Les Journées mondiales de la jeunesse : diversité des attentes et des retombées chez les participants et les organisateurs de groupes locaux.

Ce mémoire vise à documenter la variété des attentes et des retombées face à la participation aux Journées Mondiales de la Jeunesse chez des participants et des responsables de groupes du diocèse de Saint-Jean-Longueuil, de 1997 à 2013. Notre hypothèse de départ est que l’écart entre la vision des participants et celle des organisateurs contribue à dévaluer l’expérience vécue. Afin de vérifier notre hypothèse, nous avons interrogé 19 participants et organisateurs, et nous présentons ici les résultats des entrevues. Par la suite, l’interprétation des résultats se fait à l’aide de textes scientifiques reliés au sujet. Notre recherche nous permet de constater que les attentes et les retombées sont diverses, mais que des thèmes centraux concordent dans les deux groupes interrogés. La dévaluation de l’expérience ne vient pas des participants et des organisateurs, mais plutôt des autres diocésains qui souhaiteraient une implication plus grande des participants dans les communautés paroissiales.

Un fjord, une rivière, un lac et des ruisseaux : variabilité culturelle paléohistorique sur le bassin hydrographique de la rivière Saguenay (Québec, Canada)

En archéologie, l’identification des identités culturelles spécifiques pose souvent problème. Cependant, lorsqu’on en arrive à la fin de la Paléohistoire et plus particulièrement au cours de la Protohistoire, les vestiges archéologiques trouvent alors des alliées sous la forme de sources littéraires et iconographiques qui documentent tant bien que mal la géographie humaine de l’époque. Sur le bassin hydrographique de la rivière Saguenay, quelques-unes de ces mentions révèlent que se trouvaient au cours de la Protohistoire un certain nombre de groupes distincts parmi lesquels des Iroquoiens du Saint-Laurent, des Montagnais de Tadoussac, des Kakouchacks et autres groupes du Nord. Les vestiges archéologiques des 393 sites archéologiques qui comptent au moins une composante de la Protohistoire ou de la Paléohistoire récente sur le bassin hydrographique de la rivière Saguenay ont été mis à contribution afin de déterminer si ce qui est mentionné où illustré dans les documents historiques est vérifiable du point de vue archéologique. Que ce soit les vestiges céramiques, lithiques, ostéologiques ou autres, ceux-ci ont en effet révélé certaines tendances qui ne peuvent s’expliquer que par des trames culturelles spécifiques. Après avoir constaté la présence de cette mosaïque culturelle au cours de la Protohistoire, le défi était de déterminer depuis quand celle-ci s’était mise en place et surtout d’en identifier les causes. Si l’environnement très variable qui caractérise le bassin hydrographique de la rivière Saguenay (incluant le lac Saint-Jean) a certes joué un rôle, d’autres événements ou comportements ont assurément contribué à diversifier les populations. Parmi ceux-ci, il y a la provenance des populations qui fréquentaient la rivière et ses affluents, les axes de circulations qu’ils empruntaient dans le cadre de leur cycle saisonnier, de même que le contexte des échanges qui se pratiquaient à l’échelle pan-bassin hydrographique. Tous ces aspects ont assurément joué un rôle dans la détermination de ce qu’était une population des basses terres du lac Saint-Jean versus une population du Bas-Saguenay.

La programmation informatique dans la recherche et la formation en mathématiques au niveau universitaire

Une étude récente auprès de 302 mathématiciens canadiens révèle un écart intriguant : tandis que 43% des sondés utilisent la programmation informatique dans leur recherche, seulement 18% indiquent qu'ils emploient cette technologie dans leur enseignement (Buteau et coll., 2014). La première donnée reflète le potentiel énorme qu'a la programmation pour faire et apprendre des mathématiques. La deuxième donnée a inspiré ce mémoire : pourquoi existe-t-il un tel écart ? Pour répondre à cette question, nous avons mené une étude exploratoire qui cherche à mieux comprendre la place de la programmation dans la recherche et la formation en mathématiques au niveau universitaire. Des entrevues semi-dirigées ont été conduites avec 14 mathématiciens travaillant dans des domaines variés et à différentes universités à travers le pays. Notre analyse qualitative nous permet de décrire les façons dont ces mathématiciens construisent des programmes informatiques afin d'accomplir plusieurs tâches (p.e., simuler des phénomènes réels, faire des mathématiques « expérimentales », développer de nouveaux outils puissants). Elle nous permet également d'identifier des moments où les mathématiciens exposent leurs étudiants à certains éléments de ces pratiques en recherche. Nous notons toutefois que les étudiants sont rarement invités à concevoir et à écrire leurs propres programmes. Enfin, nos participants évoquent plusieurs contraintes institutionnelles : le curriculum, la culture départementale, les ressources humaines, les traditions en mathématiques, etc. Quelques-unes de ces contraintes, qui semblent limiter l'expérience mathématique des étudiants de premier cycle, pourraient être revues.

Éditorial : Idola et les femmes

Voilà cinquante ans que les femmes ont le droit de voter au Québec. Dans tous les médias, on rappelle le difficile combat de celles qui en furent les principales protagonistes et qu'on retrouve avec plaisir et admiration. Idola Saint-Jean, entre autres, revient ainsi dans l'actualité. [...]

Artefact-oriented business process modelling: an ontological dependency approach

Business process modelling can help an organisation better understand and improve its business processes. Most business process modelling methods adopt a task- or activity-based approach to identifying business processes. Within our work, we use activity theory to categorise elements within organisations as being either human beings, activities or artefacts. Due to the direct relationship between these three elements, an artefact-oriented approach to organisation analysis emerges. Organisational semiotics highlights the ontological dependency between affordances within an organisation. We analyse the ontological dependency between organisational elements, and therefore produce the ontology chart for artefact-oriented business process modelling in order to clarify the relationship between the elements of an organisation. Furthermore, we adopt the techniques from semantic analysis and norm analysis, of organisational semiotics, to develop the artefact-oriented method for business process modelling. The proposed method provides a novel perspective for identifying and analysing business processes, as well as agents and artefacts, as the artefact-oriented perspective demonstrates the fundamental flow of an organisation. The modelling results enable an organisation to understand and model its processes from an artefact perspective, viewing an organisation as a network of artefacts. The information and practice captured and stored in artefact can also be shared and reused between organisations that produce similar artefacts.

Generation of nonvernal-obligate, faster-cycling Noccaea caerulescens lines through fast neutron mutagenesis

Noccaea caerulescens (formerly Thlaspi caerulescens) is a widely studied metal hyperaccumulator. However, molecular genetic studies are challenging in this species because of its vernal-obligate biennial life cycle of 7-9 months. Here, we describe the development of genetically stable, faster cycling lines of N. caerulescens which are nonvernal-obligate. A total of 5500 M(0) seeds from Saint Laurent Le Minier (France) were subjected to fast neutron mutagenesis. Following vernalization of young plants, 79 of plants survived to maturity. In all, 80 000 M(2) lines were screened for flowering in the absence of vernalization. Floral initials were observed in 35 lines, with nine flowering in < 12 wk. Two lines (A2 and A7) were selfed to the M(4) generation. Floral initials were observed 66 and 87 d after sowing (DAS) in A2 and A7, respectively. Silicle development occurred for all A2 and for most A7 at 92 and 123 DAS, respectively. Floral or silicle development was not observed in wild-type (WT) plants. Leaf zinc (Zn) concentration was similar in WT, A2 and A7 lines. These lines should facilitate future genetic studies of this remarkable species. Seed is publicly available through the European Arabidopsis Stock Centre (NASC).

Le Réalisme dans le roman policier : Une Analyse du réalisme des décors, des personnages et de l'enquête dans deux romans policiers

Ce mémoire a pour but de comparer deux romans policiers contemporains et ayant eu un grand succès, l’un écrit par Henning Mankell dont la traduction française a paru sous le titre Les Morts de la Saint-Jean et le second est Pars vite et reviens tard de Fred Vargas. L’objectif de la candidate est d’essayer de trouver les éléments réalistes dans le décor, les personnages et l’enquête. Pour ce qui est du premier paramètre, la candidate montre que Mankell n’essaie jamais de cacher la vérité derrière une surface idéale ; il en va de même pour Vargas qui accentue les points de vue divergents des Français sur la réalité de leur pays. En ce qui a trait aux personnages, on distingue dans le portrait qu’en fait Mankell un combat compliqué et non manichéen, proche de la réalité psychologique; idem pour ceux de Vargas, mais le réalisme est quelque peu atténué par un recours au mystère. Enfin, l’enquête menée par Wallander aboutit un peu par hasard grâce à son intuition alors qu’Adamsberg résout l’énigme grâce à sa faculté de voir, de s’imaginer et d’aller au-delà de la capacité des autres. La conclusion générale du mémoire est que ces deux œuvres sont tout à fait réalistes, mais à un degré un peu différent. Le roman de Mankell l’est sans doute davantage dans la mesure où le recours au mystère est écarté et que l’enquête est menée de façon logique alors que le roman de Vargas, tout en suivant les règles de la logique, a tendance à faire appel au merveilleux. En tout état de cause, il s’agit de deux œuvres réalistes comportant un côté romantique plus ou moins bien exprimé.

Factors Associated with Durable Response to Infliximab in Crohnʼs Disease 5 Years and Beyond: A Multicenter International Cohort

BACKGROUND: Infliximab (IFX) has been used for over a decade worldwide. Less is known about the natural history of IFX use beyond a few years and which patients are more likely to sustain benefits. METHODS: Patients with Crohn's disease (CD) exposed to IFX from Massachusetts General Hospital, Boston, Saint-Antoine Hospital, Paris, and the Swiss IBD Cohort Study were identified through retrospective and prospective data collection, complemented by chart abstraction of electronic medical records. We compared long-term users of IFX (>5 yr of treatment, long-term users of infliximab [LTUI]), with non-LTUI patients to identify prognostic factors. RESULTS: We pooled data on 1014 patients with CD from 3 different databases, of whom 250 were defined as LTUI. The comparison group comprised 290 patients with CD who discontinued IFX: 48 primary nonresponses, 95 loss of responses, and 147 adverse events. Factors associated with LTUI were colonic involvements and an earlier age at the start of IFX. The prevalence of active smokers and obese patients differed markedly, but inversely, between American and European centers but did not impact outcome. The discontinuation rate was stable around 3% to 6%, each year from years 3 to 10. CONCLUSIONS: Young age at start of IFX and colonic CD are factors associated with a beneficial long-term use of IFX. After 5 years of IFX, there is still a 3% to 5% discontinuation rate annually. Several factors associated with a good initial response such as nonsmoker and shorter disease duration at IFX initiation do not seem associated with a longer term response.

Biochar and compost effects on mobility of Cu and other soil parameters and plant growth

A pot experiment was conducted to determine the effects of three biochars and compost on plant growth and the immobilisation of Cu in a contaminated soil obtained from a former wood preservation site in the Gironde County Saint Médard d'Eyrans, France (N 44° 43.353, W 0° 30.938). To assess Cu mobility, amended soils were analysed using CaCl**2 leaching tests pre- and post-incubation, and post-growth. Amended and unamended soils were planted with sunflower, and the resulting plant material was assessed for yield (mass and height) and Cu concentration. All amendments significantly reduced leachable Cu compared to the unamended soil, however, the greatest reductions in leachable Cu were associated with the higher biochar application rate. The greatest improvements in plant yields were obtained with the higher application rate of biochar in combination with compost. pH, DOC, EH were measured in soils to help explain the leaching and plant growth trends. Soil pore water was collected during plant growth and analysed for metal concentration, pH and EH. Prior to treatment, background analyses were carried out on the soil and individual amendments (including PAH + metal concentrations measured by gas chromatography mass spectrometry and ICP-AES respectively).