The role of morphine-6-glucuronide (M6G) in pain control

Morphine-6beta-D-glucuronide (M6G) is an analgesically active metabolite of morphine, accounting for approximate to10% of the morphine dose when administered by systemic routes to humans. Although M6G is more hydrophilic than morphine, it crosses the blood-brain barrier, albeit relatively slowly. For this reason, it is generally thought that, after chronic dosing, M6G contributes significantly to the analgesic effects of systemically administered morphine. Owing to its polar nature, M6G is cleared from the systemic circulation primarily via renal elimination. As M6G accumulates in patients with renal impairment, there is an increased risk of M6G-induced respiratory depression in renal failure patients who are being dosed chronically with systemic morphine. Consistent with its analgesic and respiratory depressant properties, M6G binds to the p-opioid receptor in a naloxone-reversible manner. Although the affinity of M6G for the mu-opioid receptor is similar to or slightly less than that of morphine, preclinical studies in rodents show that M6G is one to two orders of magnitude more potent than morphine when administered by central routes. This major discrepancy between the markedly higher intrinsic antinociceptive potency of M6G relative to morphine, despite their similar p-opioid receptor binding affinities, is difficult to reconcile. It has been proposed that M6G mediates its pain-relieving effects through a novel 'M6G opioid receptor', while others have argued that M6G may have higher efficacy than morphine for transduction of intracellular events. When administered by parenteral routes to rodents, M6G's antinociceptive potency is no more than twofold higher than morphine. In humans, the analgesic efficacy and respiratory depressant potency of M6G relative to morphine have been assessed in a number of short-term studies involving the intrathecal or intravenous routes of administration. For example, in hip replacement patients, intrathecal M6G provided excellent postoperative analgesia but the occurrence of late respiratory depression in 10% of these patients raised serious concern about safety. In postoperative patients, intravenous M6G administered by means of patient-controlled analgesia (PCA), or bolus plus PCA, produced no analgesia in one study and limited analgesia in another. Similarly, there was a lack of significant analgesia in healthy volunteers who received intravenous M6G for the alleviation of experimental pain (carbon dioxide applied to the nasal mucosa). In contrast, satisfactory analgesia was produced by bolus doses of intravenous M6G administered to patients with cancer pain, and to healthy volunteers with experimentally-induced ischaemic, electrical or thermal (ice water) pain. Studies to date in healthy volunteers suggest that intravenous M6G may be a less potent respiratory depressant and have a lower propensity for producing nausea and vomiting than morphine. However, it is unclear whether equi-analgesic doses of M6G and morphine were compared. Clearly, more extensive short-term trials, together with studies involving chronic M6G administration, are necessary before the potential clinical utility of M6G as an analgesic drug in its own right can be determined.

Area-under-the-curve monitoring of prednisolone for dose optimization in a stable renal transplant population

Background: Renal transplant recipients were noted to appear cushingoid while on low doses of steroid as part of a triple therapy immunosuppression of cyclosporin A (CsA), prednisolone, and azathioprine. Methods: The study group comprised adult renal transplant recipients with stable graft function who had received their renal allograft a minimum of 1 year previously (43 studies undertaken in 22 men and 20 women) with median daily prednisone dose of 7 mg (range 3-10). The control group was healthy nontransplant subjects [median dose 10 mg (10-30)]. Prednisolone bioavailability was measured using a limited 6-hour area under the curve (AUC), with prednisolone measured using specific HPLC assay. Results: The median prednisolone AUC/mg dose for all transplant recipients was significantly greater than the control group by approximately 50% (316 nmol(.)h/L/mg prednisolone versus 218). AUC was significantly higher in female recipients (median 415 versus 297 for men) and in recipients receiving cyclospotin (348 versus 285). The highest AUC was in women on estrogen supplements who were receiving cyclosporin (median 595). A significantly higher proportion of patients on triple therapy had steroid side effects compared with those on steroid and azathioprine (17/27 versus 4/15), more women than men had side effects (14/16 versus 7/22), and the AUC/mg prednisone was greater in those with side effects than without (median 377 versus 288 nmol-h/L/mg). Discussion: The results are consistent with the hypothesis that CsA increases the bioavailability of prednisolone, most likely through inhibition of beta-glycoprotein. The increased exposure to steroid increased the side-effect profile of steroids in the majority of patients. Because the major contributor to AUC is the maximum postdose concentration, it may be possible to use single-point monitoring (2 hours postdose) for routine clinical studies.

Milk thistle and indinavir: a randomized controlled pharmacokinetics study and meta-analysis

Objectives: To determine whether ingestion of milk thistle affects the pharmacokinetics of indinavir. Methods: We conducted a three-period, randomized controlled trial with 16 healthy participants. We randomized participants to milk thistle or control. All participants received initial dosing of indinavir, and baseline indinavir levels were obtained (AUC(0-8)) (phase I). The active group were then given 450 mg milk-thistle extract capsules to be taken t.i.d. from day 2 to day 30. The control group received no plant extract. On day 29 and day 30, indinavir dosing and sampling was repeated in both groups as before (phase II). After a wash-out period of 7 days, indinavir dosing and sampling were repeated as before (phase III). Results: All participants completed the trial, but two were excluded from analysis due to protocol violation. There were no significant between-group differences. Active group mean AUC(0-8) indinavir decreased by 4.4% (90% CI, -27.5% to -26%, P=0.78) from phase I to phase II in the active group, and by 17.3% (90% CI, -37.3% to +9%, P=0.25) in phase III. Control group mean AUC(0-8) decreased by 21.5% (90% CI, -43% to +8%, P=0.2) from phase I to phase II and by 38.5% (90% CI, -55.3% to -15.3%, P=0.01) of baseline at phase III. To place our findings in context, milk thistle-oindinavir trials were identified through systematic searches of the literature. A meta-analysis of three milk thistle-indinavir trials revealed a non-significant pooled mean difference of 1% in AUC(0-8) (95% CI, -53% to 55%, P=0.97). Conclusions: Indinavir levels were not reduced significantly in the presence of milk thistle.

Uptake and metabolism of ginsenoside Rh2 and its aglycon protopanaxadiol by Caco-2 cells

The uptake and metabolism profiles of ginsenoside Rh2 and its aglycon protopanaxadiol (ppd) were studied in the human epithelial Caco-2 cell line. High-performance liquid chromatography-mass spectrometry was applied to determine Rh2 and its aglycon ppd concentration in the cells at different pH, temperature, concentration levels and in the presence or absence of inhibitors. Rh2 uptake was time and concentration dependent, and its uptake rates were reduced by metabolic inhibitors and influenced by low temperature, thus indicating that the absorption process was energy-dependent. Drug uptake was maximal when the extracellular pH was 7.0 for Rh2 and 8.0 for ppd. Rh2 kinetic analysis showed that a non-saturable component (K-d 0.17 nmol (.) h(-1) (.) mg(-1) protein) and an active transport system with a K-m of 3.95 mumol (.) l(-1) and a V-max of 4.78 nmol(.)h(-1) (.)mg(-1) protein were responsible for the drug uptake. Kinetic analysis of ppd showed a non-saturable component (K-d 0.78 nmol (.) h(-1) (.) mg(-1) protein). It was suggested that active extrusion of P-glycoprotein and drug degradation in the intestine may influence Rh2 bioavailability.

Facile synthesis of rhodamine esters using acetyl chloride in alcohol solution

The rhodamines are a highly fluorescent class of compound used in many different fields of research, from the lasing medium in dye lasers to biological stains and markers for cellular drug resistance. In this study, esters (2-7) of rhodamine 110 (1) were conveniently prepared via the addition of acetyl chloride to a solution of the free acid (1) in the appropriate alcohol. This method conferred several advantages over previous preparations, namely that for low boiling alcohols, simple evaporation of the solution afforded the ester in quantitative yield with no need for purification. For higher boiling point alcohols, a method has been developed which allows the separation of longer chain esters from the alcohol solvent.

A side order of stem cells: The SP phenotype

A defining property of murine hematopoietic stein cells (HSCs) is low fluorescence after staining with Hoechst 33342 and Rhodamine 123. These dyes have proven to be remarkably powerful tools in the purification and characterization of HSCs when used alone or in combination with antibodies directed against stem cell epitopes. Hoechst low cells are described as side population (SP) cells by virtue of their typical profiles in Hoechst red versus Hoechst blue bivariate fluorescent-activated cell sorting dot plots. Recently, excitement has been generated by the findings that putative stem cells from solid tissues may also possess this SP phenotype. SP cells have now been isolated from a wide variety of mammalian tissues based on this same dye efflux phenomenon, and in many cases this cell population has been shown to contain apparently multipotent stem cells. What is yet to be clearly addressed is whether cell fusion accounts for this perceived SP multipotency. Indeed, if low fluorescence after Hoechst staining is a phenotype shared by hematopoietic and organ-specific stem cells, do all resident tissue SP cells have bone marrow origins or might the SP phenotype be a property common to all stem cells? Subject to further analysis, the SP phenotype may prove invaluable for the initial isolation of resident tissue stem cells in the absence of definitive cell-surface markers and may have broad-ranging applications in stem cell biology, from the purification of novel stem cell populations to the development of autologous stem cell therapies.

Investigating the modulation of oral drug absorption using in vitro models

Dipeptides can be absorbed into cells via the dipeptide transporter (which also transported tripeptides and dipeptide derivatives). The optimum conditions for measuring the inhibition of Gly-Pro uptake in Caco-2 cells were identified. A number of structure-activity relationships were identified. These included the effects of increasing the amino-acid chain-length, and the presence of a thiol or hydroxyl group in the side-chain increased IC50 while the presence of a hydroxyl group did not. The benzyl esters had lower or equal IC50 values compared to the parent dipeptides while the methyl esters had higher values. These results indicated that while molecular properties did affect IC50, the size, charge and composition of three particular groups caused the most significant effects, supporting the structure-activity relationship identified. An assay was developed using calcein-AM to show the inhibition of p-glycoprotein activity. There was no significant change due to the presence of mannitol but there was in the presence of clyclosporin A (p<0.01). Incubating the cells with the test solution for 30 minutes before the addition of the ester resulted in a significant (p<0.001) difference. The assay was specific for p-glycoprotein, as the presence MRP inhibitors had no effect (p>0.05). The modified protocol allowed the identification of p-glycoprotein inhibitors quickly and simply using a cell suspension of unmodified cells. The clinically relevant buffering of grapefruit juice to pH 7 led to a four-fold increase in intracellular calcein and hence significant inhibition of p-glycoprotein. Buffered orange and lemon juices had no effect on the assay. Flavone derivatives had previously been found to be inhibitors of CYP3A4 yet neither naringin nor naringenin had any significant effect at concentrations found in grapefruit juice. Of the other (non-grapefruit) flavone derivatives tested, hesperidin, found in orange juice, had no significant effect, kaempferol and rutin also had no effect while genistein significantly inhibited p-glycoprotein (results that support previous studies). Hydroxycinnamic acids had no effect on p-glycoprotein. Studies on other compounds found that the balance between inhibiting p-glycoprotein and disrupting cell membranes depends on the compound containing an oxygen atom and the size of the negative charge on it, as well as three-dimensional arrangement of the atoms.

Uptake and transport of orally-deliverable drugs across caco-2 cell monolayers:the effect of lipid formulations

The aim of this thesis is to investigate the physicochemical parameters which can influence drug loading within liposomes and to characterise the effect such formulations have on drug uptake and transport across in vitro epithelial barrier models. Liposomes composed of phosphatidylcholine (PC) or distearoyl phosphatidylcholine (DSPC) and cholesterol (0, 4, 8, 16 µM) were prepared and optimised in terms of drug loading using the hand-shaking method (Bangham et al., 1965). Subsequently, liposomes composed of 16 µM PC or DSPC and cholesterol (4 µM) were used to monitor hydroxybenzoate release and transport from Iiposomes. The MIT (3[4,5-Dimethylthiazol-2-yl]-2,5-diphenyl tetrazolium bromide) and crystal violet assays were employed to determine toxicity of the Iiposome. formulations towards the Caco-2 cell line, employed to model the epithelial barrier in vitro. Uptake and transport of mannitol, propranolol, glutamine and digoxin was measured in the presence and absence of Iiposome formulations to establish changes in absorption resulting from the presence of lipid formulations. Incorporation of the four hydroxybenzoates was shown to be influenced by a number of factors, including liposome composition and drug conformation. Methyl hydroxybenzo.ate (MP) was incorporated into the bilayer most effectively with percentage incorporation of 68% compared to 45% for butyl hydroxybenzoate (BP), despite its increased Iipophilicity. This was attributed to the decreased packing ability of BP within the hydrocarbon core of the lipid bilayer compared to MP. Release studies also suggested that the smaller MP was more strongly incorporated within the lipid bilayer with only 8% of the incorporated solute being released after 48-hours compared to 17% in the case of BP. Model transport studies were seen to reflect drug release profiles from the liposome bilayers with significantly (p < 0.01) higher amounts of BP partitioning from the liposome compared to MP, Caco-2 cell viability was maintained above 86% in the presence of all Iiposome formulations tested indicating the liposome formulations are non-toxic towards Caco-2 cells. Paracellular (apical-to-basolateral) transport of mannitol was significantly increased in the presence of DSPC, PC / DSPC:Cholesterol (16:4 µM; 1000 µg). Glutamine uptake and transport via the carrier-mediated route was Significantly (p < 0.01) increased in the presence of PC I DSPC:Cholesterol (16:0; 16:4 µM). Digoxin apical-to-basolateral transport was significantly increased (p < 0,01) in the presence of PC / DSPC:Cholesterol (16:0; 16:4 µM); thus reducing digoxin efflux via P-glycoprotein. In contrast, PC:ChoJesterol (16:0; 16:4 µM) significantly (p < 0.01) decreased propranolol uptake via the passive transcellular route. Bi-directional transport of propranolol was significantly (p < 0,01) decreased in the presence of PC/DSPC:Cholesterol (16:0; 16:4 µM). The structure of a solute is an important determinant for the incorporation and release of a solute from liposome formulations. PC, DSPC and cholesterol liposome formulations are nontoxic towards Caco-2 cell monolayers and improved uptake and transport of mannitol, glutamine. and digoxin across Caco-2 cell monolayers; thus providing a potential alternative delivery vehicle.

Monocyte urokinase-type plasminogen activator up-regulation reduces thrombus size in a model of venous thrombosis

Background - Our previous studies showed that the direct injection of an adenovirus construct expressing urokinase-type plasminogen activator (uPA) into experimental venous thrombi significantly reduces thrombus weight. The systemic use of adenovirus vectors is limited by inherent hepatic tropism and inflammatory response. As macrophages are recruited into venous thrombi, it is reasonable to speculate that these cells could be used to target the adenovirus uPA (ad-uPA) gene construct to the thrombus. The aims of this study were to determine whether macrophages transduced with ad-uPA have increased fibrinolytic activity and whether systemic injection of transduced cells could be used to target uPA expression to the thrombus and reduce its size. Methods - The effect of up-regulating uPA was examined in an immortalized macrophage cell line (MM6) and macrophages differentiated from human blood monocyte-derived macrophages (HBMMs). Cells were infected with ad-uPA or blank control virus (ad-blank). Fibrinolytic mediator expression, cell viability, and cytokine expression were measured by activity assays and enzyme-linked immunosorbent assays. Monocyte migration was measured using a modified Boyden chamber assay. A model of venous thrombosis was developed and characterized in mice with severe combined immunodeficiency (SCID). This model was used to study whether systemically administered macrophages over-expressing uPA reduced thrombus size. Uptake of HBMMs into the thrombus induced in these mice was confirmed by a combination of PKH2-labeled cell tracking and colocalization with human leukocyte antigen (HLA) by immunohistology. Results - Compared with ad-blank, treated HBMMs transduction with ad-uPA increased uPA production by >1000-fold (P = .003), uPA activity by 150-fold (P = .0001), and soluble uPA receptor (uPAR) by almost twofold (P = .043). Expression of plasminogen activator inhibitor (PAI-1) and PAI-2 was decreased by about twofold (P = .011) and threefold (P = .005), respectively. Up-regulation of uPA had no effect on cell viability or inflammatory cytokine production compared with ad-blank or untreated cells. Ad-uPA transduction increased the migration rate of HBMMs (about 20%, P = .03) and MM6 cells (>twofold, P = .005) compared with ad-blank treated controls. Human macrophage recruitment into the mouse thrombus was confirmed by the colocalization of HLA with the PKH2-marked cells. Systemic injection of uPA-up-regulated HBMMs reduced thrombus weight by approximately 20% compared with ad-blank (P = .038) or sham-treated controls (P = .0028). Conclusion - Transduction of HBBM with ad-uPA increases their fibrinolytic activity. Systemic administration of uPA up-regulated HBBMs reduced thrombus size in an experimental model of venous thrombosis. Alternative methods of delivering fibrinolytic agents are worth exploring.

Influence of ABCB1 polymorphisms and haplotypes on tacrolimus nephrotoxicity and dosage requirements in children with liver transplant

WHAT IS ALREADY KNOWN ABOUT THIS SUBJECT • Currently tacrolimus is the mainstay of immunosuppression for most children undergoing liver transplantation (LT). • The clinical use of this agent, however, is complicated by its various adverse effects (mainly nephrotoxicity), its narrow therapeutic-index and considerable pharmacokinetic variability. • The low and variable oral bioavailability of tacrolimus is thought to result from the action of the multidrug efflux-pump P-glycoprotein, encoded by the ABCB1 gene. WHAT THIS STUDY ADDS • A significant association between ABCB1 genetic polymorphisms and tacrolimus-associated nephrotoxicity in paediatric patients following LT is reported for the first time. Genotyping such polymorphisms may have the potential to individualize better initial tacrolimus therapy and enhance drug safety. • The long-term effect of ABCB1 polymorphisms on tacrolimus trough concentrations were investigated up to 5 years post-transplantation. A significant effect of intestinal P-glycoprotein genotypes on tacrolimus pharmacokinetics was found at 3 and 4 years post-transplantation suggesting that the effect is maintained long term. AIMS - The aim of this study was to investigate the influence of genetic polymorphisms in ABCB1 on the incidence of nephrotoxicity and tacrolimus dosage-requirements in paediatric patients following liver transplantation. METHODS - Fifty-one paediatric liver transplant recipients receiving tacrolimus were genotyped for ABCB1 C1236>T, G2677>T and C3435>T polymorphisms. Dose-adjusted tacrolimus trough concentrations and estimated glomerular filtration rates (EGFR) indicative of renal toxicity were determined and correlated with the corresponding genotypes. RESULTS - The present study revealed a higher incidence of the ABCB1 variant-alleles examined among patients with renal dysfunction (≥30% reduction in EGFR) at 6 months post-transplantation (1236T allele: 63.3% vs 37.5% in controls, P= 0.019; 2677T allele: 63.3% vs. 35.9%, p = 0.012; 3435T allele: 60% vs. 39.1%, P= 0.057). Carriers of the G2677->T variant allele also had a significant reduction (%) in EGFR at 12 months post-transplant (mean difference = 22.6%; P= 0.031). Haplotype analysis showed a significant association between T-T-T haplotypes and an increased incidence of nephrotoxicity at 6 months post-transplantation (haplotype-frequency = 52.9% in nephrotoxic patients vs 29.4% in controls; P= 0.029). Furthermore, G2677->T and C3435->T polymorphisms and T-T-T haplotypes were significantly correlated with higher tacrolimus dose-adjusted pre-dose concentrations at various time points examined long after drug initiation. CONCLUSIONS - These findings suggest that ABCB1 polymorphisms in the native intestine significantly influence tacrolimus dosage-requirement in the stable phase after transplantation. In addition, ABCB1 polymorphisms in paediatric liver transplant recipients may predispose them to nephrotoxicity over the first year post-transplantation. Genotyping future transplant recipients for ABCB1 polymorphisms, therefore, could have the potential to individualize better tacrolimus immunosuppressive therapy and enhance drug safety.

Ação fotodinâmica da C-Ficocianina, pigmento extraído da Spirulina platensis, nas linhagens tumorais humanas K562 (não MDR) e K562 – Lucena 1 (MDR)

A C-ficocianina (C-FC), um pigmento comum nas cianobctérias e um dos mais abundantes constituintes da Spirulina platensis, vem sendo estudada por possuir várias propriedades como antioxidante, hepatoprotetora, antiinflamatória e inibidora da enzima COX-2. Alguns autores atribuem também a C-FC um efeito oxidante quando ela é o agente fotossensibilizante utilizado na terapia fotodinâmica (TFD), podendo ser um importante agente no tratamento do câncer. Entretanto ainda pouco se sabe sobre a ação da C-FC, como substância fotosensibilizante, no tratamento de ação fotodinâmica (AFD) em modelos biológicos. A AFD provoca a fotooxidação de substratos biológicos através da geração de espécies reativas de oxigênio produzidas pela associação entre um determinado comprimento de onda, uma substância fotosensível e oxigênio. Existem dois caminhos que levam a morte celular pelo processo de fotooxidação conhecidos como mecanismo do tipo I e tipo II. No mecanismo tipo I são gerados radicais como o radical ânion superóxido e radical hidroxila, enquanto no mecanismo do tipo II a espécie reativa de oxigênio gerada é o oxigênio singlete (1O2). A TFD da C-PC possui muitas vantagens em relação ao uso das hematoporfirinas e seus derivados, como rápida preparação e fácil purificação, ampla faixa de absorção do UV e visível, nenhum efeito local, e significativa redução da fotosensibilidade em tecidos normais por ter uma rápida metabolização em vivo. As pesquisas que avaliam os possíveis efeitos celulares da AFD têm sido também estendidas para as células tumorais que adquirem fenótipo de resistência a múltiplas drogas (MDR). A MDR é um fenômeno no qual células tumorais, selecionadas resistentes a um agente quimioterápico, adquirem resistência a outras drogas, 5 aparentemente não relacionadas. O fenótipo MDR é multifatorial, mas o mecanismo melhor estudado é a super expressão da glicoproteína-P, que é uma proteína de membrana capaz de fazer a extrusão de quimioterápicos para fora de célula. Com isso o objetivo deste estudo é avaliar a sensibilidade das linhagens celulares que expressem (Lucena) ou não (K562) o fenótipo MDR à AFD do pigmento C-FC, extraído da cianobactéria S. platensis, e propor um possível mecanismo de ação. A extração da C-PC foi feita no Laboratorio de Microbiologia e Engenharia de Bioprocesos (FURG). Diferentes concentrações de C-PC (0.025, 0.05, 0.10, 0.20 e 0.40 mg/ml para os testes de PDA da C-PC e 0.05, 0.10, 0.20, 0.40 e 0.60 mg/ml para os testes no escuro) foram usadas. O número de células viáveis foi avaliada imediatamente, 24 h e 48 h após o tratamento com C-PC ou PDA da C-PC através de exclusão por azul de trypan. A concentração de 0.05 mg/ml foi utilizada para determinar o possível papel da Pgp na resposta da linhagem Lucena e a concentração de 0.10 mg/ml foi utilizada nos testes de peroxidação lipídica (LPO), de produção de espécies reativas de oxigênio (ROS) e quantificação de apoptose/necrose. A PDA da CPC causou uma diminuição no número de células viáveis em ambas linhagens K562 (não MDR) e Lucena (MDR), sendo que a linhagem MDR foi menos sensível que a não MDR. Já nos testes realizados no escuro, nenhuma toxicidade foi encontrada para as duas linhagens. Nenhuma alteração na resistência da linhagem Lucena foi encontrada quando o modulador verapamil foi colocado durante o tratamento de APD com C-PC e até às 48h de acompanhamento após o tratamento. Também não foi encontrada diferença significativa de lipoperoxidação (LPO) mas houve uma tendência de aumento na produção de ROS, que foi mais evidente na linhagem K562. Além disso a linhagem Lucena apresentou uma produção basal de ROS significativamente maior que a K562. Nos testes de apoptose/necrose nenhuma diferença foi encontrada entre as células controle e tratadas em ambas linhagens. Os resultados encontrados neste estudo sugerem que a C-PC possa ser um potente agente fotosensibilizante, tanto para linhagens não MDR quanto para linhagens MDR e também que o mecanismo tipo II esteja envolvido em maior parte no efeito observado na PDA da C-PC, mas uma menor participação do mecanismo tipo I não pode ser descartada. 

L’exploitation d’un modèle de levure présentant une déficience de l’absorption des anthracyclines révèle qu’une protéine de Caenorhabditis elegans, OCT-1, est un transporteur fonctionnel d’anthracyclines

Les anthracyclines, comme la doxorubicine (DOX) ou la daunorubicine (DNR), sont utilisées dans le traitement d’une grande variété de cancers allant des lymphomes, au cancer du sein, en passant par certaines leucémies. Encore aujourd’hui, beaucoup pensent que les anthracyclines entrent dans les cellules par diffusion passive, toutefois, la plupart de ces mêmes personnes sont d’accord pour dire que la p-glycoprotéine est responsable d’exporter ces molécules hors de la cellule. Mais pourquoi une molécule aurait besoin d’un transporteur pour sortir de la cellule, et pas pour y entrer ? Qu’est-ce qui ferait que la diffusion passive fonctionnerait dans un sens, mais pas dans l’autre, d’autant que l’entrée des anthracyclines dans les cellules est très rapide ? Nous pensons qu’il existe bel et bien un transporteur responsable de faire passer les anthracyclines du milieu extracellulaire au cytoplasme, et nous voulons développer un modèle de levure qui permettrait de déterminer si une protéine, un transporteur, issue d’un autre organisme eucaryote est en mesure de transporter la DOX à l’intérieur de la cellule. Pour ce faire, nous avons rassemblé un groupe de mutants présentant une déficience dans l’absorption d’autres molécules chargées positivement telles que la bléomycine ou le NaD1 et avons déterminé le taux d’absorption de DOX de chacun de ces mutants. Les simples mutants sam3Δ ou dur3Δ n’ont montré qu’une faible réduction de l’absorption de DOX, voire, aucune, par rapport à la souche parentale. Si le double mutant sam3Δdur3Δ a montré une réduction relativement importante de l’absorption de DOX, c’est le mutant agp2Δ qui présentait la plus grande réduction d’absorption de DOX, ainsi qu’une résistance notable à son effet létal. Nous avons utilisé, par la suite, ce mutant pour exprimer, à l’aide d’un vecteur d’expression, une protéine du ver Caenorhabditis elegans, OCT-1 (CeOCT-1). Les résultats ont montré que cette protéine était en mesure de restaurer l’absorption de DOX, compromise chez le mutant agp2Δ ainsi que d’augmenter la sensibilité de la souche parentale à son effet létal, lorsqu’exprimée chez celle-ci. Cela suggère que CeOCT-1 est un transporteur fonctionnel de DOX et contredit également le dogme selon lequel les anthracyclines entrent dans les cellules par diffusion passive.

L’exploitation d’un modèle de levure présentant une déficience de l’absorption des anthracyclines révèle qu’une protéine de Caenorhabditis elegans, OCT-1, est un transporteur fonctionnel d’anthracyclines

Les anthracyclines, comme la doxorubicine (DOX) ou la daunorubicine (DNR), sont utilisées dans le traitement d’une grande variété de cancers allant des lymphomes, au cancer du sein, en passant par certaines leucémies. Encore aujourd’hui, beaucoup pensent que les anthracyclines entrent dans les cellules par diffusion passive, toutefois, la plupart de ces mêmes personnes sont d’accord pour dire que la p-glycoprotéine est responsable d’exporter ces molécules hors de la cellule. Mais pourquoi une molécule aurait besoin d’un transporteur pour sortir de la cellule, et pas pour y entrer ? Qu’est-ce qui ferait que la diffusion passive fonctionnerait dans un sens, mais pas dans l’autre, d’autant que l’entrée des anthracyclines dans les cellules est très rapide ? Nous pensons qu’il existe bel et bien un transporteur responsable de faire passer les anthracyclines du milieu extracellulaire au cytoplasme, et nous voulons développer un modèle de levure qui permettrait de déterminer si une protéine, un transporteur, issue d’un autre organisme eucaryote est en mesure de transporter la DOX à l’intérieur de la cellule. Pour ce faire, nous avons rassemblé un groupe de mutants présentant une déficience dans l’absorption d’autres molécules chargées positivement telles que la bléomycine ou le NaD1 et avons déterminé le taux d’absorption de DOX de chacun de ces mutants. Les simples mutants sam3Δ ou dur3Δ n’ont montré qu’une faible réduction de l’absorption de DOX, voire, aucune, par rapport à la souche parentale. Si le double mutant sam3Δdur3Δ a montré une réduction relativement importante de l’absorption de DOX, c’est le mutant agp2Δ qui présentait la plus grande réduction d’absorption de DOX, ainsi qu’une résistance notable à son effet létal. Nous avons utilisé, par la suite, ce mutant pour exprimer, à l’aide d’un vecteur d’expression, une protéine du ver Caenorhabditis elegans, OCT-1 (CeOCT-1). Les résultats ont montré que cette protéine était en mesure de restaurer l’absorption de DOX, compromise chez le mutant agp2Δ ainsi que d’augmenter la sensibilité de la souche parentale à son effet létal, lorsqu’exprimée chez celle-ci. Cela suggère que CeOCT-1 est un transporteur fonctionnel de DOX et contredit également le dogme selon lequel les anthracyclines entrent dans les cellules par diffusion passive.

Edoxaban versus enoxaparin–warfarin in patients undergoing cardioversion of atrial fibrillation (ENSURE-AF): a randomised, open-label, phase 3b trial

Background Edoxaban, an oral factor Xa inhibitor, is non-inferior for prevention of stroke and systemic embolism in patients with atrial fibrillation and is associated with less bleeding than well controlled warfarin therapy. Few safety data about edoxaban in patients undergoing electrical cardioversion are available. Methods We did a multicentre, prospective, randomised, open-label, blinded-endpoint evaluation trial in 19 countries with 239 sites comparing edoxaban 60 mg per day with enoxaparin–warfarin in patients undergoing electrical cardioversion of non-valvular atrial fibrillation. The dose of edoxaban was reduced to 30 mg per day if one or more factors (creatinine clearance 15–50 mL/min, low bodyweight [≤60 kg], or concomitant use of P-glycoprotein inhibitors) were present. Block randomisation (block size four)—stratified by cardioversion approach (transoesophageal echocardiography [TEE] or not), anticoagulant experience, selected edoxaban dose, and region—was done through a voice-web system. The primary efficacy endpoint was a composite of stroke, systemic embolic event, myocardial infarction, and cardiovascular mortality, analysed by intention to treat. The primary safety endpoint was major and clinically relevant non-major (CRNM) bleeding in patients who received at least one dose of study drug. Follow-up was 28 days on study drug after cardioversion plus 30 days to assess safety. This trial is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT02072434. Findings Between March 25, 2014, and Oct 28, 2015, 2199 patients were enrolled and randomly assigned to receive edoxaban (n=1095) or enoxaparin–warfarin (n=1104). The mean age was 64 years (SD 10·54) and mean CHA2DS2-VASc score was 2·6 (SD 1·4). Mean time in therapeutic range on warfarin was 70·8% (SD 27·4). The primary efficacy endpoint occurred in five (<1%) patients in the edoxaban group versus 11 (1%) in the enoxaparin–warfarin group (odds ratio [OR] 0·46, 95% CI 0·12–1·43). The primary safety endpoint occurred in 16 (1%) of 1067 patients given edoxaban versus 11 (1%) of 1082 patients given enoxaparin–warfarin (OR 1·48, 95% CI 0·64–3·55). The results were independent of the TEE-guided strategy and anticoagulation status. Interpretation ENSURE-AF is the largest prospective randomised clinical trial of anticoagulation for cardioversion of patients with non-valvular atrial fibrillation. Rates of major and CRNM bleeding and thromboembolism were low in the two treatment groups. Funding Daiichi Sankyo provided financial support for the study. © 2016 Elsevier Ltd