[Phot. du porche de l'église de Ry (Seine-Inférieure) en juillet 1890, don E. Reclus en 1892]

Donateur : Reclus, Élisée (1830-1905)

Diffuse large B-cell lymphoma of Waldeyer's ring has distinct clinicopathologic features: a GELA study.

BACKGROUND: Diffuse large B-cell lymphomas (DLBCLs) arising in specific extranodal sites have peculiar clinicopathologic features. PATIENTS AND METHODS: We analyzed a cohort of 187 primary Waldeyer's ring (WR) DLBCLs retrieved from GELA protocols using anthracyclin-based polychemotherapy. RESULTS: Most patients (92%) had stage I-II disease. A germinal center B-cell-like (GCB) immunophenotype was observed in 61%, and BCL2 expression in 55%, of WR DLBCLs. BCL2, BCL6, IRF4 and MYC breakpoints were observed in, respectively, 3 of 42 (7%), 9 of 36 (25%), 2 of 26 (8%) and 4 of 40 (10%) contributive cases. A variable follicular pattern was evidenced in 30 of 68 (44%) large biopsy specimens. The 5-year progression-free survival (PFS) and the overall survival (OS) of 153 WR DLBCL patients with survival information were 69.5% and 77.8%, respectively. The GCB immunophenotype correlated with a better OS (P = 0.0015), while BCL2 expression predicted a worse OS (P = 0.037), an effect overcome by the GCB/non-GCB classification. Compared with matched nodal DLBCLs, WR DLBCLs with no age-adjusted international prognostic index factor disclosed a better 5-year PFS rate (77.5% versus 70.7%; P = 0.03). CONCLUSIONS: WR DLBCLs display distinct clinicopathologic features compared with conventional DLBCLs, with usual localized-stage disease, common follicular features and a high frequency of GCB immunophenotype contrasting with a low rate of BCL2 rearrangements. In addition, they seem to be associated with a better outcome than their nodal counterpart.

Differences in diet between the two largest breeding colonies of Audouin's gulls: the effects of fishery activities

We analysed and compared the diet of Audouin´s gulls Larus audouinii between their two largest breeding sites in the world: the Ebro Delta and the Chafarinas Islands (western Mediterranean). These two localities showed marked differences in the features of the commercial fishing fleet: in the Ebro Delta area a large fishing fleet produced large amounts of discards, while in the Chafarinas the fleet discarded smaller amounts of fish and marine invertebrates, due to the smaller number of vessels. It is also likely that the percentage of discards from total catches is also lower around the Chafarinas than at the Ebro Delta. We distinguished two types of fishing to compare diet compositions: diurnal (only trawling activity) and diurnal and nocturnal (trawling and purse-seine activity, respectively). We also differentiated regurgitates from young nestlings (up to 20 days old) and from older nestlings or adult birds. At the two localities, fish was the main food of Audouin´s gulls, with epipelagic prey (mainly clupeoids) being more important when both diurnal and nocturnal fisheries were operating. This confirms that epipelagic prey either caught actively by the gulls or linked to fisheries was particularly important in the feeding habits of Audouin´s gulls. Nevertheless, differences between the two colonies appear mainly when only trawlers operated: while at the Ebro Delta gulls showed higher consumption of benthic-mesopelagic prey (probably linked to a higher trawler discard availability), gulls from the Chafarinas Islands consumed higher biomass of epipelagic prey probably caught actively at night. When both fleets operated around the two colonies, the average biomass of prey in a regurgitate of younger chicks was significantly higher at the Ebro Delta than at Chafarinas, and the opposite trend was recorded for older nestlings and adults. Niche width was broader in Chafarinas than in the Ebro Delta for both age classes and for any fishing fleet schedule, suggesting again that the exploitation of discards was higher at the Ebro Delta than at the Chafarinas, where gulls showed a more varied diet. Despite the fact that availability of discards was probably higher at the Ebro Delta than at Chafarinas, the per capita availability was not so different at both localities due to the increasing seabird community population at the Ebro Delta, which ca. doubled that at Chafarinas in the last decade.

Impact of fisheries on activity, diet and predatory interactions between yellow-legged and Audouin's gulls breeding at the Chafarinas Is.

Interactions between yellow-legged Larus cachinnans and Audouin´s Larus audouinii gulls and fisheries operating around the Chafarinas Islands, located 4.5 km off the Moroccan Mediterranean coast, are reviewed. At the Chafarinas archipelago two distinct types of fisheries operate: trawlers and purse seines. Gulls take advantage of both fisheries. They scavenge trawler discards and congregate around shoals of fish attracted to the surface by the purse-seine lamps. When both trawlers and purse-seine boats are in operation, the diet of both gull species is similar, with epipelagic fish accounting for over 60% of the biomass, partially collected in association with the purse-seine fishery. When only trawlers operated yellow-legged gulls, but not Audouin´s gulls, augmented their diet mainly with human waste from refuse dumps, suggesting that competition for food between the two species is mainly limited to the periods when resources made available by fishery activities are abundant. Likewise, when only trawlers operated, there was an increase in the predation pressure on eggs and chicks of Audouin´s gulls. In particular, during the week of celebrations for the holy lamb festival when neither fishery operated, egg losses of Audouin´s gull increased dramatically, suggesting that severe food shortage caused by the cessation of fishing can result in an increased predation pressure by yellow-legged gulls, affecting Audouin´s gull productivity. These results suggest a novel socio-ecological link between gulls, fisheries and local feasts.

Effects of recreational fishing on three fish species from the Posidonia oceanica meadows off Minorca (Balearic archipelago, western Mediterranean)

Experimental fishing and visual censuses were conducted at nine Posidonia oceanica sites off Minorca exposed to different levels of fishing intensity to assess the effects of recreational fishing on the species that dominate the catch. Total catch per unit effort (CPUE) was highly seasonal and a statistically significant interaction term existed between the season and the level of fishing intensity. CPUE decreased everywhere at the end of the fishing season (autumn), but such a reduction was more intense at those sites exposed to the highest level of fishing. Visual censuses confirmed that there was a lower abundance of vulnerable fish in autumn. Differences vanished in spring probably because fish reshuffled between the considered sites throughout the winter, when the level of fishing intensity was extremely low. Although the average total lengths of Serranus scriba and Diplodus annularis were unaffected by the level of fishing intensity, the average total length of Coris julis was smaller at the most heavily fished sites. In conclusion, recreational fishing has a relevant impact on most of the exploited species and some of the seasonality reported for the Posidonia oceanica fish assemblages might be caused by the seasonality of the fishery.

An unusual uterine tumour with signet ring cell features

Objective: Lymphomas with signet ring cell features are rare, as is uterine dissemination of lymphomas. We report an exceptional case of a uterine tumor combining these two characteristics. Method: A 61-year-old female was diagnosed in 2004 with localized nodal grade 2 follicular lymphoma (stage IA). She received local radiation therapy, experienced total remission, and did well until 2009 when a systematic CT scan evidenced a pelvic anterior-lateral mass. Total enlarged hysterectomy was performed. Results: The anterior uterine wall contained a 4.8-cm fish flesh well-delineated mass corresponding to a mostly diffuse and focally nodular proliferation of medium to large cells with extensive signet ring cell changes. Tumor cells were CD20-, CD10-, Bcl2-, and Bcl6-positive with a low proliferation rate (<10-15%); CD21 underlined a focal follicular architecture. The vacuoles were PAS-negative and did not stain for immunoglobulin; ultrastructural analysis revealed nonspecific degenerative vacuoles. No lymph nodes were identified isolated from the surgical specimen. The tumor was considered as a secondary localization of the systemic follicular lymphoma, though no signet ring cells were evidenced in the cervical lymph node biopsy (reviewed). Follow-up showed retroperitoneal tissue infiltration (PET-CT) and normal medullar biopsy. She recently started R-CHOP chemotherapy. Conclusion: This case illustrates both an unusual site of dissemination and challenging cytological characteristics in a follicular lymphoma. The signet ring cell changes challenged the adequate classification of this lymphoma as either a large B cell or a follicular B cell lymphoma.

Iowa Lake Fishing Guide, 2009

This document lists Iowa lakes and provides their locations, major fish species found in the lake, information on shoreline access, boat rental, boat motor requirements, ramp type, camping availability and map availability. It also indicates if the lake has restrooms and playgrounds.

Off-pump transapical mitral valve-in-ring implantation.

OBJECTIVES: The study aimed to evaluate the feasibility of off-pump transapical mitral valve-in-ring implantation and to test the performance of a custom-made self-expandable stent valve, in comparison with the standard SAPIEN valve. METHODS: Acute experiments were performed in five pigs. Animals (mean weight 58.4 ± 7.3 kg) underwent mitral valve annuloplasties under cardiopulmonary bypass using 26-mm rings (SJM?). Then, a 30-mm custom-made self-expandable stent valve or a 23-mm balloon-expandable transcatheter heart valve (Edwards SAPIEN XT?) was deployed within the annuloplasty rings through a transatrial access and under direct vision. Subsequently, the stent valves were inserted transapically under fluoroscopic guidance and off pump. RESULTS: The procedural success of transatrial and transapical mitral valve-in-ring procedures was 100% (10 of 10). Mean transatrial and transapical procedure time was 2.0 ± 1.1 and 22.0 ± 5.7 min, respectively. Haemodynamic status during transapical implantation remained stable, and differences in data collected before and after the stent-valve deployment were not statistically significant. Mean mitral annulus diameter and mean mitral orifice area in the group of self-expandable stent valves were 2.60 ± 0.02 cm and 4.16 ± 0.48 cm(2), respectively, whereas in the SAPIEN group they were 1.95 ± 0.18 cm and 2.26 ± 0.20 cm(2), respectively. Trace or mild regurgitation was detected only in the self-expandable stent-valve group. Mean gradients were 4.1 ± 4.5 mmHg across the self-expandable stent valves and 1.0 ± 0 mmHg across the SAPIEN valves. Postmortem examination confirmed adequate positioning of the self-expandable valves and the SAPIEN valves within the annuloplasty ring. CONCLUSIONS: Off-pump transapical mitral valve-in-ring implantation is safe and feasible. Transapical access may represent the ideal option for valve-in-ring procedures in cases of recurrent mitral regurgitation after mitral valve repair, in high-risk patients. Owing to the supra-annular profile of the valve components, our custom-made nitinol stent valve provides nearer to normal functional area than the SAPIEN valve.

Estimation of field capacity from ring infiltrometer-drainage data

Field capacity (FC) is a parameter widely used in applied soil science. However, its in situ method of determination may be difficult to apply, generally because of the need of large supplies of water at the test sites. Ottoni Filho et al. (2014) proposed a standardized procedure for field determination of FC and showed that such in situ FC can be estimated by a linear pedotransfer function (PTF) based on volumetric soil water content at the matric potential of -6 kPa [θ(6)] for the same soils used in the present study. The objective of this study was to use soil moisture data below a double ring infiltrometer measured 48 h after the end of the infiltration test in order to develop PTFs for standard in situ FC. We found that such ring FC data were an average of 0.03 m³ m- 3 greater than standard FC values. The linear PTF that was developed for the ring FC data based only on θ(6) was nearly as accurate as the equivalent PTF reported by Ottoni Filho et al. (2014), which was developed for the standard FC data. The root mean squared residues of FC determined from both PTFs were about 0.02 m³ m- 3. The proposed method has the advantage of estimating the soil in situ FC using the water applied in the infiltration test.

A Rotating black ring solution in five dimensions

The vacuum Einstein equations in five dimensions are shown to admit a solution describing a stationary asymptotically flat spacetime regular on and outside an event horizon of topology S1S2. It describes a rotating black ring. This is the first example of a stationary asymptotically flat vacuum solution with an event horizon of nonspherical topology. The existence of this solution implies that the uniqueness theorems valid in four dimensions do not have simple five-dimensional generalizations. It is suggested that increasing the spin of a spherical black hole beyond a critical value results in a transition to a black ring, which can have an arbitrarily large angular momentum for a given mass.

A Supersymmetric black ring

A new supersymmetric black hole solution of five-dimensional supergravity is presented. It has an event horizon of topology S1 X S2. This is the first example of a supersymmetric, asymptotically flat black hole of nonspherical topology. The solution is uniquely specified by its electric charge and two independent angular momenta. These conserved charges can be arbitrarily close, but not exactly equal, to those of a supersymmetric black hole of spherical topology.

Microscopic entropy of the black ring

A surprising new seven-parameter supersymmetric black ring solution of five-dimensional supergravity has recently been discovered. In this paper, M theory is used to give an exact microscopic accounting of its entropy.

Growth decrease in Alpine whitefish: investigating the relative contribution of fishing induced selection and environmental change and its implication for conservation measures

La pression exercée par les activités humaines menace pratiquement tous les écosystèmes aquatiques du globe. Ainsi, sous l'effet de divers facteurs tels que la pollution, le réchauffement climatique ou encore la pêche industrielle, de nombreuses populations de poissons ont vu leurs effectifs chuter et divers changements morphologiques ont été observés. Dans cette étude, nous nous sommes intéressés à une menace particulière: la sélection induite par la pêche sur la croissance des poissons. En effet, la génétique des populations prédit que la soustraction régulière des individus les plus gros peut entraîner des modifications rapides de certains traits physiques comme la croissance individuelle. Cela a par ailleurs été observé dans de nombreuses populations marines ou lacustres, dont les populations de féras, bondelles et autres corégones des lacs suisses. Toutefois, malgré un nombre croissant d'études décrivant ce phénomène, peu de plans de gestion en tiennent compte, car l'importance des effets génétiques liés à la pêche est le plus souvent négligée par rapport à l'impact des changements environnementaux. Le but premier de cette étude a donc été de quantifier l'importance des facteurs génétiques et environnementaux. Dans le premier chapitre, nous avons étudié la population de palée du lac de Joux (Coregonus palaea). Nous avons déterminé les différentiels de sélection dus à la pêche, c'est-à-dire l'intensité de la sélection sur le taux de croissance, ainsi que les changements nets de croissance au cours du temps. Nous avons observé une baisse marquée de croissance et un différentiel de sélection important indiquant qu'au moins 30% de la diminution de croissance observée était due à la pression de sélection induite par la pêche. Dans le deuxième chapitre, nous avons effectué les mêmes analyses sur deux espèces proches du lac de Brienz (C. albellus et C. fatioi) et avons observé des effets similaires dont l'intensité était spécifique à chaque espèce. Dans le troisième chapitre, nous avons analysé deux autres espèces : C. palaea et C. confusus du lac de Bienne, et avons constaté que le lien entre la pression de sélection et la diminution de croissance était influencé par des facteurs environnementaux. Finalement, dans le dernier chapitre, nous avons étudié les effets potentiels de différentes modifications de la taille des mailles des filets utilisés pour la pêche à l'aide de modèles mathématiques. Nous concluons que la pêche a un effet génétique non négligeable (et donc peu réversible) sur la croissance individuelle dans les populations observée, que cet effet est lié à la compétition pour la nourriture et à la qualité de l'environnement, et que certaines modifications simples de la taille des mailles des filets de pêche pourraient nettement diminuer l'effet de sélection et ainsi ralentir, voir même renverser la diminution de croissance observée.