Neiti Ester Willberg 4/11 1964

Kirje 4.11.1964

El Llibre d'Ester i el teatre bíblic

El treball aborda l'estudi del Llibre d'Ester de la Bíblia, font d'inspiració per a molts autors teatrals. L’objectiu és esbrinar si els textos literaris, representacions teatrals del Llibre d'Ester, es basen més en els capítols protocanònics que en els deuterocanònics. La hipòtesi es centra en la relació entre els textos dramàtics. L'autora pensa que deu haver-hi una relació entre els textos, ja que creu possible que s'hagin inspirat en la mateixa font bíblica, que desenvolupen de manera diferent. El primer pas ha estat la realització d'un marc teòric força exhaustiu que pogués permetre assolir una sèrie de dades mínimes, però necessàries, per realitzar qualsevol estudi filològic. Destaca en aquest cas una elecció molt acurada i, alhora encertada, del material bibliogràfic triat. Tot seguit, l'autora s'endinsa de ple en el marc pràctic en el qual es dedica a la realització d'edicions critiques d'una consueta mallorquina, d'un auto sacramental i d'un drama de Lope de Vega. La realització de l'anotació crítica s'ha fet des de tres vessants diferents: filològica, literària i escenogràfica. Es conclou que el Llibre d'Ester inspira i és punt de partida de moltes obres, però que no totes segueixen fil per randa tots els capítols. S'indica que es tracta d'obres escrites per ser representades i, per tant, desenvolupen les escenes que són més pròximes a la dramatúrgia. També es pot concloure que les obres medievals analitzades segueixen principalment els capítols protocanònics. Hi ha per tant una verificació de la hipòtesi inicial: entre els textos dramàtics no hi ha una còpia, senzillament s'han inspirat en la mateixa font que segueixen i desenvolupen de manera diferent.

Poly-N-acetyl glucosamine fibers are synergistic with vacuum-assisted closure in augmenting the healing response of diabetic mice.

BACKGROUND: Vacuum-assisted closure (VAC) has become the preferred modality to treat many complex wounds but could be further improved by methods that minimize bleeding and facilitate wound epithelialization. Short fiber poly-N-acetyl glucosamine nanofibers (sNAG) are effective hemostatic agents that activate platelets and facilitate wound epithelialization. We hypothesized that sNAG used in combination with the VAC device could be synergistic in promoting wound healing while minimizing the risk of bleeding. METHODS: Membranes consisting entirely of sNAG nanofibers were applied immediately to dorsal excisional wounds of db/db mice followed by application of the VAC device. Wound healing kinetics, angiogenesis, and wound-related growth factor expression were measured. RESULTS: The application of sNAG membranes to wounds 24 hours before application of the VAC device was associated with a significant activation of wounds (expression of PDGF, TGFβ, EGF), superior granulation tissue formation rich in Collagen I as well as superior wound epithelialization (8.6% ± 0.3% vs. 1.8% ± 1.1% of initial wound size) and wound contraction. CONCLUSIONS: The application of sNAG fiber-containing membranes before the application of the polyurethane foam interface of VAC devices leads to superior healing in db/db mice and represents a promising wound healing adjunct that can also reduce the risk of bleeding complications.

A collagen-poly(lactic acid-co-ɛ-caprolactone) hybrid scaffold for bladder tissue regeneration.

Scaffold materials should favor cell attachment and proliferation, and provide designable 3D structures with appropriate mechanical strength. Collagen matrices have proven to be beneficial scaffolds for tissue regeneration. However, apart from small intestinal submucosa, they offer a limited mechanical strength even if crosslinking can enhance their mechanical properties. A more cell-friendly way to increase material strength is to combine synthetic polymer meshes with plastic compressed collagen gels. This work describes the potential of plastic compressed collagen-poly(lactic acid-co-ɛ-caprolactone) (PLAC) hybrids as scaffolds for bladder tissue regeneration. Human bladder smooth muscle and urothelial cells were cultured on and inside collagen-PLAC hybrids in vitro. Scaffolds were analyzed by electron microscopy, histology, immunohistochemistry, and AlamarBlue assay. Both cell types proliferated in and on the hybrid, forming dense cell layers on top after two weeks. Furthermore, hybrids were implanted subcutaneously in the backs of nude mice. Host cell infiltration, scaffold degradation, and the presence of the seeded bladder cells were analyzed. Hybrids showed a lower inflammatory reaction in vivo than PLAC meshes alone, and first signs of polymer degradation were visible at six months. Collagen-PLAC hybrids have potential for bladder tissue regeneration, as they show efficient cell seeding, proliferation, and good mechanical properties.

Comparative effects of GLP-1-(7-36) amide, oxyntomodulin and glucagon on rabbit gastric parietal cell function.

We have investigated in vitro, the effects of glucagon-like peptide-1-(7-36) amide (GLP-1-(7-36) amide), oxyntomodulin and glucagon on two rabbit parietal cell-enriched fractions (F3, F3n), with parietal cell contents of 60% and 88%, respectively. Histamine (10(-5) M) stimulated [14C]aminopyrine accumulation to an amount of 850% in excess of the basal level, whereas GLP-1-(7-36) amide (10(-7) M) and oxyntomodulin (10(-6) M) induced increases of 50% and 30%, respectively. With a histamine concentration of 10(-6) M, [14C]aminopyrine accumulation was stimulated to 498% in excess of the basal level; GLP-1-(7-36) amide (10(-7) M) and oxyntomodulin (10(-7) M) induced increases of 18% and 15%, respectively. With these parameters, oxyntomodulin[19-37] and glucagon were without effect. Specific binding of [125I]GLP-1-(7-36) amide to parietal cell plasma membranes was inhibited dose-dependently by GLP-1-(7-36) amide, oxyntomodulin and glucagon with inhibitory concentrations of 0.25 nM, 65 nM and 800 nM, respectively. No specific binding of [125I]oxyntomodulin or [125I]glucagon was detectable. GLP-1-(7-36) amide receptor mRNA was only detected in parietal cell-enriched fractions. GLP-1-(7-36) amide, oxyntomodulin and glucagon stimulated parietal cell cAMP production to similar maximal levels with median values close to 0.28 nM, 10.5 nM and 331.7 nM, whereas oxyntomodulin[19-37] had no effect. The maximal cAMP production induced by GLP-1-(7-36) amide, oxyntomodulin or glucagon was additive to that induced by histamine.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Ocular biocompatibility of novel Cyclosporin A formulations based on methoxy poly(ethylene glycol)-hexylsubstituted poly(lactide) micelle carriers.

Topical ocular drug delivery has always been a challenge for pharmaceutical technology scientists. In the last two decades, many nano-systems have been studied to find ways to overcome the typical problems of topical ocular therapy, such as difficult corneal penetration and poor drug availability. In this study, methoxy poly(ethylene glycol)-hexylsubstituted poly(lactides) (MPEG-hexPLA) micelle formulations, which are promising nanocarriers for poorly water soluble drugs, were investigated for the delivery of Cyclosporin A (CsA) to the eye. As a new possible pharmaceutical excipient, the ocular compatibility of MPEG-hexPLA micelle formulations was evaluated. An in vitro biocompatibility assessment on human corneal epithelial cells was carried out using different tests. Cytotoxicity was studied by using the [3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide] (MTT), and clonogenic tests and revealed that the CsA formulations and copolymer solutions were not toxic. After incubation with MPEG-hexPLA micelle formulations, the activation of caspase-dependent and -independent apoptosis as well as autophagy was evaluated using immunohistochemistry by analyzing the localization of four antibodies: (1) anti-caspase 3; (2) anti-apoptotic inducing factor (AIF); (3) anti-IL-Dnase II and (4) anti-microtubule-associated protein 1 light chain 3 (LC3). No apoptosis was induced when the cells were treated with the micelle solutions that were either unloaded or loaded with CsA. The ocular tolerance was assessed in vivo on rabbit eyes by Confocal Laser Scanning Ophthalmoscopy (CLSO), and very good tolerability was seen. The observed corneal surface was comparable to a control surface that was treated with a 0.9% NaCl solution. In conclusion, these results demonstrate that MPEG-hexPLA micelles are promising drug carriers for ocular diseases involving the activation of cytokines, such as dry eye syndrome and autoimmune uveitis, or for the prevention of corneal graft rejection.

In vivo study of an injectable poly(acrylonitrile)-based hydrogel paste as a bulking agent for the treatment of urinary incontinence.

Urinary incontinence can be treated by endoscopic injection of bulking agents, however, no optimal therapeutic effect has been achieved upon this treatment yet. In the present study, the development of a injectable poly(acrylonitrile) hydrogel paste is described, and its efficacy and histological behavior, once injected into the submucosal space of the minipig bladder, are evaluated. A device was developed to mix poly(acrylonitrile) hydrogel powder with glycerin, used as carrier, prior to injection into the submucosal space of the bladder. Several paste deposits, depending on the size of the bladder, were injected per animal. The implants were harvested at days 7, 14, 21, 28, 84 and 168 and analyzed morphologically and by histology. The persistence of the implants was demonstrated. However, at later time points the implants were split up and surrounded by granulomatous tissue, which was gradually replaced by histiocytes and adipocytes. Transitory focal urothelial metaplasia was observed only at day 7 and moderate foreign body reaction was detected predominantly between the second and fifth week. This study demonstrated the feasibility to develop an injectable paste of poly(acrylonitrile) hydrogel thought to provide the expected bulking effect, necessary for the treatment of urinary incontinence.

Synthesis of chemically functionalized superparamagnetic nanoparticles as delivery vectors for chemotherapeutic drugs.

Superparamagnetic iron oxide nanoparticles (SPIONs) are in clinical use for disease detection by MRI. A major advancement would be to link therapeutic drugs to SPIONs in order to achieve targeted drug delivery combined with detection. In the present work, we studied the possibility of developing a versatile synthesis protocol to hierarchically construct drug-functionalized-SPIONs as potential anti-cancer agents. Our model biocompatible SPIONs consisted of an iron oxide core (9-10 nm diameter) coated with polyvinylalcohols (PVA/aminoPVA), which can be internalized by cancer cells, depending on the positive charges at their surface. To develop drug-functionalized-aminoPVA-SPIONs as vectors for drug delivery, we first designed and synthesized bifunctional linkers of varied length and chemical composition to which the anti-cancer drugs 5-fluorouridine or doxorubicin were attached as biologically labile esters or peptides, respectively. These functionalized linkers were in turn coupled to aminoPVA by amide linkages before preparing the drug-functionalized-SPIONs that were characterized and evaluated as anti-cancer agents using human melanoma cells in culture. The 5-fluorouridine-SPIONs with an optimized ester linker were taken up by cells and proved to be efficient anti-tumor agents. While the doxorubicin-SPIONs linked with a Gly-Phe-Leu-Gly tetrapeptide were cleaved by lysosomal enzymes, they exhibited poor uptake by human melanoma cells in culture.

Fatty acid amide hydrolase deficiency enhances intraplaque neutrophil recruitment in atherosclerotic mice.

OBJECTIVE: Endocannabinoid levels are elevated in human and mouse atherosclerosis, but their causal role is not well understood. Therefore, we studied the involvement of fatty acid amide hydrolase (FAAH) deficiency, the major enzyme responsible for endocannabinoid anandamide degradation, in atherosclerotic plaque vulnerability. METHODS AND RESULTS: We assessed atherosclerosis in apolipoprotein E-deficient (ApoE(-/-)) and ApoE(-/-)FAAH(-/-) mice. Before and after 5, 10, and 15 weeks on high-cholesterol diet, we analyzed weight, serum cholesterol, and endocannabinoid levels, and atherosclerotic lesions in thoracoabdominal aortas and aortic sinuses. Serum levels of FAAH substrates anandamide, palmitoylethanolamide (PEA), and oleoylethanolamide (OEA) were 1.4- to 2-fold higher in case of FAAH deficiency. ApoE(-/-)FAAH(-/-) mice had smaller plaques with significantly lower content of smooth muscle cells, increased matrix metalloproteinase-9 expression, and neutrophil content. Circulating and bone marrow neutrophil counts were comparable between both genotypes, whereas CXC ligand1 levels were locally elevated in aortas of FAAH-deficient mice. We observed enhanced recruitment of neutrophils, but not monocytes, to large arteries of ApoE(-/-) mice treated with FAAH inhibitor URB597. Spleens of ApoE(-/-)FAAH(-/-) mice had reduced CD4+FoxP3+regulatory T-cell content, and in vitro stimulation of splenocytes revealed significantly elevated interferon-γ and tumor necrosis factor-α production in case of FAAH deficiency. CONCLUSIONS: Increased anandamide and related FAAH substrate levels are associated with the development of smaller atherosclerotic plaques with high neutrophil content, accompanied by an increased proinflammatory immune response.

Tuning the immune response of dendritic cells to surface-assembled poly(I:C) on microspheres through synergistic interactions between phagocytic and TLR3 signaling.

The artificial dsRNA polyriboinosinic acid-polyribocytidylic acid, poly(I:C), is a potent adjuvant candidate for vaccination, as it strongly drives cell-mediated immunity. However, because of its effects on non-immune bystander cells, poly(I:C) administration may bear danger for the development of autoimmune diseases. Thus poly(I:C) should be applied in the lowest dose possible. We investigated microspheres carrying surface-assembled poly(I:C) as a two-in-one adjuvant formulation to stimulate maturation of monocyte-derived dendritic cells (MoDCs). Negatively charged polystyrene microspheres were equipped with a poly(ethylene glycol) corona through electrostatically driven surface assembly of a library of polycationic poly(l-lysine)-graft-poly(ethylene glycol) copolymers, PLL-g-PEG. Stable surface assembly of poly(I:C) was achieved by incubation of polymer-coated microspheres in an aqueous poly(I:C) solution. Surface-assembled poly(I:C) exhibited a strongly enhanced efficacy to stimulate maturation of MoDCs by up to two orders of magnitude, as compared to free poly(I:C). Multiple phagocytosis events were the key factor to enhance the efficacy. The cytokine secretion pattern of MoDCs after exposure to surface-assembled poly(I:C) differed from that of free poly(I:C), while their ability to stimulate T cell proliferation was similar. Overall, phagocytic signaling plays an important role in defining the resulting immune response to such two-in-one adjuvant formulations.

Glucagon-like peptide-1-(7-36) amide, oxyntomodulin, and glucagon interact with a common receptor in a somatostatin-secreting cell line.

Glucagon-like peptide-1(7-36)amide (tGLP-1), oxyntomodulin (OXM), and glucagon are posttranslational end products of the glucagon gene expressed in intestinal L-cells. In vivo, these peptides are potent inhibitors of gastric acid secretion via several pathways, including stimulation of somatostatin release. We have examined the receptors through which these peptides stimulate somatostatin secretion using the somatostatin-secreting cell line RIN T3. tGLP-1, OXM, and glucagon stimulated somatostatin release and cAMP accumulation in RIN T3 cells to similar maximum levels, with ED50 values close to 0.2, 2, and 50 nM and 0.02, 0.3, and 8 nM, respectively. Binding of [125I]tGLP-1, [125I]OXM, and [125I]glucagon to RIN T3 plasma membranes was inhibited by the three peptides, with relative potencies as follows: tGLP-1 > OXM > glucagon. Whatever the tracer used, the IC50 for tGLP-1 was close to 0.15 nM and was shifted rightward for OXM and glucagon by about 1 and 2-3 orders of magnitude, respectively. Scatchard analyses for the three peptides were compatible with a single class of receptor sites displaying a similar maximal binding close to 2 pmol/mg protein. In the hamster lung fibroblast cell line CCL39 transfected with the receptor for tGLP-1, binding of [125I]tGLP-1 was inhibited by tGLP-1, OXM, and glucagon, with relative potencies close to those obtained with RIN T3 membranes. Chemical cross-linking of [125I]tGLP-1, [125I]OXM, and [125I]glucagon revealed a single band at 63,000 mol wt, the intensity of which was dose-dependently reduced by all three peptides. These data suggest that in the somatostatin-secreting cell line RIN T3, OXM and glucagon stimulate somatostatin release through a tGLP-1-preferring receptor. This suggests that some biological effects, previously described for these peptides, might be due to their interaction with this receptor.

Crystallization and properties of poly(ethylene terephtalate) copolymers containing 5-tert-butyl isophtalic units

The influence of incorporating 5-tert-butyl isophthalic units (tBI) in the polymer chain of poly(ethylene terephthalate) (PET) on the crystallization behavior, crystal structure, and tensile and gas transport properties of this polyester was evaluated. Random poly(ethyleneterephthalate-co-5-tert-butyl isophthalate) copolyesters (PETtBI) containing between 5 and 40 mol% of tBI units were examined. Isothermal crystallization studies were performed on amorphous glassy films at 120 8C and on molten samples at 200 8C by means of differential scanning calorimetry. Furthermore, the non-isothermal crystallization behavior of the copolyesters was investigated. It was observed that both crystallinity and crystallization rate of the PETtBI copolyesters tend to decrease largely with the comonomeric content, except for the copolymer containing 5 mol% of tBI units, which crystallized faster than PET. Fiber X-ray diffraction patterns of the semicrystalline PETtBI copolyesters proved that they adopt the same triclinic crystal structure as PET with the comonomeric units being excluded from the crystalline phase. Although PETtBI copolyesters became brittle for higher contents in tBI, the tensile modulus and strength of PET were barely affected by copolymerization. The ncorporation of tBI units slightly increased the permeability of PET, but copolymers containing up to 20 mol% of the comonomeric units were still able to present barrier properties.

Membrane mu poly(A) signal and 3' flanking sequences function as a transcription terminator for immunoglobulin-encoding genes.

Developmentally regulated mechanisms involving alternative RNA splicing and/or polyadenylation, as well as transcription termination, are implicated in controlling the levels of secreted mu (mu s), membrane mu (mu m) and delta immunoglobulin (Ig) heavy chain mRNAs during B cell differentiation (mu gene encodes the mu heavy chain). Using expression vectors constructed with genomic DNA segments composed of the mu m polyadenylation signal region, we analyzed poly(A) site utilization and termination of transcription in stably transfected myeloma cells and in murine fibroblast L cells. We found that the gene segment containing the mu m poly(A) signals, along with 536 bp of downstream flanking sequence, acted as a transcription terminator in both myeloma cells and L cell fibroblasts. Neither a 141-bp DNA fragment (which directed efficient polyadenylation at the mu m site), nor the 536-bp flanking nucleotide sequence alone, were sufficient to obtain a similar regulation. This shows that the mu m poly(A) region plays a central role in controlling developmentally regulated transcription termination by blocking downstream delta gene expression. Because this gene segment exhibited the same RNA processing and termination activities in fibroblasts, it appears that these processes are not tissue-specific.

Controlled delivery of 5-chlorouracil using poly(ortho esters) in filtering surgery for glaucoma.

PURPOSE: To evaluate the antimitotic and toxic effects of 5-chlorouracil (5-CU) and 5-fluorouracil (5-FU) and study their potential to delay filtering bleb closure in the rabbit eye when released by poly(ortho esters) (POE). METHODS: Rabbit Tenon fibroblasts and human conjunctival cells were incubated with various 5-CU and 5-FU concentrations. Antiproliferative effects and toxicity were evaluated at 24 and 72 hours by monotetrazolium, neutral red, and Hoechst tests and cell counting. Mechanisms of cell death were evaluated using TUNEL assay, annexin V binding, immunohistochemistry for anti-apoptosis-inducing factor (AIF) and LEI/L-DNase II. Trabeculectomy was performed in pigmented rabbits. Two hundred microliters of POE loaded with 1% wt/wt 5-FU or 5-CU was injected into the subconjunctival space after surgery. Intraocular pressure (IOP) and bleb persistence were monitored for 150 days. RESULTS: In vitro, 5-FU showed a higher antiproliferative effect and a more toxic effect than 5-CU. 5-FU induced cell necrosis, whereas 5-CU induced mostly apoptosis. The apoptosis induced by 5-CU was driven through a non-caspase-dependent pathway involving AIF and LEI/L-DNase II. In vivo, at 34 days after surgery, the mean IOP in the POE/5-CU-treated group was 83% of the baseline level and only 40% in the POE/5-FU-treated group. At 100 days after surgery, IOP was still decreased in the POE/5-CU group when compared with the controls and still inferior to the preoperative value. The mean long-term IOP, with all time points considered, was significantly (P < 0.0001) decreased in the POE/5-CU-treated group (6.0 +/- 2.4 mm Hg) when compared with both control groups, the trabeculectomy alone group (7.6 +/- 2.9 mm Hg), and the POE alone group (7.5 +/- 2.6 mm Hg). Histologic analysis showed evidence of functioning blebs in the POE-5-CU-treated eyes along with a preserved structure of the conjunctiva epithelium. CONCLUSIONS: The slow release of 5-CU from POE has a longstanding effect on the decrease of IOP after glaucoma-filtering surgery in the rabbit eye. Thus, the slow release of POE/5-CU may be beneficial for the prevention of bleb closure in patients who undergo complicated trabeculectomy.