BOULANGER, SATIE, AND DEBUSSY: THEIR SPHERES OF INFLUENCE ON FRENCH MELODIE AND AMERICAN ART SONG

This dissertation project explored the spheres of influence on art song by Nadia Boulanger, Erik Satie, and Claude Debussy within Boulangeries, Les Six, and Les Apaches. After World War I, American composers flocked to Paris to study with Boulanger. Boulanger gave her students the confidence to explore their native talents instead of mimicking foreign models. Works by Aaron Copland, Virgil Thomson, Theodore Chanler, John Duke, and Richard Hundley were included in the first dissertation recital on January 31, 2010: The Legacy of Nadia Boulanger: Her Influence on American Song Composers. Satie established a new modern French musical style, and was a catalyst for the formation of Les Six. Ned Rorem came to Paris, and had a close association with Les Six. Works by Satie, and three members of Les Six, Francis Poulenc, Arthur Honegger, Darius Milhaud; and Rorem were featured in the second recital on September 1, 2010: Satie, Selected Members of Les Six, and Rorem in Paris. Debussy was one of the most significant French composers in the late nineteenth century, predating Boulanger and Satie. Young composers exploring new directions were inspired by Debussy, forming the group Les Apaches. The final recital, April 7, 2011, featured works by Debussy and two members of Les Apaches, Maurice Ravel and Manuel de Falla: Debussy: A Catalyst for Les Apaches, Ravel and Falla. Falla‘s less well-known repertoire was presented. This dissertation showed the influence of these three major figures and that they embraced innovation in their own time, along with their followers. Recordings of these three performances may be obtained from the Michelle Smith Performing Arts Library in Clarice Smith Performing Arts Center at the University of Maryland, College Park.

THE ART SONG OF SOUTH AMERICA: AN EXPLORATION THROUGH PERFORMANCE

The repertoire included in this dissertation was presented over the course of three recitals, The Songs of Argentina, The Songs of Brazil, Chile and Venezuela, and The Songs of Perú and Colombia. Each recital was supplemented by written program notes and English translations of the Spanish, Portuguese and Quechua texts. The selections presented in this study was chosen in an effort to pair the works of internationally renowned composers like Argentine composers Alberto Ginastera and Carlos Guastavino, and Brazilian composer Heitor Villa-Lobos, with those of lesser-known composers, including Venezuelan composer Juan Bautista Plaza, Peruvian composers Edgar Valcárcel, Theodoro Valcárcel, and Rosa Mercedes Ayarza de Morales, and Colombian composer Jaime Léon. Each composer represents a milestone in the development of art song composition in South America. All three recitals were recorded and are available on compact discs in the Digital Repository at the University of Maryland (DRUM). This dissertation was completed in May, 2011.

THE ART OF TRANSCRIBING FOR HARPSICHORD

A relatively unexplored area of the harpsichord repertoire is the group of transcriptions made by J.S. Bach (1685-1750), Jean Henry d'Anglebert (1629-1691), and Jean-Baptiste Forqueray (1699-1782). These transcriptions are valuable and worth exploring and performing. Studying them provides unique insights into their composer‘s musical thinking. By comparing transcriptions with their original sources, the transcriber's decisions and priorities can be observed. The performance component of this dissertation comprises three recitals. The first features works of Johann Sebastian Bach: two transcriptions of violin concerti by Antonio Vivaldi (1678-1741), and two transcriptions of trio sonatas by Johann Adam Reinken (1643-1722). The most salient feature of Bach‘s transcriptions is his addition of musical material: ornamenting slow movements, adding diminutions and idiomatic keyboard figurations throughout, and recomposing and expanding fugal movements. The second recital features works of Jean Henry d'Anglebert and Jean-Baptiste Forqueray, two French composer/performers. From d'Anglebert‘s many transcriptions, I assembled two key-related suites: the first comprised of lute pieces by Ennemond Gaultier (c. 1575-1651), and the second comprised of movements from operas by Jean-Baptiste Lully (1632-1687). Forqueray's transcriptions are of suites for viola da gamba and continuo, composed by his father, Antoine Forqueray (1671-1745). Creative and varied ornamentation, along with the style brisé of arpeggiated chords, are the most important features of d‘Anglebert‘s transcriptions. Forqueray‘s transcriptions are highly virtuosic and often feature the tenor and bass range of the harpsichord. The third recital features my own transcriptions: the first suite for solo cello by J.S. Bach, excerpts from the opera La Descente d’Orphée aux Enfers by Marc-Antoine Charpentier (1643-1704), and two violin pieces by Nicola Matteis (fl. c. 1670-c. 1698). In these transcriptions, I demonstrate what I have learned from studying and performing the works in the first two recitals. These recitals were performed in the Leah Smith Hall at the University of Maryland on May 4, 2010; May 11, 2010; and October 7, 2010. They were recorded on compact discs and are archived within the Digital Repository at the University of Maryland (DRUM).

IMPROMPTU: FROM PUBLISHER'S IMPULSE TO AN ESTABLISHED SMALL­ SCALE GENRE IN PIANO LITERATURE

The word 'impromptu' began to appear in music literature in the early 19th century, specifically as title for a relatively short composition written for solo piano. The first impromptus appear to have been named so by the publishers. However, the composers themselves soon embraced the title to indicate, for the most part, fairly short character pieces. Impromptus do not follow any specific structural pattern, although many are cast in ternary form. The formal design ranges from strict compound ternary in the early impromptus to through-composed and variation forms. The peak of impromptu's popularity undoubtedly came during the middle and late19th century. However, they are still being composed today, albeit much less frequently. Although there have been many variants of impromptus in relation to formal design and harmonic language over the years, the essence of impromptu remains the same: it is still a short character piece with a general feeling of spontaneity. Overall, impromptus may be categorized into several different groups: some appear as part of a larger cycle, such as Dvorak's G minor Impromptu from his Piano Pieces, B. 110; many others use an element of an additional genre that enhances the character ofthe impromptu, such as Liszt's Valse-Impromptu and Antonio Bibalo's Tango Impromptu; yet another group consists of works based on opera themes, such as Liszt's Impromptu Brillant sur des themes de Rossini et Spontini and Czerny's Impromptus et variations sur Oberon, Op. 134. My recording project includes well-known impromptus, such as Schubert's Op. 142 and the four by Chopin, as well as lesser known works that have not been performed or recorded often. There are four impromptus that have been recorded here for the first time, including those written by Leopold Godowsky, Antonio Bibalo, Altin Volaj, and Nikolay Mazhara. I personally requested the two last named composers to contribute impromptus to this project. My selection represents works by twenty composers and reflects the different types of impromptus that have been encountered through almost three hundred years of the genre's existence, from approximately 1817 (VoriSek) to 2008 (Volaj and Mazhara).

PIANO AS A PARTNER IN TWENTIETH­ CENTURY ART SONG REPERTOIRE: A RECORDING PROJECT

The piano's role in art song repertoire has evolved from a modest one during its formative years to the versatility, complexity and creativity found in the twentieth-century. The art song repertoire of the twentieth century is vast and has secured the reputation for being the most diverse, innovative, illustrative, atmospheric and colorful in all of art song literature. Within this time period, there are compositions that reach back to the romantic works of nineteenth century, others which combine old and new traditions, and finally those which adopt new means and new ends. In choosing the material for this project, I have focused on compositions with uniquely challenging and unusual piano accompaniments in order to achieve a balance between well- known and rarely performed works, as well as those pieces that combine various languages and styles. Selections range from Claude Debussy, Richard Strauss, Sergey Rachmaninoff, Ralph Vaughan Williams, Roger Quilter, Francis Poulenc, Fernando Obradors, and Joaquin Rodrigo to composers such as Samuel Barber, Marc Blitzstein, Dominick Argento, William Bolcom, and John Duke, including arrangements of traditional spirituals by Harry T. Burleigh and Florence B. Price, all of which helped to establish the American Art Song. My objective is to trace the development of the twentieth-century art song from the late Romantic Period through nationalistitrends to works which show the influences of jazz and folk elements. The two CD's for this dissertation recording project are available on compact discs which can be found in the Digital Repository at the University of Maryland (DRUM). The performers were Daniel Armstrong, baritone, Giles Herman, baritone, Thomas Glenn, tenor, Valerie Yinzant, soprano, Aaron Odom, tenor, Jennifer Royal, soprano, Kenneth Harmon, tenor, Karen Sorenson, soprano and Maxim Ivanov, baritone.

SOLO AND CHAMBER CLARINET WORKS BY AMERICAN- BORN WOMEN COMPOSERS: 1990-2005

During the period of 1990-2005, American-born women composers have contributed significantly to the standard clarinet repertoire. Pioneering composers such as Joan Tower, Margaret Brouwer, and Libby Larsen have created staples for clarinet literature. Yet, there is very little scholarly research on women composers of clarinet music, most being concentrated on Joan Tower. Through my research, I have discovered over seventy-five works by more than fifty composers in the following genres: solo clarinet; clarinet and piano; clarinet and voice, with or without piano; and small chamber pieces for up to five players. This performance dissertation project consists of three recitals featuring solo and chamber works by nine living women composers, and program notes containing pertinent biographical and compositional information. My intent is to increase recognition women composers, both prominent and lesser known, who are writing high-quality, accessible clarinet literature. Each woman selected is making a full or partial living from the sales of her compositions, has received recognition through awards, commissions, grants, and frequent performances, and has composed works that are both performer and audience accessible. Recital 1: Trios for Clarinet, Violin, and Piano Commissioned by the Verdehr Trio and Composed by American-Born Women Composers. Composers: Jennifer Higdon, Joan Tower, Margaret Brouwer, and Libby Larsen. Recital II: Programmatic Clarinet Works by American-Born Women Composers. Composers: Andrea Clearfield, Stella Sung, and Karen Amrhein. Recital III: Works for Solo Clarinet, Clarinet and Piano, and Clarinet Concerto Genres by American-Born Women Composers. Composers: Persis Parshall Vehar, Jenni Brandon, Margaret Brouwer, and Libby Larsen.

AMERICAN WOMEN COMPOSERS: SELECTED PUBLISHED WORKS FOR FLUTE AND PIANO AND FOR UNACCOMPANIED FLUTE COMPOSED BETWEEN 1930 AND 2008

The music of women composers often comprises only a small percentage of flutists‘ repertoire, yet there are actually many active women composers, many of whom have written for the flute. The aim of this dissertation is to chronicle a selection of works by several American women composers that have contributed to accessible flute repertoire. For the purpose of this dissertation, accessibility is described by the following parameters: works that limit the use of extended techniques, works that are suitable for performers from high school through a reasonably advanced level, works that are likely to elicit emotionally musical communication from the performer to the listener, and works that are reasonably available through music stores or outlets on the Internet that have a fairly comprehensive reach to the general public. My subjective judgment also played a role in the final selection of the 25 works included as part of this dissertation, and performed on three musically well-balanced recitals. A variety of resources were consulted for the repertoire, including Boenke‘s Flute Music by Women Composers: An Annotated Catalog, and the catalogs of publishers such as Arsis Press and Hildegard Publishing, both of which specialize in the music of women composers. The works performed and discussed are the following: Adrienne Albert – Sunswept; Marion Bauer – Prelude and Fugue, Op. 43.; Marilyn Bliss – Lament; Ann Callaway – Updraft; Ruth Crawford – Diaphonic Suite; Emma Lou Diemer – Sonata; Vivian Fine – Emily’s Images; Cynthia Folio – Arca Sacra; Nancy Galbraith – Atacama; Lita Grier – Sonata; Jennifer Higdon – The Jeffrey Mode; Edie Hill – This Floating World; Katherine Hoover – Masks; Mary Howe – Interlude between Two Pieces; Laura Kaminsky – Duo; Libby Larsen – Aubade; Alex Shapiro – Shiny Kiss; Judith Shatin – Coursing Through the Still Green; Faye-Ellen Silverman – Taming the Furies; Augusta Read Thomas – Euterpe’s Caprice; Joan Tower – Valentine Trills; Ludmila Ulehla – Capriccio; Elizabeth Vercoe – Kleemation; Gwyneth Walker – Sonata; and Judith Lang Zaimont – ‘Bubble-Up’ Rag. All of these works are worthy alternatives to the more frequently played flute repertoire, and they serve as a good starting point for anyone interested i n exploring the works of women composers.

CABARET: MIRROR OF SOCIETIES

The basic definition of a cabaret is a café that offers live entertainment performed by singers, musicians and dancers and serves food and drink. It is generally housed in small, intimate spaces. Starting in the middle of the nineteenth century, artists, composers and writers met at Parisian cafés and salons to share their works. The cabaret was a suitable place for social activities. Artists could meet, discuss their opinions, and share their art in a relaxed setting. Even though cabaret music was often based on popular idioms, social and political commentary coupled with satirical settings represented the true soul of the genre. This trend flourished in the late nineteenth and early twentieth centuries. The first cabaret in Paris, Le Chat Noir inspired the growth of similar places in major cities throughout Europe besides Paris. The three recitals that comprise this dissertation project were performed at University of Maryland venues: the Robert & Arlene Kogod Theatre on 11 May 2011, Ulrich Recital Hall on 4 December 2011, and Gildenhorn Recital Hall on 4 March 2012. The repertoire for the first recital included works by Erik Satie with mezzo-soprano Monica Soto-Gil, Friedrich Hollaender with soprano Gabrielle DeMers, William Bolcom with baritone Ethan Watermeier and mezzo-soprano Stepanie Sadownik, and Poulenc with baritone Andrew McLaughlin. André Previn‘s Tango Song and Dance with violinist Jennifer Kim served as the instrumental interlude. The second recital included songs by Friedrich Hollaender with mezzo-soprano Monica Soto-Gil, Hanns Eisler and Viktor Ullmann with mezzo-soprano Stephanie Sadownik, and Mischa Spoliansky with soprano CarrieAnne Winter. Victor Hollaender‘s Romance and Albumblatt were the instrumental interludes with violinist Jennifer Kim. The last recital featured works for piano and violin, the Graceful Ghost Rag by William Bolcom with violinist Jenny Wu, Four Souvenirs by Paul Schoenfield with violinist Jennifer Kim, Cabaret Songs by Benjamin Britten with soprano Linda Mabbs, and Souvenirs for piano four-hands by Samuel Barber with pianist Rita Sloan. The recitals were recorded on compact discs and are archived within the Digital Repository at the University of Maryland (DRUM).

LUCIANO BERIO’S NATURALE: A STORY COMBINING FOLK MUSIC AND ART MUSIC

The study of a score by a serious performer is a fundamental step in the process of arriving at a knowledgeable and deeply informed approach to performing a piece of music. In order to obtain this knowledge numerous aspects of the score must be taken into consideration. It is the intent of this dissertation to gather and analyze the information concerning Naturale, a work written by Luciano Berio in 1985 for viola, percussion and recorded voice, based on Sicilian folk songs. All the aspects surrounding Naturale’s existence are taken into consideration in this study. First, it is important to reflect on Berio’s compositional style and traits, the manner in which he relates his works one to another, what he sees in folk music and his own personal desire to intertwine art music and folk music. For Berio Naturale is not an isolated venture into the realm of mixing folk music and his own avant-garde style; it is instead one of many works resulting from his long-standing relationship with folk music. Another essential aspect in this case is the study of Sicilian folk music itself, and the sources used by Berio to find the songs by which he was inspired. The work is examined section by section with figures showing both excerpts of Naturale as well as the original songs with their translations. An analysis containing harmonic, thematic and formal aspects of the score was developed in order to arrive at a better understanding of the structure and pacing of the piece. For this research the author went to Italy to conduct an interview with Maestro Aldo Bennici, the Sicilian violist for whom Naturale was composed. This interview helped in the discovery of two more songs used by Berio that have not to this point been identified in any other document. Bennici’s outstanding testimony portrayed the expressive character of this music and the evocative imagery behind this score. I hope to bring this knowledge to other performers, that they may fully understand and appreciate the unique beauty and power of Berio’s Naturale.

Flavian laws, the railway, the newspaper and Loring’s breads

It is abound the research on the formation, rise and failure of the financial and industrial network undertaken by the Loring-Heredia-Larios triangle, bourgeois families who introduced the Industrial Revolution in the south of Andalusia. On the contrary, there are almost nonexistent studies from the perspective of the mentality that sustained their business, social and ethical model in the algid decades of their action (1850-1860). In this paper we propose some hypotheses about the ideological structures of bourgeois group and point out some keys, clues and signs for a future reconstruction of this kind, which so far has not been incardinated that early and failed malaguenan industrial revolution in streams thinking of that time.

CHARACTERIZATION OF FILLING MATERIALS FOR EASEL PAINTINGS

Developing appropriate treatments for easel paintings can be complex, as many works are composed of various materials that respond in different ways. When selecting a filling material for these artworks, several properties are investigated including: the need for the infill to react to environmental conditions in a similar manner as the original material; the need for the infill to have good handling properties, adhesion to the original support, and cohesion within the filling material; the ability for the infill to withstand the stress of the surrounding material and; be as flexible as the original material to not cause further damage. Also, changes in colour or mechanical properties should not occur as part of the ageing process. Studies are needed on acrylic-based materials used as infills in conservation treatments. This research examines some of the chemical, physical, and optical changes of eleven filling materials before and after ageing, with the aim to evaluate the overall appropriateness of these materials as infills for easel paintings. The materials examined were three rabbit skin glue (RSG) gessoes, and seven commercially prepared acrylic materials, all easily acquired in North America. Chemical analysis was carried out with Fourier transform infrared (FTIR) spectroscopy and X-ray fluorescence (XRF), pyrolysis gas chromatography-mass spectroscopy (Py-GC/MS), and differential scanning calorimetry (DSC). Overall the compositions of the various materials examined were found to be in agreement with the available literature and previous research. This study also examined characteristics of these materials not described in previous works and, additionally, presented the compositions and behaviour of several commonly used materials with little literature description. After application of an ageing regimen, most naturally aged and artificially aged samples displayed small changes in gloss, colour, thickness, and diffusive behaviour; however, to evaluate these materials fully mechanical testing and environmental studies should be carried out.

Some thoughts on Juan Antonio Ramírez´s iconologic-paranoid method for the study of Dali´s works

In 1990, Juan Antonio Ramírez made known his iconological paranoiac method to the academic world. It is a system devised to study Dalí´s work, born of happy matrimony between the catalonian artist´s critical paranoiac method and the first iconographic school of Warburg and Panofsky. What, at first sight, seemed to be an extravagant methodology with little academic credibility, turned out to be, by going forward in time, an effective research method when analyzing Dali´s initial works. It is no wonder that, at the beginning of XXI century, this hybridization between Dalí´s and Panofsky’s methods, were regarded as a strange and nonsensical idea. Nevertheless, twenty years after, blatant examples have been noted, which endorse the advantages of this new system for “iconographic” study. As usual, this new contribution by Juan Antonio Ramirez to art history methodology is called upon to have a successful future survival, in forthcoming generations. This article, attempts to analyze this method, inquiring into the validity, effectiveness and practical utility.

The Representation of the Female Body in the Multimedia Works of Regina José Galindo

The female body is central to the performance art, poetry and blog site interventions of Guatemalan Regina José Galindo. While Galindo is best known for her performance work, this article compares the hereto overlooked, distinctive and often shocking representations of the female body across her multimedia outputs. We first consider the ways in which, in all three media, Galindo presents an ‘excessive’, carnivalised, grotesque and abject female body. Second, we analyse representations of the female body that has been subjected to violence at a private and public level. In so doing, we show how Galindo not only contests hegemonic visions of gender and (national) identity but also challenges the viewer/reader to engage with, rather than look away from, the violence to which women are subjected in patriarchal society.

Epistolarum Familiarium Liber Unus in The Complete Works of John Milton: Volume XI (672pp.)

This edition of Milton’s Epistolarum Familiarium Liber Unus and of his Uncollected Letters, will appear as 672 pp. of The Complete Works of John Milton Volume XI, eds. Gordon Campbell and Edward Jones (Oxford University Press, forthcoming 2016). A diplomatic Latin text and a new facing English translation are complemented by a detailed Introduction and commentary that situate Milton’s Latin letters in relation to the classical, pedagogical and essentially humanist contexts at the heart of their composition. Now the art of epistolography advocated and exemplified by Cicero and Quintilian and embraced by Renaissance pedagogical manuals is read through a humanist filter whereby, via the precedent (and very title) of Epistolae Familiares, the Miltonic Liber is shown to engage with a neo-Latin re-invention of the classical epistola that had come to birth in quattrocento Italy in the letters of Petrarch and his contemporaries. At the same time the Epistolae are seen as offering fresh insight into Milton’s views on education, philology, his relations with Italian literati, his blindness, the poetic dimension of his Latin prose, and especially his verbal ingenuity as the ‘words’ of Latin ‘Letters’ become a self-conscious showcasing of etymological punning on the ‘letters’ of Latin ‘words’. The edition also announces several new discoveries, most notably its uncovering and collation of a manuscript of Henry Oldenburg’s transcription (in his Liber Epistolaris held in Royal Society, London) of Milton’s Ep. Fam. 25 (to Richard Jones). Oldenburg’s transcription (from the original sent to his pupil Jones) is an important find, given the loss of all but two of the manuscripts of Milton’s original Latin letters included in the 1674 volume. The edition also presents new evidence in regard to Milton’s relationships with the Italian philologist Benedetto Buonmattei, the Greek humanist Leonard Philaras, the radical pastor Jean Labadie (and the French church of London), and the elusive Peter Heimbach.