Andrienne Pauline Macaire (1796-1855): una artista en los márgenes

Durante el siglo XIX diversos artistas europeos emprendieron el viaje hacia diferentes puntos del continente americano. Entre ellos, mucho se dedicaron a la litografía, logrando en ciertos casos un amplio éxito comercial. Este artículo examina la trayectoria de la artista ginebrina Andrienne Pauline Macaire (1796-1855), dueña junto a su esposo de un temprano emprendimiento litográfico en la ciudad de Buenos Aires. Macaire puede ser considerada la primera artista profesional de renombre activa en esa ciudad. En efecto, es posible diferenciar su trayectoria de las de otras artistas contemporáneas, de las cuales se dispone de menos información y de las que han sobrevivido menos obras. En una primera parte del texto se analiza su inscripción en la literatura artística nacional. A continuación, se describe su formación en Ginebra y se estudia su importante actividad en Buenos Aires, estableciendo conexiones con el panorama artístico local. A lo largo del artículo se presentan obras y fuentes inéditas, o insuficientemente exploradas, a fin de justipreciar su carrera artística y de brindar elementos para futuras investigaciones.

Inscape, the inshape of the trinity: a genetic analysis of Gerard Manley Hopkins’ "God’s Grandeur" and "The Windhover"

Les théories poétiques de l’inscape et du sprung rhythm établies par le poète britannique Gerard Manley Hopkins (1844-1889) ont dérouté les critiques des années durant. La plupart d’entre eux se sont appuyés sur les poèmes publiés en quête d’indices quant à la signification de ses théories. Cette thèse approfondit l’analyse mise de l’avant en révélant que la genèse de la théorie de l’inscape provient des notes de Hopkins — alors étudiant de premier cycle — sur le philosophe présocratique Parménide, et est influencée par les commentaires sur l’oeuvre De la nature du philosophe. Un examen des lettres de Hopkins à ses collègues poètes Robert Bridges et Richard Watson Dixon révèle que le sprung rhythm découle de l’inscape, sa théorie de base. La technique du sprung rhythm consiste donc en l’application de l’inscape au schéma métrique de la poésie. Cette étude établit d’abord une définition opérationnelle de chacune de ces théories pour ensuite les appliquer aux manuscrits afin de déterminer dans quelle mesure Hopkins y adhérait et les exploitait lors de la rédaction de deux de ses poèmes canoniques, God’s Grandeur et The Windhover. L’étude s’inscrit ainsi dans le champ de la critique génétique, une approche mise au point en France, particulièrement à l’Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM). Ce sont donc sur des oeuvres littéraires françaises ou sur des textes en prose qu’ont porté la majorité des analyses à ce sujet. Suppressions, ajouts, substitutions et constantes entre différentes versions témoignent de ce qu’étaient les priorités de Hopkins dans sa quête pour atteindre l’effet désiré. Par conséquent, cette thèse s’efforce de dévoiler la signification des théories poétiques de Hopkins en établissant leur genèse et leur application respectives dans deux de ses poèmes selon une perspective de critique génétique. Elle contribue également à enrichir la critique génétique en l’appliquant à des oeuvres littéraires écrites en anglais et sous forme de poésie plutôt que de prose. Enfin, son objectif ultime est de raviver l’intérêt pour le poète Hopkins en tant que sujet viable d’étude, et de favoriser l’appréciation de ses prouesses tant comme théoricien poétique que comme poète.

Body Mass Index, Cigarette Smoking, and Alcohol Consumption and Cancers of the Oral Cavity, Pharynx, and Larynx: Modeling Odds Ratios in Pooled Case-Control Data

study-specific results, their findings should be interpreted with caution

ECG scar quantification correlates with cardiac magnetic resonance scar size and prognostic factors in Chagas' disease

Objective To test the hypothesis that 12-lead ECG QRS scoring quantifies myocardial scar and correlates with disease severity in Chagas' heart disease. Design Patients underwent 12-lead ECG for QRS scoring and cardiac magnetic resonance with late gadolinium enhancement (CMR-LGE) to assess myocardial scar. Setting University of Sao Paulo Medical School, Sao Paulo, Brazil. Patients 44 Seropositive patients with Chagas' disease without a history of myocardial infarction and at low risk for coronary artery disease. Main outcome measures Correlation between QRS score, CMR-LGE scar size and left ventricular ejection fraction. Relation between QRS score, heart failure (HF) class and history of ventricular tachycardia (VT). Results QRS score correlated directly with CMR-LGE scar size (R=0.69, p<0.0001) and inversely with left ventricular ejection fraction (R=-0.54, p=0.0002), which remained significant in the subgroup with conduction defects. Patients with class II or III HF had significantly higher QRS scores than those with class I HF (5.1 +/- 3.4 vs 2.1 +/- 3.1 QRS points (p=0.002)) and patients with a history of VT had significantly higher QRS scores than those without a history of VT (5.3 +/- 3.2% vs 2.6 +/- 3.4 QRS points (p=0.02)). A QRS score >= 2 points had particularly good sensitivity and specificity (95% and 83%, respectively) for prediction of large CMR-LGE, and a QRS score >= 7 points had particularly high specificity (92% and 89%, respectively) for predicting significant left ventricular dysfunction and history of VT. Conclusions The wide availability of 12-lead ECG makes it an attractive screening tool and may enhance clinical risk stratification of patients at risk for more severe, symptomatic Chagas' heart disease.

DECISION TREE CLASSIFIERS FOR STAR/GALAXY SEPARATION

We study the star/galaxy classification efficiency of 13 different decision tree algorithms applied to photometric objects in the Sloan Digital Sky Survey Data Release Seven (SDSS-DR7). Each algorithm is defined by a set of parameters which, when varied, produce different final classification trees. We extensively explore the parameter space of each algorithm, using the set of 884,126 SDSS objects with spectroscopic data as the training set. The efficiency of star-galaxy separation is measured using the completeness function. We find that the Functional Tree algorithm (FT) yields the best results as measured by the mean completeness in two magnitude intervals: 14 <= r <= 21 (85.2%) and r >= 19 (82.1%). We compare the performance of the tree generated with the optimal FT configuration to the classifications provided by the SDSS parametric classifier, 2DPHOT, and Ball et al. We find that our FT classifier is comparable to or better in completeness over the full magnitude range 15 <= r <= 21, with much lower contamination than all but the Ball et al. classifier. At the faintest magnitudes (r > 19), our classifier is the only one that maintains high completeness (> 80%) while simultaneously achieving low contamination (similar to 2.5%). We also examine the SDSS parametric classifier (psfMag - modelMag) to see if the dividing line between stars and galaxies can be adjusted to improve the classifier. We find that currently stars in close pairs are often misclassified as galaxies, and suggest a new cut to improve the classifier. Finally, we apply our FT classifier to separate stars from galaxies in the full set of 69,545,326 SDSS photometric objects in the magnitude range 14 <= r <= 21.

Localization of N-acetyltransferases NAT1 and NAT2 in human tissues

Human acetyl coenzyme A-dependent N-acetyltransferase (EC 2.3.1.5) (NAT) catalyzes the biotransformation of a number of arylamine and hydrazine compounds. NAT isozymes are encoded at 2 loci; one encodes NAT1, formerly known as the monomorphic form of the enzyme, while the other encodes the polymorphic NAT2, which is responsible for individual differences in the ability to acetylate certain compounds. Human epidemiological studies have suggested an association between the acetylator phenotype and particular cancers such as those of the bladder and colon. In the present study, NAT1- and NAT2-specific riboprobes were used in hybridization histochemistry studies to localize NAT1 and NAT2 mRNA sequences in formalin-fixed, paraffin-embedded human tissue sections. Expression of both NAT1 and NAT2 mRNA was observed in liver, gastrointestinal tract tissues (esophagus, stomach, small intestine, and colon), ureter, bladder, and lung. In extrahepatic tissues, NAT1 and NAT2 mRNA expression was localized to intestinal epithelial cells, urothelial cells, and the epithelial cells of the respiratory bronchioles. The observed heterogeneity of NAT1 and NAT2 mRNA expression between human tissue types may be of significance in assessing their contribution to known organ-specific toxicities of various arylamine drugs and carcinogens.

Anxiety Disorders and Rheumatic Fever: Is There an Association?

Introduction: Findings suggest that obsessive-compulsi e disorder (OCD) and related disorders, referred to as obsessive-compulsive spectrum disorders (OCSDs), are more common in patients with rheumatic fever (RF). Objectives: To determine whether RF or Sydenham`s chorea increases the probability of anxiety disorders in the relatives of individuals with RF with and without SC. Methods: This was a case-Control family study in which 98 probands and 389 first-degree relatives (FDRs) were assessed using structured psychiatric interviews. A Poisson regression model was used to determine whether the presence of any disorder in one family member influences the rate of disorders in the remaining family members. Results: Generalized anxiety disorder (GAD) occurred more frequently in the FDRs of RF probands than in those of control probands (P=.018). The presence of RF,GAD, or separation anxiety disorder in one family member significantly increased the chance of OCSDs in another member of the family.

The Genetic Landscape of the Childhood Cancer Medulloblastoma

Medulloblastoma (MB) is the most common malignant brain tumor of children. To identify the genetic alterations in this tumor type, we searched for copy number alterations using high-density microarrays and sequenced all known protein-coding genes and microRNA genes using Sanger sequencing in a set of 22 MBs. We found that, on average, each tumor had 11 gene alterations, fewer by a factor of 5 to 10 than in the adult solid tumors that have been sequenced to date. In addition to alterations in the Hedgehog and Wnt pathways, our analysis led to the discovery of genes not previously known to be altered in MBs. Most notably, inactivating mutations of the histone-lysine N-methyltransferase genes MLL2 or MLL3 were identified in 16% of MB patients. These results demonstrate key differences between the genetic landscapes of adult and childhood cancers, highlight dysregulation of developmental pathways as an important mechanism underlying MBs, and identify a role for a specific type of histone methylation in human tumorigenesis.