Le Règne, Jésus et la Loi (Q 16,16-18)

(Résumé de l'ouvrage) Le Dieu qui juge : voilà un sujet de la théologie biblique qui n'est pas sans poser problème ! Le jugement est-il l'expression de la violence de Dieu ou d'un esprit vindicatif ? S'y manifeste-t-il une image choquante de Dieu, en particulier à une époque qui, à raison, se montre sensible à toute sorte de violence légitimée par des motifs religieux ? Les auteurs de ce volume, amis et collègues de Raymond Kuntzmann, professeur d'Ancien Testament à l'université Marc-Bloch de Strasbourg, ont abordé ce thème du jugement afin de faire apparaître la multitude d'aspects que revêt ce terme trop général. D'où le besoin d'examiner à frais nouveaux tout un ensemble de textes pour replacer le jugement dans tous ses contextes, tant historiques que théologiques. A y regarder ainsi de plus près, il résulte que l'idée de jugement est étroitement liée à celles de droit et de justice, valeurs dont Dieu s'avère être le garant ultime, et à celles de miséricorde et de salut. Et l'on suivra ici ses transformations remarquables au fil de l'évolution de la théologie biblique. Le présent volume, qui est consacré aux textes de l'Ancien Testament, est complété par un autre portant sur les textes du Nouveau Testament.

Auditory spatial deficits following hemispheric lesions: Dissociation of explicit and implicit processing.

Auditory spatial deficits occur frequently after hemispheric damage; a previous case report suggested that the explicit awareness of sound positions, as in sound localisation, can be impaired while the implicit use of auditory cues for the segregation of sound objects in noisy environments remains preserved. By assessing systematically patients with a first hemispheric lesion, we have shown that (1) explicit and/or implicit use can be disturbed; (2) impaired explicit vs. preserved implicit use dissociations occur rather frequently; and (3) different types of sound localisation deficits can be associated with preserved implicit use. Conceptually, the dissociation between the explicit and implicit use may reflect the dual-stream dichotomy of auditory processing. Our results speak in favour of systematic assessments of auditory spatial functions in clinical settings, especially when adaptation to auditory environment is at stake. Further, systematic studies are needed to link deficits of explicit vs. implicit use to disability in everyday activities, to design appropriate rehabilitation strategies, and to ascertain how far the explicit and implicit use of spatial cues can be retrained following brain damage.

The life history of Pygidiopsis macrostomum Travassos, 1928 (Digenea: Heterophyidae)

The life history of the trematode Pygidiopsis macrostomum Travassos, 1928 is described for the first time. Rediae and cercariae were obtained from naturally infected snails Heleobia australis (d´Orbigny), a new first intermediate host. Metacercariae were found encysted in the mesenteries of three naturally infected guppies, Phalloptychus januarius (Hensel), Jenynsia multidentata (Jenyns) (new host records) and Poecilia vivipara Bloch and Schneider. Experimental infections were successfully completed in the intermediate hosts H. australis and Poe. vivipara reared in the laboratory and hamsters Mesocricetus auratus Waterhouse were utilised as a definitive host.

Canakinumab for acute gouty arthritis in patients with limited treatment options: results from two randomised, multicentre, active-controlled, double-blind trials and their initial extensions.

OBJECTIVES: Gouty arthritis patients for whom non-steroidal anti-inflammatory drugs and colchicine are inappropriate have limited treatment options. Canakinumab, an anti-interleukin-1β monoclonal antibody, may be an option for such patients. The authors assessed the efficacy/safety of one dose of canakinumab 150 mg (n=230) or triamcinolone acetonide (TA) 40 mg (n=226) at baseline and upon a new flare in frequently flaring patients contraindicated for, intolerant of, or unresponsive to non-steroidal anti-inflammatory drugs and/or colchicine. Core study co-primary endpoints were pain intensity 72 h postdose (0-100 mm visual analogue scale and time to first new flare. METHODS: Two 12-week randomised, multicentre, active-controlled, double-blind, parallel-group core studies with double-blind 12-week extensions (response in acute flare and in prevention of episodes of re-flare in gout (β-RELIEVED and β-RELIEVED-II)). RESULTS: 82.6% patients had comorbidities. Mean 72-h visual analogue scale pain score was lower with canakinumab (25.0 mm vs 35.7 mm; difference, -10.7 mm; 95% CI -15.4 to -6.0; p<0.0001), with significantly less physician-assessed tenderness and swelling (ORs=2.16 and 2.74; both p≤0.01) versus TA. Canakinumab significantly delayed time to first new flare, reduced the risk of new flares by 62% versus TA (HR: 0.38; 95% CI 0.26 to 0.57) in the core studies and by 56% (HR: 0.44; 95% CI 0.32 to 0.60; both p≤0.0001) over the entire 24-week period, and decreased median C-reactive protein levels (p≤0.0001 at 72 h and 7 days). Over the 24-week period, adverse events were reported in 66.2% (canakinumab) and 52.8% (TA) and serious adverse events were reported in 8.0% (canakinumab) and 3.5% (TA) of patients. Adverse events reported more frequently with canakinumab included infections, low neutrophil count and low platelet count. CONCLUSION: Canakinumab provided significant pain and inflammation relief and reduced the risk of new flares in these patients with acute gouty arthritis.

Cerebral metabolic effects of exogenous lactate supplementation on the injured human brain.

PURPOSE: Experimental evidence suggests that lactate is neuroprotective after acute brain injury; however, data in humans are lacking. We examined whether exogenous lactate supplementation improves cerebral energy metabolism in humans with traumatic brain injury (TBI). METHODS: We prospectively studied 15 consecutive patients with severe TBI monitored with cerebral microdialysis (CMD), brain tissue PO2 (PbtO2), and intracranial pressure (ICP). Intervention consisted of a 3-h intravenous infusion of hypertonic sodium lactate (aiming to increase systemic lactate to ca. 5 mmol/L), administered in the early phase following TBI. We examined the effect of sodium lactate on neurochemistry (CMD lactate, pyruvate, glucose, and glutamate), PbtO2, and ICP. RESULTS: Treatment was started on average 33 ± 16 h after TBI. A mixed-effects multilevel regression model revealed that sodium lactate therapy was associated with a significant increase in CMD concentrations of lactate [coefficient 0.47 mmol/L, 95% confidence interval (CI) 0.31-0.63 mmol/L], pyruvate [13.1 (8.78-17.4) μmol/L], and glucose [0.1 (0.04-0.16) mmol/L; all p < 0.01]. A concomitant reduction of CMD glutamate [-0.95 (-1.94 to 0.06) mmol/L, p = 0.06] and ICP [-0.86 (-1.47 to -0.24) mmHg, p < 0.01] was also observed. CONCLUSIONS: Exogenous supplemental lactate can be utilized aerobically as a preferential energy substrate by the injured human brain, with sparing of cerebral glucose. Increased availability of cerebral extracellular pyruvate and glucose, coupled with a reduction of brain glutamate and ICP, suggests that hypertonic lactate therapy has beneficial cerebral metabolic and hemodynamic effects after TBI.

Specific vs general cognitive remediation for executive functioning in schizophrenia: A multicenter randomized trial.

BACKGROUND: This study assesses the benefits of an individualized therapy (RECOS program) compared with the more general cognitive remediation therapy (CRT). METHODS: 138 participants took part with 65 randomized to CRT and 73 to RECOS. In the RECOS group, participants were directed towards one of five training modules (verbal memory, visuo-spatial memory and attention, working memory, selective attention or reasoning) corresponding to their key cognitive concern whereas the CRT group received a standard program. The main outcome was the total score on BADS (Behavioural Assessment of Dysexecutive Syndrome) and the secondary outcomes were: cognition (executive functions; selective attention; visuospatial memory and attention; verbal memory; working memory) and clinical measures (symptoms; insight; neurocognitive complaints; self-esteem). All outcomes were assessed at baseline (T1), week 12 (posttherapy, T2), and follow-up (week 36, i.e., 6months posttherapy, T3). RESULTS: No difference was shown for the main outcome. A significant improvement was found for BADS' profile score for RECOS at T2 and T3, and for CRT at T3. Change in BADS in the RECOS and CRT arms were not significantly different between T1 and T2 (+0.86, p=0.108), or between T1 and T3 (+0.36, p=0.540). Significant improvements were found in several secondary outcomes including cognition (executive functions, selective attention, verbal memory, and visuospatial abilities) and clinician measures (symptoms and awareness to be hampered by cognitive deficits in everyday) in both treatment arms following treatment. Self-esteem improved only in RECOS arm at T3, and working memory improved only in CRT arm at T2 and T3, but there were no differences in changes between arms. CONCLUSIONS: RECOS (specific remediation) and CRT (general remediation) globally showed similar efficacy in the present trial.

Chronic potassium depletion increases adrenal progesterone production that is necessary for efficient renal retention of potassium.

Modern dietary habits are characterized by high-sodium and low-potassium intakes, each of which was correlated with a higher risk for hypertension. In this study, we examined whether long-term variations in the intake of sodium and potassium induce lasting changes in the plasma concentration of circulating steroids by developing a mathematical model of steroidogenesis in mice. One finding of this model was that mice increase their plasma progesterone levels specifically in response to potassium depletion. This prediction was confirmed by measurements in both male mice and men. Further investigation showed that progesterone regulates renal potassium handling both in males and females under potassium restriction, independent of its role in reproduction. The increase in progesterone production by male mice was time dependent and correlated with decreased urinary potassium content. The progesterone-dependent ability to efficiently retain potassium was because of an RU486 (a progesterone receptor antagonist)-sensitive stimulation of the colonic hydrogen, potassium-ATPase (known as the non-gastric or hydrogen, potassium-ATPase type 2) in the kidney. Thus, in males, a specific progesterone concentration profile induced by chronic potassium restriction regulates potassium balance.

Autologous adult cortical cell transplantation enhances functional recovery following unilateral lesion of motor cortex in primates: a pilot study.

BACKGROUND:: Although cell therapy is a promising approach after cerebral cortex lesion, few studies assess quantitatively its behavioral gain in non-human primates. Furthermore, implantations of fetal grafts of exogenous stem cells are limited by safety and ethical issues. OBJECTIVE:: To test in non-human primates the transplantation of autologous adult neural progenitor cortical cells with assessment of functional outcome. METHODS:: Seven adult macaque monkeys were trained to perform a manual dexterity task, before the hand representation in motor cortex was chemically lesioned unilaterally. Five monkeys were used as control, compared to two monkeys subjected to different autologous cells transplantation protocols performed at different time intervals. RESULTS:: After lesion, there was a complete loss of manual dexterity in the contralesional hand. The five "control" monkeys recovered progressively and spontaneously part of their manual dexterity, reaching a unique and definitive plateau of recovery, ranging from 38% to 98% of pre-lesion score after 10 to 120 days. The two "treated" monkeys reached a first spontaneous recovery plateau at about 25 and 40 days post-lesion, representing 35% and 61% of the pre-lesion performance, respectively. In contrast to the controls, a second recovery plateau took place 2-3 months after cell transplantation, corresponding to an additional enhancement of functional recovery, representing 24 and 37% improvement, respectively. CONCLUSIONS:: These pilot data, derived from two monkeys treated differently, suggest that, in the present experimental conditions, autologous adult brain progenitor cell transplantation in non-human primate is safe and promotes enhancement of functional recovery.

Anti-Nogo-A Antibody Treatment Promotes Recovery of Manual Dexterity after Unilateral Cervical Lesion in Adult Primates--re-examination and Extension of Behavioral Data.

In rodents and nonhuman primates subjected to spinal cord lesion, neutralizing the neurite growth inhibitor Nogo-A has been shown to promote regenerative axonal sprouting and functional recovery. The goal of the present report was to re-examine the data on the recovery of the primate manual dexterity using refined behavioral analyses and further statistical assessments, representing secondary outcome measures from the same manual dexterity test. Thirteen adult monkeys were studied; seven received an anti-Nogo-A antibody whereas a control antibody was infused into the other monkeys. Monkeys were trained to perform the modified Brinkman board task requiring opposition of index finger and thumb to grasp food pellets placed in vertically and horizontally oriented slots. Two parameters were quantified before and following spinal cord injury: (i) the standard 'score' as defined by the number of pellets retrieved within 30 s from the two types of slots; (ii) the newly introduced 'contact time' as defined by the duration of digit contact with the food pellet before successful retrieval. After lesion the hand was severely impaired in all monkeys; this was followed by progressive functional recovery. Remarkably, anti-Nogo-A antibody-treated monkeys recovered faster and significantly better than control antibody-treated monkeys, considering both the score for vertical and horizontal slots (Mann-Whitney test: P = 0.05 and 0.035, respectively) and the contact time (P = 0.008 and 0.005, respectively). Detailed analysis of the lesions excluded the possibility that this conclusion may have been caused by differences in lesion properties between the two groups of monkeys.

Neuroprotective gene therapy for Huntington's disease, using polymer-encapsulated cells engineered to secrete human ciliary neurotrophic factor: results of a phase I study.

Huntington's disease (HD) is a monogenic neurodegenerative disease that affects the efferent neurons of the striatum. The protracted evolution of the pathology over 15 to 20 years, after clinical onset in adulthood, underscores the potential of therapeutic tools that would aim at protecting striatal neurons. Proteins with neuroprotective effects in the adult brain have been identified, among them ciliary neurotrophic factor (CNTF), which protected striatal neurons in animal models of HD. Accordingly, we have carried out a phase I study evaluating the safety of intracerebral administration of this protein in subjects with HD, using a device formed by a semipermeable membrane encapsulating a BHK cell line engineered to synthesize CNTF. Six subjects with stage 1 or 2 HD had one capsule implanted into the right lateral ventricle; the capsule was retrieved and exchanged for a new one every 6 months, over a total period of 2 years. No sign of CNTF-induced toxicity was observed; however, depression occurred in three subjects after removal of the last capsule, which may have correlated with the lack of any future therapeutic option. All retrieved capsules were intact but contained variable numbers of surviving cells, and CNTF release was low in 13 of 24 cases. Improvements in electrophysiological results were observed, and were correlated with capsules releasing the largest amount of CNTF. This phase I study shows the safety, feasibility, and tolerability of this gene therapy procedure. Heterogeneous cell survival, however, stresses the need for improving the technique.

Fate of rubrospinal neurons after unilateral section of the cervical spinal cord in adult macaque monkeys: effects of an antibody treatment neutralizing Nogo-A.

The present study describes in primates the effects of a spinal cord injury on the number and size of the neurons in the magnocellular part of the red nucleus (RNm), the origin of the rubrospinal tract, and evaluates whether a neutralization of Nogo-A reduces the lesioned-induced degenerative processes observed in RNm. Two groups of monkeys were subjected to unilateral section of the spinal cord affecting the rubrospinal tract; one group was subsequently treated with an antibody neutralizing Nogo-A; the second group received a control antibody. Intact animals were also included in the study. Counting neurons stained with a monoclonal antibody recognizing non-phosphorylated epitopes on neurofilaments (SMI-32) indicated that their number in the contralesional RNm was consistently inferior to that in the ipsilesional RNm, in a proportion amounting up to 35%. The lesion also induced shrinkage of the soma of the neurons detected in the contralesional RNm. Infusing an anti-Nogo-A antibody at the site of the lesion did not increase the proportion of SMI-32 positive rubrospinal neurons in the contralesional RNm nor prevent shrinkage.

Efficacy and Safety of Canakinumab Vs Triamcinolone Acetonide in Patients with Gouty Arthritis Unable to Use Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs and Colchicine, and On Stable Urate Lowering Therapy (ULT) or Unable to Use ULT

Background/Purpose: The primary treatment goals for gouty arthritis (GA) are rapid relief of pain and inflammation during acute attacks, and long-term hyperuricemia management. A post-hoc analysis of 2 pivotal trials was performed to assess efficacy and safety of canakinumab (CAN), a fully human monoclonal anti-IL-1_ antibody, vs triamcinolone acetonide (TA) in GA patients unable to use NSAIDs and colchicine, and who were on stable urate lowering therapy (ULT) or unable to use ULT. Methods: In these 12-week, randomized, multicenter, double-blind, double-dummy, active-controlled studies (_-RELIEVED and _-RELIEVED II), patients had to have frequent attacks (_3 attacks in previous year) meeting preliminary GA ACR 1977 criteria, and were unresponsive, intolerant, or contraindicated to NSAIDs and/or colchicine, and if on ULT, ULT was stable. Patients were randomized during an acute attack to single dose CAN 150 mg s.c. or TA 40 mg i.m. and were redosed "on demand" for each new attack. Patients completing the core studies were enrolled into blinded 12-week extension studies to further investigate on-demand use of CAN vs TA for new attacks. The subpopulation selected for this post-hoc analysis was (a) unable to use NSAIDs and colchicine due to contraindication, intolerance or lack of efficacy for these drugs, and (b) currently on ULT, or contraindication or previous failure of ULT, as determined by investigators. Subpopulation comprised 101 patients (51 CAN; 50 TA) out of 454 total. Results: Several co-morbidities, including hypertension (56%), obesity (56%), diabetes (18%), and ischemic heart disease (13%) were reported in 90% of this subpopulation. Pain intensity (VAS 100 mm scale) was comparable between CAN and TA treatment groups at baseline (least-square [LS] mean 74.6 and 74.4 mm, respectively). A significantly lower pain score was reported with CAN vs TA at 72 hours post dose (1st co-primary endpoint on baseline flare; LS mean, 23.5 vs 33.6 mm; difference _10.2 mm; 95% CI, _19.9, _0.4; P_0.0208 [1-sided]). CAN significantly reduced risk for their first new attacks by 61% vs TA (HR 0.39; 95% CI, 0.17-0.91, P_0.0151 [1-sided]) for the first 12 weeks (2nd co-primary endpoint), and by 61% vs TA (HR 0.39; 95% CI, 0.19-0.79, P_0.0047 [1-sided]) over 24 weeks. Serum urate levels increased for CAN vs TA with mean change from baseline reaching a maximum of _0.7 _ 2.0 vs _0.1 _ 1.8 mg/dL at 8 weeks, and _0.3 _ 2.0 vs _0.2 _ 1.4 mg/dL at end of study (all had GA attack at baseline). Adverse Events (AEs) were reported in 33 (66%) CAN and 24 (47.1%) TA patients. Infections and infestations were the most common AEs, reported in 10 (20%) and 5 (10%) patients treated with CAN and TA respectively. Incidence of SAEs was comparable between CAN (gastritis, gastroenteritis, chronic renal failure) and TA (aortic valve incompetence, cardiomyopathy, aortic stenosis, diarrohea, nausea, vomiting, bicuspid aortic valve) groups (2 [4.0%] vs 2 [3.9%]). Conclusion: CAN provided superior pain relief and reduced risk of new attack in highly-comorbid GA patients unable to use NSAIDs and colchicine, and who were currently on stable ULT or unable to use ULT. The safety profile in this post-hoc subpopulation was consistent with the overall _-RELIEVED and _-RELIEVED II population.