Reseña del libro Crossing borders, claiming a nation. A History of Argentine Jewish Women, 1880-1955 de Sandra Mac Gee Deutsh

Fil: Bordagaray, María Eugenia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

Poetry for export : Contemporary Argentine Poetry (1969), de William Shand, una antología poética argentina en inglés

La traducción se planta como el medio para que un público ajeno a la lengua de origen de un texto pueda acceder a él. En el caso de la poesía, debido a su difícil traducción y a su escasa publicación, la problemática de la traducción se torna doble. A partir de entonces, la presentación de una antología poética argentina en inglés como carta de presentación de la literatura nacional en el mundo resulta una obra interesante en cuanto a sus contenidos y repercusiones en el canon internacional

Antropología social y sociología argentinas : Identidades disciplinares en cuatro congresos

En este artículo se toman como objeto la antropología social y la sociología argentinas en su estado actual. Comenzando por un comentario general sobre la relación entre estas disciplinas y sobre su institucionalización en Argentina desde 1957, se pasa luego a la descripción de una de las hipotéticas dimensiones de su diferenciación basada en un análisis de componentes principales (ACP) sobre las ponencias presentadas en cuatro reuniones científicas en cuanto a la estructura de sus referentes teóricos y metodológicos. Los resultados muestran una superposición de referencias lo suficientemente importante como para asentar la idea de que las razones para la diferenciación entre estas disciplinas están lejos de obedecer a factores vinculados ala epistemología, la metodología o la teoría. Finalmente, retomando ideas de Abbott y Passeron, se argumenta sobre una posible comunidad única de cientistas sociales

Poetry for export : Contemporary Argentine Poetry (1969), de William Shand, una antología poética argentina en inglés

La traducción se planta como el medio para que un público ajeno a la lengua de origen de un texto pueda acceder a él. En el caso de la poesía, debido a su difícil traducción y a su escasa publicación, la problemática de la traducción se torna doble. A partir de entonces, la presentación de una antología poética argentina en inglés como carta de presentación de la literatura nacional en el mundo resulta una obra interesante en cuanto a sus contenidos y repercusiones en el canon internacional

Reseña del libro Crossing borders, claiming a nation. A History of Argentine Jewish Women, 1880-1955 de Sandra Mac Gee Deutsh

Fil: Bordagaray, María Eugenia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

Age determinations and analyses of organic matter of sediments from the Argentine Basin

The first radiocarbon chronology for sediments of the Argentine basin has been determined using accelerator mass spectrometer (AMS) analyses of 54 total organic carbon samples from four box and two piston cores collected from the downstream and upstream sides of two central Argentine Basin mudwaves. Throughout the Holocene, sediment from the geomorphically defined upstream side of each wave accumulated at rates of 30 to 105 cm/1000 years. Sediments from the downstream side of each wave accumulated at rates of 2 to 10 cm/1000 years in the late and early Holocene, while the mid Holocene is characterized by sedimentation rates less than 1.0 cm/1000 years. During the mid-Holocene, increased aridity reduced chemical weathering and the flow of the rivers draining to the continental shelf, causing a concomitant decrease in fine-grained terrigenous input to the basin as evidenced by decreased sedimentation rates, lower N/C ratios, and depleted delta13Corg values. It is estimated that all of the organic carbon deposited in the central basin during the mid-Holocene was of a marine origin. During the late and early Holocene, however, approximately 35% of the organic carbon deposited was of terrestrial origin. Bottom water flow speeds in the late Holocene were estimated using a lee-wave model and found to average 14 cm/s. This estimate is comparable to 10 cm/s mean and 15-20 cm/s maximum flow speeds measured by current meters deployed within the basin. Flow speeds in the Argentine Basin were 10% higher than today from 8000 to 2000 B.P., and are consistent with a general invigoration of thermohaline circulation that began between 9000 and 8000 B.P. It is proposed that the introduction of warm, salty Indian Ocean water into the northern North Atlantic at 9000 B.P. was the mechanism that provided the excess salt needed to stabilize the North Atlantic Deep Water thermohaline circulation system in its present mode.

Pore water and solid phase sulfur, carbon and iron data from samples collected in the Argentine Basin during expedition M78

Sulfur phases in the Argentine Basin.