[Lettre autographe signée de Giuseppe Verdi adressée à Du Locle, Gênes, 24 mars 1875]

Comprend aussi une enveloppe

[Carte de visite de Giuseppe Verdi à J. Lazarotti, (Gênes)]

Comprend aussi une enveloppe

Different behaviour of mouse-human chimeric antibody F(ab')2 fragments of IgG1, IgG2 and IgG4 sub-class in vivo.

Mouse-human chimeric monoclonal antibodies (MAbs) of 3 different human IgG sub-classes directed against carcinoembryonic antigen (CEA) have been produced in SP-0 cells transfected with genomic chimeric DNA. F(ab')2 fragments were obtained by pepsin digestion of the purified chimeric MAbs of human IgG1, IgG2 and IgG4 sub-class and of parental mouse MAb IgG1. The 4 F(ab')2 fragments exhibit similar molecular weight by SDS-PAGE. They were labelled with 125I or 131I and high binding (80 to 87%) to purified unsolubilized CEA was observed. In vivo, double labelling experiments indicate that the longest biological half-life and the highest tumour-localization capacity is obtained with F(ab')2 from chimeric MAb of human IgG2 sub-class, whereas F(ab')2 from chimeric MAb IgG4 give very low values for these 2 parameters. F(ab')2 from chimeric MAb IgG1 and from parental mouse MAb yield intermediate results in vivo. Our findings should help to select the appropriate human IgG sub-class to produce chimeric or reshaped MAb F(ab')2 to be used for tumour detection by immunoscintigraphy and for radioimmunotherapy.

Detection of live and antibiotic-killed bacteria by quantitative real-time PCR of specific fragments of rRNA.

Assessing bacterial viability by molecular markers might help accelerate the measurement of antibiotic-induced killing. This study investigated whether rRNA could be suitable for this purpose. Cultures of penicillin-susceptible and penicillin-tolerant (Tol1 mutant) Streptococcus gordonii were exposed to mechanistically different penicillin and levofloxacin. Bacterial survival was assessed by viable counts and compared to quantitative real-time PCR amplification of either the 16S rRNA genes or the 16S rRNA, following reverse transcription. Penicillin-susceptible S. gordonii lost > or =4 log(10) CFU/ml of viability over 48 h of penicillin treatment. In comparison, the Tol1 mutant lost < or =1 log(10) CFU/ml. Amplification of a 427-bp fragment of 16S rRNA genes yielded amplicons that increased proportionally to viable counts during bacterial growth but did not decrease during drug-induced killing. In contrast, the same 427-bp fragment amplified from 16S rRNA paralleled both bacterial growth and drug-induced killing. It also differentiated between penicillin-induced killing of the parent and the Tol1 mutant (> or =4 log(10) CFU/ml and < or =1 log(10) CFU/ml, respectively) and detected killing by mechanistically unrelated levofloxacin. Since large fragments of polynucleotides might be degraded faster than smaller fragments, the experiments were repeated by amplifying a 119-bp region internal to the original 427-bp fragment. The amount of 119-bp amplicons increased proportionally to viability during growth but remained stable during drug treatment. Thus, 16S rRNA was a marker of antibiotic-induced killing, but the size of the amplified fragment was critical for differentiation between live and dead bacteria.

Fragments d'un Coran.

Al-Qur'ān