Hymns, written and adapted to the weekly church service of the year /

Bound in dark green cloth.

Supplementary hymns for use in Mill Hill School Chapel.

Supplementary to: The congregational church hymnal.

Hymns and songs: selected from various authors, for the primary associations of the children of Zion.

Mode of access: Internet.

The seasons, hymns, ode, and songs,

Mode of access: Internet.

Hymns to the Supreme Being : in imitation of the Eastern songs.

Mode of access: Internet.

The poor man's help and young man's guide ... : Principles of religion ... ; Forms of prayer for families and single persons, also, divine hymns on several occasions /

Forms of prayer ... has separate t.p.

Music and the higher life : a collection of descriptive and choral hymns, solos and choruses /

Includes index.

Resonance : a music director’s theomusicological study of ‘praise’ and ‘glory’ in a selection of four liturgical music excerpts

Some of my most powerful spiritual experiences have come from the splendorous and sublime sounding hymns performed by a choir and church organ at the traditional Anglican church I’ve attended since I was very young. In the later stage of my life, my pursuit of education in the field of engineering caused me to move to Australia where I regularly attended a contemporary evangelical church and subsequently became a music director in the faith community. This environmental and cultural shift altered my perception and musical experiences of Christian music and led me to enquire about the relationship between Christian liturgy and church music. Throughout history church musicians and composers have synthesised the theological, congregational, cultural and musical aspects of church liturgy. Many great composers have taken into account the conditions surrounding the process of sacred composition and arrangement of music to enhance the experience of religious ecstasy – they sought resonances with Christian values and beliefs to draw congregational participation into the light of praising and glorifying God. As a music director in an evangelical church this aspiration has become one I share. I hope to identify and define the qualities of these resonances that have been successful and apply them to my own practice. Introduction and Structure of the Thesis In this study I will examine four purposively selected excerpts of Christian church vocal music combining theomusicological and semiotic analysis to help identify guidelines that might be useful in my practice as a church music director. The four musical excerpts have been selected based upon their sustained musical and theological impact over time, and their ability to affect ecstatic responses from congregations. This thesis documents a personal journey through analysis of music and uses a context that draws upon ethno-musicological, theological and semiotic tools that lead to a preliminary framework and principles which can then be applied to the identified qualities of resonance in church music today. The thesis is comprised of four parts. Part 1 presents a literature study on the relationship between sacred music, the effects of religious ecstasy and the Christian church. Multiple lenses on this phenomenon are drawn from the viewpoints of prominent western church historians, Biblical theologians, and philosophers. The literature study continues in Part 2, where the role of embodiment is examined from the current perspective of cognitive learning environments. This study offers a platform for a critical reflection on two distinctive musical liturgical systems that have treated differently the notion of embodied understanding amidst a shifting church paradigm. This allows an in-depth theological and philosophical understanding of the liturgical conditions around sacred music-making that relates to the monistic and dualistic body/mind. Part 3 involves undertaking a theomusicological methodology that utilises creative case studies of four purposively selected spiritual pieces. A semiotic study focuses on specific sections of sacred vocal works that express the notions of ‘praise’ and ‘glorification’, particularly in relation to these effects,which combine an analysis of theological perspectives around religious ecstasy and particular spiritual themes. Part 4 presents the critiques and findings gathered from the study that incorporate theoretical and technological means to analyse the purposive selected musical artefact, particularly with the sonic narratives expressing notions of ‘Praise' and 'Glory’. The musical findings are further discussed in relation to the notion of resonance, and then a conceptual framework for the role of contemporary musicdirector is proposed. The musical and Christian terminologies used in the thesis are explained in the glossary, and the appendices includes tables illustrating the musical findings, conducted surveys, written musical analyses and audio examples of selected sacred pieces available on the enclosed compact disc.

Remixing Canadian copyright law: A review essay on'An Emerging Intellectual Property Paradigm','Canadian Copyright: A Citizen's Guide'; and'RiP!: A Remix Manifesto', Prometheus, Vol. 27 (3), p. 297-305

In her album, Hymns of the 49th Parallel, the chanteuse K.D. Lang pays tribute to a series of great Canadian songwriters—such as Neil Young, Leonard Cohen, Joni Mitchell and Jane Siberry. In a similar spirit of celebration, this review essay pays homage to a number of recent texts and films dealing with Canadian intellectual property. First, it considers Ysolde Gendreau’s collection, An Emerging Intellectual Property Paradigm: Perspectives from Canada. Second, this essay looks at Laura Murray and Samuel Trosow’s manual, Canadian Copyright: A Citizen’s Guide. Finally, this review evaluates Brett Gaylor’s documentary, RiP! A Remix Manifesto. The three works share certain affinities—a spirit of scepticism about the legitimacy and the efficacy of existing networks of law, policy and bureaucracy; a populist interest in the impact of intellectual property on the everyday lives of citizens, creators and consumers; a passion for human rights; and a melioristic desire for sensible law reform of copyright law and related regimes of intellectual property.

Non-finite constructions in Old English : with special reference to syntactic borrowing from Latin

My dissertation is a corpus-based study of non-finite constructions in Old English (OE). It revisits the question of Latin influence on the OE syntax, offering a new evaluation of syntactic interference between Latin and OE, and, more generally, of the contact situation in the OE period, drawing on methods used in studying grammaticalization and language contact. I address three non-finite constructions: absolute participial construction, accusative-and-infinitive construction, and nominative-and-infinitive construction, exemplified respectively in present-day English as - She looked like a pixie sometimes, her eyes darting here and there, forever watchful (BNC CCM 98); - My first acquaintance with her was when I heard her sing (BNC CFY 2215); - Charles the Bald was said to resemble his grandfather physically (BNC HPT 175). This study compares data from translated texts against the background of original OE writings, establishing dependencies and differences between the two. Although the contrastive analysis of source and target texts is one of the major methods employed in the study, translation and translation strategies as such are only my secondary foci. The emphasis is rather on what source/target comparison can tell us about the OE non-finite syntax and the typological differences between Latin and OE in this domain, and on whether contact-induced change can originate in translation. In terms of theoretical framework, I have adopted functional-typological approach, which rests on the principles of iconicity and event integration, and to the best of my knowledge, has not been applied systematically to OE non-finite constructions. Therefore one more aim of the dissertation is to test this framework and to see how OE fits into the cross-linguistic picture of non-finites. My research corpus consists of two samples: 1) written OE closely dependent on the Latin originals, based on editions of two gloss texts, five translations, and Latin originals of these texts, representing four text types: hymns, religious regulations, homily/life narrative, and biblical narrative (180,622 words); and 2) written OE as far independent from Latin as possible, based on a selection from the York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English Prose (YCOE) and representing five text types: laws, charters, correspondence, chronicle narrative, and homily/life narrative (274,757 words).

Ystävä sä lapsien : Lasten virret ja hengelliset laulut suomenkielisissä kokoelmissa 1824-1938 ja niiden vaikutus vuoden 1938 virsikirjaan

Ystävä sä lapsien. Collections of Finnish language children s hymns and spiritual songs from 1824─1938 and their influence on the Hymnal 1938. The Hymnal has been the common song book of Lutheran parishes since the 1500s. In the beginning, the congregations sang the hymns from memory led by the choir or the church musician. The fundamentals of Christian faith are taught through the hymns, both in church and in family devotions. The Hymnal was the only song book of the church in Finland until the end of the 1800s. This study attempts to clarify when and by who were spiritual songs and hymns for children written in Finland. Research materials used were all the books I could find (approximately 200), whose headings were for pupils and young children in the home and school circles. The method of study is historical and analytical. In the first chapter, it is explained that children s literature in Finland differentiated from other literature at the end of the 1700s. Eric Juvelius published a small prayer book in 1781 with the prayer Gud, som hafver barnen kär / Jumala joka Lapsia rakasta. From that, after many Finnish translations, the first verse of the hymn Ystävä sä lapsien took shape. The second chapter considers singing instruction in the folk school from the beginning of the 1860s. Textbooks, including songbooks, were produced for the pupils. Some of the first pioneers in producing these materials were the teachers P.J. Hannikainen, Sofie Lithenius, Mikael Nyberg, Anton Rikström and Aksel Törnudd, as well as Hilja Haahti, Immi Hellén and Alli Nissinen, who were all teachers gifted in writing poetry. Several new spiritual songs appeared in the folk school songbooks. Hymns were sung often, especially in connection with church year celebrations. Children s songs in Christian education are discussed in the third chapter. The Lutheran Evangelical Association of Finland recognized children already in its early song collections. The illustrative teaching methods in the folk school influenced the Sunday school activities and especially the Sunday school hymns. Hymns introduced as exclusively for children and pupils which appear in the Hymnal from 1886 and the supplement to the 1923 Hymnal are explored in the fourth and fifth chapters. The study shows that the renewal of church life at the beginning of the 1900s also resulted in an increase of the number of spiritual songs for children. This is also seen in the diverse choice of songs in the supplementary materials from 1923. The final chapter deals with the School and Childhood section of the 1938 Hymnal. The Hymnal committee did not think that the already well known folk school and Sunday school songs received enough attention in the Hymnal. Those songs were, among others, Kautta tyynen, vienon yön, Oi, katsopa lintua oksalla puun, Olen Luojani pikku varpunen, Rakas Isä taivahan ja Tuolla keinuu pieni pursi. Heikki Klemetti, Ilmari Krohn, Armas Maasalo and Aarni Voipio influenced the opinion that the spiritual songs still were not suitable to be sung in church. Hymns for children and pupils were brought into the same line as the entire Hymnal. The same hymn tunes, which were mainly old ones, were used as common settings for numerous hymn texts. No special type of melody emerged for the children s hymns. It was still notable that hymns for children and pupils were collected at all. In addition, the Hymnal committee marked those verses suggested for singing in both the folk school and Sunday school with an asterisk (*) throughout the entire Hymnal.

Translatio materiae : adopción de formas y géneros latinos en las colecciones hispánicas de milagros marianos

Resumen: Un tipo de literatura latina no narrativa, asimilable más bien al discurso doctrinal teológico y mariológico y, por otro lado, a la himnodia litúrgica, deja entrever su influencia en las colecciones ibéricas de milagros marianos en verso del siglo XIII, las Cantigas de Santa María de Alfonso X y los Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo. Las muy escasas menciones a fuentes en las Cantigas de Santa María no invalidan la evidencia de múltiples “citas” reconocibles. Así, por ejemplo, es posible encontrar himnos y antífonas explícitamente citados (Te Deum laudamus, Salve Regina, Ave Maris Stella, además de glosas al Ave María) y, más allá de estos, se perciben otros modos de inserción de la lírica himnódica en la narración de los milagros. Se propone, entonces, iluminar estos loci donde parece haber un texto aludido o “escondido”, para considerar sus diversos modos de traducción, adopción y reelaboración.

Modelos cortesanos y modelos litúrgicos en la corte alfonsí : la performance cantada de las Cantigas de Santa María (CSM)

Integran este número de la revista ponencias presentadas en Studia Hispanica Medievalia VIII: Actas de las IX Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, 2008, y de Homenaje al Quinto Centenario de Amadis de Gaula.

La plegaria como forma lírica en Berceo

Integran este número de la revista ponencias presentadas en Studia Hispanica Medievalia VIII : Actas de las X Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, 2011, y de Homenaje al Quinto Centenario del Cancionero General de Hernando del Castillo.

Recebido e ofertado: a natureza dos hinos na religião do Santo Daime

A proposta do trabalho é investigar a música e sua centralidade nos rituais do Santo Daime ligados ao Centro Eclético da Fluente Luz Universal Raimundo Irineu Serra (CEFLURIS), fundado na década de 1970. A metodologia utilizada é a observação participante nos trabalhos de hinário, presenciados nas igrejas cariocas Céu do Mar e Jardim Praia da Beira-Mar e do conjunto de dez entrevistas em profundidade. Além de um capítulo da descrição do campo e outro com a revisão bibliográfica da literatura antropológica do Santo Daime, a dissertação conta com três capítulos de análise. O primeiro deles é aberto com a revisão de estudos da etnomusicologia para então abordar o ritual de hinário e a relação entre tempo e música na orientação de tarefas específicas durante as cerimônias; o que constrói entre outras coisas, uma nova concepção de realidade devido aos aspectos poético-musicais aliados ao contexto psicotrópico e ritualístico como um todo. No capítulo seguinte se discute a interpretação nativa que descreve a gênese dos hinos religiosos como um recebimento e suas especificidades, contrapostas a uma idéia de composição musical. As falas do grupo sobre a natureza dos pensamentos, sentimentos e a subjetividade, refletem-se nas noções de sagrado e nas diferenciações hierárquicas nos salões das igrejas daimistas, utilizando o conceito de micropolítica dos sentimentos o dialogo é construído desta vez com os estudos da antropologia das emoções. O terceiro capítulo da análise está voltado para uma discussão sobre as situações que envolvem a oferta de hinos em um complexo circuito de dádivas, quando o daimista presenteia outro membro do grupo por intermédio de canções religiosas, ligando o mundo dos espíritos e os homens pelo ato do presentear. Esta etapa do trabalho também é precedida por uma revisão da literatura antropológica, voltada para estudos clássicos sobre a dádiva, destacando-se a discussão da troca como uma gramática. Todas as fases da análise são introduzidas por revisões teóricas e, da forma como o trabalho está estruturado, os temas abordados nos capítulos iniciais são continuamente retomados ao longo das discussões. O argumento central da dissertação é construído sobre as seguintes questões: Qual o espaço ocupado pela música na vida diária dos seguidores da religião do Santo Daime e dentro dos rituais? De que maneira essas canções são como pontes de ligação entre as esferas sagrada e profana? Como as músicas orientam a práxis religiosa e as relações entre os crentes? De que forma os hinos religiosos do Santo Daime são capazes de suscitar e expressar sentimentos específicos? E enfim: como música e sentimento se articulam na conformação deste tipo de experiência religiosa?