Reflexiones y representaciones del exilio: de El canto del peregrino (1999) a "El sefardí romántico" (2005)

El exilio es un tema recurrente en la obra de Angelina Muñiz-Huberman, miembro del llamado grupo hispanomexicano. La visión del exilio en su obra incluye no solo el exilio republicano sino también el del pueblo judío. Por eso, diferentes Diásporas históricas se superponen enriqueciendo el significado de la experiencia. En su ensayo El canto del peregrino: hacia una poética del exilio (1999) desarrolla sus pensamientos sobre el exilio y analiza numerosos trabajos de autores exiliados (judíos y republicanos españoles) centrándose en como cada uno reflejó la vivencia del exilio en su trabajo.En mi opinión, las ideas desarrolladas en el ensayo se pueden encontrar en su novela El sefardí romántico: la azarosa vida de Mateo Alemán II (2005). El título de la novela establece una conexión directa con la novela picaresca y la vida judía aludiendo al autor converso de Guzmán de Alfarache (1599-1604). Siguiendo el patrón establecido por la novela picaresca clásica, el protagonista de Muñiz-Huberman viaja por España y Europa denunciando la intolerancia que llevó a la Guerra Civil española y a la II Guerra Mundial. Las circunstancias lo llevan al exilio en México, como en el caso de Mateo Alemán. Según la teoría de Ulrich Wicks, pícaros y exiliados tienen mucho en común en su búsqueda continua de libertad, libertad que el exiliado puede encontrar solo en el idioma, como expone Muñiz-Huberman en su ensayo.

Leopoldo Panero and his antology of the Spanish American Poetry. A “personal” reading of America

El presente artículo trata de ofrecer una lectura estética y política de la Antología de la poesía hispanoamericana que publicara Leopoldo Panero entre 1944 y 1945 bajo protección gubernamental. Para ello se parte de la particular biografía del escritor astorgano, su relación en los años treinta con los poetas hispanoamericanos –especialmente Vallejo y Neruda– y su gira por América ya como supuesto prohombre del régimen franquista en 1949 y 1954. La lectura sistemática de sus prólogos y selección de poetas revela la particular visión de Panero sobre Hispanoamérica, mediatizada por el concepto imperial de Falange pero formulada bajo su propia visión de lo que la lírica americana representa para la lengua castellana. Se sostiene así en estas líneas la tesis de que los postulados de Panero representan, a pesar de todo, una opción mucho más compleja de lo que se suele considerar.

Globally synchronous climate change 2800 years ago: Proxy data from peat in South America

Initial findings from high-latitude ice-cores implied a relatively unvarying Holocene climate, in contrast to the major climate swings in the preceding late-Pleistocene. However, several climate archives from low latitudes imply a less than equable Holocene climate, as do recent studies on peat bogs in mainland north-west Europe, which indicate an abrupt climate cooling 2800 years ago, with parallels claimed in a range of climate archives elsewhere. A hypothesis that this claimed climate shift was global, and caused by reduced solar activity, has recently been disputed. Until now, no directly comparable data were available from the southern hemisphere to help resolve the dispute. Building on investigations of the vegetation history of an extensive mire in the Valle de Andorra, Tierra del Fuego, we took a further peat core from the bog to generate a high-resolution climate history through the use of determination of peat hurnification and quantitative leaf-count plant macrofossil analysis. Here, we present the new proxy-climate data from the bog in South America. The data are directly comparable with those in Europe, as they were produced using identical laboratory methods. They show that there was a major climate perturbation at the same time as in northwest European bogs. Its timinia, nature and apparent global synchronicity lend support to the notion of solar forcing of past climate change, amplified by oceanic circulation. This finding of a similar response simultaneously in both hemispheres may help validate and improve global climate models. That reduced solar activity might cause a global climatic change suggests that attention be paid also to consideration of any global climate response to increases in solar activity. This has implications for interpreting the relative contribution of climate drivers of recent 'global warming'. (c) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.