De Tacito, Suetonio, Plutarcho, Cassio Dione, scriptoribus imperatorum Galbae et Othonis [text] : dissertatio inauguralis historica quam consensu et auctoritate amplissimi philosophorum ordinis in alma litterarum universitate Friderica Guilelma ad summos in philosophia honores rite capessendos die XXVIII. m. Martii a. MDCCCLVII. h.l.q.s. publice defendet /

Includes quotations in Greek.

The era of wonderful nonsense; a casebook of the twenties,

Account of twenty-five sensational events in the United States between 1918 and 1933, with quotations from the contemporary press. cf. Foreword.

The impact of market forces on the sustainability of the biotechnology industry

his paper contains a warning for investors, executives, analysts and scientists about the sustainability of the biotechnology industry. The study upon which the paper is based examines the impact of market forces on the biotechnology industry and argues that the short-term focus of market driven policies and practices impacts on the sustainability of firms operating in the industry. The market is represented by the National Association of Securities Dealers, Automated Quotations Market (NASDAQ), considered to be one of the vehicles of the promotion of ''new economy'' companies and principles. Through the application of bibliometric data (using both refereed and non-refereed papers), matched with the long term tracking of the NASDAQ Biotechnology Index, the authors provide a clear indication that the short-term investment thinking is leading an industry that is characterised by long R&D cycles. There is an incompatibility between the shorter-term investment considerations and the long-term scientific developments the biotechnology industry is attempting to achieve. Graphs and illustrations are provided to portray the comparative data.

PUBLICIDADE E O CONSUMO INFANTIL: Uma abordagem crítica

A sociedade de consumo contemporânea apresenta inúmeras produções textuais envolvendo a temática publicidade e consumo infantil . Sua complexidade divide opiniões, favoráveis e desfavoráveis, a respeito da legitimidade, da ética e da moral da publicidade dirigida à criança. Esta tese apresenta o cenário atual da publicidade infantil brasileira e como as crianças pensam, praticam e influenciam o consumo não planejado. A constituição do cenário infantil brasileiro foi desenvolvida em três etapas: a primeira, foi construída um painel da publicidade infantil , com a análise de 19 artigos científicos de todas as regiões do Brasil, que possibilitou a compreensão e a visão dos principais pesquisadores brasileiros sobre a temática, com isso, foram ouvidas, 433 crianças de 6 a 12 anos da classe socioeconômica A/B da cidade de Santos Litoral Sul do Estado de São Paulo, projetando a realidade que a publicidade exerce sobre o consumo infantil e a compra não planejada, na opinião das crianças. Na segunda etapa, foram ouvidos especialistas de diversas áreas e segmentos da sociedade, que se relacionam diretamente com o público infantil, que contribuíram com opiniões, críticas e visões dessa tendência comportamental das crianças modernas. Na terceira e última etapa, foram ouvidos, por intermédio de entrevista, os pais, objetivando compreender como e de que forma eles presenciam e contribuem para a compra não planejada dos seus filhos. O resultado revela as principais causas e efeitos que a publicidade direcionada para as crianças proporciona no comportamento de consumo e social da criança e da família (na opinião dos especialistas), os corresponsáveis desses efeitos e o que se espera para o cenário ético do consumo infantil brasileiro.

“I didn’t mean to steal someone else’s words!”:a forensic linguistic approach to detecting intentional plagiarism

The concept of plagiarism is not uncommonly associated with the concept of intellectual property, both for historical and legal reasons: the approach to the ownership of ‘moral’, nonmaterial goods has evolved to the right to individual property, and consequently a need was raised to establish a legal framework to cope with the infringement of those rights. The solution to plagiarism therefore falls most often under two categories: ethical and legal. On the ethical side, education and intercultural studies have addressed plagiarism critically, not only as a means to improve academic ethics policies (PlagiarismAdvice.org, 2008), but mainly to demonstrate that if anything the concept of plagiarism is far from being universal (Howard & Robillard, 2008). Even if differently, Howard (1995) and Scollon (1994, 1995) argued, and Angèlil-Carter (2000) and Pecorari (2008) later emphasised that the concept of plagiarism cannot be studied on the grounds that one definition is clearly understandable by everyone. Scollon (1994, 1995), for example, claimed that authorship attribution is particularly a problem in non-native writing in English, and so did Pecorari (2008) in her comprehensive analysis of academic plagiarism. If among higher education students plagiarism is often a problem of literacy, with prior, conflicting social discourses that may interfere with academic discourse, as Angèlil-Carter (2000) demonstrates, we then have to aver that a distinction should be made between intentional and inadvertent plagiarism: plagiarism should be prosecuted when intentional, but if it is part of the learning process and results from the plagiarist’s unfamiliarity with the text or topic it should be considered ‘positive plagiarism’ (Howard, 1995: 796) and hence not an offense. Determining the intention behind the instances of plagiarism therefore determines the nature of the disciplinary action adopted. Unfortunately, in order to demonstrate the intention to deceive and charge students with accusations of plagiarism, teachers necessarily have to position themselves as ‘plagiarism police’, although it has been argued otherwise (Robillard, 2008). Practice demonstrates that in their daily activities teachers will find themselves being required a command of investigative skills and tools that they most often lack. We thus claim that the ‘intention to deceive’ cannot inevitably be dissociated from plagiarism as a legal issue, even if Garner (2009) asserts that generally plagiarism is immoral but not illegal, and Goldstein (2003) makes the same severance. However, these claims, and the claim that only cases of copyright infringement tend to go to court, have recently been challenged, mainly by forensic linguists, who have been actively involved in cases of plagiarism. Turell (2008), for instance, demonstrated that plagiarism is often connoted with an illegal appropriation of ideas. Previously, she (Turell, 2004) had demonstrated by comparison of four translations of Shakespeare’s Julius Caesar to Spanish that the use of linguistic evidence is able to demonstrate instances of plagiarism. This challenge is also reinforced by practice in international organisations, such as the IEEE, to whom plagiarism potentially has ‘severe ethical and legal consequences’ (IEEE, 2006: 57). What plagiarism definitions used by publishers and organisations have in common – and which the academia usually lacks – is their focus on the legal nature. We speculate that this is due to the relation they intentionally establish with copyright laws, whereas in education the focus tends to shift from the legal to the ethical aspects. However, the number of plagiarism cases taken to court is very small, and jurisprudence is still being developed on the topic. In countries within the Civil Law tradition, Turell (2008) claims, (forensic) linguists are seldom called upon as expert witnesses in cases of plagiarism, either because plagiarists are rarely taken to court or because there is little tradition of accepting linguistic evidence. In spite of the investigative and evidential potential of forensic linguistics to demonstrate the plagiarist’s intention or otherwise, this potential is restricted by the ability to identify a text as being suspect of plagiarism. In an era with such a massive textual production, ‘policing’ plagiarism thus becomes an extraordinarily difficult task without the assistance of plagiarism detection systems. Although plagiarism detection has attracted the attention of computer engineers and software developers for years, a lot of research is still needed. Given the investigative nature of academic plagiarism, plagiarism detection has of necessity to consider not only concepts of education and computational linguistics, but also forensic linguistics. Especially, if intended to counter claims of being a ‘simplistic response’ (Robillard & Howard, 2008). In this paper, we use a corpus of essays written by university students who were accused of plagiarism, to demonstrate that a forensic linguistic analysis of improper paraphrasing in suspect texts has the potential to identify and provide evidence of intention. A linguistic analysis of the corpus texts shows that the plagiarist acts on the paradigmatic axis to replace relevant lexical items with a related word from the same semantic field, i.e. a synonym, a subordinate, a superordinate, etc. In other words, relevant lexical items were replaced with related, but not identical, ones. Additionally, the analysis demonstrates that the word order is often changed intentionally to disguise the borrowing. On the other hand, the linguistic analysis of linking and explanatory verbs (i.e. referencing verbs) and prepositions shows that these have the potential to discriminate instances of ‘patchwriting’ and instances of plagiarism. This research demonstrates that the referencing verbs are borrowed from the original in an attempt to construct the new text cohesively when the plagiarism is inadvertent, and that the plagiarist has made an effort to prevent the reader from identifying the text as plagiarism, when it is intentional. In some of these cases, the referencing elements prove being able to identify direct quotations and thus ‘betray’ and denounce plagiarism. Finally, we demonstrate that a forensic linguistic analysis of these verbs is critical to allow detection software to identify them as proper paraphrasing and not – mistakenly and simplistically – as plagiarism.

Analysis and Coordination of Expert Statements in the Problems of Intellectual Information Search

* This work was financially supported by RFBF-04-01-00858.

"Double Rainbow," "Appalachiana," and "'The Invisible Mass': Exploring Compositional Technique in Alfred Schnittke's Second Symphony"

This dissertation consists of three distinct components: (1) “Double Rainbow,” a notated composition for an acoustic ensemble of 10 instruments, ca. 36 minutes. (2) “Appalachiana”, a fixed-media composition for electro-acoustic music and video, ca. 30 minutes, and (3) “'The Invisible Mass': Exploring Compositional Technique in Alfred Schnittke’s Second Symphony”, an analytical article.

(1) Double Rainbow is a ca. 36 minute composition in four movements scored for 10 instruments: flute, Bb clarinet (doubling on bass clarinet), tenor saxophone (doubling on alto saxophone), french horn, percussion (glockenspiel, vibraphone, wood block, 3 toms, snare drum, bass drum, suspended cymbal), piano, violin, viola, cello, and double bass. Each of the four movements of the piece explore their own distinct character and set of compositional goals. The piece is presented as a musical score and as a recording, which was extensively treated in post-production.

(2) Appalachiana, is a ca. 30 minute fixed-media composition for music and video. The musical component was created as a vehicle to showcase several approaches to electro-acoustic music composition –fft re-synthesis for time manipulation effects, the use of a custom-built software instrument which implements generative approaches to creating rhythm and pitch patterns, using a recording of rain to create rhythmic triggers for software instruments, and recording additional components with acoustic instruments. The video component transforms footage of natural landscapes filmed at several locations in North Carolina, Virginia, and West Virginia into a surreal narrative using a variety of color, lighting, distortion, and time-manipulation video effects.

(3) “‘The Invisible Mass:’ Exploring Compositional Technique in Alfred Schnittke’s Second Symphony” is an analytical article that focuses on Alfred Schnittke’s compositional technique as evidenced in the construction of his Second Symphony and discussed by the composer in a number of previously untranslated articles and interviews. Though this symphony is pivotal in the composer’s oeuvre, there are currently no scholarly articles that offer in-depth analyses of the piece. The article combines analyses of the harmony, form, and orchestration in the Second Symphony with relevant quotations from the composer, some from published and translated sources and others newly translated by the author from research at the Russian State Library in St. Petersburg. These offer a perspective on how Schnittke’s compositional technique combines systematic geometric design with keen musical intuition.

Sobre Κρῆτες de Sófocles

En este artículo se estudia una obra atribuida a Sófocles titulada Κρῆτες (Los cretenses), una tragedia sólo conocida por dos dudosos testimonios de Hesiquio y Ateneo de Náucratis. A finales del siglo xviii una nueva lectura de ambos los adscribía a otra tragedia, con lo que se negaba la existencia de Κρῆτες. A pesar de esto, este título se sigue manteniendo en las ediciones de la obra sofoclea, ahora relacionado con nuevos hallazgos de fragmentos papiráceos del autor. Nuestro objetivo es el de analizar los testimonios en profundidad para concluir si la obra pudo o no haberse escrito.

The Glow of Unwork? Issues of Portrayal in Networked Learning Research

In this paper, we suggest that portrayal of research is often undervalued and seen as ‘unwork’ (Galloway, 2012). Portrayal is often seen as an issue that is relatively straight forward by qualitative researchers, and invariably refers to putting the findings of the study together with excerpts from participants and usually, but not always, some interpretation. It tends to be seen as the means by which the researcher has chosen to position people and their perspectives, and it is imbued with a sense of not only positioning but also a contextual painting of a person in a particular way. Yet there are an array of issues and challenges about what portrayal can or might mean in digital spaces. In this paper we argue that researching education in a digital age provides greater or different opportunities to represent and portray data differently and suggest that these ways are underutilised. For example, for many researchers legitimacy comes through the use of participants’ voices in the form of quotations. However, we argue that this stance towards plausibility and legitimacy is problematic and needs to be reconsidered in terms of understanding differences in types of portrayal, recognizing how researchers position themselves in relation to portrayal, and understanding decision-making in relation to portrayal. We suggest that there need to be new perspectives about portrayal and concept, and ideas are provided that offer a different view. Three key recommendations are made: Portrayal should be reconceptualised as four overlapping concepts: mustering, folding, cartography, and portrayal. Adopting such an approach will enable audiences, researchers and other stakeholders to critique the assumptions that researchers on tour bring to portrayal and encourage reflexivity. Researchers on tour should highlight the temporal, mutable and shifting nature of portrayed research findings, emphasising the need for continued and varied research to inform understanding. There is a significant need for greater insight into the influence of portrayal, as well as the difference between representation and portrayal. Future studies should prioritise this, and ensure that portrayal is considered and critiqued from the outset.

IFRS 9 ‘Financial instruments’: Anticipated effects of the standard change at Kesko Group

IFRS 9 Financial instruments presents the classification and measurement, the impairment and the hedge accounting requirements for accounting of financial instruments. The standard was set by the International Accounting Standards Board to replace IAS 39 Financial instruments: Recognition and Measurement on 1 January 2018. Hence, the long-criticized and complexly experienced requirements for accounting of financial instruments will undergo the most significant reform. This thesis addresses anticipated effects of IFRS 9, focusing on the challenges the new classification and measurement requirements bring forth in the case organization Kesko. This thesis was conducted as an action research, in which, a case study method was applied. The thesis was conducted with a twofold manner, which involved general analysis of IFRS 9 and further covered distinct ambitions related to the case organization. For the general part, empirical data was gathered by interviewing two IFRS experts from KPMG and PwC, while the interviews within the case organization constituted for the case study. Further, the literature on the IFRS 9 was such scant that the theoretical examination was merged with the IFRS experts’ quotations that also strived to contribute to the overall objective of reinforcing the body of research related to the subject. This thesis indicates that IFRS 9 will most fundamentally reform the impairment and the hedge accounting requirements of financial instruments. Regard to impairment, the changes are anticipated to increase the amount of loan-loss provisions, whereas the relaxed hedge accounting requirements are expected to encourage more companies to commence the application of hedge accounting. The thesis provides empirical support on that the term business model for managing financial assets, introduced in IFRS 9, is ably hard to comprehend and remains ambiguous. It goes on to argue that the most prominent issue in defining the business model for managing financial assets is the limits set in IFRS 9 for selling financial assets. In consideration of Kesko, this thesis finds that the key effects of IFRS 9 are anticipated to be the reshaping of the organization’s treasury policy and further examination of the possibility to apply hedge accounting for foreign exchange derivatives. What is more, the thesis presumes that complying the requirements of IFRS 9 Kesko will apply the hold to collect and sell model for managing financial assets in future.

Frazeologizmy w polskich przekładach współczesnej prozy francuskiej (na wybranych przykładach)

Wydział Filologii Polskiej i Klasycznej: Instytut Filologii Polskiej

Universities and Welfare States Coping with Permanent Financial Austerity: Pressures on (Competing) Public Institutions

A chapter linking universities and welfare states to permanent financial austerity can take a shorter or a longer historical perspective. This chapter looks further back (to the postwar expansion of European welfare states) to better understand future transformations of both public institutions. Their long-term sustainability problems did not start with the financial crisis of 2008 but have been growing since the 1970s (Schäfer and Streeck 2013; Bonoli and Natali 2012; Hay and Wincott 2012). Financial austerity is not a post-crisis phenomenon. As a concept, it was used in welfare state research at least a decade earlier, although it does not seem to have been used in higher education studies until recently. Two quotations bring us to the heart of the matter: welfare states and universities are currently changing under adverse financial conditions caused by an array of interrelating and mutually reinforcing forces and their long-term financial sustainability is at stake across Europe. The welfare state is a “particular trademark of the European social model” (Svallfors 2012: 1), “the jewel in the crown” and a “fundamental part of what Europe stands for” (Giddens 2006: 14), as are tuition-free universities, the cornerstone of intergenerational social mobility in Continental Europe. The past trajectories of major types of welfare states and of universities in Europe tend to go hand in hand: first vastly expanding following the Second World War, and especially in the 1960s and 1970s, and then being in the state of permanent resource-driven and legitimacy-based “crisis” in the last two decades. Welfare states and universities, two critically important public institutions, seem to be under heavy attacks from the public, the media and politicians. Their long-term sustainability is being questioned, and solutions to their (real and perceived) problems are being sought at global, European, and national levels.

Un nuevo testimonio de la circulación de obras orientales de apologética cristiana en al-Andalus

Además del “texto mozárabe de historia universal” dado a conocer por G. Levi Della Vida, el manuscrito de origen andalusí Raqqāda 2003/2 (olim Gran Mezquita de Qayrawān 120/829) contiene tres textos cristianos de naturaleza polémico-apologética: una versión árabe del diálogo entre el patriarca nestoriano Timoteo I y el califa abasí al-Mahdī, un debate entre dos interlocutores a los que se menciona como al-kaṯūliqī y al-a‘rābī, y una colección de testimonia. En este artículo se examina la influencia que sobre estos tres textos ejercieron las obras teológicas elaboradas por los cristianos orientales, influencia que se observa en los argumentos utilizados, en las citas bíblicas aducidas y en el léxico teológico empleado.

Principios de la cosmovisión andina relacionados con el uso de plantas medicinales en la parroquia de Sayausí, cantón Cuenca

Antecedentes: Sayausí, pese a su urbanización en los últimos 20 años aún mantiene costumbres ancestrales andinas, como el uso de plantas medicinales: recurso preventivo y terapéutico en salud. Objetivo: Conocer el manejo de las plantas medicinales en Sayausí, según los principios de la cosmovisión andina. Materiales y Métodos: Investigación con enfoque cualitativo e intercultural. Estudia el uso de plantas medicinales bajo los postulados de la cosmovisión andina, con los sabios de la comunidad. Fundamento teórico para el análisis de los datos: el diseño narrativo, generando conceptos e interpretaciones a partir de la información obtenida de los sabios. Técnicas utilizadas: entrevistas. Instrumentos: formularios con preguntas abiertas, grabaciones y fotografías. Las entrevistas se redactaron utilizando citas, códigos y memos, procesadas con el programa Atlas ti; las categorías principales agrupadas según taxonomías; la información complementada con tablas y figuras. Resultados: los Yachak explicaron con sus propias palabras y vivencias los cinco principios: relacionalidad, reciprocidad, correspondencia, complementariedad y paridad. En su racionalidad todo funciona como proceso holístico, involucra a todos los componentes del universo. El sanar con montes constituye un verdadero ritual: incluye los principios, las plantas, el cuerpo y el espíritu. En el proceso formativo de los sabios intervienen: aprendizaje, don y necesidad. Las plantas tienen tres funciones principales: sanación, alimentación y elemento sagrado. Las formas para clasificar las plantas fueron: género, forma, color, y estado térmico. La recolección del monte, su preparación y la administración son los tres momentos del proceso de curación

El Libro del Governador o Suma de collaciones o de ayuntamientos: versión castellana del "Communiloquium" de Juan de Gales

The intellectual production of Johannes Gallensis (also known as John of Wales, c. 1210/30 – 1285), regent-master of the Friars Minor at Oxford and later a lecturer and Doctor of Theology at Paris, was oriented towards furnishing Catholic preachers with a variety of compilations of moral philosophy aimed to serve them in their pastoral ministry. One of these compilations is the Communiloquium, a manual of a kind, which displays its author's attempt to provide adequate and specific argumentation for admonishing all sorts and types of devotees. Its most prominent characteristic is a highly accurate use of classical auctoritates and exempla, which turned this work into a kind of anthology of quotations and references, for it offered its readers the possibility of citing sources and texts that they themselves had never actually consulted. The impressive number of manuscript copies of the Communiloquium that reached our times bears witness to its great popularity (some one hundred and sixty dispersed in different European libraries, according to Jenny Swanson’s John of Wales. A Study of the Work and Ideas of a Thirteenth-Century Friar). The Communiloquium must have reached the Iberian soil by means of Franciscan friars and soon spread through courtly circles, as much as in the religious milieu, due to the political taint of its first part, rooted in the organological metaphor and containing extensive reflections on the virtues and the due behaviour of a monarch. In the Crown of Aragon, the Communiloquium used to be read out loud even among the artisans. In Castile, on the other hand, particularly between the XIIIth and the XVth centuries, its main audience happened to be the lettered nobility and those intellectuals who, dedicated to composing glosas and specula principum, required its resources...