 93 años, de los cuales 19 (61%) fueron mujeres y 12 (39%) hombres. El factor asociado a la infección por C. Difficile más frecuentemente encontrado fue el uso de inhibidores de bomba de protones con 54.84% (n=17) .No se encontraron pacientes VIH positivos o con diagnóstico de enfermedad inflamatoria intestinal. Ningún paciente presentó complicaciones asociadas a la infección ni mortalidad alguna. Conclusión El factor asociado que más se presentó fue el uso de antimicrobianos en los quince dias previos al inicio del cuadro en el 74% de los pacientes lo que coincide con lo presentado en la literatura mundial.

Androgenicity and venous endothelial function in post-menopausal women

Background: Endothelial dysfunction is one of the early signs of cardiovascular damage. High androgen levels have been related to inflammatory endothelial markers in pre- and post-menopausal women. Aim: This cross-sectional study aimed at investigating whether free androgen index (FAI) [estimated by dividing total testosterone (nmol/l) by SHBG (nmol/l) x 100] is related to endothelial function during post-menopause. Subjects and methods: Twenty-six post-menopausal women were assessed with the dorsal hand vein compliance technique. Acetylcholine (Ach) and sodium nitroprusside (SNP) dose-response curves were constructed to test endothelium-dependent and independent relaxation, respectively. Results: Mean age was 54 yr ( 4) and median time since menopause was 6 yr (interquartile range: 3-9). Patients were stratified according to FAI levels into two groups: FAI greater than or less than the group median of 2.5. Waist-to-hip ratio (WHR) was significantly higher in the group with FAI>2.5, as well as median dose of Ach for maximal vasodilation [720 (360-3600) ng/min with FAI>2.5 vs 36 (0.36-360) ng/min with FAI <= 2.5; p=0.005]. Maximal vasodilation with SNP was similar in both groups. Positive correlations were observed between Ach doses and maximal vasodilation and FAI (r=0.473, p=0.015), waist (r=0.510, p= 0.011), and WHR (r=0.479, p=0.021). SHBG was negatively correlated with Ach doses (rs=-0.400, p=0.043). Conclusions: This study suggests that FAI, even within normal limits, is related to early changes in endothelial function in healthy post-menopausal women. Longitudinal studies are required to determine the clinical relevance of these findings. (J. Endocrinol. Invest. 33: 239-243, 2010) (C) 2010, Editrice Kurtis

Functional Characterization of LcpA, a Surface-Exposed Protein of Leptospira spp. That Binds the Human Complement Regulator C4BP

We have previously shown that pathogenic leptospiral strains are able to bind C4b binding protein (C4BP). Surface-bound C4BP retains its cofactor activity, indicating that acquisition of this complement regulator may contribute to leptospiral serum resistance. In the present study, the abilities of seven recombinant putative leptospiral outer membrane proteins to interact with C4BP were evaluated. The protein encoded by LIC11947 interacted with this human complement regulator in a dose-dependent manner. The cofactor activity of C4BP bound to immobilized recombinant LIC11947 (rLIC11947) was confirmed by detecting factor I-mediated cleavage of C4b. rLIC11947 was therefore named LcpA (for leptospiral complement regulator-acquiring protein A). LcpA was shown to be an outer membrane protein by using immunoelectron microscopy, cell surface proteolysis, and Triton X-114 fractionation. The gene coding for LcpA is conserved among pathogenic leptospiral strains. This is the first characterization of a Leptospira surface protein that binds to the human complement regulator C4BP in a manner that allows this important regulator to control complement system activation mediated either by the classical pathway or by the lectin pathway. This newly identified protein may play a role in immune evasion by Leptospira spp. and may therefore represent a target for the development of a human vaccine against leptospirosis.

Putative outer membrane proteins of Leptospira interrogans stimulate human umbilical vein endothelial cells (HUVECS) and express during infection

Cell adhesion molecules (CAMs) are surface receptors present in eukaryotic cells that mediate cell-cell or cell-extracellular matrix interactions. Vascular endothelium stimulation in vitro that lead to the upregulation of CAMs was reported for the pathogenic spirochaetes, including rLIC10365 of Leptospira interrogans. In this study, we report the cloning of LIC10507, LIC10508, LIC10509 genes of L interrogans using Escherichia coli as a host system. The rational for selecting these sequences is due to their location in L. interrogans serovar Copenhageni genome that has a potential involvement in pathogenesis. The genes encode for predicted lipoproteins with no assigned functions. The purified recombinant proteins were capable to promote the upregulation of intercellular adhesion molecule 1 (ICAM-1) and E-selectin on monolayers of human umbilical vein endothelial cells (HUVECS). In addition, the coding sequences are expressed in the renal tubules of animal during bacterial experimental infection. The proteins are probably located at the outer membrane of the bacteria since they are detected in detergent-phase of L interrogans Triton X-114 extract. Altogether our data suggest a possible involvement of these proteins during bacterial infection and provide new insights into the role of this region in the pathogenesis of Leptospira. (C) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.

The charge effect of cationic surfactants on the elimination of fibre beads in the electrospinning of polystyrene

Polystyrene nanofibres were electrospun with the inclusion of cationic surfactants, dodecyltrimethylammonium bromide (DTAB) or tetrabutylammonium chloride (TBAC), in the polymer solution. A small amount of cationic surfactant effectively stopped the formation of beaded fibres during the electrospinning. The cationic surfactants were also found to improve the solution conductivity, but had no effect on the viscosity. Only DTAB had an effect on the surface tension of the polymer solution, the surface tension decreasing slightly with an increase in the concentration of DTAB.

The formation of beaded fibres was attributed to an insufficient stretch of the filaments during the whipping of the jet, due to a low charge density. Adding the cationic surfactants improved the net charge density that enhanced the whipping instability. The jet was stretched under stronger charge repulsion and at a higher speed, resulting in an exhaustion of the bead structure. In addition, a polymer/surfactant interaction was found in the polystyrene–DTAB solution system, while this interaction was not found in the polystyrene–TBAC system. The polymer/surfactant interaction led to the formation of thinner fibres than those formed in the absence of the interaction.

The effects of a non-ionic surfactant, Triton X-405, on the electrospun fibres were also studied. The addition of Triton X-405 did not eliminate the fibre beads, but reduced the bead numbers and changed the morphology. Triton X-405 slightly improved the solution conductivity, and had a minor effect on the surface tension, but no effect on the viscosity.

Identification of an integral plasma membrane pool of protein kinase C in mammalian tissues and cells

Protein kinase C (PKC) is a family of serine/threonine protein kinases that are pivotal in cellular regulation. Since its discovery in 1977, PKCs have been known as cytosolic and peripheral membrane proteins. However, there are reports that PKC can insert into phospholipids vesicles in vitro. Given the intimate relationship between the plasma membrane and the activation of PKC, it is important to determine whether such “membrane-inserted” form of PKC exists in mammalian cells or tissues. Here, we report the identification of an integral plasma membrane pool for all the 10 PKC isozymes in vivo by their ability to partition into the detergent-rich phase in Triton X-114 phase partitioning, and by their resistance to extractions with 0.2 M sodium carbonate (pH 11.5), 2 M urea and 2 M sodium chloride. The endogenous integral membrane pool of PKC in mouse fibroblasts is found to be acutely regulated by phorbol ester or diacylglycerol, suggesting that this pool of PKC may participate in cellular processes known to be regulated by PKC. At least for PKCα, the C2–V3 region at the regulatory domain of the kinase is responsible for membrane integration. Further exploration of the function of this novel integral plasma membrane pool of PKC will not only shed new light on molecular mechanisms underlying its cellular functions but also provide new strategies for pharmaceutical modulation of this important group of kinases.

Creatine transporters: a reappraisal

Creatine (Cr) plays a key role in cellular energy metabolism and is found at high concentrations in metabolically active cells such as skeletal muscle and neurons. These, and a variety of other cells, take up Cr from the extra cellular fluid by a high affinity Na⁺/Cl^--dependent creatine transporter (CrT). Mutations in the crt gene, found in several patients, lead to severe retardation of speech and mental development, accompanied by the absence of Cr in the brain.
In order to characterize CrT protein(s) on a biochemical level, antibodies were raised against synthetic peptides derived from the N- and C-terminal cDNA sequences of the putative CrT-1 protein. In total homogenates of various tissues, both antibodies, directed against these different epitopes, recognize the same two major polypetides on Western blots with apparent Mr of 70 and 55 kDa. The C-terminal CrT antibody (α-CrTCOOH) immunologically reacts with proteins located at the inner membrane of mitochondria as determined by immuno-electron microscopy, as well as by subfractionation of mitochondria. Cr-uptake experiments with isolated mitochondria showed these organelles were able to transport Cr via a sulfhydryl-reagent-sensitive transporter that could be blocked by anti-CrT antibodies when the outer mitochondrial membrane was permeabilized. We concluded that mitochondria are able to specifically take-up Cr from the cytosol, via a low-affinity CrT, and that the above polypeptides would likely represent mitochondrial CrT(s). However, by mass spectrometry techniques, the immunologically reactive proteins, detected by our anti-CrT antibodies, were identified as E2 components of the agr-keto acid dehydrogenase multi enzyme complexes, namely pyruvate dehydrogenase (PDH), branched chain keto acid dehydrogenase (BC-KADH) and α-ketoglutarate dehydrogenase (α-KGDH). The E2 components of PDH are membrane associated, whilst it would be expected that a mitochondrial CrT would be a transmembrane protein. Results of phase partitioning by Triton X-114, as well as washing of mitochondrial membranes at basic pH, support that these immunologically cross-reactive proteins are, as expected for E2 components, membrane associated rather than transmembrane. On the other hand, the fact that mitochondrial Cr uptake into intact mitoplast could be blocked by our α-CrTCOOH antibodies, indicate that our antisera contain antibodies reactive to proteins involved in mitochondrial transport of Cr. The presence of specific antibodies against CrT is also supported by results from plasma membrane vesicles isolated from human and rat skeletal muscle, where both 55 and 70 kDa polypeptides disappeared and a single polypeptide with an apparent electrophoretic mobility of ~ 60 kDa was enriched This latter is most likely representing the genuine plasma membrane CrT.
Due to the fact that all anti-CrT antibodies that were independently prepared by several laboratories seem to cross-react with non-CrT polypeptides, specifically with E2 components of mitochondrial dehydrogenases, further research is required to characterise on a biochemical/biophysical level the CrT polypeptides, e.g. to determine whether the ~ 60 kDa polypeptide is indeed a bona-fide CrT and to identify the mitochondrial transporter that is able to facilitate Cr-uptake into these organelles. Therefore, the anti-CrT antibodies available so far should only be used with these precautions in mind. This holds especially true for quantitation of CrT polypeptides by Western blots, e.g. when trying to answer whether CrT's are up- or down-regulated by certain experimental interventions or under pathological conditions.
In conclusion, we still hold to the scheme that besides the high-affinity and high-efficiency plasmalemma CrT there exists an additional low affinity high Km Cr uptake mechanism in mitochondria. However, the exact biochemical nature of this mitochondrial creatine transport, still remains elusive. Finally, similar to the creatine kinase (CK) isoenzymes, which are specifically located at different cellular compartments, also the substrates of CK are compartmentalized in cytosolic and mitochondrial pools. This is in line with ¹⁴C-Cr-isotope tracer studies and a number of [³¹P]-NMR magnetization transfer studies, as well as with recent [¹H]-NMR spectroscopy data.

Alterações dermatológicas em pacientes transplantados pediátricos

Com o advento dos transplantes surgiu um novo grupo de doenças. Em especial na Dermatologia, além do comportamento atípico de dermatoses já conhecidas, doenças próprias dos transplantes estão sendo estudadas. A população pediátrica vem sendo tratada como uma extensão da população adulta, mas é necessário esclarecer as peculiaridades desta faixa etária. Foi realizado um estudo de coorte prospectivo incluindo pacientes de ambos os sexos com idade até 17 anos que realizaram transplante renal, hepático, ou de medula óssea durante o ano de 2003 em Porto Alegre/Brasil. Foram realizados exames dermatológicos periódicos até o 6º mês após o procedimento e a sua análise foi descrita através da Densidade de Incidência (DI = nº de alterações dermatológicas / nº pacientes-mês X 100). Foram examinados 39 pacientes: 20 transplantes renais, 11 de medula óssea (10 autólogos e 1 alogênico) e 8 hepáticos. As principais alterações dermatológicas foram decorrentes do uso de fármacos (DI=87,18). Individualmente, o transplante renal também apresentou maior densidade de incidência nas alterações por fármacos (DI=104,06); já o transplante de medula óssea nas alterações dos anexos cutâneos (DI=85,37) e o transplante hepático nas alterações vasculares (DI=94,93). Concluiu-se que as alterações dermatológicas em pacientes transplantados pediátricos são freqüentes e com características próprias, tanto quanto ao aspecto clínico como em relação à época de surgimento. Estratégias próprias para esta faixa etária são necessárias para diminuir as co-morbidades e garantir a qualidade de vida das crianças transplantadas, principalmente considerando seu maior tempo de sobrevida.